FR Tout d'abord, pensez au type de données que vous souhaitez transférer, par exemple, vous souhaitez peut-être simplement transférer quelques fichiers, ou peut-être vous voulez transférer des contacts, des messages SMS et des dossiers entiers
Франц хэл дээрх "transférer des fonds"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Tout d'abord, pensez au type de données que vous souhaitez transférer, par exemple, vous souhaitez peut-être simplement transférer quelques fichiers, ou peut-être vous voulez transférer des contacts, des messages SMS et des dossiers entiers
ES Es importante elegir un software que admita el tipo de datos que necesita transferir
Франц | Испани |
---|---|
transférer | transferir |
données | datos |
de | de |
vous | necesita |
simplement | un |
type | tipo |
que | el |
FR Cela signifie que le courtier doit conserver plus de fonds ? près de 100 % des fonds des clients ? sur ses comptes sur marge afin d?éviter le rejet des ordres des clients pour cause de fonds insuffisants.
ES Esto significa que el corredor tiene que mantener más fondos, cerca del 100% de los fondos de los clientes, en sus cuentas de margen para evitar rechazos de pedidos de clientes debido a fondos insuficientes.
Франц | Испани |
---|---|
courtier | corredor |
comptes | cuentas |
marge | margen |
éviter | evitar |
ordres | pedidos |
le | el |
cause | debido a |
signifie | significa |
conserver | mantener |
de | de |
fonds | fondos |
près | en |
clients | clientes |
plus | más |
doit | tiene que |
cela | esto |
FR Cela signifie que le courtier doit conserver plus de fonds ? près de 100 % des fonds des clients ? sur ses comptes sur marge afin d?éviter le rejet des ordres des clients pour cause de fonds insuffisants.
ES Esto significa que el corredor tiene que mantener más fondos, cerca del 100% de los fondos de los clientes, en sus cuentas de margen para evitar rechazos de pedidos de clientes debido a fondos insuficientes.
Франц | Испани |
---|---|
courtier | corredor |
comptes | cuentas |
marge | margen |
éviter | evitar |
ordres | pedidos |
le | el |
cause | debido a |
signifie | significa |
conserver | mantener |
de | de |
fonds | fondos |
près | en |
clients | clientes |
plus | más |
doit | tiene que |
cela | esto |
FR Que les fonds soient classés comme des fonds de la société ou des fonds de clients, ils sont détenus dans des institutions financières de classe mondiale au Royaume-Uni et en Allemagne classées parmi les plus sûres de leur catégorie.
ES Ya sea que estén clasificados como fondos de empresa o fondos de clientes, se mantienen en instituciones financieras autorizadas de clase mundial en el Reino Unido y Alemania, entre las más seguras de su categoría.
Франц | Испани |
---|---|
société | empresa |
clients | clientes |
institutions | instituciones |
mondiale | mundial |
allemagne | alemania |
sûres | seguras |
royaume | reino |
uni | unido |
fonds | fondos |
ou | o |
et | y |
catégorie | categoría |
classe | clase |
la | el |
financières | financieras |
au | a |
en | en |
de | de |
sont | estén |
plus | más |
leur | su |
FR Les candidats stagiaires ont le droit de postuler soit pour UN seul des 4 fonds particuliers ouvert aux applications, soit pour le Fonds Francis Vals ET UN seul des 3 autres fonds particuliers
ES Todos los candidatos que quieran realizar prácticas tienen derecho a solicitar UNO de los 4 fondos específicos abierto para aplicaciones, o el fondo FRANCIS VALS Y un máximo de UNO de los otros 3 fondos específicos
Франц | Испани |
---|---|
candidats | candidatos |
postuler | solicitar |
ouvert | abierto |
francis | francis |
applications | aplicaciones |
et | y |
le | el |
de | de |
fonds | fondos |
seul | un |
autres | otros |
un | a |
FR Rejoignez la plus vaste communauté de GPs et LPs au monde, avec plus de 245 000 LPs de plus de 57 000 organisations, dont des fonds de dotation, fondations, sociétés de conseil, fonds de retraite et fonds souverains
ES Únase a la comunidad más grande de sociedades generales y sociedades limitadas del mundo, con más de 245.000 sociedades limitadas de más de 57.000 organizaciones, incluidas dotaciones, fundaciones, asesores, pensiones y fondos soberanos
Франц | Испани |
---|---|
monde | mundo |
communauté | comunidad |
et | y |
organisations | organizaciones |
fonds | fondos |
sociétés | sociedades |
la | la |
fondations | fundaciones |
plus | más |
de | de |
FR Rejoignez la plus vaste communauté de GPs et LPs au monde, avec plus de 245 000 LPs de plus de 57 000 organisations, dont des fonds de dotation, fondations, sociétés de conseil, fonds de retraite et fonds souverains
ES Únase a la comunidad más grande de sociedades generales y sociedades limitadas del mundo, con más de 245.000 sociedades limitadas de más de 57.000 organizaciones, incluidas dotaciones, fundaciones, asesores, pensiones y fondos soberanos
Франц | Испани |
---|---|
monde | mundo |
communauté | comunidad |
et | y |
organisations | organizaciones |
fonds | fondos |
sociétés | sociedades |
la | la |
fondations | fundaciones |
plus | más |
de | de |
FR /collecte-de-fonds -> https://collecte-de-fonds.com/collecte-de-fonds-tres-speciale 301 Remarque : l’URL vers laquelle vous faites la redirection doit commencer par https://.
ES /fundraiser -> https://fundraiser.com/very-special-fundraiser 301 Nota: Cerciórate de que la URL hacia la que estás redirigiendo empiece con https://.
Франц | Испани |
---|---|
gt | gt |
https | https |
remarque | nota |
commencer | empiece |
la | la |
de | de |
FR Les principales sources de financement de l’Agence sont le Fonds du budget ordinaire, le Fonds de coopération technique et le Fonds pour les programmes extrabudgétaires
ES Las principales fuentes de financiación del Organismo son el Fondo del Presupuesto Ordinario, el Fondo de Cooperación Técnica y los fondos extrapresupuestarios para programas
Франц | Испани |
---|---|
principales | principales |
sources | fuentes |
ordinaire | ordinario |
coopération | cooperación |
technique | técnica |
programmes | programas |
financement | financiación |
budget | presupuesto |
et | y |
le | el |
de | de |
fonds | fondos |
du | del |
FR Tous les membres contribuent au Fonds commun de la HTCP, en versant une cotisation annuelle à ce fonds (actuellement 11.350€) . Le Fonds commun est utilisé pour la gestion et la promotion du Hydrogen TCP.
ES Todos los miembros contribuyen al Fondo Común del Hydrogen TCP, pagando cuotas anuales que actualmente consisten en 11.350€. El Fondo Común se utiliza para la gestión y promoción del Hydrogen TCP.
FR Les principales sources de financement de l’Agence sont le Fonds du budget ordinaire, le Fonds de coopération technique et le Fonds pour les programmes extrabudgétaires
ES Las principales fuentes de financiación del Organismo son el Fondo del Presupuesto Ordinario, el Fondo de Cooperación Técnica y los fondos extrapresupuestarios para programas
Франц | Испани |
---|---|
principales | principales |
sources | fuentes |
ordinaire | ordinario |
coopération | cooperación |
technique | técnica |
programmes | programas |
financement | financiación |
budget | presupuesto |
et | y |
le | el |
de | de |
fonds | fondos |
du | del |
FR /collecte-de-fonds -> https://collecte-de-fonds.com/collecte-de-fonds-tres-speciale 301 Remarque : l’URL vers laquelle vous faites la redirection doit commencer par https://.
ES /fundraiser -> https://fundraiser.com/very-special-fundraiser 301 Nota: Cerciórate de que la URL hacia la que estás redirigiendo empiece con https://.
Франц | Испани |
---|---|
gt | gt |
https | https |
remarque | nota |
commencer | empiece |
la | la |
de | de |
FR Simplifiez la gestion du contenu des prospectus des fonds, des rapports aux actionnaires, des livres des fonds, etc.
ES Evaluaciones, pruebas y elaboración de informes, todo en un espacio centralizado y listo para ser auditado. Descubra lo sencillo que puede ser el cumplimiento normativo en materia informática con Workiva.
Франц | Испани |
---|---|
gestion | elaboración |
rapports | informes |
la | el |
FR Après avoir connecté un portefeuille, les utilisateurs peuvent transférer des fonds dans et hors de la couche 2, tout en apportant des modifications à la composition du compte, à l'efficacité des paiements et à la taille des tickets.
ES Después de conectar una cartera, los usuarios pueden mover fondos dentro y fuera de la capa 2, además de realizar modificaciones para la composición de la cuenta, la eficiencia de pagos y el tamaño de tickets.
Франц | Испани |
---|---|
utilisateurs | usuarios |
transférer | mover |
couche | capa |
modifications | modificaciones |
composition | composición |
paiements | pagos |
tickets | tickets |
portefeuille | cartera |
peuvent | pueden |
fonds | fondos |
et | y |
compte | cuenta |
taille | tamaño |
de | de |
à | para |
la | la |
un | una |
en | dentro |
FR b. revendre, distribuer, transférer, transférer, concéder sous licence ou sous-licencier de telles Données analytiques avec des réseaux publicitaires ou des réseaux de données comportementales tiers sans notre autorisation expresse et écrite.
ES b. revender, distribuir, transferir, licenciar o sublicenciar dichos Datos Analíticos con redes de publicidad de terceros o redes de datos de comportamiento sin nuestra autorización expresa y por escrito.
Франц | Испани |
---|---|
b | b |
revendre | revender |
distribuer | distribuir |
transférer | transferir |
données | datos |
analytiques | analíticos |
réseaux | redes |
publicitaires | publicidad |
comportementales | comportamiento |
tiers | terceros |
autorisation | autorización |
écrite | escrito |
ou | o |
et | y |
de | de |
expresse | expresa |
FR Une alternative petite et efficace à Dr.Fone , qui vous permet de transférer tous les types de données entre smartphones et tablettes Android et ordinateurs Mac, dr.fone vous permet de transférer rapidement des SMS, des contacts et de la musique
ES Una alternativa pequeña y eficiente al Android File Transfer para Mac, que le permite transferir todo tipo de datos entre smartphones y tablets Android y ordenadores Mac, Dr.Fone le permite transferir rápidamente mensajes SMS, contactos y música
Франц | Испани |
---|---|
alternative | alternativa |
petite | pequeña |
permet | permite |
données | datos |
android | android |
contacts | contactos |
smartphones | smartphones |
et | y |
efficace | eficiente |
mac | mac |
rapidement | rápidamente |
sms | sms |
types | tipo |
tablettes | tablets |
ordinateurs | ordenadores |
musique | música |
de | de |
transférer | transferir |
à | a |
FR b. revendre, distribuer, transférer, transférer, concéder sous licence ou sous-licencier de telles Données analytiques avec des réseaux publicitaires ou des réseaux de données comportementales tiers sans notre autorisation expresse et écrite.
ES b. revender, distribuir, transferir, licenciar o sublicenciar dichos Datos Analíticos con redes de publicidad de terceros o redes de datos de comportamiento sin nuestra autorización expresa y por escrito.
Франц | Испани |
---|---|
b | b |
revendre | revender |
distribuer | distribuir |
transférer | transferir |
données | datos |
analytiques | analíticos |
réseaux | redes |
publicitaires | publicidad |
comportementales | comportamiento |
tiers | terceros |
autorisation | autorización |
écrite | escrito |
ou | o |
et | y |
de | de |
expresse | expresa |
FR Un formulaire de collecte de fonds est utilisé pour collecter des fonds en vendant des produits ou en proposant des offres spéciales
ES Un formulario para recaudar fondos se utiliza para recaudar dinero vendiendo productos u ofreciendo premios
Франц | Испани |
---|---|
formulaire | formulario |
utilisé | utiliza |
proposant | ofreciendo |
produits | productos |
fonds | fondos |
pour | dinero |
de | para |
collecter | recaudar |
FR Permet aux entreprises de fournir des données de transfert de fonds riches via des messages .pain ou d'autres formats et de conserver des données de transfert de fonds riches.
ES Permite a las empresas proporcionar datos enriquecidos sobre remesas a través de mensajes .pain u otros formatos y mantiene datos enriquecidos sobre remesas.
Франц | Испани |
---|---|
entreprises | empresas |
messages | mensajes |
dautres | otros |
formats | formatos |
permet | permite |
fournir | proporcionar |
et | y |
de | de |
données | datos |
FR La fiscalité est différente. Un fonds indiciel est soumis à la fiscalité des fonds d'investissement, tandis que la taxation des ETF espagnols sera celle des actions (une autre question concerne les ETF étrangers).
ES La fiscalidad es diferente. Un fondo indexado está sujeto a la fiscalidad de los fondos de inversión, mientras que la fiscalidad de los ETF españoles será la propia de las acciones (otra cuestión diferente son los ETFs extranjeros).
Франц | Испани |
---|---|
soumis | sujeto |
actions | acciones |
étrangers | extranjeros |
etf | etf |
la | la |
tandis | mientras que |
différente | diferente |
fonds | fondos |
sera | será |
est | es |
à | a |
une | de |
FR Suivez des utilisateurs qui recueillent également des fonds et retweetez leurs publications sur GoFundMe. De cette manière, vous serez capable de bâtir une communauté d?utilisateurs qui collectent des fonds pour une cause commune.
ES Sigue y retuitea a otras personas que estén recaudando fondos en GoFundMe para crear una comunidad que apoye una causa común.
Франц | Испани |
---|---|
gofundme | gofundme |
bâtir | crear |
cause | causa |
et | y |
communauté | comunidad |
fonds | fondos |
commune | común |
suivez | sigue |
sur | en |
serez | que |
une | una |
FR Les fonds sont des initiatives pour la gestion des investissements dans les crypto-monnaies, géré par des professionnelss, qui vous permettent d'acheter l'accès aux crypto-monnaies via le fonds
ES Los fondos son iniciativas para la gestión de inversiones en criptomonedas, gestionados por profesionales, que permiten comprar el acceso a las criptomonedas a través del fondo
Франц | Испани |
---|---|
initiatives | iniciativas |
permettent | permiten |
dacheter | comprar |
investissements | inversiones |
fonds | fondos |
gestion | gestión |
la | la |
le | el |
crypto-monnaies | criptomonedas |
via | de |
FR Ne soyez donc pas surpris d'apprendre que des acteurs de premier plan comme Tencent, Softbank et Naspers, ou même des fonds de capital-investissement et des fonds spéculatifs, s'impliquent dans les noms les plus prometteurs.
ES Así que no te sorprendas si oyes que megaempresas como Tencent, Softbank y Naspers, o incluso fondos de capital riesgo y de alto riesgo, se involucran en los nombres más prometedores.
Франц | Испани |
---|---|
noms | nombres |
et | y |
ou | o |
fonds | fondos |
de | de |
capital | capital |
que | así |
plus | más |
soyez | que |
ne | no |
FR Au-delà du capital-risque, il faut s'attendre à ce que de grandes entreprises, des institutions financières, des fonds de capital-investissement et des fonds spéculatifs participent à ces tours de table
ES Además del capital riesgo, es de esperar que en estas rondas participen grandes inversores corporativos, instituciones financieras, capital riesgo y fondos de cobertura
Франц | Испани |
---|---|
grandes | grandes |
institutions | instituciones |
fonds | fondos |
et | y |
risque | riesgo |
de | de |
financières | financieras |
capital | capital |
entreprises | corporativos |
du | del |
FR La grande majorité des ruraux pauvres ne disposent pas de moyens fiables et sûrs pour épargner, protéger leurs actifs, ou transférer des fonds
ES La inmensa mayoría de la población rural no dispone de medios fiables y seguros de ahorrar dinero, crear y proteger activos financieros o transferir fondos
Франц | Испани |
---|---|
ruraux | rural |
épargner | ahorrar |
moyens | medios |
fiables | fiables |
et | y |
protéger | proteger |
actifs | activos |
ou | o |
de | de |
fonds | fondos |
la | la |
majorité | mayoría |
ne | no |
pour | dinero |
transférer | transferir |
grande | inmensa |
FR La grande majorité des ruraux pauvres ne disposent pas de moyens fiables et sûrs pour épargner, protéger et développer leurs actifs, ou transférer des fonds
ES La inmensa mayoría de la población rural no dispone de medios fiables y seguros de ahorrar dinero, proteger y crear activos o transferir fondos
Франц | Испани |
---|---|
ruraux | rural |
épargner | ahorrar |
développer | crear |
moyens | medios |
fiables | fiables |
et | y |
protéger | proteger |
actifs | activos |
ou | o |
de | de |
fonds | fondos |
la | la |
majorité | mayoría |
ne | no |
pour | dinero |
transférer | transferir |
grande | inmensa |
FR La grande majorité des ruraux pauvres ne disposent pas de moyens fiables et sûrs pour épargner, protéger leurs actifs, ou transférer des fonds
ES La inmensa mayoría de la población rural no dispone de medios fiables y seguros de ahorrar dinero, crear y proteger activos financieros o transferir fondos
Франц | Испани |
---|---|
ruraux | rural |
épargner | ahorrar |
moyens | medios |
fiables | fiables |
et | y |
protéger | proteger |
actifs | activos |
ou | o |
de | de |
fonds | fondos |
la | la |
majorité | mayoría |
ne | no |
pour | dinero |
transférer | transferir |
grande | inmensa |
FR La grande majorité des ruraux pauvres ne disposent pas de moyens fiables et sûrs pour épargner, protéger et développer leurs actifs, ou transférer des fonds
ES La inmensa mayoría de la población rural no dispone de medios fiables y seguros de ahorrar dinero, proteger y crear activos o transferir fondos
Франц | Испани |
---|---|
ruraux | rural |
épargner | ahorrar |
développer | crear |
moyens | medios |
fiables | fiables |
et | y |
protéger | proteger |
actifs | activos |
ou | o |
de | de |
fonds | fondos |
la | la |
majorité | mayoría |
ne | no |
pour | dinero |
transférer | transferir |
grande | inmensa |
FR Vous pouvez transférer la propriété de votre compte à tout moment. Vous devez avoir deux utilisateurs avec des autorisations administrateur pour pouvoir transférer la propriété du propriétaire actuel à l’autre administrateur.
ES Puedes transferir la propiedad de tu cuenta en cualquier momento. Es necesario tener dos usuarios con permisos de Administrador para poder transferir la titularidad del actual Propietario al otro Administrador.
Франц | Испани |
---|---|
transférer | transferir |
compte | cuenta |
utilisateurs | usuarios |
autorisations | permisos |
moment | momento |
administrateur | administrador |
la | la |
propriété | propiedad |
pouvoir | poder |
lautre | otro |
de | de |
votre | tu |
propriétaire | propietario |
du | del |
actuel | actual |
FR L'abonné ne peut pas transférer ces conditions d'utilisation, en tout ou en partie. La société peut transférer ces conditions d'utilisation et / ou sous-traiter tout ou partie de ses obligations en vertu des présentes à tout moment.
ES El suscriptor no puede transferir estos Términos de uso total o parcialmente. La compañía puede transferir estos Términos de uso y/o subcontratar algunas o todas sus obligaciones en virtud del presente en cualquier momento.
Франц | Испани |
---|---|
société | compañía |
vertu | virtud |
peut | puede |
dutilisation | uso |
ou | o |
et | y |
obligations | obligaciones |
moment | momento |
présentes | presente |
conditions | términos |
en | en |
de | de |
ne | no |
transférer | transferir |
la | la |
à | a |
FR Vous pouvez utiliser Samsung Switch pour transférer vos photos et autres données, mais il est vraiment conçu pour transférer des données d’un téléphone à un autre
ES Puede utilizar Samsung Switch para transferir sus fotos y otros datos, pero realmente está diseñado para transferir datos de un teléfono a otro
Франц | Испани |
---|---|
samsung | samsung |
photos | fotos |
téléphone | teléfono |
switch | switch |
et | y |
utiliser | utilizar |
autres | otros |
mais | pero |
pouvez | puede |
données | datos |
transférer | transferir |
vraiment | realmente |
autre | otro |
à | a |
conçu | diseñado para |
FR InEvent ne sera pas autorisé à transférer et / ou transférer à des tiers, en tout ou en partie, les droits ou obligations découlant de cet instrument.
ES InEvent no podrá transferir y/o transferir a terceros, en todo o en parte, los derechos u obligaciones derivados del presente instrumento.
Франц | Испани |
---|---|
obligations | obligaciones |
instrument | instrumento |
et | y |
ou | o |
partie | parte |
droits | derechos |
tiers | terceros |
en | en |
ne | no |
transférer | transferir |
de | del |
les | los |
à | a |
FR L'abonné ne peut pas transférer ces conditions d'utilisation, en tout ou en partie. La société peut transférer ces conditions d'utilisation et / ou sous-traiter tout ou partie de ses obligations en vertu des présentes à tout moment.
ES El suscriptor no puede transferir estos Términos de uso total o parcialmente. La compañía puede transferir estos Términos de uso y/o subcontratar algunas o todas sus obligaciones en virtud del presente en cualquier momento.
Франц | Испани |
---|---|
société | compañía |
vertu | virtud |
peut | puede |
dutilisation | uso |
ou | o |
et | y |
obligations | obligaciones |
moment | momento |
présentes | presente |
conditions | términos |
en | en |
de | de |
ne | no |
transférer | transferir |
la | la |
à | a |
FR Tiger Global est un fonds d'investissement mondial qui déploie son capital au sein de deux types d'entreprises - des partenariats par capital privé et des fonds d'actions publiques
ES Tiger Global es una empresa de inversiones global que implementa capital en dos negocios: sociedades de capital privado y fondos de capital público
Франц | Испани |
---|---|
partenariats | sociedades |
publiques | público |
fonds | fondos |
capital | capital |
et | y |
de | de |
est | es |
un | una |
global | global |
privé | privado |
FR Affichage détaillé du solde, des fonds propres, des fonds disponibles et d'autres indicateurs.
ES Visualización detallada sobre saldo, equidad, fondos gratuitos y otras métricas
Франц | Испани |
---|---|
affichage | visualización |
détaillé | detallada |
solde | saldo |
fonds | fondos |
dautres | otras |
indicateurs | métricas |
et | y |
du | sobre |
FR Un des résultats intéressants du recours à l'argent mobile comme canal d’envoi de fonds semble aussi que davantage de femmes reçoivent directement les fonds qui leur sont envoyés, par rapport aux canaux d'envoi basés sur des espèces
ES Es interesante constatar que el uso del dinero móvil como canal de remesas parece estar propiciando que más mujeres reciban remesas directamente, a diferencia de los canales de remesas en efectivo
Франц | Испани |
---|---|
intéressants | interesante |
mobile | móvil |
semble | parece |
femmes | mujeres |
reçoivent | reciban |
directement | directamente |
canaux | canales |
canal | canal |
de | de |
du | del |
espèces | efectivo |
fonds | dinero |
à | a |
FR Tous vos fonds, sans aucune exception, sont totalement isolés dans des comptes de clients spéciaux et séparés des fonds de notre Société, garantissant ainsi leur sécurité
ES Todos sus fondos, sin ninguna excepción, están completamente separados en cuentas de clientes especiales y se mantienen separados de los fondos de nuestra compañía, lo que garantiza su seguridad
Франц | Испани |
---|---|
fonds | fondos |
exception | excepción |
comptes | cuentas |
clients | clientes |
spéciaux | especiales |
séparés | separados |
société | compañía |
sécurité | seguridad |
et | y |
totalement | completamente |
de | de |
tous | todos |
leur | su |
aucune | que |
FR Sur cette page, vous pourrez rechercher des informations concernant les pages indépendantes de chaque marché. Pour trouver des informations sur nos fonds, veuillez consulter nos pages spécifiquement réservées aux fonds.
ES En esta página, podrá buscar información sobre las páginas independientes de cada mercado. Para encontrar información sobre nuestros fondos, visite la sección de fondos.
Франц | Испани |
---|---|
informations | información |
indépendantes | independientes |
marché | mercado |
pourrez | podrá |
rechercher | buscar |
trouver | encontrar |
fonds | fondos |
page | página |
pages | páginas |
de | de |
nos | nuestros |
sur | en |
cette | la |
chaque | cada |
FR Les activités d’achats de l’UNOPS se basent sur la gestion responsable et rigoureuse des fonds de l’organisation et des fonds qui lui sont confiés par ses partenaires.
ES Las actividades de adquisiciones de UNOPS se basan en la gestión cuidadosa y responsable de nuestros fondos y de los fondos que nos confían nuestros asociados.
Франц | Испани |
---|---|
fonds | fondos |
partenaires | asociados |
et | y |
la | la |
activités | actividades |
de | de |
responsable | responsable |
gestion | gestión |
sur | en |
FR Cela peut vous permettre de rassembler rapidement les fonds dont vous avez besoin à mesure que les factures s?accumulent. Vous pouvez commencer à retirer les fonds dès que vous commencez à recevoir des dons.
ES También puede ayudarte a obtener los fondos que necesitas de manera rápida cuando tienes que enfrentarte a facturas médicas desorbitadas. Puedes empezar a retirar los fondos en cuanto comiences a recibir donativos.
Франц | Испани |
---|---|
rapidement | rápida |
fonds | fondos |
factures | facturas |
retirer | retirar |
commencer | empezar |
recevoir | recibir |
de | de |
besoin | necesitas |
dons | donativos |
que | cuanto |
à | a |
vous avez | tienes |
FR Elle assiste à de nombreux événements de Girl Up et a lancé une collecte de fonds pour récolter des fonds pour Girl Up en vendant des articles faits maison
ES Ella asiste a muchos eventos de Girl Up y ha iniciado una recaudación de fondos para Girl Up mediante la venta de artículos caseros
Франц | Испани |
---|---|
girl | girl |
lancé | iniciado |
événements | eventos |
et | y |
collecte | recaudación |
de | de |
fonds | fondos |
à | a |
en | mediante |
FR Un des résultats intéressants du recours à l'argent mobile comme canal d’envoi de fonds semble aussi que davantage de femmes reçoivent directement les fonds qui leur sont envoyés, par rapport aux canaux d'envoi basés sur des espèces
ES Es interesante constatar que el uso del dinero móvil como canal de remesas parece estar propiciando que más mujeres reciban remesas directamente, a diferencia de los canales de remesas en efectivo
Франц | Испани |
---|---|
intéressants | interesante |
mobile | móvil |
semble | parece |
femmes | mujeres |
reçoivent | reciban |
directement | directamente |
canaux | canales |
canal | canal |
de | de |
du | del |
espèces | efectivo |
fonds | dinero |
à | a |
FR Les seuls programmes à continuer à recevoir des fonds sont ceux qui font partie des fonds Black Voices et YouTube Kids.
ES Los únicos programas que continúan recibiendo financiamiento son los que forman parte de Black Voices y YouTube Kids Funds.
Франц | Испани |
---|---|
programmes | programas |
partie | parte |
black | black |
youtube | youtube |
kids | kids |
fonds | financiamiento |
et | y |
font | forman |
à | que |
FR Il vous demande ensuite de directement transférer des fonds vers ce compte
ES Entonces te piden que transfieras el dinero directamente a esa cuenta
Франц | Испани |
---|---|
directement | directamente |
fonds | dinero |
compte | cuenta |
transférer | a |
vers | el |
de | entonces |
FR Le fraudeur vous demande de transférer des fonds vers un compte inconnu ou utilise une application qui n’affiche pas les numéros de compte (comme PayPal ou Venmo)
ES El timador te pide que transfieras dinero a una cuenta desconocida o usa una aplicación que no muestra de ninguna forma números de cuenta (como PayPal o Venmo)
Франц | Испани |
---|---|
fonds | dinero |
inconnu | desconocida |
paypal | paypal |
venmo | venmo |
application | aplicación |
utilise | usa |
le | el |
ou | o |
de | de |
compte | cuenta |
pas | no |
transférer | a |
FR s’il vous demande de transférer des fonds à l’aide d’un service ou d’une application de paiement que vous ne connaissez pas ou vers un compte inconnu
ES el estafador te pide que le transfieras dinero a través de un servicio de aplicación de pago con la que no estás familiarizado, o te pide que transfieras en dinero a una cuenta desconocida
Франц | Испани |
---|---|
fonds | dinero |
inconnu | desconocida |
service | servicio |
ou | o |
application | aplicación |
paiement | pago |
compte | cuenta |
de | de |
ne | no |
FR Vous pouvez transférer des fonds d'un compte JFD à un autre, sans aucun frais, par l'intermédiaire de votre espace personnel dans Espace JFD .
ES Puede transferir fondos de una cuenta JFD a otra, sin cargo alguno, a través de su área personal en My JFD .
Франц | Испани |
---|---|
fonds | fondos |
jfd | jfd |
frais | cargo |
compte | cuenta |
votre | su |
pouvez | puede |
autre | otra |
de | de |
espace | área |
transférer | transferir |
personnel | personal |
à | a |
FR Entrée de transfert : L'entrée effectuée pour transférer des fonds d'un compte à un autre compte est appelée entrée de transfert.
ES Entrada de transferencia: El asiento que se realiza para transferir fondos de una cuenta a otra se llama asiento de transferencia.
Франц | Испани |
---|---|
appelée | se llama |
appel | llama |
transfert | transferencia |
fonds | fondos |
compte | cuenta |
de | de |
entrée | entrada |
transférer | transferir |
à | a |
FR Listez le ou les noms de domaine que vous souhaitez transférer dans le champ ci-dessous puis cliquez sur transférer. Un doute ? Contactez-nous ou consultez la FAQ dédiée aux transferts de noms de domaine.
ES Enumere sus nombres en la gran caja blanca de abajo para una transferencia masiva. Si necesita ayuda, por favor llámenos o eche un vistazo a FAQs en transferencia de dominios.
Франц | Испани |
---|---|
noms | nombres |
ou | o |
de | de |
vous | necesita |
domaine | dominios |
la | la |
transférer | a |
transferts | transferencia |
FR Le droit de transférer l'exemplaire activé de MacKeeper sur un autre ordinateur est personnel : vous ne pouvez pas le transférer à d'autres personnes
ES El derecho a transferir la copia activada de MacKeeper es personal y está prohibido transferirla a otras personas
Франц | Испани |
---|---|
activé | activada |
mackeeper | mackeeper |
de | de |
le | el |
transférer | transferir |
personnes | personas |
à | a |
est | es |
personnel | personal |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна