FR Les cookies nous permettent d?associer l?activité d?un utilisateur à un site web tiers qui a renvoyé l?utilisateur vers les Sites, ou d?associer l?activité d?un utilisateur que SimplyHired a renvoyé vers un site web tiers
Франц хэл дээрх "associer quel"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Les cookies nous permettent d?associer l?activité d?un utilisateur à un site web tiers qui a renvoyé l?utilisateur vers les Sites, ou d?associer l?activité d?un utilisateur que SimplyHired a renvoyé vers un site web tiers
IT Utilizziamo i cookie per associare l?attività dell?utente al sito web di terze parti che ha eseguito il referral dell?utente ai Siti oppure per associare l?attività dell?utente di cui SimplyHired ha eseguito il referral a un sito di terze parti
Франц | Итали |
---|---|
cookies | cookie |
associer | associare |
utilisateur | utente |
l | l |
un | un |
ou | oppure |
à | a |
web | web |
tiers | terze |
sites | siti |
site | sito |
a | ha |
FR Sélectionnez une feuille que vous souhaitez associer aux projets Jira (ou cliquez sur Créer une nouvelle feuille) et sélectionnez un projet Jira à associer. REMARQUES :
IT Seleziona un foglio che da associare ai progetti Jira (o clicca su Crea un nuovo foglio) e seleziona un progetto Jira di associarvi. NOTE:
Франц | Итали |
---|---|
feuille | foglio |
associer | associare |
jira | jira |
nouvelle | nuovo |
remarques | note |
sélectionnez | seleziona |
ou | o |
et | e |
un | un |
projets | progetti |
projet | progetto |
créer | crea |
FR Sélectionnez une feuille que vous souhaitez associer aux projets Jira (ou cliquez sur Créer une nouvelle feuille) et sélectionnez un projet Jira à associer. REMARQUES :
IT Seleziona un foglio che da associare ai progetti Jira (o clicca su Crea un nuovo foglio) e seleziona un progetto Jira di associarvi.NOTE:
Франц | Итали |
---|---|
feuille | foglio |
associer | associare |
jira | jira |
nouvelle | nuovo |
remarques | note |
sélectionnez | seleziona |
ou | o |
et | e |
un | un |
projets | progetti |
projet | progetto |
créer | crea |
FR C’est l’ensemble des processus permettant de déterminer quel contenu sera partagé sur quel média, à quel moment et via quel support
IT È l'insieme dei processi che determinano quali contenuti saranno condivisi su quali media, quando e attraverso quale mezzo
Франц | Итали |
---|---|
processus | processi |
partagé | condivisi |
média | media |
sera | saranno |
et | e |
contenu | contenuti |
sur | su |
de | dei |
déterminer | quali |
FR En raison de sa sensibilité, quel que soit l'endroit où vous enregistrez, je vous recommande vivement de l'associer à une monture antichoc et à un bras de qualité. Voir la section Accessoires ci-dessous.
IT A causa della sua sensibilità, non importa dove si registra, consiglio vivamente di accoppiarlo con un supporto per ammortizzatori e un braccio di qualità. Vedere la sezione Accessori qui sotto.
Франц | Итали |
---|---|
raison | causa |
enregistrez | registra |
accessoires | accessori |
ci | qui |
un | un |
bras | braccio |
et | e |
voir | vedere |
à | a |
dessous | sotto |
de | di |
la | della |
sa | sua |
section | sezione |
FR Associer quelques hashtags à n?importe quel tweet est un moyen rapide d?augmenter la probabilité que de nouveaux followers trouvent votre compte. En plus, le faire ne prend que quelques secondes et il existe de nombreux hashtags parmi lesquels choisir.
IT Aggiungere un paio di hashtag a qualsiasi tweet è un modo veloce per aumentare le probabilità che nuovi follower trovino il tuo account. Inoltre, svolgere questa operazione richiede solo un paio di secondi e vi sono molti hashtag fra cui scegliere.
Франц | Итали |
---|---|
hashtags | hashtag |
tweet | tweet |
rapide | veloce |
nouveaux | nuovi |
followers | follower |
secondes | secondi |
est | è |
un | un |
et | e |
choisir | scegliere |
compte | account |
à | a |
augmenter | aumentare |
de | di |
nombreux | molti |
votre | tuo |
n | qualsiasi |
moyen | per |
FR À quel autre endroit peut-on aussi bien associer travail et expérience?
IT Ma dove si possono coniugare così bene il lavoro e le esperienze emozionanti?
Франц | Итали |
---|---|
peut | possono |
bien | bene |
travail | lavoro |
expérience | esperienze |
et | e |
aussi | così |
quel | dove |
FR Vous pouvez joindre pratiquement n’importe quel type de fichier à une feuille, une ligne ou un commentaire. Ceci est utile si vous souhaitez associer des fichiers à des éléments dont vous gardez la trace dans Smartsheet.
IT Puoi allegare quasi qualsiasi tipo di file a un foglio, riga o commento. Ciò é utile quando si desidera collegare file a degli oggetti di cui stai tenendo traccia su Smartsheet.
Франц | Итали |
---|---|
joindre | allegare |
feuille | foglio |
utile | utile |
associer | collegare |
smartsheet | smartsheet |
un | un |
commentaire | commento |
nimporte | qualsiasi |
type | tipo |
à | a |
ou | o |
de | di |
trace | traccia |
pouvez | puoi |
la | degli |
souhaitez | desidera |
FR Vous pouvez associer des vidéos et des images avec un panel de tarifs souples pour les agences et des options d?abonnement pour les équipes de toutes tailles, quel que soit votre budget
IT Puoi combinare video e immagini, con una gamma di prezzi flessibili per agenzie e opzioni di abbonamento per team di qualsiasi dimensione e budget
Франц | Итали |
---|---|
associer | combinare |
tarifs | prezzi |
souples | flessibili |
agences | agenzie |
abonnement | abbonamento |
équipes | team |
tailles | dimensione |
budget | budget |
options | opzioni |
et | e |
images | immagini |
vidéos | video |
de | di |
un | una |
pouvez | puoi |
pour | per |
FR À quel autre endroit peut-on aussi bien associer travail et expérience?
IT Ma dove si possono coniugare così bene il lavoro e le esperienze emozionanti?
Франц | Итали |
---|---|
peut | possono |
bien | bene |
travail | lavoro |
expérience | esperienze |
et | e |
aussi | così |
quel | dove |
FR Il en résulte un accès hautement contrôlé des partenaires qui permet aux utilisateurs de se connecter aux applications privées depuis n'importe quel appareil, n'importe quel emplacement, et à n'importe quel moment.
IT Il risultato è un accesso altamente controllato dei partner, che consente agli utenti di connettersi alle applicazioni private da qualsiasi dispositivo o posizione e in qualsiasi momento.
Франц | Итали |
---|---|
résulte | risultato |
hautement | altamente |
contrôlé | controllato |
partenaires | partner |
utilisateurs | utenti |
moment | momento |
un | un |
accès | accesso |
applications | applicazioni |
appareil | dispositivo |
permet | consente |
et | e |
se connecter | connettersi |
en | in |
nimporte | qualsiasi |
de | di |
FR Posez-vous les questions suivantes: Quel type de plongée vais-je faire actuellement et à l'avenir? et Quel ordinateur de plongée fonctionne avec mon équipement actuel ou quel set d’équipement complet inclut le type d’ordinateur que je désire?
IT Chiedi a te stesso - Che tipo di immersioni faccio adesso e che che tipo penso di farne in futuro? e poi Che tipo di computer funziona con la mia attrezzatura attuale, o quale pacchetto attrezzatura include il tipo di computer che voglio?
Франц | Итали |
---|---|
plongée | immersioni |
fonctionne | funziona |
inclut | include |
ordinateur | computer |
actuel | attuale |
ou | o |
vous | te |
et | e |
équipement | attrezzatura |
le | il |
type | tipo |
de | di |
à | a |
je | mia |
posez | chiedi |
FR Editeur vidéo et convertisseur vidéo (4K) : couper, fusionner, recadrer, pivoter, filtres, compresser, convertir n'importe quel vidéo en n'importe quel format, pour n'importe quel appareil: MP4, MP3, HEVC, AVI, MOV, iPhone, Android, etc.
IT Editor e convertitore video 4K: dividi, ritaglia, unisci, ruota, capovolgi, comprimi e converti i video in qualsiasi formato e dispositivo: MP4, MP3, HEVC, AVI, MOV, iPhone, Android, ecc.
Франц | Итали |
---|---|
editeur | editor |
vidéo | video |
fusionner | unisci |
appareil | dispositivo |
hevc | hevc |
avi | avi |
mov | mov |
iphone | iphone |
android | android |
etc | ecc |
et | e |
nimporte | qualsiasi |
convertisseur | convertitore |
en | in |
convertir | converti |
format | formato |
FR Le « Quel personnage de Disney êtes-vous ? », « Quel Pokémon êtes-vous ? » et « Quel personnage de Harry Potter êtes-vous ? » Les
IT "Quale personaggio Disney sei?", "Quale Pokemon sei?" e "Quale personaggio di Harry Potter sei?" I filtri di Instagram sono di tendenza in questo
Франц | Итали |
---|---|
personnage | personaggio |
disney | disney |
pokémon | pokemon |
harry | harry |
et | e |
le | i |
vous | sei |
de | di |
FR Il vous demande quel type de site web vous voulez créer, quel type de logiciel vous voulez y faire tourner (WordPress dans ce cas, bien sûr), et à quel endroit du serveur vous souhaitez l’installer.
IT Ti viene chiesto che tipo di sito web desideri realizzare, che tipo di software intendi utilizzare (WordPress in questo caso, ovviamente), e dove desideri collocarlo, in termini di server.
Франц | Итали |
---|---|
wordpress | wordpress |
bien sûr | ovviamente |
demande | chiesto |
logiciel | software |
cas | caso |
serveur | server |
type | tipo |
et | e |
de | di |
web | web |
souhaitez | desideri |
ce | questo |
site | sito |
FR Accédez aux postes de travail, applications et machines virtuelles depuis n'importe quel Hyperviseur courant, et RDSH pour n'importe quel utilisateur et sur n'importe quel appareil
IT Accesso ai desktop virtuali, alle applicazioni e alle macchine virtuali da qualsiasi hypervisor principale ed RDSH da parte di qualsiasi utente, su qualsiasi dispositivo
Франц | Итали |
---|---|
accédez | accesso |
virtuelles | virtuali |
hyperviseur | hypervisor |
applications | applicazioni |
machines | macchine |
nimporte | qualsiasi |
utilisateur | utente |
appareil | dispositivo |
et | e |
de | di |
FR Posez-vous les questions suivantes: Quel type de plongée vais-je faire actuellement et à l'avenir? et Quel ordinateur de plongée fonctionne avec mon équipement actuel ou quel set d’équipement complet inclut le type d’ordinateur que je désire?
IT Chiedi a te stesso - Che tipo di immersioni faccio adesso e che che tipo penso di farne in futuro? e poi Che tipo di computer funziona con la mia attrezzatura attuale, o quale pacchetto attrezzatura include il tipo di computer che voglio?
Франц | Итали |
---|---|
plongée | immersioni |
fonctionne | funziona |
inclut | include |
ordinateur | computer |
actuel | attuale |
ou | o |
vous | te |
et | e |
équipement | attrezzatura |
le | il |
type | tipo |
de | di |
à | a |
je | mia |
posez | chiedi |
FR Il en résulte un accès hautement contrôlé des partenaires qui permet aux utilisateurs de se connecter aux applications privées depuis n'importe quel appareil, n'importe quel emplacement, et à n'importe quel moment.
IT Il risultato è un accesso altamente controllato dei partner, che consente agli utenti di connettersi alle applicazioni private da qualsiasi dispositivo o posizione e in qualsiasi momento.
Франц | Итали |
---|---|
résulte | risultato |
hautement | altamente |
contrôlé | controllato |
partenaires | partner |
utilisateurs | utenti |
moment | momento |
un | un |
accès | accesso |
applications | applicazioni |
appareil | dispositivo |
permet | consente |
et | e |
se connecter | connettersi |
en | in |
nimporte | qualsiasi |
de | di |
FR Editeur vidéo et convertisseur vidéo (4K) : couper, fusionner, recadrer, pivoter, filtres, compresser, convertir n'importe quel vidéo en n'importe quel format, pour n'importe quel appareil: MP4, MP3, HEVC, AVI, MOV, iPhone, Android, etc.
IT Editor e convertitore video 4K: dividi, ritaglia, unisci, ruota, capovolgi, comprimi e converti i video in qualsiasi formato e dispositivo: MP4, MP3, HEVC, AVI, MOV, iPhone, Android, ecc.
Франц | Итали |
---|---|
editeur | editor |
vidéo | video |
fusionner | unisci |
appareil | dispositivo |
hevc | hevc |
avi | avi |
mov | mov |
iphone | iphone |
android | android |
etc | ecc |
et | e |
nimporte | qualsiasi |
convertisseur | convertitore |
en | in |
convertir | converti |
format | formato |
FR Editeur vidéo et convertisseur vidéo (4K) : couper, fusionner, recadrer, pivoter, filtres, compresser, convertir n'importe quel vidéo en n'importe quel format, pour n'importe quel appareil: MP4, MP3, HEVC, AVI, MOV, iPhone, Android, etc.
IT Editor e convertitore video 4K: dividi, ritaglia, unisci, ruota, capovolgi, comprimi e converti i video in qualsiasi formato e dispositivo: MP4, MP3, HEVC, AVI, MOV, iPhone, Android, ecc.
Франц | Итали |
---|---|
editeur | editor |
vidéo | video |
fusionner | unisci |
appareil | dispositivo |
hevc | hevc |
avi | avi |
mov | mov |
iphone | iphone |
android | android |
etc | ecc |
et | e |
nimporte | qualsiasi |
convertisseur | convertitore |
en | in |
convertir | converti |
format | formato |
FR Sécurisez l'accès de n'importe quel utilisateur à n'importe quelle application, sur n'importe quel appareil et à n'importe quel endroit.
IT Proteggi qualsiasi utente che accede a qualsiasi applicazione, su qualsiasi dispositivo, in qualsiasi luogo.
Франц | Итали |
---|---|
endroit | luogo |
nimporte | qualsiasi |
utilisateur | utente |
application | applicazione |
appareil | dispositivo |
sécurisez | proteggi |
à | a |
sur | su |
FR Il en résulte un accès hautement contrôlé des partenaires qui permet aux utilisateurs de se connecter aux applications privées depuis n'importe quel appareil, n'importe quel emplacement, et à n'importe quel moment.
IT Il risultato è un accesso altamente controllato dei partner, che consente agli utenti di connettersi alle applicazioni private da qualsiasi dispositivo o posizione e in qualsiasi momento.
Франц | Итали |
---|---|
résulte | risultato |
hautement | altamente |
contrôlé | controllato |
partenaires | partner |
utilisateurs | utenti |
moment | momento |
un | un |
accès | accesso |
applications | applicazioni |
appareil | dispositivo |
permet | consente |
et | e |
se connecter | connettersi |
en | in |
nimporte | qualsiasi |
de | di |
FR Il en résulte un accès hautement contrôlé des partenaires qui permet aux utilisateurs de se connecter aux applications privées depuis n'importe quel appareil, n'importe quel emplacement, et à n'importe quel moment.
IT Il risultato è un accesso altamente controllato dei partner, che consente agli utenti di connettersi alle applicazioni private da qualsiasi dispositivo o posizione e in qualsiasi momento.
Франц | Итали |
---|---|
résulte | risultato |
hautement | altamente |
contrôlé | controllato |
partenaires | partner |
utilisateurs | utenti |
moment | momento |
un | un |
accès | accesso |
applications | applicazioni |
appareil | dispositivo |
permet | consente |
et | e |
se connecter | connettersi |
en | in |
nimporte | qualsiasi |
de | di |
FR Développez des applications qui permettent à vos développeurs d'associer les performances à l'échelle mondiale aux réglementations locales en matière de conformité
IT Crea applicazioni che consentano ai tuoi sviluppatori di combinare prestazioni globali e normative di conformità locali
Франц | Итали |
---|---|
développeurs | sviluppatori |
mondiale | globali |
réglementations | normative |
locales | locali |
permettent | consentano |
applications | applicazioni |
performances | prestazioni |
de | di |
l | e |
FR Associer vos informations pour connaître vos préférences et celles de personnes comme vous dans le but légitime d'améliorer nos offres
IT Collegare le vostre informazioni per scoprire le vostre preferenze e quelle di persone come voi, al fine legittimo di migliorare le nostre offerte
Франц | Итали |
---|---|
préférences | preferenze |
personnes | persone |
but | fine |
légitime | legittimo |
offres | offerte |
informations | informazioni |
et | e |
le | le |
de | di |
vous | vostre |
pour | per |
FR Pour associer un profil social :
IT Per collegare un profilo social:
Франц | Итали |
---|---|
associer | collegare |
profil | profilo |
social | social |
un | un |
pour | per |
FR + Associer des profils sociaux au-dessus de la colonne Votre entreprise.
IT + collega profili social sopra alla colonna La tua azienda.
Франц | Итали |
---|---|
profils | profili |
sociaux | social |
colonne | colonna |
entreprise | azienda |
dessus | sopra |
votre | la |
FR Imaginons que vous fabriquiez des bières artisanales et que vous vouliez trouver les meilleurs influenceurs de YouTube afin de vous associer pour le lancement de votre prochain produit
IT Supponiamo che tu abbia un'azienda di birre artigianali e voglia trovare i migliori influencer di YouTube con cui collaborare al prossimo lancio di prodotto
Франц | Итали |
---|---|
bières | birre |
trouver | trovare |
influenceurs | influencer |
youtube | youtube |
lancement | lancio |
et | e |
meilleurs | migliori |
le | i |
produit | prodotto |
de | di |
vous | abbia |
prochain | prossimo |
FR Des données comparatives sur les principaux acteurs du marché du café peuvent vous indiquer dans quelle direction étendre votre portée et quels sont les magasins avec lesquels vous pourriez vous associer pour augmenter vos ventes.
IT I dati comparativi riguardanti le principali aziende di caffè potrebbero indicare dove espandere la tua copertura e con quali negozi collaborare per aumentare il volume delle vendite.
Франц | Итали |
---|---|
principaux | principali |
indiquer | indicare |
magasins | negozi |
ventes | vendite |
étendre | espandere |
et | e |
augmenter | aumentare |
données | dati |
peuvent | potrebbero |
direction | di |
pour | per |
vos | i |
FR Il y a de fortes chances pour que les mots et les termes que vous voulez référencer sur Google soient aussi ceux que vous voulez associer à votre marque sur les médias sociaux
IT È probabile che le parole e i termini che vorresti vedere associati al tuo brand su Google siano gli stessi che useresti sui social
Франц | Итали |
---|---|
sociaux | social |
et | e |
marque | brand |
voulez | vorresti |
sur | su |
que | che |
votre | tuo |
FR Elles sont une opportunité unique d'associer plus précisément votre rôle ou votre activité à votre nom de domaine : .archi, .fitness, .tattoo, .photography, .expert, etc.
IT Rappresentano l'occasione unica di associare in maniera più precisa il suo ruolo o la sua attività al suo nome di dominio: .archi, .fitness, .tattoo, .photography, .expert, ecc..
Франц | Итали |
---|---|
nom | nome |
fitness | fitness |
expert | expert |
etc | ecc |
précis | precisa |
ou | o |
le | il |
plus | più |
rôle | ruolo |
à | in |
domaine | dominio |
de | di |
votre | la |
FR Vous recherchez un micro pour l'associer à l'un d'entre eux ? Découvrez les meilleurs microphones XLR.
IT Cerchi un microfono da abbinare a uno di questi? Date un'occhiata ai migliori microfoni XLR.
Франц | Итали |
---|---|
xlr | xlr |
un | un |
microphones | microfoni |
micro | microfono |
à | a |
meilleurs | migliori |
FR Présentez vos recettes préférées avec des mises en page inspirées, conçues pour associer photos, recettes et anecdotes.
IT Mostra i tuoi manicaretti con layout fatti apposta per combinare foto, ricette e storie.
Франц | Итали |
---|---|
présentez | mostra |
recettes | ricette |
associer | combinare |
photos | foto |
mises en page | layout |
et | e |
avec | con |
vos | i |
pour | per |
FR Suivez les instructions à l'écran pour ajouter les détails de votre carte de crédit ou associer un compte PayPal
IT Segui le istruzioni sullo schermo per aggiungere i dati della carta di credito o collegare un account PayPal
Франц | Итали |
---|---|
suivez | segui |
instructions | istruzioni |
ajouter | aggiungere |
détails | dati |
paypal | paypal |
écran | schermo |
crédit | credito |
ou | o |
un | un |
de | di |
compte | account |
votre | collegare |
carte | carta |
l | i |
FR La liaison inter-appareils est la pratique consistant à associer différents navigateurs et/ou appareils (tels que les appareils mobiles et les téléviseurs) sur la base d’informations concernant les relations probables entre eux.
IT Il collegamento tra dispositivi consiste nell’associare diversi browser e/o dispositivi (quali ad esempio dispositivi mobili e televisori) in base alle informazioni sulle probabili relazioni tra di essi.
Франц | Итали |
---|---|
liaison | collegamento |
navigateurs | browser |
appareils | dispositivi |
téléviseurs | televisori |
relations | relazioni |
ou | o |
différents | diversi |
la | il |
est | consiste |
et | e |
mobiles | mobili |
à | in |
FR associer la consommation d'alcool à des bienfaits pour la santé ou à l'amélioration des performances sociales, sexuelles, sportives ou professionnelles ;
IT associare il consumo di alcol ad avere benefici per la salute o a migliorare le prestazioni sociali, sessuali, sportive o professionali;
Франц | Итали |
---|---|
associer | associare |
consommation | consumo |
bienfaits | benefici |
santé | salute |
performances | prestazioni |
sociales | sociali |
sexuelles | sessuali |
sportives | sportive |
professionnelles | professionali |
ou | o |
la | il |
à | a |
pour | per |
des | di |
FR associer la consommation d'alcool à des activités qui exigent un certain niveau d'habileté à la coordination (par ex., conduite automobile ou activités sportives) ;
IT associare il bere ad attività che richiedono un certo livello di competenza con la coordinazione (ad esempio, guida o attività sportive);
Франц | Итали |
---|---|
associer | associare |
exigent | richiedono |
niveau | livello |
coordination | coordinazione |
sportives | sportive |
ou | o |
un | un |
la | il |
à | ad |
FR Associer ActiveCampaign à WhatsApp vous permet d'offrir une expérience individualisée à chaque client, qu'ils soient 10 ou 10 millions.
IT Combinando ActiveCampaign con WhatsApp puoi fornire a tutti un'esperienza individuale, sia che si tratti di 10 o 10 milioni di clienti.
Франц | Итали |
---|---|
permet | fornire |
client | clienti |
millions | milioni |
ou | o |
à | a |
vous | puoi |
une | di |
quils | che |
FR Suivez notre programme de modernisation des applications qui permet d'associer les services de consulting et formation à des produits comme ceux de l'offre Red Hat Runtimes.
IT Partecipa a uno dei nostri programmi di modernizzazione delle applicazioni che coniuga consulenza e formazione con prodotti come Red Hat Runtimes.
Франц | Итали |
---|---|
modernisation | modernizzazione |
red | red |
hat | hat |
applications | applicazioni |
formation | formazione |
à | a |
et | e |
produits | prodotti |
programme | programmi |
de | di |
consulting | consulenza |
FR Utilisez un système d'autorisations détaillé à associer à la structure de votre entreprise pour accorder les accès à différentes équipes.
IT Adotta un sistema di autorizzazioni dettagliato per mappare la struttura della tua organizzazione.
Франц | Итали |
---|---|
détaillé | dettagliato |
accès | autorizzazioni |
un | un |
structure | struttura |
système | sistema |
de | di |
entreprise | organizzazione |
la | della |
votre | la |
FR Vous pouvez également suivre notre programme de modernisation des applications qui permet d'associer les services de consulting et formation à des produits comme ceux de l'offre Red Hat 3scale API Management.
IT Partecipa al nostro programma di rinnovamento delle app che coniuga consulenza e formazione con prodotti come Red Hat 3Scale API Management.
Франц | Итали |
---|---|
red | red |
hat | hat |
management | management |
programme | programma |
formation | formazione |
api | api |
applications | app |
et | e |
produits | prodotti |
de | di |
notre | nostro |
consulting | consulenza |
FR Vous pouvez également suivre notre programme de modernisation des applications qui permet d'associer les services de consulting et formation à des produits comme ceux de l'offre Red Hat JBoss Web Server.
IT Partecipa al nostro programma di rinnovamento delle app che coniuga consulenza e formazione con prodotti come Red Hat JBoss Web Server.
Франц | Итали |
---|---|
red | red |
hat | hat |
jboss | jboss |
web | web |
programme | programma |
applications | app |
formation | formazione |
server | server |
et | e |
produits | prodotti |
de | di |
notre | nostro |
consulting | consulenza |
FR Suivez notre programme de modernisation des applications qui permet d'associer services de consulting et formation à des produits comme ceux de la gamme Red Hat Integration.
IT Partecipa a uno dei nostri programmi di modernizzazione delle applicazioni che coniuga consulenza e formazione con prodotti come Red Hat Integration.
Франц | Итали |
---|---|
modernisation | modernizzazione |
red | red |
hat | hat |
integration | integration |
applications | applicazioni |
formation | formazione |
à | a |
et | e |
produits | prodotti |
programme | programmi |
de | di |
consulting | consulenza |
FR Une API peut être déployée dans plusieurs configurations (au sein d'une entreprise, en privé entre partenaires ou dans le public), ce qui permet d'y associer un grand nombre de stratégies de monétisation différentes.
IT Se le API vengono distribuite a più livelli - in un'azienda, privatamente tra partner, o in pubblico - è possibile adottare anche una strategia di monetizzazione mista.
Франц | Итали |
---|---|
api | api |
partenaires | partner |
stratégies | strategia |
monétisation | monetizzazione |
ou | o |
public | pubblico |
le | le |
en | in |
de | di |
ce | vengono |
peut | se |
FR Dans cette série de vidéos, découvrez comment associer différents outils et structures afin de créer une architecture de microservices qui répond aux besoins de l'entreprise.
IT Scopri come creare un'architettura a microservizi che risponda alle esigenze organizzative specifiche della tua azienda, utilizzando framework e strumenti diversi.
Франц | Итали |
---|---|
découvrez | scopri |
microservices | microservizi |
outils | strumenti |
besoins | esigenze |
et | e |
différents | diversi |
créer | creare |
une | a |
qui | che |
FR Si vous prévoyez de vous associer avec des entreprises en tant qu?influenceur, il vaudra mieux créer un compte créateur Instagram
IT Se intendi collaborare con aziende come influencer, ti suggeriamo di creare un account Creator
Франц | Итали |
---|---|
influenceur | influencer |
entreprises | aziende |
un | un |
de | di |
compte | account |
créer | creare |
vous | ti |
FR Sinon, y compris si vous prévoyez de vous associer avec des influenceurs pour promouvoir vos produits ou services, vous devrez créer un compte professionnel Instagram.
IT In caso contrario, anche se intendi collaborare con influencer per promuovere i tuoi prodotti o servizi, ti consigliamo di creare un account Azienda.
Франц | Итали |
---|---|
influenceurs | influencer |
promouvoir | promuovere |
produits | prodotti |
ou | o |
un | un |
si | caso |
de | di |
créer | creare |
compte | account |
devrez | se |
vous | ti |
services | servizi |
pour | per |
vos | i |
FR Les marques devraient donc s?efforcer d?associer leurs tweets avec une forme quelconque d?image connexe
IT Pertanto i brand dovrebbero impegnarsi ad associare ai loro tweet una sorta di immagine a corredo
Франц | Итали |
---|---|
devraient | dovrebbero |
associer | associare |
tweets | tweet |
marques | brand |
image | immagine |
FR Associer ou combiner des informations vous concernant à d'autres données personnelles fournies par des tiers, afin de mieux comprendre vos besoins et de vous fournir un service de meilleure qualité et mieux adapté
IT Collegare o combinare le informazioni sugli utenti con altri dati personali ottenuti da terzi, per capire meglio le esigenze degli utenti e fornire un servizio più accurato e mirato;
Франц | Итали |
---|---|
besoins | esigenze |
adapté | utenti |
ou | o |
dautres | altri |
mieux | meglio |
fournir | fornire |
un | un |
combiner | combinare |
informations | informazioni |
données | dati |
et | e |
personnelles | personali |
tiers | terzi |
service | servizio |
à | per |
de | sugli |
comprendre | capire |
FR Nous recourons également aux cookies pour associer l?activité d?un utilisateur avec la campagne d?emailing qui a renvoyé l?utilisateur vers notre Site.
IT Utilizziamo inoltre i cookie per associare l?attività dell?utente alla campagna email che ha eseguito il referral dell?utente al nostro Sito.
Франц | Итали |
---|---|
cookies | cookie |
associer | associare |
utilisateur | utente |
emailing | |
l | l |
campagne | campagna |
site | sito |
la | il |
a | ha |
notre | nostro |
qui | che |
pour | per |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна