"a son siège" -г Итали руу орчуулах

Франц -с Итали руу орчуулсан "a son siège" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

a son siège-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "a son siège"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

son a abbiamo ad ai al alcune all alla alle allo altoparlanti altri anche ancora attraverso audio avere base caso che ci ciò come con cosa così creare cui da dai dal dalla dalle data dati degli dei del dell della delle deve di di più direttamente dispone donna dopo dove due durante e ed era esempio esperienza essere fa facile fare fatto fino fornire gli globale grande grazie ha hanno i i suoi il il loro il mondo il suo il suono il tuo in in cui in tutto il mondo inoltre insieme la la sua la tua le le sue lo loro ma maggiori mentre migliore modo molto momento mondo nei nel nell nella non non è nostra numero nuova o offre ogni oltre ora per per il per la perché persona personale persone più possono prima propri propria proprio puoi può qualsiasi quando questa questi questo quindi rispetto se sempre senza si sia sito solo sono sonos stata stato stesso su sua sue sui sul sulla suo suoi suono tempo ti tra tramite tua tuo tuttavia tutti tutti i tutto un una unico uno viene volta web è è stato
siège a alla alle anche ancora azienda casa città come con da dal dalla dati degli dei del dell di dove due filiali gestione gli grande hanno i il il tuo in in cui indirizzo lavoro le lo loro ma modo nei nel nell nella nelle non nostro oggi parte per più posto quartier generale questa questo regione rete se sede sede centrale sede principale sedere sedi sedia sedile seduta seggiolino senza servizio si sito società solo sono stati stato su sul suo ti tua tuo tutti tutto un uno web è

Франц-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Франц
Итали

FR Les clients ayant réservé un siège à part pour leur enfant ou bébé ont la possibilité d'utiliser à bord un siège auto pour leur confort. Veuillez noter que les sièges auto son réservés aux enfants de moins de 3 ans.

IT I passeggeri che hanno prenotato un posto individuale per il proprio bambino o neonato avranno la possibilità di portare a bordo un seggiolino auto. Nota: i seggiolini auto potranno essere usati solo per bambini fino a 36 mesi.

Франц Итали
réservé prenotato
bord bordo
noter nota
clients passeggeri
ou o
un un
la il
de di
à a
enfants bambini
bébé bambino
ont hanno
pour per

FR En outre, la société doit avoir un siège social en Allemagne, ou la majorité de son volume négocié en actions est à Francfort et la société a un siège dans l'Union européenne

IT Inoltre, la società deve avere una sede legale in Germania o la parte principale del suo volume scambiato in azioni a Francoforte e una sede nell'UE

Франц Итали
allemagne germania
francfort francoforte
social società
ou o
volume volume
doit deve
siège sede
en in
à a
un una
et e
avoir avere

FR En outre, la société doit avoir un siège social en Allemagne, ou la majorité de son volume négocié en actions est à Francfort et la société a un siège dans l'Union européenne

IT Inoltre, la società deve avere una sede legale in Germania o la parte principale del suo volume scambiato in azioni a Francoforte e una sede nell'UE

Франц Итали
allemagne germania
francfort francoforte
social società
ou o
volume volume
doit deve
siège sede
en in
à a
un una
et e
avoir avere

FR En outre, la société doit avoir un siège social en Allemagne, ou la majorité de son volume négocié en actions est à Francfort et la société a un siège dans l'Union européenne

IT Inoltre, la società deve avere una sede legale in Germania o la parte principale del suo volume scambiato in azioni a Francoforte e una sede nell'UE

Франц Итали
allemagne germania
francfort francoforte
social società
ou o
volume volume
doit deve
siège sede
en in
à a
un una
et e
avoir avere

FR En outre, la société doit avoir un siège social en Allemagne, ou la majorité de son volume négocié en actions est à Francfort et la société a un siège dans l'Union européenne

IT Inoltre, la società deve avere una sede legale in Germania o la parte principale del suo volume scambiato in azioni a Francoforte e una sede nell'UE

Франц Итали
allemagne germania
francfort francoforte
social società
ou o
volume volume
doit deve
siège sede
en in
à a
un una
et e
avoir avere

FR En outre, la société doit avoir un siège social en Allemagne, ou la majorité de son volume négocié en actions est à Francfort et la société a un siège dans l'Union européenne

IT Inoltre, la società deve avere una sede legale in Germania o la parte principale del suo volume scambiato in azioni a Francoforte e una sede nell'UE

Франц Итали
allemagne germania
francfort francoforte
social società
ou o
volume volume
doit deve
siège sede
en in
à a
un una
et e
avoir avere

FR En outre, la société doit avoir un siège social en Allemagne, ou la majorité de son volume négocié en actions est à Francfort et la société a un siège dans l'Union européenne

IT Inoltre, la società deve avere una sede legale in Germania o la parte principale del suo volume scambiato in azioni a Francoforte e una sede nell'UE

Франц Итали
allemagne germania
francfort francoforte
social società
ou o
volume volume
doit deve
siège sede
en in
à a
un una
et e
avoir avere

FR En outre, la société doit avoir un siège social en Allemagne, ou la majorité de son volume négocié en actions est à Francfort et la société a un siège dans l'Union européenne

IT Inoltre, la società deve avere una sede legale in Germania o la parte principale del suo volume scambiato in azioni a Francoforte e una sede nell'UE

Франц Итали
allemagne germania
francfort francoforte
social società
ou o
volume volume
doit deve
siège sede
en in
à a
un una
et e
avoir avere

FR En outre, la société doit avoir un siège social en Allemagne, ou la majorité de son volume négocié en actions est à Francfort et la société a un siège dans l'Union européenne

IT Inoltre, la società deve avere una sede legale in Germania o la parte principale del suo volume scambiato in azioni a Francoforte e una sede nell'UE

Франц Итали
allemagne germania
francfort francoforte
social società
ou o
volume volume
doit deve
siège sede
en in
à a
un una
et e
avoir avere

FR En outre, la société doit avoir un siège social en Allemagne, ou la majorité de son volume négocié en actions est à Francfort et la société a un siège dans l'Union européenne

IT Inoltre, la società deve avere una sede legale in Germania o la parte principale del suo volume scambiato in azioni a Francoforte e una sede nell'UE

Франц Итали
allemagne germania
francfort francoforte
social società
ou o
volume volume
doit deve
siège sede
en in
à a
un una
et e
avoir avere

FR En outre, la société doit avoir un siège social en Allemagne, ou la majorité de son volume négocié en actions est à Francfort et la société a un siège dans l'Union européenne

IT Inoltre, la società deve avere una sede legale in Germania o la parte principale del suo volume scambiato in azioni a Francoforte e una sede nell'UE

Франц Итали
allemagne germania
francfort francoforte
social società
ou o
volume volume
doit deve
siège sede
en in
à a
un una
et e
avoir avere

FR En outre, la société doit avoir un siège social en Allemagne, ou la majorité de son volume négocié en actions est à Francfort et la société a un siège dans l'Union européenne

IT Inoltre, la società deve avere una sede legale in Germania o la parte principale del suo volume scambiato in azioni a Francoforte e una sede nell'UE

Франц Итали
allemagne germania
francfort francoforte
social società
ou o
volume volume
doit deve
siège sede
en in
à a
un una
et e
avoir avere

FR Nous vous recommandons expressément d’amener un siège-enfant convenant à l’âge de votre enfant, mais nous devons vous laisser la responsabilité d’installer le siège vous-mêmes.

IT Viaggiare con un seggiolino per bambini

Франц Итали
siège seggiolino
un un
enfant bambini
à per

FR Elle siège actuellement au conseil d’administration de la Smithsonian Institution         Anacostia Community Museum et a précédemment siégé au conseil d'administration de la National Urban League.

IT Attualmente è membro del Board dell'Anacostia Community Museum, che fa parte dello Smithsonian Institution, mentre in passato è stata una Trustee del Board della National Urban League.

Франц Итали
actuellement attualmente
community community
museum museum
national national
urban urban
conseil board
a stata

FR Splashtop Business Access - 2 ordinateurs par licence de siège utilisateur pour Splashtop Business Access Solo et 10 ordinateurs par licence de siège utilisateur pour Splashtop Business Access Pro

IT Splashtop Business Access - 2 computer per licenza utente per Splashtop Business Access Solo e 10 computer per licenza utente per Splashtop Business Access Pro

Франц Итали
splashtop splashtop
business business
access access
ordinateurs computer
licence licenza
utilisateur utente
et e
pro pro
solo solo

FR (2) Si vous êtes un commerçant et que votre siège se situe en Allemagne au moment de votre commande, notre siège est le lieu de juridiction compétente exclusif

IT (2) Se siete dei commercianti e avete la vostra sede in Germania al momento dell'ordine, la sede di competenza esclusiva è la nostra sede

Франц Итали
allemagne germania
juridiction competenza
exclusif esclusiva
siège sede
en in
est è
et e
au al
moment momento
de di
êtes se

FR Achetez uniquement ce dont vous avez besoin 2 en 1 sans Siège Auto Cosi, 3 en 1 avec Siège Auto Cosi ou le grand ensemble avec base Isofix pour votre voiture

IT Acquista solo quello che ti serve 2in1 senza seggiolino, 3in1 con seggiolino o il pacchetto grande con base Isofix per la tua auto

Франц Итали
achetez acquista
ou o
grand grande
le il
base base
dont per
sans senza
avec con
ce quello
votre la

FR Splashtop Business Access - 2 ordinateurs par licence de siège utilisateur pour Splashtop Business Access Solo et 10 ordinateurs par licence de siège utilisateur pour Splashtop Business Access Pro

IT Splashtop Business Access — 2 computer per licenza postazione utente per Splashtop Business Access Solo e 10 computer per licenza postazione utente per Splashtop Business Access Pro

Франц Итали
splashtop splashtop
business business
access access
ordinateurs computer
licence licenza
utilisateur utente
solo solo
et e
pro pro

FR Tip Ton définit une nouvelle typologie de siège : un siège inclinable vers l’avant, entièrement composé de matière plastique

IT Tip Ton definisce una tipologia di seduta del tutto nuova: una solida sedia di plastica con inclinazione in avanti

Франц Итали
définit definisce
nouvelle nuova
typologie tipologia
plastique plastica
de di

FR Si le bébé n’occupe pas un siège, le tarif est égal à 10% du tarif payé par la personne qui l’accompagne. Si le bébé occupe un siège, le tarif sera le même que pour les enfants de 2 à 12 ans.

IT Se il bambino non occupa un posto, la tariffa è pari al 10% di quella pagata dalla persona che lo accompagna. Se il bambino occupa un posto, la tariffa è la stessa applicata ai bambini da 2 a 12 anni.

Франц Итали
tarif tariffa
occupe occupa
un un
est è
à a
personne persona
ans anni
bébé bambino
enfants bambini
de di
pas non
sera se

FR Le siège auto doit être disposé face vers l'avant et arrimé au siège passager au moyen de la ceinture de sécurité.

IT Lo schienale del seggiolino dovrà poggiare su quello del sedile ed essere assicurato allo stesso attraverso le cinture di sicurezza dell'aereo.

Франц Итали
sécurité sicurezza
de di
le le
siège sedile
au allo
si stesso
doit dovrà
être essere

FR Nous vous recommandons expressément d’amener un siège-enfant convenant à l’âge de votre enfant, mais nous devons vous laisser la responsabilité d’installer le siège vous-mêmes.

IT Viaggiare con un seggiolino per bambini

Франц Итали
siège seggiolino
un un
enfant bambini
à per

FR J'ai réservé un siège VIP mais j'aurais aimé payer 10 € de plus pour un siège au premier rang

IT Ho prenotato un posto VIP ma avrei voluto pagare 10€ in più per un posto in prima fila

FR J'ai réservé un siège VIP mais j'aurais aimé payer 10 € de plus pour un siège au premier rang

IT Ho prenotato un posto VIP ma avrei voluto pagare 10€ in più per un posto in prima fila

FR J'ai réservé un siège VIP mais j'aurais aimé payer 10 € de plus pour un siège au premier rang

IT Ho prenotato un posto VIP ma avrei voluto pagare 10€ in più per un posto in prima fila

FR J'ai réservé un siège VIP mais j'aurais aimé payer 10 € de plus pour un siège au premier rang

IT Ho prenotato un posto VIP ma avrei voluto pagare 10€ in più per un posto in prima fila

FR J'ai réservé un siège VIP mais j'aurais aimé payer 10 € de plus pour un siège au premier rang

IT Ho prenotato un posto VIP ma avrei voluto pagare 10€ in più per un posto in prima fila

FR Un « Siège Actif » signifie que votre abonnement a été payé et un siège est enregistré à votre nom

IT Per "Posto attivo" si intende che l'abbonamento è stato pagato ed è stato registrato un posto a suo nome

Франц Итали
siège posto
payé pagato
enregistré registrato
nom nome
un un
actif attivo
est è
été stato
que che
à a
signifie per

FR Un « Siège Actif » signifie que votre abonnement a été payé et un siège est enregistré à votre nom

IT Per "Posto attivo" si intende che l'abbonamento è stato pagato ed è stato registrato un posto a suo nome

Франц Итали
siège posto
payé pagato
enregistré registrato
nom nome
un un
actif attivo
est è
été stato
que che
à a
signifie per

FR Un « Siège Actif » signifie que votre abonnement a été payé et un siège est enregistré à votre nom

IT Per "Posto attivo" si intende che l'abbonamento è stato pagato ed è stato registrato un posto a suo nome

Франц Итали
siège posto
payé pagato
enregistré registrato
nom nome
un un
actif attivo
est è
été stato
que che
à a
signifie per

FR Un « Siège Actif » signifie que votre abonnement a été payé et un siège est enregistré à votre nom

IT Per "Posto attivo" si intende che l'abbonamento è stato pagato ed è stato registrato un posto a suo nome

Франц Итали
siège posto
payé pagato
enregistré registrato
nom nome
un un
actif attivo
est è
été stato
que che
à a
signifie per

FR Un « Siège Actif » signifie que votre abonnement a été payé et un siège est enregistré à votre nom

IT Per "Posto attivo" si intende che l'abbonamento è stato pagato ed è stato registrato un posto a suo nome

Франц Итали
siège posto
payé pagato
enregistré registrato
nom nome
un un
actif attivo
est è
été stato
que che
à a
signifie per

FR Un « Siège Actif » signifie que votre abonnement a été payé et un siège est enregistré à votre nom

IT Per "Posto attivo" si intende che l'abbonamento è stato pagato ed è stato registrato un posto a suo nome

Франц Итали
siège posto
payé pagato
enregistré registrato
nom nome
un un
actif attivo
est è
été stato
que che
à a
signifie per

FR Un « Siège Actif » signifie que votre abonnement a été payé et un siège est enregistré à votre nom

IT Per "Posto attivo" si intende che l'abbonamento è stato pagato ed è stato registrato un posto a suo nome

Франц Итали
siège posto
payé pagato
enregistré registrato
nom nome
un un
actif attivo
est è
été stato
que che
à a
signifie per

FR Splashtop Business Access - 2 ordinateurs par licence de siège utilisateur pour Splashtop Business Access Solo et 10 ordinateurs par licence de siège utilisateur pour Splashtop Business Access Pro

IT Splashtop Business Access — 2 computer per licenza postazione utente per Splashtop Business Access Solo e 10 computer per licenza postazione utente per Splashtop Business Access Pro

Франц Итали
splashtop splashtop
business business
access access
ordinateurs computer
licence licenza
utilisateur utente
solo solo
et e
pro pro

FR Siège européen de l’ONU et siège principal de la Croix-Rouge, Genève est également surnommée «capitale de la paix»

IT Sede europea dell’ONU e sede principale della Croce Rossa, la città è anche nota come «capitale della pace»

Франц Итали
européen europea
principal principale
capitale capitale
paix pace
croix croce
rouge rossa
est è
siège sede
et e
également anche
la della

FR Il a siégé au comité de gouvernance d'EO pendant 3 ans, a été détaché auprès de son comité permanent des finances et a dirigé son chapitre britannique

IT Ha fatto parte del Comitato Governance di EO per 3 anni, è stato distaccato presso il Comitato Finanziario Permanente e ha diretto il suo capitolo nel Regno Unito

Франц Итали
comité comitato
gouvernance governance
permanent permanente
finances finanziario
chapitre capitolo
ans anni
été stato
et e
a ha
de di
son suo

FR Elle a son siège social aux Pays-Bas et, avec cette entreprise, on communique surtout en néerlandais mais, si vous le demandez, son service client peut aussi répondre à toutes vos questions en anglais

IT È un’impresa con sede nei Paesi Bassi e gran parte della comunicazione avviene in olandese, ma su richiesta il servizio clienti è in grado di rispondere alle tue domande anche in inglese

Франц Итали
client clienti
bas bassi
répondre rispondere
pays paesi
et e
le il
pays-bas paesi bassi
en in
mais ma
service servizio
questions domande
néerlandais olandese
anglais inglese
siège sede

FR Si son siège est installé aux États-Unis, dans le Michigan, Herman Miller puise depuis toujours son inspiration au-delà des frontières

IT Nell'ultimo secolo, Herman Miller, nonostante abbia sede in Michigan, negli Stati Uniti, ha sviluppato idee straordinarie provenienti da tutto il mondo

Франц Итали
michigan michigan
si nonostante
unis uniti
le il
siège sede
au negli

FR De nos jours, Travis s?étend sur trois continents, avec son siège social à Rotterdam au Pays-Bas, et son site de production à Shenzhen en Chine

IT Oggi, Travis è un team in crescita che abbraccia tre continenti, dagli uffici a Rotterdam, nei Paesi Bassi, fino agli stabilimenti a Shenzen, in Cina

Франц Итали
travis travis
continents continenti
site uffici
bas bassi
pays paesi
chine cina
trois tre
pays-bas paesi bassi
en in
à a
de agli
et nei
au fino

FR Il a siégé au comité de gouvernance d'EO pendant 3 ans, a été détaché auprès de son comité permanent des finances et a dirigé son chapitre britannique

IT Ha fatto parte del Comitato Governance di EO per 3 anni, è stato distaccato presso il Comitato Finanziario Permanente e ha diretto il suo capitolo nel Regno Unito

Франц Итали
comité comitato
gouvernance governance
permanent permanente
finances finanziario
chapitre capitolo
ans anni
été stato
et e
a ha
de di
son suo

FR Avec son écran Full HD+ immersif de 6,3 pouces, son corps en aluminium lisse et sa couverture arrière souple et recyclée, le Fairphone 4 est une déclaration de design industriel, audacieusement unique dans son apparence et son toucher

IT Con il suo intrigante display Full HD+ da 6,3 pollici, il corpo in alluminio liscio e la cover posteriore morbida e riciclata, Fairphone 4 è un magnifico esempio di design, audacemente unico nell’aspetto e al tatto

Франц Итали
écran display
hd hd
pouces pollici
corps corpo
aluminium alluminio
couverture cover
arrière posteriore
design design
fairphone fairphone
souple morbida
est è
lisse liscio
et e
en in
le il
de di

FR Chaque entreprise de joaillerie doit avoir son propre logo qui incarnera son caractère unique, son élégance et son luxe

IT Ogni azienda di gioielli dovrebbe avere il proprio logo che incarni la sua unicità, eleganza e lusso

Франц Итали
joaillerie gioielli
logo logo
élégance eleganza
luxe lusso
chaque ogni
entreprise azienda
doit dovrebbe
et e
de di
unique unicità
son la
propre il

FR Grâce à son repositionnement sans capteur, son Calibrage automatique par Maillage du Lit, ses buses interchangeables, sa connectivité réseau, son impression via USB et son écran LCD couleur, la MINI+ est une grande imprimante dans un petit format.

IT Con homing senza sensori, calibrazione automatica del piano di stampa, ugelli intercambiabili, connessione di rete, stampa USB e LAN ed un LCD a colori, la MINI+ è una grande stampante in un piccolo corpo.

Франц Итали
capteur sensori
interchangeables intercambiabili
usb usb
lcd lcd
couleur colori
impression stampa
mini mini
est è
grande grande
imprimante stampante
un un
petit piccolo
réseau rete
à a
et e
automatique automatica
ses la

FR Cela inclut toutes les informations relatives à l'identité d'un autre utilisateur, y compris son nom, son numéro de téléphone, son adresse e-mail ou son adresse physique, même si un joueur divulgue ces informations en premier.

IT Ciò include qualsiasi informazione relativa all'identità di un altro utente, compreso il suo nome, numero di telefono, indirizzo e-mail o indirizzo fisico, anche se un giocatore rivela per primo tali informazioni.

Франц Итали
utilisateur utente
téléphone telefono
physique fisico
joueur giocatore
inclut include
informations informazioni
nom nome
e-mail mail
un un
mail e-mail
adresse indirizzo
y compris compreso
de di
ces tali
ou o
à per
son suo

FR 7.1. Le client est tenu de mettre immédiatement à jour son adresse, son numéro de téléphone, son adresse électronique et ses données de paiement sur son profil client.

IT 7.1. Il Cliente è tenuto a modificare immediatamente il proprio indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail e connessione alla carta di credito/conto nel proprio profilo cliente.

Франц Итали
client cliente
tenu tenuto
immédiatement immediatamente
téléphone telefono
profil profilo
est è
à a
le il
de di
adresse indirizzo
et e
paiement conto

FR Le plongeur Tec utilise son détendeur de secours lorsqu'il donne son détendeur principal à son binôme pour partager son gaz.

IT Il secondario, inoltre, viene usato quando si condivide il gas con un compagno tramite l’erogatore primario.

Франц Итали
principal primario
gaz gas
partager condivide
le il
de con
à tramite

FR Aucun être humain ne devrait jamais être contraint ou forcé par son employeur, son école ou son gouvernement à subir une procédure médicale, y compris dess vaccins, contre son gré.?

IT Nessun essere umano dovrebbe mai essere forzato o costretto dal suo datore di lavoro, dalla scuola o dal governo a sottoporsi a una procedura medica, compresi i vaccini, contro la sua volontà?.

Франц Итали
contraint costretto
forcé forzato
employeur datore di lavoro
école scuola
gouvernement governo
procédure procedura
médicale medica
vaccins vaccini
humain umano
ou o
y compris compresi
à a
jamais mai
contre contro
devrait dovrebbe
être essere

FR La nouvelle cabane du Mont Rose dans les Alpes valaisannes fascine en tous points: son histoire, son apparence, son architecture innovante et son exploitation énergétiquement efficace

IT Presso il nuovo rifugio del Monte Rosa nelle Alpi Vallesi, tutto è straordinario: la storia della sua realizzazione, il suo aspetto esteriore, l’innovativa architettura e l’efficiente gestione energetica

Франц Итали
nouvelle nuovo
rose rosa
histoire storia
apparence aspetto
architecture architettura
mont monte
alpes alpi
et e
la il
du del
dans presso
en nelle

FR Découvrez comment l'une des meilleures barres de son peut vous aider à transformer le son de votre téléviseur d'un son irrégulier en un son riche

IT Scopri come una delle migliori soundbar può aiutarti a trasformare l'audio della tua TV da irregolare a ricco

Франц Итали
découvrez scopri
meilleures migliori
aider aiutarti
téléviseur tv
riche ricco
peut può
à a
transformer trasformare
un una

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна