FR Prenons par exemple la notification « Ajouté au panier » qu’un utilisateur ne voit que lorsqu’il ajoute un article au panier pour le payer plus tard.
"ajouté par wp" -г Итали руу орчуулах
Франц -с Итали руу орчуулсан "ajouté par wp" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
ajouté par wp-ийн орчуулга
Франц хэл дээрх "ajouté par wp"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Франц-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах
Франц
Итали
IT Prendiamo ad esempio la notifica "Added to cart" (aggiunto al carrello) che l'utente vede solo quando aggiunge un articolo al carrello per poi effettuare il checkout.
| Франц | Итали |
|---|---|
| notification | notifica |
| panier | carrello |
| voit | vede |
| ajoute | aggiunge |
| ajouté | aggiunto |
| au | al |
| un | un |
| article | articolo |
| exemple | esempio |
| que | che |
| pour | per |
FR Aucun terme du présent contrat ne peut être ajouté ni supprimé si ce n’est fait par écrit et accepté par écrit par les deux parties, ou émis électroniquement par Getty Images et accepté par vous
IT Non è possibile aggiungere o eliminare termini o condizioni del presente Contratto se non tramite un documento scritto e firmato per accettazione da entrambe le parti o inviato elettronicamente da Getty Images e accettato dal Licenziatario
| Франц | Итали |
|---|---|
| accepté | accettato |
| parties | parti |
| électroniquement | elettronicamente |
| images | images |
| ajout | aggiungere |
| getty | getty |
| contrat | contratto |
| écrit | scritto |
| et | e |
| ou | o |
| du | del |
| présent | presente |
| les deux | entrambe |
| les | termini |
| aucun | per |
| ne | non |
| deux | un |
FR Aucun terme du présent contrat ne peut être ajouté ni supprimé si ce n’est fait par écrit et accepté par écrit par les deux parties, ou émis électroniquement par Getty Images et accepté par vous
IT Non è possibile aggiungere o eliminare termini o condizioni del presente Contratto se non tramite un documento scritto e firmato per accettazione da entrambe le parti o inviato elettronicamente da Getty Images e accettato dal Licenziatario
| Франц | Итали |
|---|---|
| accepté | accettato |
| parties | parti |
| électroniquement | elettronicamente |
| images | images |
| ajout | aggiungere |
| getty | getty |
| contrat | contratto |
| écrit | scritto |
| et | e |
| ou | o |
| du | del |
| présent | presente |
| les deux | entrambe |
| les | termini |
| aucun | per |
| ne | non |
| deux | un |
FR Sélectionnez Créer. Le groupe est ajouté à la liste et vous êtes automatiquement ajouté en tant que membre.
IT Seleziona Crea. Il gruppo verrà aggiunto all’elenco e sarai aggiunto automaticamente come membro.
| Франц | Итали |
|---|---|
| sélectionnez | seleziona |
| créer | crea |
| automatiquement | automaticamente |
| membre | membro |
| ajouté | aggiunto |
| et | e |
| groupe | gruppo |
FR Attention: Si vous ajoutez un nouvel élément de contenu dans une langue, il sera uniquement ajouté dans la langue actuellement sélectionnée et doit ensuite être ajouté pour toutes les autres langues présentes.
IT Attenzione: Se in una lingua si aggiunge un nuovo elemento di contenuto, questo viene aggiunto soltanto nella lingua selezionata, pertanto deve essere aggiunto di nuovo per tutte le altre lingue memorizzate.
| Франц | Итали |
|---|---|
| attention | attenzione |
| ajoutez | aggiunge |
| nouvel | nuovo |
| un | un |
| ajouté | aggiunto |
| langues | lingue |
| élément | elemento |
| langue | lingua |
| la | le |
| doit | deve |
| de | di |
| contenu | contenuto |
| sera | se |
| pour | per |
| présentes | essere |
FR Ajoute de nouvelles fonctionnalités avancées de téléchargement d’images et d'intégration homogène, et ajoute des SDK mis à jour pour Editor.
IT Nuove funzionalità avanzate di caricamento immagini, integrazioni nuove e facili e SDK Editor aggiornati.
| Франц | Итали |
|---|---|
| dimages | immagini |
| sdk | sdk |
| editor | editor |
| nouvelles | nuove |
| chargement | caricamento |
| mis à jour | aggiornati |
| avancées | avanzate |
| et | e |
| fonctionnalités | funzionalità |
| de | di |
FR Sélectionnez Créer. Le groupe est ajouté à la liste et vous êtes automatiquement ajouté en tant que membre.
IT Seleziona Crea. Il gruppo verrà aggiunto all’elenco e sarai aggiunto automaticamente come membro.
| Франц | Итали |
|---|---|
| sélectionnez | seleziona |
| créer | crea |
| automatiquement | automaticamente |
| membre | membro |
| ajouté | aggiunto |
| et | e |
| groupe | gruppo |
FR Il est possible que vous n’ayez pas été ajouté au compte auquel votre domaine est associé. Contactez votre administrateur système pour qu’il vous ajoute au compte.
IT Potresti non essere stato aggiunto all'account a cui è associato il tuo dominio. Contatta l'amministratore di sistema per farti aggiungere all'account.
| Франц | Итали |
|---|---|
| associé | associato |
| contactez | contatta |
| système | sistema |
| est | è |
| été | stato |
| ajouté | aggiunto |
| domaine | dominio |
| pas | non |
| votre | tuo |
| auquel | di |
| pour | per |
| ajout | aggiungere |
| quil | il |
FR Si tu ne l'y trouve pas, ajoute cette ligne et clique ensuite sur le bouton Mettre à jour le fichier. Ajoute ensuite la ligne suivante au fichier functions.php :
IT Se non lo trovi, aggiungi questa riga e poi clicca sul pulsante Aggiorna file. Quindi aggiungi la seguente riga al file functions.php:
| Франц | Итали |
|---|---|
| trouve | trovi |
| et | e |
| clique | clicca |
| php | php |
| mettre à jour | aggiorna |
| suivante | seguente |
| fichier | file |
| au | al |
| le | la |
| la | questa |
| sur le | sul |
| ensuite | poi |
| bouton | pulsante |
| ligne | riga |
FR Dans l'entonnoir de conversion, l'indicateur Ajouté au panier est fonction de l'heure à laquelle le client a commencé sa visite et a ajouté un article à un panier.
IT In Processo di acquisto, Aggiunto al carrello si basa sull'inizio di una visita in cui un cliente ha aggiunto un prodotto a un carrello.
| Франц | Итали |
|---|---|
| panier | carrello |
| client | cliente |
| visite | visita |
| ajouté | aggiunto |
| un | un |
| de | di |
| au | al |
| à | a |
| le | una |
| et | cui |
| a | ha |
FR Réalisée par Giacomo della Porta et peaufinée par Bernini, qui a ajouté par la suite les dauphins, la Fontaine du Maure est appelée « Fontaine de l’Escargot ». Cette fontaine est située dans la partie sud de la place.
IT Creata da Giacomo della Porta e perfezionata da Bernini, che successivamente vi aggiunse dei delfini, la Fontana del Moro inizialmente era nota come la Fontana della Lumaca. È ubicata nella parte meridionale della piazza.
| Франц | Итали |
|---|---|
| dauphins | delfini |
| fontaine | fontana |
| sud | meridionale |
| et | e |
| place | piazza |
| de | dei |
| qui | che |
| suite | la |
FR Réalisée par Giacomo della Porta et peaufinée par Bernini, qui a ajouté par la suite les dauphins, la Fontaine du Maure est appelée « Fontaine de l’Escargot ». Cette fontaine est située dans la partie sud de la place.
IT Creata da Giacomo della Porta e perfezionata da Bernini, che successivamente vi aggiunse dei delfini, la Fontana del Moro inizialmente era nota come la Fontana della Lumaca. È ubicata nella parte meridionale della piazza.
| Франц | Итали |
|---|---|
| dauphins | delfini |
| fontaine | fontana |
| sud | meridionale |
| et | e |
| place | piazza |
| de | dei |
| qui | che |
| suite | la |
FR Réalisée par Giacomo della Porta et peaufinée par Bernini, qui a ajouté par la suite les dauphins, la Fontaine du Maure est appelée « Fontaine de l’Escargot ». Cette fontaine est située dans la partie sud de la place.
IT Creata da Giacomo della Porta e perfezionata da Bernini, che successivamente vi aggiunse dei delfini, la Fontana del Moro inizialmente era nota come la Fontana della Lumaca. È ubicata nella parte meridionale della piazza.
| Франц | Итали |
|---|---|
| dauphins | delfini |
| fontaine | fontana |
| sud | meridionale |
| et | e |
| place | piazza |
| de | dei |
| qui | che |
| suite | la |
FR Réalisée par Giacomo della Porta et peaufinée par Bernini, qui a ajouté par la suite les dauphins, la Fontaine du Maure est appelée « Fontaine de l’Escargot ». Cette fontaine est située dans la partie sud de la place.
IT Creata da Giacomo della Porta e perfezionata da Bernini, che successivamente vi aggiunse dei delfini, la Fontana del Moro inizialmente era nota come la Fontana della Lumaca. È ubicata nella parte meridionale della piazza.
| Франц | Итали |
|---|---|
| dauphins | delfini |
| fontaine | fontana |
| sud | meridionale |
| et | e |
| place | piazza |
| de | dei |
| qui | che |
| suite | la |
FR Réalisée par Giacomo della Porta et peaufinée par Bernini, qui a ajouté par la suite les dauphins, la Fontaine du Maure est appelée « Fontaine de l’Escargot ». Cette fontaine est située dans la partie sud de la place.
IT Creata da Giacomo della Porta e perfezionata da Bernini, che successivamente vi aggiunse dei delfini, la Fontana del Moro inizialmente era nota come la Fontana della Lumaca. È ubicata nella parte meridionale della piazza.
| Франц | Итали |
|---|---|
| dauphins | delfini |
| fontaine | fontana |
| sud | meridionale |
| et | e |
| place | piazza |
| de | dei |
| qui | che |
| suite | la |
FR Réalisée par Giacomo della Porta et peaufinée par Bernini, qui a ajouté par la suite les dauphins, la Fontaine du Maure est appelée « Fontaine de l’Escargot ». Cette fontaine est située dans la partie sud de la place.
IT Creata da Giacomo della Porta e perfezionata da Bernini, che successivamente vi aggiunse dei delfini, la Fontana del Moro inizialmente era nota come la Fontana della Lumaca. È ubicata nella parte meridionale della piazza.
| Франц | Итали |
|---|---|
| dauphins | delfini |
| fontaine | fontana |
| sud | meridionale |
| et | e |
| place | piazza |
| de | dei |
| qui | che |
| suite | la |
FR Réalisée par Giacomo della Porta et peaufinée par Bernini, qui a ajouté par la suite les dauphins, la Fontaine du Maure est appelée « Fontaine de l’Escargot ». Cette fontaine est située dans la partie sud de la place.
IT Creata da Giacomo della Porta e perfezionata da Bernini, che successivamente vi aggiunse dei delfini, la Fontana del Moro inizialmente era nota come la Fontana della Lumaca. È ubicata nella parte meridionale della piazza.
| Франц | Итали |
|---|---|
| dauphins | delfini |
| fontaine | fontana |
| sud | meridionale |
| et | e |
| place | piazza |
| de | dei |
| qui | che |
| suite | la |
FR Réalisée par Giacomo della Porta et peaufinée par Bernini, qui a ajouté par la suite les dauphins, la Fontaine du Maure est appelée « Fontaine de l’Escargot ». Cette fontaine est située dans la partie sud de la place.
IT Creata da Giacomo della Porta e perfezionata da Bernini, che successivamente vi aggiunse dei delfini, la Fontana del Moro inizialmente era nota come la Fontana della Lumaca. È ubicata nella parte meridionale della piazza.
| Франц | Итали |
|---|---|
| dauphins | delfini |
| fontaine | fontana |
| sud | meridionale |
| et | e |
| place | piazza |
| de | dei |
| qui | che |
| suite | la |
FR Réalisée par Giacomo della Porta et peaufinée par Bernini, qui a ajouté par la suite les dauphins, la Fontaine du Maure est appelée « Fontaine de l’Escargot ». Cette fontaine est située dans la partie sud de la place.
IT Creata da Giacomo della Porta e perfezionata da Bernini, che successivamente vi aggiunse dei delfini, la Fontana del Moro inizialmente era nota come la Fontana della Lumaca. È ubicata nella parte meridionale della piazza.
| Франц | Итали |
|---|---|
| dauphins | delfini |
| fontaine | fontana |
| sud | meridionale |
| et | e |
| place | piazza |
| de | dei |
| qui | che |
| suite | la |
FR Réalisée par Giacomo della Porta et peaufinée par Bernini, qui a ajouté par la suite les dauphins, la Fontaine du Maure est appelée « Fontaine de l’Escargot ». Cette fontaine est située dans la partie sud de la place.
IT Creata da Giacomo della Porta e perfezionata da Bernini, che successivamente vi aggiunse dei delfini, la Fontana del Moro inizialmente era nota come la Fontana della Lumaca. È ubicata nella parte meridionale della piazza.
| Франц | Итали |
|---|---|
| dauphins | delfini |
| fontaine | fontana |
| sud | meridionale |
| et | e |
| place | piazza |
| de | dei |
| qui | che |
| suite | la |
FR Vous avez besoin d'appliquer une Augmentation, une Baisse ou un Prix fixe à vos produits? Avec ce module vous pourrez le faire par Catégorie, par Produit, par Groupe de Clients, par Pays, par Zone, par Fournisseur et par Fabricant.
IT Vuoi applicare un Aumento, una Riduzione o un Prezzo fisso ai tuoi prodotti? Grazie a questo modulo, potrai scegliere se farlo per Categoria, per Prodotto, per Gruppo di Clienti, per Paese, per Zona, per Fornitore o per Produttore.
| Франц | Итали |
|---|---|
| augmentation | aumento |
| baisse | riduzione |
| fixe | fisso |
| clients | clienti |
| fournisseur | fornitore |
| un | un |
| module | modulo |
| catégorie | categoria |
| pays | paese |
| ou | o |
| produits | prodotti |
| pourrez | potrai |
| groupe | gruppo |
| fabricant | produttore |
| prix | prezzo |
| produit | prodotto |
| de | di |
| à | a |
| ce | questo |
| vos | tuoi |
| et | farlo |
FR Vous avez besoin d'appliquer une Augmentation, une Baisse ou un Prix fixe à vos produits?Avec ce module vous pourrez le faire par Catégorie, par Produit, par Groupe de Clients, par Pays, par Zone, par Fournisseur et par Fabricant.
IT Vuoi applicare un Aumento, una Riduzione o un Prezzo fisso ai tuoi prodotti?Grazie a questo modulo, potrai scegliere se farlo per Categoria, per Prodotto, per Gruppo di Clienti, per Paese, per Zona, per Fornitore o per Produttore.
| Франц | Итали |
|---|---|
| augmentation | aumento |
| baisse | riduzione |
| fixe | fisso |
| clients | clienti |
| fournisseur | fornitore |
| un | un |
| module | modulo |
| catégorie | categoria |
| pays | paese |
| ou | o |
| produits | prodotti |
| pourrez | potrai |
| groupe | gruppo |
| fabricant | produttore |
| prix | prezzo |
| produit | prodotto |
| de | di |
| à | a |
| ce | questo |
| vos | tuoi |
| et | farlo |
FR Vous avez besoin d'appliquer une Augmentation, une Baisse ou un Prix fixe à vos produits?Avec ce module vous pourrez le faire par Catégorie, par Produit, par Groupe de Clients, par Pays, par Zone, par Fournisseur et par Fabricant.
IT Vuoi applicare un Aumento, una Riduzione o un Prezzo fisso ai tuoi prodotti?Grazie a questo modulo, potrai scegliere se farlo per Categoria, per Prodotto, per Gruppo di Clienti, per Paese, per Zona, per Fornitore o per Produttore.
| Франц | Итали |
|---|---|
| augmentation | aumento |
| baisse | riduzione |
| fixe | fisso |
| clients | clienti |
| fournisseur | fornitore |
| un | un |
| module | modulo |
| catégorie | categoria |
| pays | paese |
| ou | o |
| produits | prodotti |
| pourrez | potrai |
| groupe | gruppo |
| fabricant | produttore |
| prix | prezzo |
| produit | prodotto |
| de | di |
| à | a |
| ce | questo |
| vos | tuoi |
| et | farlo |
FR Tags : menaces avancées par email, menaces de sécurité par email, menaces par email, définition des menaces par email, menaces par email dans la cybersécurité, vulnérabilités et menaces par email, types de menaces par email
IT Tags: minacce avanzate alle email, minacce alla sicurezza delle email, minacce alle email, definizione di minacce alle email, minacce alle email nella cybersecurity, vulnerabilità e minacce alle email, tipi di minacce alle email
| Франц | Итали |
|---|---|
| tags | tags |
| sécurité | sicurezza |
| définition | definizione |
| types | tipi |
| menaces | minacce |
| avancées | avanzate |
| de | di |
| et | e |
| vulnérabilités | vulnerabilità |
| la | alla |
FR Créez autant de pop-up que vous le souhaitez : quand une page charge, quand on quitte votre magasin ou ajoute un produit. Annoncez des promo, nouveautés… et affichez-les sur une page :par catégories, produits... et divisées par client.
IT Crea tutti i popup che vuoi: mentre si carica la pagina, quando si esce dal negozio o quando viene aggiunto un prodotto. Annuncia promozioni, novità, ecc. e mostrale su qualunque pagina:su categorie, prodotti... e segmentato per cliente.
| Франц | Итали |
|---|---|
| créez | crea |
| charge | carica |
| magasin | negozio |
| catégories | categorie |
| client | cliente |
| sur | su |
| page | pagina |
| ou | o |
| nouveautés | novità |
| produit | prodotto |
| une | un |
| produits | prodotti |
| vous | vuoi |
| et | e |
| par | viene |
FR Le bloc Planification ajoute une option de réservation en ligne prise en charge par Acuity ou par Squarespace Scheduling.
IT Scheduling Block aggiunge la prenotazione online da Acuity o Squarespace Scheduling.
| Франц | Итали |
|---|---|
| le | la |
| ajoute | aggiunge |
| réservation | prenotazione |
| squarespace | squarespace |
| scheduling | scheduling |
| bloc | block |
| en ligne | online |
| ou | o |
| de | da |
FR Les résultats délivrés par le HDR devraient se traduire par des couleurs plus somptueuses, apportant plus de réalisme et de profondeur, et ajouté du "pop"
IT I risultati forniti dallHDR dovrebbero significare colori più sontuosi, portando più realismo e profondità e aggiungendo "pop"
| Франц | Итали |
|---|---|
| résultats | risultati |
| devraient | dovrebbero |
| apportant | portando |
| pop | pop |
| profondeur | profondità |
| couleurs | colori |
| et | e |
| le | i |
| plus | più |
FR Ils peuvent être placés par nous ou par des fournisseurs tiers dont nous avons ajouté les services à nos pages
IT Possono essere impostati da noi o da fornitori terzi i cui servizi sono stati aggiunti alle nostre pagine
| Франц | Итали |
|---|---|
| fournisseurs | fornitori |
| ajout | aggiunti |
| peuvent | possono |
| ou | o |
| être | essere |
| tiers | terzi |
| dont | cui |
| à | alle |
| pages | pagine |
| par | da |
| services | servizi |
FR Ils peuvent être placés par nous ou par des fournisseurs tiers dont nous avons ajouté les services à nos pages
IT Possono essere impostati da noi o da fornitori terzi i cui servizi sono stati aggiunti alle nostre pagine
| Франц | Итали |
|---|---|
| fournisseurs | fornitori |
| ajout | aggiunti |
| peuvent | possono |
| ou | o |
| être | essere |
| tiers | terzi |
| dont | cui |
| à | alle |
| pages | pagine |
| par | da |
| services | servizi |
FR Ils peuvent être placés par nous ou par des fournisseurs tiers dont nous avons ajouté les services à nos pages
IT Possono essere impostati da noi o da fornitori terzi i cui servizi sono stati aggiunti alle nostre pagine
| Франц | Итали |
|---|---|
| fournisseurs | fornitori |
| ajout | aggiunti |
| peuvent | possono |
| ou | o |
| être | essere |
| tiers | terzi |
| dont | cui |
| à | alle |
| pages | pagine |
| par | da |
| services | servizi |
FR Ils peuvent être placés par nous ou par des fournisseurs tiers dont nous avons ajouté les services à nos pages
IT Possono essere impostati da noi o da fornitori terzi i cui servizi sono stati aggiunti alle nostre pagine
| Франц | Итали |
|---|---|
| fournisseurs | fornitori |
| ajout | aggiunti |
| peuvent | possono |
| ou | o |
| être | essere |
| tiers | terzi |
| dont | cui |
| à | alle |
| pages | pagine |
| par | da |
| services | servizi |
FR Ils peuvent être placés par nous ou par des fournisseurs tiers dont nous avons ajouté les services à nos pages
IT Possono essere impostati da noi o da fornitori terzi i cui servizi sono stati aggiunti alle nostre pagine
| Франц | Итали |
|---|---|
| fournisseurs | fornitori |
| ajout | aggiunti |
| peuvent | possono |
| ou | o |
| être | essere |
| tiers | terzi |
| dont | cui |
| à | alle |
| pages | pagine |
| par | da |
| services | servizi |
FR Ils peuvent être placés par nous ou par des fournisseurs tiers dont nous avons ajouté les services à nos pages
IT Possono essere impostati da noi o da fornitori terzi i cui servizi sono stati aggiunti alle nostre pagine
| Франц | Итали |
|---|---|
| fournisseurs | fornitori |
| ajout | aggiunti |
| peuvent | possono |
| ou | o |
| être | essere |
| tiers | terzi |
| dont | cui |
| à | alle |
| pages | pagine |
| par | da |
| services | servizi |
FR Ils peuvent être placés par nous ou par des fournisseurs tiers dont nous avons ajouté les services à nos pages
IT Possono essere impostati da noi o da fornitori terzi i cui servizi sono stati aggiunti alle nostre pagine
| Франц | Итали |
|---|---|
| fournisseurs | fornitori |
| ajout | aggiunti |
| peuvent | possono |
| ou | o |
| être | essere |
| tiers | terzi |
| dont | cui |
| à | alle |
| pages | pagine |
| par | da |
| services | servizi |
FR Ils peuvent être placés par nous ou par des fournisseurs tiers dont nous avons ajouté les services à nos pages
IT Possono essere impostati da noi o da fornitori terzi i cui servizi sono stati aggiunti alle nostre pagine
| Франц | Итали |
|---|---|
| fournisseurs | fornitori |
| ajout | aggiunti |
| peuvent | possono |
| ou | o |
| être | essere |
| tiers | terzi |
| dont | cui |
| à | alle |
| pages | pagine |
| par | da |
| services | servizi |
FR Ils peuvent être placés par nous ou par des fournisseurs tiers dont nous avons ajouté les services à nos pages
IT Possono essere impostati da noi o da fornitori terzi i cui servizi sono stati aggiunti alle nostre pagine
| Франц | Итали |
|---|---|
| fournisseurs | fornitori |
| ajout | aggiunti |
| peuvent | possono |
| ou | o |
| être | essere |
| tiers | terzi |
| dont | cui |
| à | alle |
| pages | pagine |
| par | da |
| services | servizi |
FR Ils peuvent être placés par nous ou par des fournisseurs tiers dont nous avons ajouté les services à nos pages
IT Possono essere impostati da noi o da fornitori terzi i cui servizi sono stati aggiunti alle nostre pagine
| Франц | Итали |
|---|---|
| fournisseurs | fornitori |
| ajout | aggiunti |
| peuvent | possono |
| ou | o |
| être | essere |
| tiers | terzi |
| dont | cui |
| à | alle |
| pages | pagine |
| par | da |
| services | servizi |
FR Ils peuvent être placés par nous ou par des fournisseurs tiers dont nous avons ajouté les services à nos pages
IT Possono essere impostati da noi o da fornitori terzi i cui servizi sono stati aggiunti alle nostre pagine
| Франц | Итали |
|---|---|
| fournisseurs | fornitori |
| ajout | aggiunti |
| peuvent | possono |
| ou | o |
| être | essere |
| tiers | terzi |
| dont | cui |
| à | alle |
| pages | pagine |
| par | da |
| services | servizi |
FR Ils peuvent être placés par nous ou par des fournisseurs tiers dont nous avons ajouté les services à nos pages
IT Possono essere impostati da noi o da fornitori terzi i cui servizi sono stati aggiunti alle nostre pagine
| Франц | Итали |
|---|---|
| fournisseurs | fornitori |
| ajout | aggiunti |
| peuvent | possono |
| ou | o |
| être | essere |
| tiers | terzi |
| dont | cui |
| à | alle |
| pages | pagine |
| par | da |
| services | servizi |
FR Premier : inclut tous les autres avantages, mais augmente le stockage iCloud à 2 To par mois et ajoute des abonnements au service de magazines et de journaux News+ et au service Fitness+ pour 29,95 £/29,95 $ par mois.
IT Premier: include tutti gli altri vantaggi, ma aumenta lo spazio di archiviazione di iCloud a 2 TB al mese e aggiunge abbonamenti al servizio di riviste e giornali News+ e al servizio Fitness+ per £ 29,95/$ 29,95 al mese.
| Франц | Итали |
|---|---|
| inclut | include |
| icloud | icloud |
| mois | mese |
| ajoute | aggiunge |
| news | news |
| fitness | fitness |
| premier | premier |
| avantages | vantaggi |
| augmente | aumenta |
| abonnements | abbonamenti |
| magazines | riviste |
| stockage | archiviazione |
| et | e |
| au | al |
| service | servizio |
| mais | ma |
| à | a |
| de | di |
| journaux | giornali |
FR Au profil épuré de la version avec revêtement standard s’ajoute Catifa Up Soft, une version caractérisée par un rembourrage moelleux assuré par un double coussin qui garantit un niveau supérieur de confort
IT Al profilo essenziale della versione con rivestimento standard, si affianca Catifa Up Soft, caratterizzata da una morbida imbottitura grazie al doppio cuscino che garantisce un maggiore livello di comfort
| Франц | Итали |
|---|---|
| profil | profilo |
| revêtement | rivestimento |
| soft | soft |
| rembourrage | imbottitura |
| coussin | cuscino |
| garantit | garantisce |
| confort | comfort |
| standard | standard |
| un | un |
| niveau | livello |
| au | al |
| de | di |
| version | versione |
| la | della |
FR Ajouter ou supprimer des frais par variante (l'argent sera ajouté ou retiré du prix du produit par défaut).
IT Aggiungi o rimuovi CHARGE per variante (il denaro verrà aggiunto o rimosso dal prezzo predefinito del prodotto).
| Франц | Итали |
|---|---|
| largent | denaro |
| défaut | predefinito |
| ajouter | aggiungi |
| ajouté | aggiunto |
| ou | o |
| prix | prezzo |
| sera | verrà |
| par | variante |
| produit | prodotto |
| retiré | rimosso |
| des | per |
| du | del |
FR Ajouter du POIDS par variante (le poids sera ajouté au poids du produit par défaut).
IT Aggiungi PESO per variante (il peso verrà aggiunto al peso del prodotto predefinito).
| Франц | Итали |
|---|---|
| défaut | predefinito |
| sera | verrà |
| ajouter | aggiungi |
| ajouté | aggiunto |
| au | al |
| poids | peso |
| par | variante |
| le | il |
| produit | prodotto |
| du | del |
FR Par la suite, l’énorme poids que représentait la colline du temple dut être contrebuté par un puissant contrefort supplémentaire. Ce dernier se trouve à droite du fournil. Le fournil moderne a été ajouté pour les offres de médiation.
IT Nel corso del tempo fu necessario sostenere il peso enorme della collina del tempio con un potente contrafforte aggiuntivo, che si trova a destra del panificio. Il panificio moderno è stata aggiunta per scopi educativi.
| Франц | Итали |
|---|---|
| colline | collina |
| temple | tempio |
| puissant | potente |
| moderne | moderno |
| énorme | enorme |
| un | un |
| supplémentaire | aggiuntivo |
| ajout | aggiunta |
| poids | peso |
| à | a |
| que | che |
| droite | destra |
| trouve | si trova |
| de | nel |
FR Ils peuvent être définis par nous ou par des fournisseurs tiers dont nous avons ajouté les services à nos pages
IT Possono essere impostati da noi o da fornitori di terze parti i cui servizi abbiamo aggiunto alle nostre pagine
| Франц | Итали |
|---|---|
| fournisseurs | fornitori |
| peuvent | possono |
| ou | o |
| ajouté | aggiunto |
| tiers | terze |
| à | alle |
| pages | pagine |
| avons | abbiamo |
| services | servizi |
| être | essere |
FR Le bloc Prise de rendez-vous ajoute une option de réservation en ligne prise en charge par Acuity ou par Squarespace Scheduling.
IT Il Blocco Scheduling aggiunge la prenotazione online da Acuity o Squarespace Scheduling.
| Франц | Итали |
|---|---|
| bloc | blocco |
| ajoute | aggiunge |
| réservation | prenotazione |
| squarespace | squarespace |
| scheduling | scheduling |
| en ligne | online |
| ou | o |
| le | il |
| de | da |
FR Texte ajouté par les thèmes et les modules complémentaires, par exemple le plugin d'évaluation ou les popups.
IT Testo aggiunto da temi e componenti aggiuntivi, ad esempio plugin per le recensioni o pop-up
| Франц | Итали |
|---|---|
| thèmes | temi |
| complémentaires | aggiuntivi |
| texte | testo |
| ajouté | aggiunto |
| et | e |
| plugin | plugin |
| ou | o |
| le | le |
| d | recensioni |
| exemple | esempio |
FR Par exemple, si vous ajoutez un couloir alors que l’option Afficher par est définie sur Statut, le nouveau nom de couloir sera ajouté en tant qu’élément dans la liste déroulante pour la colonne Statut dans les modes Grille ou Gantt.
IT Ad esempio, se aggiungi una corsia quando Visualizza per è impostato su Stato, la nuova corsia verrà aggiunta nell'elenco a discesa come elemento della colonna Stato nella visualizzazione griglia e nella visualizzazione Gantt.
| Франц | Итали |
|---|---|
| colonne | colonna |
| grille | griglia |
| gantt | gantt |
| ajoutez | aggiungi |
| est | è |
| ajout | aggiunta |
| nouveau | nuova |
| sera | verrà |
| afficher | visualizza |
| sur | su |
| élément | elemento |
| exemple | esempio |
| statut | stato |
| un | una |
| le | la |
| vous | a |
| de | e |
| la | della |
| liste | per |
FR Toute personne ne correspondant pas à un domaine ajouté s’authentifiera par rapport à l’IdP par défaut.
IT Gli utenti il cui dominio non corrisponde a nessun dominio aggiunto saranno autenticati con l'IdP predefinito.
| Франц | Итали |
|---|---|
| correspondant | corrisponde |
| domaine | dominio |
| défaut | predefinito |
| ajouté | aggiunto |
| à | a |
| ne | nessun |
| pas | non |
FR Ils peuvent être placés par nous ou par des tiers dont nous avons ajouté les services à nos pages
IT Possono essere impostati da noi o da servizi di terze parti utilizzati nelle nostre pagine
| Франц | Итали |
|---|---|
| peuvent | possono |
| ou | o |
| nos | nostre |
| tiers | terze |
| pages | pagine |
| services | servizi |
| être | essere |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
récemment ajouté à ajouté ajouté j’ajoute avons ajouté a récemment ajouté passe ajouté domaine ajouté protocole ajoute cela ajoute vraiment utilisateurs ajoute automatiquement bonus ajoute automatiquement ajoute avez ajouté auxquels s’ajoute microsoft ajoute amazon ajoute weglot ajoute a ajouté various terre ajoute microsoft a ajouté marie ajoute développement ajoute onglet ajouté dnssec ajoute samsung ajoute être ajouté simplement ajoute cela ajoute ring a ajouté dernière version ajoute c’est ajouté ajoute beaucoup ajoute mon contenu web ajouté facilement ajoute pro ajoute ajouté google assistant netflix a ajouté chef ajouté canal ajouté premium ajouté aurez ajouté ajoute automatiquement charge ajoute module ajoute ajoute rapidement snapchat ajoute ajoute enfin ajoute simplement
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Хятад
Чех
Швед
Япон