FR Billets pour Trois-Rivières 2020 à Trois-Rivières Billets pour Trois-Rivières 2020 à Trois-Rivières
Франц хэл дээрх "trois idées qu ils"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Billets pour Trois-Rivières 2020 à Trois-Rivières Billets pour Trois-Rivières 2020 à Trois-Rivières
ES Entradas para ‘Twas the Night Before… en Chicago Entradas para ‘Twas the Night Before… en Chicago
Франц | Испани |
---|---|
billets | entradas |
FR Si vous cherchez ici sur Peerspace, vous trouverez des idées pour toutes sortes de thèmes, comme des idées de fête d'anniversaire, des idées de fête de lancement géniales, des idées de fête de bureau amusantes, et plus encore
ES Si buscas aquí en Peerspace, encontrarás ideas para todo tipo de temas, como ideas para fiestas de cumpleaños, ideas increíbles para fiestas de lanzamiento, ideas divertidas para fiestas en la oficina y mucho más
Франц | Испани |
---|---|
sortes | tipo |
bureau | oficina |
amusantes | divertidas |
ici | aquí |
idées | ideas |
et | y |
lancement | lanzamiento |
de | de |
thèmes | temas |
fête | cumpleaños |
cherchez | buscas |
plus | más |
sur | en |
trouverez | encontrar |
FR Vous pouvez créer trois GIF d'une durée maximale de six secondes chacun par vidéo. Si vous avez déjà trois GIFs enregistrés dans votre vidéo et que vous souhaitez en créer un nouveau, vous devrez d'abord supprimer l'un des trois GIFs existants.
ES Puedes crear tres GIF de hasta seis segundos de duración cada uno por video. Si ya tienes tres GIF guardados en tu video y quieres crear uno nuevo, tendrás que eliminar primero uno de los tres existentes.
Франц | Испани |
---|---|
vidéo | video |
enregistrés | guardados |
nouveau | nuevo |
supprimer | eliminar |
créer | crear |
durée | duración |
secondes | segundos |
déjà | ya |
et | y |
souhaitez | quieres |
existants | existentes |
gif | gif |
en | en |
de | de |
devrez | que |
votre | tu |
FR Par exemple, si vous avez trois versions d'une page, votre sitemap aura trois entrées, chacune avec les mêmes trois entrées enfant.
ES Por ejemplo, si tiene tres versiones de una página, su mapa del sitio tendrá tres entradas, cada una con tres entradas secundarias idénticas.
Франц | Испани |
---|---|
versions | versiones |
page | página |
aura | tendrá |
exemple | ejemplo |
entrées | entradas |
trois | de |
votre | su |
chacune | una |
FR Trois nouveaux pare-feux avec trois fois plus de performance, et trois grandes mises à jour
ES Tres nuevos firewalls con el triple de rendimiento y tres potentes actualizaciones
Франц | Испани |
---|---|
nouveaux | nuevos |
mises à jour | actualizaciones |
et | y |
de | de |
performance | rendimiento |
à | con |
FR J’aimerais une vue sur la baie depuis ma suite à trois chambres avec trois salles de bains et trois balcons.
ES Quiero disfrutar de vistas a la Bahía en mi suite de tres dormitorios con tres cuartos de baño y tres balcones.
Франц | Испани |
---|---|
vue | vistas |
ma | mi |
balcons | balcones |
bains | baño |
et | y |
la | la |
de | de |
suite | suite |
à | a |
FR Alors, pourquoi ne pas vous en offrir trois ? Ce trio réunit trois tailles (de 8 à 11 cm), disponibles en trois couleurs
ES ¿Por qué no invertir en tres entonces? Este trío incluye tres tamaños (8-11 cm) con tres coloridas tonalidades con los colores del arcoíris
Франц | Испани |
---|---|
tailles | tamaños |
cm | cm |
couleurs | colores |
en | en |
trio | trío |
ne | no |
ce | este |
pourquoi | por |
de | del |
FR Même si tu as tes propres idées sur ce que tu veux mettre en action, il est nécessaire de tenir compte des idées des idées de tes camarades de classe
ES Tendrás ideas propias que quizás quieras ver en acción, pero tendrás que darles la misma consideración a las de tus compañeros
Франц | Испани |
---|---|
action | acción |
camarades | compañeros |
idées | ideas |
en | en |
tes | tus |
de | de |
si | quizás |
même | misma |
veux | quieras |
n | pero |
compte | a |
FR Le Parking à Idées (également connu sous le nom de « mur d'idées ») peut aider votre équipe à saisir les idées et les problèmes qui nécessitent plus de recherche ou de discussion pendant les réunions.
ES La matriz de estacionamiento de ideas (también conocida como "muro de ideas") puede ayudar a tu equipo a capturar ideas y problemas que necesiten más investigación o discusión durante las reuniones.
Франц | Испани |
---|---|
parking | estacionamiento |
idées | ideas |
connu | conocida |
mur | muro |
saisir | capturar |
recherche | investigación |
discussion | discusión |
réunions | reuniones |
équipe | equipo |
et | y |
ou | o |
le | la |
de | de |
peut | puede |
problèmes | problemas |
également | también |
aider | ayudar |
plus | más |
votre | tu |
à | a |
FR Même si tu as tes propres idées sur ce que tu veux mettre en action, il est nécessaire de tenir compte des idées des idées de tes camarades de classe
ES Tendrás ideas propias que quizás quieras ver en acción, pero tendrás que darles la misma consideración a las de tus compañeros
Франц | Испани |
---|---|
action | acción |
camarades | compañeros |
idées | ideas |
en | en |
tes | tus |
de | de |
si | quizás |
même | misma |
veux | quieras |
n | pero |
compte | a |
FR Si vous avez acheté un piano numérique ou clavier Yamaha depuis le 01.10.2015, vous pouvez bénéficier de trois mois d'accès gratuit à flowkey Premium. Il vous suffit de suivre ces trois étapes :
ES Si has adquirido un teclado o piano digital Yamaha después del 01.10.2015 podrás activar flowkey Premium siguiendo estos tres sencillos pasos.
Франц | Испани |
---|---|
acheté | adquirido |
numérique | digital |
ou | o |
yamaha | yamaha |
premium | premium |
suivre | siguiendo |
piano | piano |
clavier | teclado |
vous pouvez | podrás |
étapes | pasos |
vous avez | has |
un | sencillos |
de | del |
ces | estos |
FR Vimeo Premium vous permet de diffuser jusqu'à trois événements simultanément. Si vous avez besoin de plus de trois flux simultanés, veuillez contacter notre équipe commerciale.
ES Vimeo Premium te permite transmitir hasta tres eventos simultáneamente. Si necesitas más de tres transmisiones simultáneas, ponte en contacto con nuestro equipo de ventas.
Франц | Испани |
---|---|
vimeo | vimeo |
permet | permite |
diffuser | transmitir |
événements | eventos |
contacter | contacto |
équipe | equipo |
commerciale | ventas |
premium | premium |
de | de |
simultanément | simultáneamente |
jusqu | hasta |
besoin | necesitas |
plus | más |
notre | nuestro |
FR WP Engine propose trois centres de données par défaut et trois sites internationaux supplémentaires disponibles moyennant des frais mensuels
ES WP Engine ofrece tres centros de datos por defecto y tres ubicaciones internacionales adicionales disponibles por una tarifa mensual
Франц | Испани |
---|---|
engine | engine |
propose | ofrece |
données | datos |
internationaux | internacionales |
supplémentaires | adicionales |
disponibles | disponibles |
mensuels | mensual |
wp | wp |
et | y |
de | de |
défaut | defecto |
des frais | tarifa |
centres | centros |
FR Ces trois impératifs réunis constituent les trois principes qui guident toute nos actions :
ES Juntos, estos imperativos se condensan en tres principios que seguimos en todo lo que hacemos:
Франц | Испани |
---|---|
principes | principios |
trois | tres |
les | juntos |
toute | en |
qui | se |
ces | estos |
FR Il vous reste donc trois premières tentatives pour trois autres examens, et vous pourriez également repasser l'un d'entre eux si nécessaire
ES Supongamos que utilizó dos oportunidades para aprobar el examen EX200 RHCSA®, pero aprobó el EX300 RHCE® en el primer intento
Франц | Испани |
---|---|
examens | examen |
pour | para |
FR Repliez jusqu'à ce que les longueurs des trois parties soient les plus précises possible. À présent, ajustez votre papier brouillon jusqu'à ce qu'il soit plié en trois parties presque parfaitement égales.
ES Vuelve a doblar hasta que las tres partes queden lo más precisas posibles. Ahora realiza ajustes a tu papel borrador hasta que lo tengas doblado en tres partes casi perfectamente iguales.
Франц | Испани |
---|---|
précises | precisas |
possible | posibles |
brouillon | borrador |
presque | casi |
parfaitement | perfectamente |
votre | tu |
soient | queden |
parties | partes |
papier | papel |
plus | más |
des | en |
trois | tres |
les | las |
jusqu | hasta |
que | que |
FR Cette méthode permet d'obtenir trois parties de longueurs parfaitement égales et ne nécessite rien d'autre que la puissance de mesure de l'œil humain pour trouver les points où la feuille se plie pour donner trois parties
ES Este método para crear tres partes perfectamente iguales no utiliza más que el poder de medición del ojo humano para identificar los lugares en lo que tu papel debe doblarse en tres
Франц | Испани |
---|---|
parfaitement | perfectamente |
œil | ojo |
méthode | método |
parties | partes |
mesure | medición |
il | lo |
feuille | papel |
trouver | identificar |
la | el |
dautre | más |
de | de |
humain | humano |
puissance | el poder |
donner | que |
n | no |
FR Divisez cette longueur par trois. En faisant cela, vous obtiendrez la longueur de chacune de vos trois parties.
ES Divide esta medida en tres. Hacerlo te proporcionará el ancho de cada una de tus tres partes.
Франц | Испани |
---|---|
faisant | hacerlo |
parties | partes |
en | en |
la | el |
de | de |
longueur | medida |
vous | te |
FR Deux langues officielles et trois régions de vacances s'entremêlent sur un territoire plutôt exigu : les Préalpes, la Ville de Fribourg et le Pays des Trois-Lacs.
ES Dos idiomas oficiales y tres regiones de vacaciones se entremezclan en un territorio más bien exiguo : los Prealpes, la ciudad de Fribourg y el País de los tres lagos.
Франц | Испани |
---|---|
langues | idiomas |
officielles | oficiales |
vacances | vacaciones |
lacs | lagos |
et | y |
régions | regiones |
ville | ciudad |
territoire | territorio |
pays | país |
de | de |
la | la |
le | el |
plutôt | más |
sur | en |
FR Sur une page Disposition, ajoutez un bloc Sommaire pour chaque lot. Par exemple, si vous avez 90 billets de blog, donc trois lots de 30, vous ajouterez trois blocs Sommaire.
ES En una Página de Diseño, añade un Bloque de sumario para cada lote. Por ejemplo, si tienes 90 publicaciones de blog, estas representarían tres lotes de 30, de modo que debes agregar tres Bloques de resumen.
Франц | Испани |
---|---|
disposition | diseño |
blog | blog |
ajoutez | añade |
sommaire | sumario |
bloc | bloque |
lots | lotes |
blocs | bloques |
un | a |
de | de |
page | página |
lot | lote |
exemple | ejemplo |
sur | en |
FR Google recommande d'avoir le plus grand volume de pages possible dans les trois premiers niveaux de votre site (à trois clics de la page d'accueil)
ES Google recomienda tener el mayor volumen posible de páginas en los tres primeros niveles de su sitio (a tres clics de la página de inicio)
Франц | Испани |
---|---|
recommande | recomienda |
possible | posible |
clics | clics |
volume | volumen |
site | sitio |
davoir | tener |
de | de |
pages | páginas |
page | página |
premiers | primeros |
niveaux | niveles |
votre | su |
la | la |
le | el |
à | a |
FR Rien qu’au cours des trois dernières années, trois ouragans de catégorie 5 ont fait des ravages dans plusieurs îles des Caraïbes
ES Solo en los últimos tres años, tres huracanes de categoría 5 han arrasado varias islas del Caribe
Франц | Испани |
---|---|
catégorie | categoría |
îles | islas |
caraïbes | caribe |
dernières | últimos |
de | de |
années | años |
les | los |
FR Depuis 2008, elle a créé trois marques de bijoux Origami Jewellery (co-fondée avec Arnaud Soulignac), Braï Jewellery et Nanananaa et distribue une vingtaine d'autres designers dans ses trois boutiques à Paris et nouvellement sur son site Internet
ES Ideas, regalos, accesorios y complementos para el hombre con estilo
Франц | Испани |
---|---|
et | y |
depuis | el |
FR Entrez les mots dans les trois zones de texte et l?outil affiche le nombre de combinaisons, il a fait des mots des trois zones de texte.
ES Introduzca las palabras en los tres cuadros de texto y la herramienta mostrará el número de combinaciones que ha hecho de las palabras de los tres cuadros de texto.
Франц | Испани |
---|---|
combinaisons | combinaciones |
et | y |
outil | herramienta |
affiche | mostrará |
de | de |
texte | texto |
le | el |
mots | palabras |
entrez | en |
a | hecho |
FR Une fois que vous avez rejoint le HARO, vous recevez trois courriels chaque jour. Trois courriels portent sur les questions du matin, de l'après-midi et du soir.
ES Una vez que se une a HARO, recibe tres correos electrónicos todos los días. Tres correos electrónicos tratan sobre las reuniones de la mañana, la tarde y la noche.
Франц | Испани |
---|---|
matin | mañana |
et | y |
recevez | recibe |
courriels | correos electrónicos |
le | la |
de | de |
fois | vez |
soir | noche |
midi | tarde |
FR Pour la petite anecdote, le nom de Trevi dérive de Tre Vie (trois rues) car la fontaine était auparavant le point de rencontre de trois rues.
ES Como curiosidad, el nombre de Trevi deriva de Tre Vie (tres vías), ya que la fuente era el punto de encuentro de tres calles.
Франц | Испани |
---|---|
fontaine | fuente |
point | punto |
rencontre | encuentro |
dérive | deriva |
rues | calles |
de | de |
la | la |
le | el |
nom | nombre |
était | era |
FR Si vous résiliez votre abonnement annuel trois mois avant la date de paiement prévue, vous aurez encore accès à la plateforme pendant les trois mois suivants
ES Si cancelas tu suscripción anual tres meses antes del vencimiento, tendrás acceso durante tres meses más
Франц | Испани |
---|---|
abonnement | suscripción |
annuel | anual |
aurez | tendrás |
accès | acceso |
mois | meses |
votre | tu |
trois | tres |
FR Ces trois impératifs réunis constituent les trois principes qui guident toute nos actions :
ES Juntos, estos imperativos se condensan en tres principios que seguimos en todo lo que hacemos:
Франц | Испани |
---|---|
principes | principios |
trois | tres |
les | juntos |
toute | en |
qui | se |
ces | estos |
FR Cette commande est avantageuse, par exemple, dans un thème possédant une mise en page sur trois colonnes où un nombre d’articles supérieur ou inférieur à trois entraînera une mise en page hétérogène.
ES Este control puede ser útil, por ejemplo, en un tema con un diseño de tres columnas que puede quedar descompensado si se publican más o menos de tres entradas.
Франц | Испани |
---|---|
commande | control |
thème | tema |
colonnes | columnas |
ou | o |
en | en |
exemple | ejemplo |
nombre | de |
FR Officier signifie l’une ou l’autre des trois personnes suivantes : le/la Président(e) du Conseil, le/la Vice-Président(e) du Conseil et le Directeur exécutif et le terme Officiers signifie ces trois personnes collectivement.
ES Presidente significa el presidente del Consejo de tanto en tanto designado de acuerdo con el punto 9.8.1 de los Estatutos.
Франц | Испани |
---|---|
signifie | significa |
président | presidente |
conseil | consejo |
et | con |
trois | de |
FR Sur des modèles tels que l'iPhone 12 Pro, vous pouvez filmer dans trois champs de vision standard - large, ultra-large et téléobjectif - car il existe trois appareils photo distincts, chacun avec son propre capteur, fonctionnant ensemble.
ES En modelos como el iPhone 12 Pro, puede disparar en tres campos de visión estándar (gran angular, ultra gran angular y telefoto) porque hay tres cámaras independientes, cada una con su propio sensor, que funcionan juntas.
Франц | Испани |
---|---|
champs | campos |
vision | visión |
large | gran |
distincts | independientes |
capteur | sensor |
ultra | ultra |
standard | estándar |
et | y |
appareils photo | cámaras |
de | de |
pouvez | puede |
modèles | modelos |
pro | pro |
liphone | el iphone |
FR Le Fairmont The Norfolk se trouve à seulement trois kilomètres du centre-ville, cinq kilomètres de la gare de Nairobi et trois kilomètres du palais des congrès principal et des halls d’exposition.
ES El hotel Fairmont The Norfolk está ubicado a solo 3 km (2 millas) del centro de la ciudad, a 5 km (3 millas) de la estación de trenes de Nairobi y a 3 km (2 millas) del centro de convenciones principal y el recinto ferial.
Франц | Испани |
---|---|
fairmont | fairmont |
nairobi | nairobi |
ville | ciudad |
gare | estación |
et | y |
principal | principal |
centre | centro |
à | a |
kilomètres | km |
de | de |
la | la |
le | el |
du | del |
centre-ville | centro de |
FR PureType comporte trois zones de widgets, trois thèmes de couleurs uniques, deux options de mise en page et plus encore ; tout ceci étant géré en toute facilité via la Page des options du thème.
ES PureType viene con tres áreas de widget, tres esquemas de colores únicos, dos opciones de diseño, etc., pudiéndose administrar todo fácilmente a través de la página de opciones del tema.
Франц | Испани |
---|---|
widgets | widget |
facilité | fácilmente |
zones | áreas |
couleurs | colores |
uniques | únicos |
thème | tema |
la | la |
de | de |
options | opciones |
page | página |
du | del |
et | con |
FR Pensez à avaler chaque jour trois ou quatre portions de protéines, cinq à neuf portions de fruits et légumes et trois à quatre portions de céréales (la moitié étant composée de céréales complètes) [11]
ES Opta por comer de 3 a 4 porciones de proteínas al día, de 5 a 9 porciones de frutas y verduras, y de 3 a 4 porciones de granos (la mitad compuesta por granos integrales).[10]
Франц | Испани |
---|---|
protéines | proteínas |
céréales | granos |
portions | porciones |
et | y |
légumes | verduras |
la | la |
fruits | frutas |
à | a |
de | de |
moitié | mitad |
jour | día |
FR Surveillent l’ampleur des contributions du Groupe de la BID aux trois enjeux et aux trois questions transversales de la stratégie.
ES Proveen información sobre la magnitud de las contribuciones del Grupo BID a los tres desafíos y tres temas transversales de la estrategia.
Франц | Испани |
---|---|
contributions | contribuciones |
et | y |
stratégie | estrategia |
groupe | grupo |
la | la |
de | de |
du | del |
enjeux | temas |
FR Le Dimensity 1200 est le haut de gamme de la paire, avec une architecture à trois clusters composée de quatre cœurs bas de gamme, trois cœurs haut de gamme et un noyau ultra-puissant
ES El Dimensity 1200 es el extremo superior del par, con una arquitectura de tres clústeres compuesta por cuatro núcleos de extremo inferior, tres núcleos de extremo superior y un núcleo ultrapotente
Франц | Испани |
---|---|
architecture | arquitectura |
clusters | clústeres |
et | y |
noyau | núcleo |
de | de |
bas | inferior |
haut | superior |
est | es |
à | con |
FR Lego Marvel Studios Iron Man - qui est livré avec trois modèles, mais peut également créer un plus grand design de toile si vous combinez trois du même ensemble.
ES Lego Marvel Studios Iron Man , que viene con tres diseños, pero también puede hacer un diseño de lienzo más grande si combina tres del mismo conjunto.
Франц | Испани |
---|---|
lego | lego |
man | man |
toile | lienzo |
combinez | combina |
design | diseño |
peut | puede |
est | viene |
mais | pero |
également | también |
de | de |
plus | más |
grand | grande |
du | del |
créer | hacer |
FR À partir de trois jours. Trois jours à la découverte du charme urbain, de campagne vallonnée et de grottos méditerranéens – c’est cela, le circuit «Trésors cachés».
ES Desde 3 días. Tres días de encanto urbano, campiñas onduladas y grutas mediterráneas: he aquí la Ruta de los tesoros escondidos.
Франц | Испани |
---|---|
charme | encanto |
urbain | urbano |
et | y |
trésors | tesoros |
de | de |
la | la |
jours | días |
trois | tres |
FR Deux langues et trois régions de vacances très diverses sur un petit territoire : les Préalpes, la ville de Fribourg et le pays des Trois-Lacs.
ES Dos idiomas y tres destinos turísticos distintos en un reducido espacio: Prealpes suizos, la ciudad de Friburgo y Tres Lagos.
Франц | Испани |
---|---|
langues | idiomas |
diverses | distintos |
territoire | espacio |
fribourg | friburgo |
petit | reducido |
lacs | lagos |
et | y |
ville | ciudad |
de | de |
la | la |
sur | en |
FR L’aubergiste Johann Christoph im Hof fait poser sur la façade de son établissement, comme enseigne, trois figurines de bois représentant les trois rois.
ES El propietario Johann Christoph Im Hof manda colocar tres figuras de reyes de madera en la fachada de su establecimiento como símbolo de su restaurante.
Франц | Испани |
---|---|
façade | fachada |
établissement | establecimiento |
rois | reyes |
johann | johann |
de | de |
la | la |
sur | en |
bois | madera |
FR La taille la plus courante pour une brochure à trois volets est de 8,5 "x 11". Les autres formats de brochures à trois volets sont : 8,5 x 14, 11 x 17 et 11 x 25,5.
ES El tamaño más común para un tríptico es de 8.5 x 11 pulgadas. Otros tamaños para trípticos son: 8.5 x 14, 11 x 17, y 11 x 25.5.
Франц | Испани |
---|---|
x | x |
et | y |
la | el |
taille | tamaño |
de | de |
autres | otros |
formats | tamaños |
plus | más |
à | para |
est | es |
FR Nous vous recommandons d'arriver à temps pour passer au moins trois heures pour profiter pleinement du Grand Canyon West. Si vous êtes pressé, cela peut être fait en trois.
ES Le recomendamos que llegue a tiempo para pasar al menos tres horas y experimentar plenamente el Gran Cañón Oeste. Si tiene prisa, puede hacerlo en tres.
Франц | Испани |
---|---|
pleinement | plenamente |
grand | gran |
west | oeste |
canyon | cañón |
heures | horas |
moins | menos |
au | al |
peut | puede |
en | en |
recommandons | recomendamos |
temps | tiempo |
nous | y |
à | a |
FR La grande majorité de votre contenu se trouve à proximité de la page d'accueil. Google recommande d'avoir la plupart des pages de votre site dans les trois premiers niveaux (à trois clics du site).
ES Gran parte de tu contenido está cerca de la página principal. Google recomienda tener la mayoría de las páginas de tu sitio en los tres primeros niveles (a tres clics de distancia del sitio web).
Франц | Испани |
---|---|
recommande | recomienda |
clics | clics |
de | de |
votre | tu |
davoir | tener |
page | página |
pages | páginas |
grande | gran |
contenu | contenido |
premiers | primeros |
niveaux | niveles |
la | la |
du | del |
à | a |
site | sitio |
FR Le nouveau calibre GS 36-750 PS IRM, doté de 703 composants, allie six complications, une sonnerie sur trois timbres classiques et trois brevets.
ES El nuevo calibre GS 36-750 PS IRM, compuesto por 703 piezas, incluye seis complicaciones, una sonería con tres timbres clásicos y se le han concedido tres patentes.
Франц | Испани |
---|---|
calibre | calibre |
composants | piezas |
complications | complicaciones |
classiques | clásicos |
brevets | patentes |
gs | gs |
le | el |
et | y |
nouveau | nuevo |
six | seis |
une | una |
FR Trois ambassades d’exception, dans trois villes emblématiques
ES Las hermosas salas: tres Salones en tres ciudades icónicas
Франц | Испани |
---|---|
villes | ciudades |
dans | en |
trois | tres |
FR La configuration d'une chambre Triple peut varier d'un hôtel à l'autre, mais en règle générale, une chambre Triple est une chambre pour trois personnes avec un lit double et un lit simple ou trois lits simples
ES La configuración de la habitación triple puede variar de un hotel a otro, pero como regla general, una habitación triple ha sido concebida para tres personas, ya sea con una cama doble y una individual o con tres camas individuales
Франц | Испани |
---|---|
configuration | configuración |
triple | triple |
varier | variar |
hôtel | hotel |
lautre | otro |
règle | regla |
générale | general |
la | la |
et | y |
peut | puede |
lit | cama |
ou | o |
lits | camas |
mais | pero |
chambre | habitación |
double | doble |
personnes | personas |
à | a |
FR Les appliances KACE sont venues remplacer trois systèmes séparés et ont éliminé le besoin d’acheter d’autres solutions concurrentes bien plus onéreuses. Cela nous a permis d’économiser 100 000 $ sur les trois dernières années.
ES Los dispositivos de KACE reemplazaron tres sistemas separados y eliminaron la necesidad de comprar una solución competitiva considerablemente más costosa, lo que nos ahorró al menos $100 000 en los últimos tres años.
Франц | Испани |
---|---|
kace | kace |
séparés | separados |
dacheter | comprar |
solutions | solución |
systèmes | sistemas |
et | y |
le | la |
dernières | últimos |
années | años |
plus | más |
trois | de |
sur | en |
FR Il a fallu trois ans à trois cents hommes pour construire Casa Loma entre 1911 et 1914.
ES En la construcción de Casa Loma trabajaron 300 hombres durante 3 años (entre 1911 y 1914)
Франц | Испани |
---|---|
hommes | hombres |
et | y |
ans | años |
casa | casa |
entre | de |
à | a |
FR Ils travaillent dans trois districts de trois provinces, aidant à coordonner les efforts du gouvernement et de la société civile, et utilisant les médias locaux comme un outil pour rehausser le profil de WASH
ES Trabajan en tres distritos de tres provincias, ayudando a coordinar los esfuerzos gubernamentales y de la sociedad civil, y utilizando los medios de comunicación locales como herramienta para elevar el perfil de WASH
Франц | Испани |
---|---|
districts | distritos |
provinces | provincias |
aidant | ayudando |
coordonner | coordinar |
efforts | esfuerzos |
gouvernement | gubernamentales |
société | sociedad |
civile | civil |
utilisant | utilizando |
locaux | locales |
outil | herramienta |
travaillent | trabajan |
et | y |
profil | perfil |
de | de |
médias | medios |
la | la |
du | comunicación |
le | el |
à | a |
FR LIonic est disponible en trois couleurs, chacune compatible avec les deux bracelets en cuir et les trois bracelets de sport disponibles séparément.
ES El Ionic está disponible en tres colores, cada uno de los cuales es compatible con las dos correas de cuero y las tres bandas deportivas disponibles por separado.
Франц | Испани |
---|---|
bracelets | correas |
sport | deportivas |
couleurs | colores |
et | y |
disponible | disponible |
en | en |
disponibles | disponibles |
cuir | cuero |
de | de |
compatible | compatible |
est | es |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна