FR Objet Choix Les objets Choix, par exemple le Mouchoir Choix, augmentent fortement une stat particulière lorsqu'un Pokémon en tient un pendant un combat
Франц хэл дээрх "a le choix"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Objet Choix Les objets Choix, par exemple le Mouchoir Choix, augmentent fortement une stat particulière lorsqu'un Pokémon en tient un pendant un combat
IT Ostello Pokémon L'Ostello Pokémon è una struttura del gioco a cui puoi affidare i tuoi Pokémon per poi tornare a prenderli dopo un po'
Франц | Итали |
---|---|
pokémon | pokémon |
un | un |
le | i |
FR Nous avons également un guide séparé des meilleurs Chromebooks , ainsi que des meilleurs ordinateurs portables de jeu et des meilleurs choix 2-en-1 . Pour tous les meilleurs choix pour chaque type d'utilisateur, plongez dans les choix ci-dessous.
IT Abbiamo anche una guida separata ai migliori Chromebook , oltre ai migliori laptop da gioco e anche alle migliori scelte 2 in 1 . Per tutte le scelte migliori per ogni tipo di utente, tuttavia, tuffati nelle scelte di seguito.
Франц | Итали |
---|---|
guide | guida |
séparé | separata |
jeu | gioco |
plongez | tuffati |
chromebooks | chromebook |
et | e |
également | anche |
meilleurs | migliori |
type | tipo |
en | in |
portables | laptop |
de | di |
chaque | ogni |
un | una |
avons | abbiamo |
par | da |
des | nelle |
choix | scelte |
tous les | tutte |
FR Objet Choix Les objets Choix, par exemple le Mouchoir Choix, augmentent fortement une stat particulière lorsqu'un Pokémon en tient un pendant un combat
IT Ostello Pokémon L'Ostello Pokémon è una struttura del gioco a cui puoi affidare i tuoi Pokémon per poi tornare a prenderli dopo un po'
Франц | Итали |
---|---|
pokémon | pokémon |
un | un |
le | i |
FR Les clients peuvent faire leur choix parmi plusieurs fournisseurs de services cloud, sans devoir intégrer les coûts de bande passante au choix de l'hôte.
IT I clienti possono scegliere tra più provider di cloud senza la necessità di tenere conto dei costi di banda nella scelta dell’host.
Франц | Итали |
---|---|
cloud | cloud |
coûts | costi |
bande | banda |
peuvent | possono |
fournisseurs | provider |
choix | scelta |
clients | clienti |
de | di |
FR Vous pouvez accéder à la modification de vos choix sur les cookies gérés sur notre Site, en cliquant sur ce lien : Modifier mes choix.
IT Puoi accedere alla modifica delle tue preferenze sui cookie che utilizziamo sul nostro sito, cliccando su questo link: Modifica le mie preferenze.
Франц | Итали |
---|---|
accéder | accedere |
choix | preferenze |
cookies | cookie |
lien | link |
la | le |
sur | su |
site | sito |
cliquant | cliccando |
mes | mie |
ce | questo |
pouvez | puoi |
de | tue |
FR Le mode stéréo peut être un bon choix si vous avez besoin d'une séparation claire des canaux gauche et droit - et fonctionnera également bien pour l'enregistrement des instruments, bien que le mode cardioïde soit généralement un meilleur choix.
IT La modalità stereo può essere una buona scelta se si ha bisogno di una chiara separazione dei canali destro e sinistro - e funzionerà bene anche per gli strumenti di registrazione, anche se il cardioide è di solito una scelta migliore.
Франц | Итали |
---|---|
stéréo | stereo |
choix | scelta |
séparation | separazione |
canaux | canali |
instruments | strumenti |
cardioïde | cardioide |
mode | modalità |
meilleur | migliore |
peut | può |
claire | chiara |
le | il |
besoin | bisogno |
également | anche |
et | e |
de | di |
un | una |
vous | bene |
être | essere |
FR ArtPhotoLimited a fait pour vous une sélection d'artistes français et internationaux pour vous proposer un choix étonnant de photos d'espace nasa à vendre pour décorer l'espace de votre choix
IT ArtPhotoLimited ha creato per te una selezione di artisti francesi e internazionali per offrirti una straordinaria scelta di foto spaziali nasa in vendita per decorare lo spazio che preferisci
Франц | Итали |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
internationaux | internazionali |
photos | foto |
décorer | decorare |
sélection | selezione |
et | e |
choix | scelta |
vendre | vendita |
a | ha |
de | di |
lespace | spazio |
vous | che |
FR Vous pouvez accéder à la modification de vos choix sur les cookies gérés sur notre Site, en cliquant sur ce lien : Modifier mes choix.
IT Puoi accedere alla modifica delle tue preferenze sui cookie che utilizziamo sul nostro sito, cliccando su questo link: Modifica le mie preferenze.
Франц | Итали |
---|---|
accéder | accedere |
choix | preferenze |
cookies | cookie |
lien | link |
la | le |
sur | su |
site | sito |
cliquant | cliccando |
mes | mie |
ce | questo |
pouvez | puoi |
de | tue |
FR Vous pouvez accéder à la modification de vos choix sur les cookies gérés sur notre Site, en cliquant sur ce lien : Modifier mes choix.
IT Puoi accedere alla modifica delle tue preferenze sui cookie che utilizziamo sul nostro sito, cliccando su questo link: Modifica le mie preferenze.
Франц | Итали |
---|---|
accéder | accedere |
choix | preferenze |
cookies | cookie |
lien | link |
la | le |
sur | su |
site | sito |
cliquant | cliccando |
mes | mie |
ce | questo |
pouvez | puoi |
de | tue |
FR En tant que leader de la sécurité du multi-cloud, Fortinet vous permet de déployer l'application de votre choix dans le cloud de votre choix
IT Con Fortinet, leader nella sicurezza multi-cloud, puoi distribuire senza pensieri qualsiasi applicazione in qualsiasi cloud
Франц | Итали |
---|---|
leader | leader |
sécurité | sicurezza |
fortinet | fortinet |
cloud | cloud |
déployer | distribuire |
en | in |
vous | puoi |
FR Momento a été présenté comme Choix des rédacteurs d'Apple (novembre 2015), Choix de la semaine Starbucks (2016 et 2011) et App iPhone de l'Apple de l'année Runner-Up (décembre 2011)
IT Momento è stato presentato come Editors 'Choice di Apple (novembre 2015), Starbucks Pick of the Week (2016 e 2011) e Apple App of the Year per Apple (dic 2011)
Франц | Итали |
---|---|
été | stato |
présenté | presentato |
novembre | novembre |
starbucks | starbucks |
app | app |
choix | choice |
de | of |
et | e |
comme | di |
lapple | apple |
FR Faites votre choix entre 4 et 16 processeurs vCPU. Faites le choix d’encore plus de vCPU lorsque votre site Web croît en permanence et doit faire face à un nombre grandissant de visiteurs.
IT Scegliete tra 4 e 16 processori vCPU. Optate per un maggior numero di vCPU, se prevedete che il vostro sito web crescerà costantemente e dovrà affrontare un traffico maggiore.
Франц | Итали |
---|---|
processeurs | processori |
face | affrontare |
choix | scegliete |
en permanence | costantemente |
un | un |
et | e |
doit | dovrà |
le | il |
lorsque | se |
plus de | maggior |
de | di |
web | web |
à | per |
nombre | numero |
site | sito |
FR Vous disposez de certains choix en ce qui concerne vos données à caractère personnel. Vous trouverez ci-après un résumé de ces choix, la manière de les exercer et les restrictions éventuelles.
IT Disponete di alcune scelte quando si tratta dei vostri dati personali. Di seguito sono riportati un riepilogo di tali opzioni, le modalità di esercizio delle stesse ed eventuali limitazioni.
Франц | Итали |
---|---|
données | dati |
résumé | riepilogo |
exercer | esercizio |
restrictions | limitazioni |
manière | modalità |
un | un |
après | seguito |
choix | scelte |
de | di |
la | le |
ces | tali |
vous | personali |
FR Lorsque vous créez une image dans Windows peinture vous offre un choix du type de fichier que vous souhaitez enregistrer des images dans le choix préféré et populaire est JPG. Les appareils mobiles économisent aussi des images dans ce format.
IT Quando si crea un?immagine in Windows Paint si sono offerti una scelta del tipo di file che si desidera salvare le immagini in, la scelta preferita e popolare è JPG. I dispositivi mobili anche salvare le fotografie in questo formato.
Франц | Итали |
---|---|
windows | windows |
choix | scelta |
souhaitez | desidera |
préféré | preferita |
jpg | jpg |
appareils | dispositivi |
créez | crea |
un | un |
enregistrer | salvare |
est | è |
image | immagine |
type | tipo |
images | immagini |
et | e |
populaire | popolare |
offre | offerti |
mobiles | mobili |
de | di |
fichier | file |
le | le |
du | del |
ce | questo |
lorsque | quando |
format | formato |
FR Quel que soit le forfait SketchUp que vous achetez, c'est un bon choix. Et nous vous aidons à faire le meilleur choix possible.
IT Qualsiasi SketchUp tu decida di acquistare, stai facendo un'ottima scelta. Noi ti aiuteremo a selezionare la versione più adatta.
Франц | Итали |
---|---|
sketchup | sketchup |
achetez | acquistare |
choix | scelta |
à | a |
le | la |
et | noi |
vous | qualsiasi |
FR Les bons d'achat constituent un choix sûr et offrent au bénéficiaire une liberté totale en matière de choix
IT I buoni sono una scelta sicura e offrono al destinatario piena libertà di scelta
Франц | Итали |
---|---|
choix | scelta |
bénéficiaire | destinatario |
totale | piena |
sûr | sicura |
et | e |
offrent | offrono |
au | al |
de | di |
FR Choisissez parmi les menus déroulants, les choix multiples, les classements par étoiles, les téléchargements de fichiers, les commentaires d'emoji, le choix des photos, et bien plus encore.
IT Scegli tra drop down, scelta multipla, valutazioni a stelle, upload di file, feedback emoji, scelta dell'immagine e altro ancora.
Франц | Итали |
---|---|
étoiles | stelle |
multiples | multipla |
choisissez | scegli |
choix | scelta |
fichiers | file |
commentaires | feedback |
d | valutazioni |
et | e |
de | di |
encore | ancora |
le | altro |
FR Vous pouvez également ajouter des options de prix avec une question à choix multiple (voir ci-dessus), de sorte que les choix du client modifient le prix final.
IT Puoi anche aggiungere opzioni di prezzo con una domanda a scelta multipla (vedi sopra), in modo che le scelte del cliente cambino il prezzo finale.
Франц | Итали |
---|---|
ajouter | aggiungere |
multiple | multipla |
client | cliente |
final | finale |
également | anche |
options | opzioni |
de | di |
prix | prezzo |
choix | scelta |
dessus | sopra |
les choix | scelte |
à | a |
pouvez | puoi |
du | del |
FR En ce sens, le choix de votre hébergement est comparable au choix de votre ordinateur :
IT In questo senso, la scelta del tuo hosting può essere paragonata alla scelta del tuo computer:
Франц | Итали |
---|---|
sens | senso |
choix | scelta |
hébergement | hosting |
ordinateur | computer |
en | in |
ce | questo |
le | la |
votre | tuo |
est | può |
FR Trois forfaits au choix - Tous avec une assistance à distance sur demande illimitée + votre choix d'accès supplémentaire à des ordinateurs non surveillés.
IT Tre pacchetti tra cui scegliere: il tutto con supporto remoto illimitato su richiesta e possibilità di accesso aggiuntivo ai computer non presidiati.
Франц | Итали |
---|---|
forfaits | pacchetti |
assistance | supporto |
distance | remoto |
illimité | illimitato |
demande | richiesta |
ordinateurs | computer |
choix | scegliere |
trois | tre |
au | ai |
une | di |
FR Contrairement à la plupart des logiciels propriétaires, les logiciels open source comme Moodle signifient que votre choix de produit est distinct de votre choix de fournisseur de services.
IT A differenza della maggior parte dei software proprietari, il software open source come Moodle significa che la scelta del prodotto è separata dalla scelta del fornitore di servizi.
Франц | Итали |
---|---|
propriétaires | proprietari |
open | open |
source | source |
moodle | moodle |
signifient | significa |
choix | scelta |
distinct | separata |
à | a |
est | è |
fournisseur | fornitore |
la | il |
logiciels | software |
produit | prodotto |
plupart | maggior parte |
de | di |
services | servizi |
votre | la |
FR Bien que certaines tailles de page soient plus populaires que d'autres, vous pouvez choisir la taille de page de votre choix, parmi les choix populaires que nous avons répertoriés, jusqu'à une taille totalement personnalisée à votre goût.
IT Alcune dimensioni sono certamente più popolari di altre, ma tu potrai scegliere qualsiasi dimensione desiderata, dalle più popolari già elencate fino a una dimensione completamente personalizzata.
Франц | Итали |
---|---|
populaires | popolari |
jusquà | fino a |
totalement | completamente |
bien | certamente |
choisir | scegliere |
à | a |
vous pouvez | potrai |
certaines | alcune |
dautres | altre |
plus | più |
taille | dimensioni |
jusqu | fino |
de | di |
tailles | dimensione |
vous | qualsiasi |
FR Le résultat est une gamme de couleurs de styles et de choix à faire lors du choix de vos vêtements personnalisés Marmot
IT Il risultato è una gamma di stili, colori e scelte da fare quando scegli i tuoi vestiti personalizzati Marmot
Франц | Итали |
---|---|
styles | stili |
vêtements | vestiti |
est | è |
gamme | gamma |
et | e |
résultat | risultato |
couleurs | colori |
personnalisés | personalizzati |
le | il |
de | di |
choix | scelte |
vos | i |
FR Choix: Nous vous proposons des choix concernant la collecte, lutilisation et le partage de vos informations personnelles
IT Scelte: Ti offriamo scelte riguardanti la raccolta, luso e la condivisione delle tue informazioni personali
Франц | Итали |
---|---|
choix | scelte |
proposons | offriamo |
collecte | raccolta |
partage | condivisione |
informations | informazioni |
et | e |
personnelles | personali |
le | la |
de | tue |
la | delle |
des | riguardanti |
FR Les questions à choix simples comptent comme une seule réponse ; les questions à choix multiples peuvent compter pour plusieurs réponses
IT Domande a scelta singola contano come una risposta; domande a scelta multipla possono contare come più risposte
Франц | Итали |
---|---|
choix | scelta |
peuvent | possono |
réponses | risposte |
questions | domande |
à | a |
réponse | risposta |
les | singola |
comme | come |
multiples | multipla |
compter | contare |
FR Pour ceux qui ont besoin d'un peu plus de conseils pour affiner leur choix, consultez également la section FAQ sous nos choix.
IT Per coloro che hanno bisogno di qualche consiglio in più per restringere la scelta, dai un'occhiata anche alla sezione FAQ sotto le nostre scelte.
Франц | Итали |
---|---|
conseils | consiglio |
faq | faq |
besoin | bisogno |
choix | scelta |
également | anche |
plus | più |
la | le |
ont | hanno |
de | di |
pour | per |
section | sezione |
nos | nostre |
FR Faire des choix n'est pas facile, mais vous avez toujours le choix
IT Fare delle scelte non è facile, ma hai sempre una scelta
Франц | Итали |
---|---|
facile | facile |
toujours | sempre |
faire | fare |
choix | scelta |
mais | ma |
vous avez | hai |
pas | non |
FR Faire des choix n'est pas facile, mais vous avez toujours le choix
IT Fare delle scelte non è facile, ma hai sempre una scelta
Франц | Итали |
---|---|
facile | facile |
toujours | sempre |
faire | fare |
choix | scelta |
mais | ma |
vous avez | hai |
pas | non |
FR Nous sommes tous libres de faire nos propres choix alimentaires, mais n?est-il pas logique que chacun d?entre nous fasse des choix qui nous maintiennent en bonne santé, individuellement et collectivement ?
IT Certo, ognuno di noi è libero di compiere le proprie scelte alimentari, ma non avrebbe più senso se facessimo tutti delle scelte che mantengano in salute noi stessi e le nostre comunità?
Франц | Итали |
---|---|
choix | scelte |
alimentaires | alimentari |
santé | salute |
libres | libero |
est | è |
en | in |
et | e |
mais | ma |
de | di |
faire | compiere |
pas | non |
FR La solution BYOK nShield d’Entrust vous permet de choisir votre fournisseur de services cloud, y compris auprès du même HSM. Votre HSM nShield d’Entrust sur site enverra les clés au fournisseur cloud de votre choix, au moment de votre choix.
IT Entrust nShield BYOK ti consente di scegliere il tuo provider di servizi cloud, anche dallo stesso HSM. Il tuo HSM Entrust nShield locale invierà le chiavi a qualsiasi provider cloud tu scelga, ogni volta che lo desideri.
Франц | Итали |
---|---|
permet | consente |
cloud | cloud |
hsm | hsm |
fournisseur | provider |
choisir | scegliere |
services | servizi |
la | il |
de | di |
votre | tuo |
même | stesso |
moment | volta |
vous | qualsiasi |
FR Types de questions pour les tests et les examens : Questions à choix unique, à choix multiple et à texte ouvert
IT Tipi di domande per test ed esami: Domande a scelta singola, a scelta multipla e a testo aperto
Франц | Итали |
---|---|
multiple | multipla |
texte | testo |
ouvert | aperto |
types | tipi |
choix | scelta |
et | e |
examens | esami |
tests | test |
de | di |
questions | domande |
à | a |
pour | per |
FR Des types de questions à choix unique et à choix multiple sont disponibles, ainsi que des questions ouvertes avec des instructions de réponse pour la correction.
IT Sono disponibili tipi di domande a scelta singola e multipla, così come domande aperte con istruzioni per la correzione delle risposte.
Франц | Итали |
---|---|
multiple | multipla |
réponse | risposte |
correction | correzione |
types | tipi |
choix | scelta |
disponibles | disponibili |
et | e |
ouvertes | aperte |
instructions | istruzioni |
de | di |
questions | domande |
à | a |
sont | sono |
pour | per |
FR Le choix d’un matériau anti-éraflure, enfin, est le juste choix si le meuble à chaussures est destiné à une pièce où sont prévues des agressions externes pouvant en compromettre l’aspect, comme le garage ou la chambre des enfants.
IT La scelta di un materiale antigraffio, infine, è la decisione giusta se la scarpiera è destinata ad un ambiente dove sono previste aggressioni esterne che ne possano compromettere l’estetica, come garage o camerette per bambini.
Франц | Итали |
---|---|
matériau | materiale |
enfin | infine |
pièce | ambiente |
compromettre | compromettere |
garage | garage |
enfants | bambini |
est | è |
ou | o |
le | la |
choix | scelta |
à | per |
externes | esterne |
sont | sono |
FR Souvent au contraire, surtout dans les habitations, le choix porte sur les cuisines en pose libre pour un choix de style, pour l’envie de vouloir meubler la maison avec des meubles différents et inhabituels
IT Molte volte invece, soprattutto negli ambienti domestici, la scelta ricade sulle cucine freestanding anche per una scelta di stile, per la voglia di voler arredare casa con arredi alternativi e inconsueti
Франц | Итали |
---|---|
choix | scelta |
cuisines | cucine |
style | stile |
vouloir | voler |
meubles | arredi |
surtout | soprattutto |
et | e |
le | la |
maison | casa |
de | di |
des | sulle |
un | una |
FR Notre souci du détail et notre engagement pour un large choix de designs nous offrent le plus grand choix
IT Grazie all'attenzione per i dettagli e all'impegno per la realizzazione di molteplici design, troverai la più ampia selezione di best seller tra cui scegliere
Франц | Итали |
---|---|
détail | dettagli |
designs | design |
large | ampia |
et | e |
choix | scegliere |
de | di |
plus | più |
le | i |
pour | per |
un | molteplici |
FR La Déclaration porte également sur les choix que vous pouvez faire en matière de collecte de données et sur la façon dont vous pouvez contrôler ces choix
IT L’Informativa descrive inoltre le scelte a tua disposizione in merito ai dati raccolti e le modalità con cui puoi prendere queste decisioni
Франц | Итали |
---|---|
données | dati |
en | in |
et | e |
la | le |
façon | modalità |
choix | scelte |
pouvez | puoi |
FR « Ce que l’on constate, avec le déploiement des bannières à consentement explicite, c’est que la majorité des utilisateurs font un choix, et que dans plus de 80% des cas, ce choix est positif
IT ?Con l?implementazione dei banner a consenso esplicito, abbiamo constatato che la maggioranza degli utenti fa una scelta, e che in oltre l?80% dei casi si tratta di una scelta positiva
Франц | Итали |
---|---|
déploiement | implementazione |
bannières | banner |
consentement | consenso |
explicite | esplicito |
utilisateurs | utenti |
choix | scelta |
positif | positiva |
et | e |
à | a |
majorité | maggioranza |
de | di |
FR Les graines féminisées sont souvent vues comme le type de choix pour les débutants comme les plus expérimentés en raison de l’énorme choix de variétés disponibles
IT I semi femminizzati sono spesso i più richiesti sia dai principianti che dagli esperti a causa dell’enorme varietà di genetiche disponibili
Франц | Итали |
---|---|
graines | semi |
débutants | principianti |
raison | causa |
disponibles | disponibili |
de | di |
variété | varietà |
souvent | spesso |
vues | a |
le | i |
sont | sono |
FR Le choix d'une juridiction pour l'enregistrement des sociétés, la connexion des systèmes de paiement et même le choix des canaux de marketing relèvent de la compétence de votre équipe juridique.
IT La scelta di una giurisdizione per la registrazione della società, la connessione dei sistemi di pagamento e persino la decisione sui canali di marketing saranno di competenza del tuo team legale.
Франц | Итали |
---|---|
paiement | pagamento |
canaux | canali |
marketing | marketing |
équipe | team |
juridique | legale |
juridiction | giurisdizione |
connexion | connessione |
systèmes | sistemi |
et | e |
compétence | competenza |
choix | scelta |
société | società |
de | di |
pour | per |
votre | tuo |
FR Le choix de votre fournisseur d'hébergement est important - lors de ce choix, vous devez prendre en considération de nombreux facteurs
IT Il tuo provider di hosting è importante: durante la scelta dovresti prendere in considerazione molti fattori
Франц | Итали |
---|---|
choix | scelta |
fournisseur | provider |
important | importante |
considération | considerazione |
facteurs | fattori |
est | è |
prendre | prendere |
de | di |
en | in |
le | il |
nombreux | molti |
vous devez | dovresti |
votre | tuo |
FR Nous respectons votre choix de refuser les cookies mais pour éviter de vous le demander à chaque page laissez nous en utiliser un pour mémoriser ce choix
IT Rispettiamo pienamente se si desidera rifiutare i cookie, ma per evitare di chiedervi gentilmente più e più volte di permettere di memorizzare i cookie per questo
Франц | Итали |
---|---|
refuser | rifiutare |
cookies | cookie |
éviter | evitare |
mémoriser | memorizzare |
laissez | permettere |
mais | ma |
le | i |
respectons | rispettiamo |
de | di |
ce | questo |
demander | se |
FR Notre choix pour la meilleure souris de jeu peut être trop lourd pour certains, mais ce n'est pas grave car il existe d'autres options. Le Logitech G Pro X Superlight est l'un de ces choix.
IT La nostra scelta per il miglior mouse da gioco potrebbe essere troppo pesante per alcuni, ma va bene perché ci sono altre opzioni. Logitech G Pro X Superlight è una di queste scelte.
Франц | Итали |
---|---|
souris | mouse |
jeu | gioco |
lourd | pesante |
logitech | logitech |
g | g |
x | x |
est | è |
options | opzioni |
choix | scelta |
mais | ma |
dautres | altre |
pro | pro |
trop | troppo |
de | di |
certains | alcuni |
notre | nostra |
pour | per |
existe | ci sono |
FR Cela signifie qu'il existe toujours le même choix de RAM de 16 Go, 32 Go ou 64 Go (uniquement avec M1 Max), ainsi que le choix de passer d'un SSD de 512 Go à une option de 8 To.
IT Ciò significa che c'è ancora la stessa scelta di RAM da 16 GB, 32 GB o 64 GB (solo con M1 Max), nonché la possibilità di passare da un SSD da 512 GB a un'opzione da 8 TB.
Франц | Итали |
---|---|
ram | ram |
go | gb |
max | max |
ssd | ssd |
m | m |
une option | unopzione |
choix | scelta |
ou | o |
signifie | significa |
à | a |
le | la |
toujours | ancora |
de | di |
existe | ci |
FR Ensuite, vous avez le choix de sélectionner le canal de développement ou le canal bêta - le canal bêta est le choix le plus stable
IT Quindi hai la possibilità di selezionare il canale dev o il canale beta: il canale beta è la scelta più stabile
Франц | Итали |
---|---|
canal | canale |
bêta | beta |
stable | stabile |
développement | dev |
choix | scelta |
sélectionner | selezionare |
ou | o |
est | è |
de | di |
le | il |
plus | più |
vous avez | hai |
FR (Pocket-lint) - Sonos sest distingué dans le domaine des haut-parleurs intelligents en offrant un choix entre Alexa et Google Assistant dAmazon plutôt quun seul, et des rapports récents suggèrent quil pourrait chercher à élargir ce choix.
IT (Pocket-lint) - Sonos si è distinta nel campo degli altoparlanti intelligenti offrendo una scelta tra Alexa di Amazon e Google Assistant piuttosto che solo uno, e rapporti recenti suggeriscono che potrebbe voler espandere ulteriormente tale scelta.
Франц | Итали |
---|---|
intelligents | intelligenti |
offrant | offrendo |
choix | scelta |
alexa | alexa |
assistant | assistant |
damazon | amazon |
rapports | rapporti |
récents | recenti |
élargir | espandere |
et | e |
sonos | sonos |
parleurs | altoparlanti |
le | potrebbe |
FR Et nous avons fourni plus de conseils sur le choix d'un haut-parleur intelligent dans la section ci-dessous nos choix.
IT E abbiamo fornito ulteriori consigli sulla scelta di un altoparlante intelligente nella sezione sotto le nostre scelte.
Франц | Итали |
---|---|
fourni | fornito |
conseils | consigli |
intelligent | intelligente |
et | e |
choix | scelta |
le | le |
avons | abbiamo |
de | di |
dessous | sotto |
section | sezione |
FR C'est généralement ce qui sépare les choix d'entrée de gamme et les choix de premier plan.
IT Questo tende a essere ciò che separa le scelte di livello base e di livello superiore.
Франц | Итали |
---|---|
sépare | separa |
plan | livello |
et | e |
de | di |
choix | scelte |
FR Si vous ne voulez écouter qu'une seule station de radio et que vous n'avez pas besoin d'un large choix, l'application radio de votre station préférée est peut-être le meilleur choix
IT Se vuoi ascoltare solo una stazione e non vuoi un'ampia scelta, allora la scelta migliore è l'app della tua stazione radio preferita
Франц | Итали |
---|---|
station | stazione |
radio | radio |
choix | scelta |
est | è |
et | e |
quune | una |
préférée | preferita |
meilleur | migliore |
écouter | ascoltare |
le | la |
si | allora |
voulez | vuoi |
FR Vous aussi, pouvez nous aider. Votre choix de faire un don à la LCIF est le choix d’aider une population dans le besoin. Nous vous remercions. Le monde vous remercie.
IT Anche tu puoi fare la tua parte! Quando decidi di fare una donazione in favore della LCIF, aiuti una comunità bisognosa. Tutti noi ti ringraziamo di questo e anche il mondo te ne è grato.
Франц | Итали |
---|---|
don | donazione |
lcif | lcif |
monde | mondo |
choix | decidi |
aider | aiuti |
est | è |
de | di |
pouvez | puoi |
FR Notre premier choix, l?Arlo Video Doorbell, délivre moins de fausses alertes que nos autres choix, avec un plan d?abonnement Arlo Smart de 3 $ par mois qui peut faire la distinction entre les personnes, les animaux, les véhicules ou les forfaits
IT La nostra scelta migliore, Arlo Video Doorbell, offre meno falsi avvisi rispetto alle altre nostre scelte, con un piano di abbonamento Arlo Smart da 3 dollari al mese in grado di distinguere tra persone, animali, veicoli o pacchetti
Франц | Итали |
---|---|
video | video |
moins | meno |
alertes | avvisi |
smart | smart |
doorbell | doorbell |
fausses | falsi |
un | un |
mois | mese |
ou | o |
forfaits | pacchetti |
abonnement | abbonamento |
plan | piano |
choix | scelta |
que | rispetto |
nos | nostre |
personnes | persone |
véhicules | veicoli |
de | di |
notre | nostra |
animaux | animali |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна