Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"apprentissage" -г Испани руу орчуулах

Франц -с Испани руу орчуулсан "apprentissage" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

apprentissage-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "apprentissage"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

apprentissage a través de aplicaciones aplicación aprender aprendizaje aprendizaje en línea capacitación como contenido crear curso cursos código cómo datos de del desarrollo desde educación enseñanza equipo escuela escuelas experiencia experiencias forma formación habilidades herramientas información la experiencia learning lugar manera más información no obtener para plataforma por programa programas prácticas puede pueden que seguir ser servicio servicios sistema sistemas sitio su tiempo trabajo tu tus una una experiencia usar uso y

Франц-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Франц
Испани

FR Développez des compétences professionnelles dans les principaux domaines de l'apprentissage automatique : apprentissage supervisé, apprentissage non supervisé, deep learning et apprentissage par renforcement

ES Desarrolla habilidades de trabajo en las principales áreas del aprendizaje automático: Aprendizaje supervisado, Aprendizaje sin supervisión, Aprendizaje profundo y Aprendizaje de refuerzo

Франц Испани
compétences habilidades
principaux principales
automatique automático
supervisé supervisado
deep profundo
renforcement refuerzo
développez desarrolla
domaines áreas
et y
de de
apprentissage aprendizaje

FR Rencontrez Mindvalley Quests, la plate-forme d'apprentissage qui transforme l'apprentissage en aventure et transforme votre apprentissage en jeu

ES Conoce Mindvalley Quests, la plataforma de aprendizaje que transforma el aprendizaje en una aventura y hace que tu aprendizaje sea como un juego

Франц Испани
rencontrez conoce
mindvalley mindvalley
en en
aventure aventura
et y
apprentissage aprendizaje
jeu juego
la la
transforme transforma

FR Bénéficiez de solutions d’apprentissage personnalisées qui comprennent des modules d’apprentissage en ligne pouvant être fournis via un système de gestion de l’apprentissage à des fins de suivi ou de manière autonome.

ES Disfrute de soluciones de formación personalizada que incluyen módulos de formación en línea que se pueden impartir mediante un sistema de gestión de la formación que permite realizar un seguimiento o con fines independientes.

Франц Испани
solutions soluciones
comprennent incluyen
pouvant pueden
fins fines
autonome independientes
modules módulos
ligne línea
système sistema
suivi seguimiento
ou o
personnalisé personalizada
de de
en en
gestion gestión

FR Les simulateurs à réalité mixte offrent de multiples avantages parce qu’ils sont capables de jouer simultanément le rôle d’outil d’apprentissage du diagnostic, d’apprentissage des gestes et d’apprentissage de l’environnement.

ES Los simuladores de realidad mixta tienen múltiples ventajas porque pueden actuar simultáneamente como capacitadores de diagnóstico, capacitadores de tareas y capacitadores del entorno.

Франц Испани
simulateurs simuladores
réalité realidad
mixte mixta
multiples múltiples
avantages ventajas
diagnostic diagnóstico
capables pueden
jouer actuar
et y
de de
simultanément simultáneamente
parce porque
du del

FR Communication Installations et services Environnement d’apprentissage Infrastructure et construction d'écoles Espace d’apprentissage Site d'apprentissage

ES Comunicaciones Instalaciones y servicios Entorno de Aprendizaje Construcción e Infraestructura educativa Espacio para la Enseñanza Lugar de Aprendizaje

Франц Испани
communication comunicaciones
construction construcción
et y
environnement entorno
infrastructure infraestructura
espace espacio
d e
installations instalaciones
services servicios

FR Bien que l?IA et l?apprentissage automatique soient liés, ce sont des spécialisations distinctes: l?apprentissage automatique fait partie de l?IA, mais toute l?IA n?est pas un apprentissage automatique

ES Si bien la inteligencia artificial y el aprendizaje automático están relacionados, son especializaciones separadas: el aprendizaje automático es parte de la inteligencia artificial, pero no toda la inteligencia artificial es aprendizaje automático

Франц Испани
automatique automático
liés relacionados
distinctes separadas
partie parte
et y
apprentissage aprendizaje
de de
mais pero
bien bien
pas no
ce está
est es

FR Bénéficiez de solutions d’apprentissage personnalisées qui comprennent des modules d’apprentissage en ligne pouvant être fournis via un système de gestion de l’apprentissage à des fins de suivi ou de manière autonome.

ES Disfrute de soluciones de formación personalizada que incluyen módulos de formación en línea que se pueden impartir mediante un sistema de gestión de la formación que permite realizar un seguimiento o con fines independientes.

Франц Испани
solutions soluciones
comprennent incluyen
pouvant pueden
fins fines
autonome independientes
modules módulos
ligne línea
système sistema
suivi seguimiento
ou o
personnalisé personalizada
de de
en en
gestion gestión

FR Les simulateurs à réalité mixte offrent de multiples avantages parce qu’ils sont capables de jouer simultanément le rôle d’outil d’apprentissage du diagnostic, d’apprentissage des gestes et d’apprentissage de l’environnement.

ES Los simuladores de realidad mixta tienen múltiples ventajas porque pueden actuar simultáneamente como capacitadores de diagnóstico, capacitadores de tareas y capacitadores del entorno.

Франц Испани
simulateurs simuladores
réalité realidad
mixte mixta
multiples múltiples
avantages ventajas
diagnostic diagnóstico
capables pueden
jouer actuar
et y
de de
simultanément simultáneamente
parce porque
du del

FR Cependant, l'apprentissage en profondeur est en fait un sous-domaine de l'apprentissage automatique, et les réseaux de neurones sont un sous-domaine de l'apprentissage en profondeur.

ES No obstante, deep learning es en realidad un subcampo de machine learning, y las redes neuronales son un subcampo de deep learning.

Франц Испани
réseaux redes
profondeur deep
automatique machine
et y
en en
de de
est es
cependant no

FR La DP est l?héritière de l?apprentissage profond, mais elle se distingue de l?apprentissage profond par son intense focalisation sur la structure des problèmes d?apprentissage

ES DP es el descendiente del deep learning, pero se diferencia del deep learning por su intenso enfoque en la estructura de los problemas de aprendizaje

Франц Испани
focalisation enfoque
structure estructura
problèmes problemas
dp dp
apprentissage aprendizaje
intense intenso
de de
mais pero
la la
est es
sur en

FR Cet article d’aide figure dans le Niveau 1 : Premiers pasParcours d’apprentissage. Tirez le meilleur parti de ce parcours d’apprentissage en commençant par le début.

ES Este artículo de ayuda aparece en el Nivel 1: Introducción registro de aprendizaje. Aproveche este registro de aprendizaje al máximo comenzando por el principio.

Франц Испани
daide ayuda
le meilleur máximo
niveau nivel
commençant comenzando
début principio
en en
le el
de de
ce este
article artículo

FR Libérez la créativité des élèves, évaluez l?apprentissage et maximisez les résultats d?apprentissage avec notre nouvelle offre de Kahoot! EDU ! Obtenez un accès précoce

ES Dale rienda suelta a la creatividad de los estudiantes, evalúa su aprendizaje y maximiza los resultados del mismo con nuestra nueva oferta de Kahoot! EDU. Obtén acceso anticipado.

Франц Испани
créativité creatividad
élèves estudiantes
évaluez evalúa
maximisez maximiza
nouvelle nueva
kahoot kahoot
et y
obtenez obtén
accès acceso
apprentissage aprendizaje
la la
offre oferta
de de
résultats resultados
un a

FR L'apprentissage transformateur, selon Mezirow, est un apprentissage utile, intense et constructif

ES El aprendizaje transformador, según Mezirow, es un aprendizaje útil, intenso y constructivo

Франц Испани
transformateur transformador
intense intenso
constructif constructivo
utile útil
et y
apprentissage aprendizaje
selon según
est es

FR Les quêtes sont décrites comme « une nouvelle plate-forme d'apprentissage numérique multicanal qui combine la technologie de micro-apprentissage et les communautés virtuelles ».

ES Las misiones se describen como "una nueva plataforma de aprendizaje digital multicanal que combina tecnología de microaprendizaje y comunidades virtuales".

Франц Испани
nouvelle nueva
multicanal multicanal
combine combina
virtuelles virtuales
et y
apprentissage aprendizaje
communautés comunidades
numérique digital
technologie tecnología
de de
plate-forme plataforma de

FR Mindvalley Quests est un réseau d'apprentissage en ligne qui combine le micro-apprentissage communautaire et quotidien pour aider les utilisateurs à terminer leurs programmes de développement personnel.

ES Mindvalley Quests es una red de aprendizaje en línea que combina la comunidad y el microaprendizaje cotidiano para ayudar a los usuarios a terminar los programas de desarrollo personal.

Франц Испани
mindvalley mindvalley
ligne línea
combine combina
quotidien cotidiano
utilisateurs usuarios
terminer terminar
programmes programas
développement desarrollo
et y
apprentissage aprendizaje
réseau red
de de
communautaire comunidad
en en
aider ayudar
le el
est es
à a
personnel personal

FR Mindvalley a le meilleur programme si vous voulez être promu. Diverses tâches facilitent l'apprentissage et l'interaction avec la communauté rend l'apprentissage amusant. Excellent contenu pour tous les aspects du développement personnel

ES Mindvalley tiene el mejor programa si quieres ser promovido. Varias tareas facilitan el aprendizaje y la interacción con la comunidad hace que el aprendizaje sea divertido. Gran contenido para todos los aspectos del desarrollo personal

Франц Испани
mindvalley mindvalley
programme programa
promu promovido
facilitent facilitan
communauté comunidad
amusant divertido
aspects aspectos
développement desarrollo
et y
tâches tareas
a tiene
contenu contenido
tous todos
voulez quieres
avec con
la la
le el
du del
être ser
pour para
les los
vous varias
personnel personal

FR L'apprentissage fédéré est une solution reposant sur un algorithme qui vous permet de concevoir des modèles d'apprentissage automatique et de conserver les données à leur source

ES Con el aprendizaje federado puedes crear modelos de aprendizaje automático y conservar los datos en su origen

Франц Испани
automatique automático
conserver conservar
et y
de de
concevoir crear
données datos
modèles modelos
leur su
est el
un origen
à en

FR L'intégration transparente entre les environnements d'apprentissage numériques et physiques favorise la collaboration et l'apprentissage continu.

ES La integración sin inconvenientes entre los entornos de aprendizaje físico y digital admite la colaboración y el aprendizaje continuo.

Франц Испани
environnements entornos
numériques digital
physiques físico
collaboration colaboración
continu continuo
et y
entre de
la la

FR Écoles d'agriculture et de commerce: Une approche d'apprentissage par l'expérience qui place les agriculteurs au centre de l'apprentissage et comprend des sessions sur la nutrition, le marketing et l'égalité des sexes en plus des pratiques agricoles.

ES Escuelas de campo y de negocios para agricultores: Un enfoque de aprendizaje experiencial que coloca a los agricultores en el centro del aprendizaje e incluye sesiones sobre nutrición, marketing e igualdad de género, además de prácticas agrícolas.

Франц Испани
approche enfoque
sessions sesiones
pratiques prácticas
et y
place coloca
marketing marketing
l e
en en
de de
nutrition nutrición
commerce negocios
agriculteurs agricultores
centre centro
en plus además

FR Cet article d’aide figure dans le Control CenterParcours d’apprentissage. Tirez le meilleur parti de ce parcours d’apprentissage en commençant par le début.

ES Este artículo de ayuda aparece en el Control Center registro de aprendizaje. Aproveche este registro de aprendizaje al máximo comenzando por el principio.

Франц Испани
daide ayuda
control control
le meilleur máximo
commençant comenzando
début principio
en en
le el
de de
ce este
article artículo

FR Cet article d’aide figure dans le Intégrations et modules complémentairesParcours d’apprentissage. Tirez le meilleur parti de ce parcours d’apprentissage en commençant par le début.

ES Este artículo de ayuda aparece en el Integraciones y complementos registro de aprendizaje. Aproveche este registro de aprendizaje al máximo comenzando por el principio.

Франц Испани
daide ayuda
intégrations integraciones
modules complementos
le meilleur máximo
et y
commençant comenzando
début principio
en en
le el
de de
ce este
article artículo

FR La diffusion de la technologie dans l’éducation n’en est qu’à ses balbutiements, mais de plus en plus de solutions en ligne telles que l’apprentissage en ligne et l’apprentissage à distance seront à l’honneur dans les années à venir

ES La difusión de la tecnología en la educación está solo en sus comienzos, pero cada vez más soluciones en línea, como el aprendizaje electrónico y la educación a distancia, van a pasar a primer plano en los próximos años

Франц Испани
diffusion difusión
solutions soluciones
distance distancia
ligne línea
et y
éducation educación
de de
technologie tecnología
mais pero
en en
plus más
la la
années años
à a

FR Éliminer les obstacles à l?enseignement à distance. Faciliter l?apprentissage et la collaboration synchrone et asynchrone pour répondre aux besoins des étudiants dans un environnement d?apprentissage en ligne.

ES Eliminar las barreras a la educación a distancia. Facilitar el aprendizaje sincrónico y asincrónico y la colaboración para apoyar las necesidades de los estudiantes dentro de un entorno de aprendizaje en línea.

Франц Испани
obstacles barreras
distance distancia
faciliter facilitar
collaboration colaboración
asynchrone asincrónico
étudiants estudiantes
environnement entorno
ligne línea
et y
apprentissage aprendizaje
enseignement educación
besoins necesidades
en en
la la
à a

FR Avec les cursus d'apprentissage basés sur les rôles, intégrez rapidement de nouveaux utilisateurs, boostez votre productivité et développez vos compétences analytiques en toute confiance. L'apprentissage de Tableau est à la portée de tous.

ES Comience a usar Tableau rápidamente, aumente su productividad y adquiera confianza en sus habilidades para el análisis con las rutas de aprendizaje basadas en roles. Es sin duda el mejor método para aprender a usar Tableau.

Франц Испани
rôles roles
rapidement rápidamente
productivité productividad
analytiques análisis
basés basadas
et y
compétences habilidades
tableau tableau
confiance confianza
de de
utilisateurs usar
en en
la el
boostez aumente
toute todo
est es
à a

FR Il s'intègre à learn dash ou Sensai afin de créer un site Web de système de gestion de l'apprentissage (LMS) avec une excellente fonctionnalité d'apprentissage social et une gamification intégrée.

ES Se integra con learn dash o Sensai para crear un sitio web destacado del sistema de gestión de aprendizaje (LMS) con una gran funcionalidad de aprendizaje social y gamificación integrada.

Франц Испани
créer crear
excellente gran
fonctionnalité funcionalidad
gamification gamificación
learn learn
système sistema
lms lms
social social
et y
ou o
de de
gestion gestión
site sitio
web web
intégré integrada

FR Nos parcours d'apprentissage prescriptif donnent accès à des ressources à la demande, en fonction des préférences d'apprentissage ou des disponibilités de chacun.

ES Nuestras hojas de ruta de aprendizaje prescriptivo ofrecen un conjunto de recursos que los empleados podrán escoger según su estilo de aprendizaje y el tiempo del que dispongan.

Франц Испани
donnent su
ressources recursos
la el
à que
de de
des hojas
en tiempo

FR Le Big Data, l’apprentissage profond et l’apprentissage par la machine sont perçus comme effrayants et intimidants, particulièrement par les dirigeants du monde des affaires qui n’ont pas d’expérience dans ce domaine

ES El big data, el aprendizaje profundo y el aprendizaje automático asustan e intimidan a las personas, especialmente a los directivos empresariales que no tienen experiencia en estos campos

Франц Испани
data data
profond profundo
machine automático
affaires empresariales
dirigeants directivos
domaine campos
et y
pas no
particulièrement en
les los

FR Une configuration précise du déclin du taux d'apprentissage signifie que le taux d'apprentissage s'adapte pour continuer à augmenter les capacités de performance tout en réduisant le temps de formation nécessaire.

ES Configurar con precisión la caída de la tasa de aprendizaje significa que la tasa de aprendizaje se adaptará para seguir aumentando las capacidades de rendimiento mientras se reduzca el tiempo de capacitación necesario.

Франц Испани
configuration configurar
augmenter aumentando
réduisant reduzca
taux tasa
nécessaire necesario
signifie significa
de de
continuer seguir
capacités capacidades
performance rendimiento
temps tiempo
formation capacitación
le el

FR Actuellement, il participe au plus grand programme indonésien d?apprentissage en ligne gratuit, qui a permis d?offrir plus de 700 cours à près de 40 000 participants, et de former plus de 8 000 enseignants aux méthodes d?apprentissage en ligne.

ES Actualmente, participa en el servicio de aprendizaje digital GRATUITO más grande de Indonesia, que ha ofrecido más de 700 cursos a cerca de 40.000 participantes y ha formado a más de 8.000 profesores en actividades de aprendizaje digital.

Франц Испани
actuellement actualmente
participe participa
gratuit gratuito
offrir servicio
participants participantes
enseignants profesores
en ligne digital
cours cursos
et y
apprentissage aprendizaje
de de
plus más
grand grande
à a

FR Le chapitre prévoit de déployer le Passeport d?apprentissage, une plateforme qui combine des services d?apprentissage en ligne, mobiles et hors ligne pour permettre un accès continu aux ressources éducatives

ES La filial tiene previsto introducir el Pasaporte de Aprendizaje, una plataforma que combina servicios de aprendizaje en línea, móvil y sin conexión para permitir el acceso continuo a los recursos educativos

Франц Испани
passeport pasaporte
combine combina
mobiles móvil
continu continuo
et y
accès acceso
ressources recursos
apprentissage aprendizaje
en en
ligne línea
plateforme plataforma
permettre permitir
de de
le el
services servicios
un a

FR Le Passeport d?apprentissage est « très souple et adaptable », ce qui permet aux pays de l?utiliser comme système de gestion de l?apprentissage, indique le chapitre.

ES El Pasaporte de Aprendizaje es “muy flexible y adaptable”, lo que permite a los países utilizarlo como un sistema de gestión del aprendizaje, dice la filial.

Франц Испани
passeport pasaporte
apprentissage aprendizaje
permet permite
utiliser utilizarlo
très muy
adaptable adaptable
système sistema
gestion gestión
souple flexible
et y
pays países
de de
ce que
comme como
le el
est es

FR Nous soutenons nos fédérations membres en mettant à leur disposition un portefeuille d'apprentissage mixte composé de modules d'apprentissage en ligne et de cours en présentiel sur sept volets en plusieurs langues.

ES Apoyamos a nuestras uniones miembro proporcionando un programa de aprendizaje combinado de módulos de aprendizaje online y cursos presenciales en siete ramas en muchos idiomas.

Франц Испани
membres miembro
modules módulos
langues idiomas
nous soutenons apoyamos
en ligne online
et y
cours cursos
en en
de de
à a

FR Elles sont la base de l’application des normes pour : Accès et environnement d’apprentissage, Enseignement et apprentissage, Enseignants et autres personnels de l’éducation et Politique éducative.

ES Constituyen la base para la aplicación de las normas en materia de acceso y ambiente de aprendizaje, enseñanza y aprendizaje, maestros y otro personal educativo, y política educativa.

Франц Испани
base base
accès acceso
environnement ambiente
enseignants maestros
autres otro
la la
lapplication la aplicación
normes normas
et y
politique política
apprentissage aprendizaje
de de
éducation educativo
enseignement enseñanza

FR L’offre de Zebra Learning Services pour le secteur des transports repose sur une approche stratifiée composée d’un apprentissage en ligne, d’un apprentissage dirigé par un instructeur et de vidéos.

ES Los paquetes de servicios de formación de Zebra para transporte emplean un enfoque por niveles que incluye formación en línea, formación con instructor y vídeos.

Франц Испани
zebra zebra
approche enfoque
instructeur instructor
vidéos vídeos
et y
apprentissage formación
en en
ligne línea
de de
services servicios
transports los

FR Pour en savoir plus sur nos principes et nos valeurs, suivez notre cours interactif d'apprentissage en ligne Le monde de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge sur la plate-forme d'apprentissage de la FICR.

ES Para obtener más información sobre nuestros principios y valores, haga nuestro curso interactivo de aprendizaje en línea sobre el mundo de la Cruz Roja y la Media Luna Roja en la Plataforma de Aprendizaje de la FICR.

Франц Испани
interactif interactivo
ligne línea
croix cruz
et y
valeurs valores
cours curso
monde mundo
en en
principes principios
plus más
de de
rouge roja
la la
le el
nos nuestros
savoir más información
notre nuestro

FR La plateforme d'apprentissage de la FICR est notre centre mondial d'apprentissage en ligne pour tous

ES La Plataforma de Aprendizaje de la Federación Internacional es nuestro centro mundial de aprendizaje en línea para todos

Франц Испани
centre centro
ligne línea
la la
de de
mondial mundial
en en
est es
plateforme plataforma
tous todos
notre nuestro

FR Si vous avez des questions concernant la plateforme d'apprentissage de la FICR, ou si vous souhaitez collaborer avec nous à l'élaboration de nouvelles ressources d'apprentissage, veuillez nous contacter via l'adresse support.learning@ifrc.org

ES Si tiene alguna pregunta relacionada con la Plataforma de Aprendizaje de la FICR, o si desea colaborar con nosotros en el desarrollo de nuevos recursos de aprendizaje, comuníquese con support.learning@ifrc.org

Франц Испани
collaborer colaborar
nouvelles nuevos
support support
ifrc ifrc
souhaitez desea
ressources recursos
org org
ou o
learning learning
de de
la la
plateforme plataforma
à en

FR L'apprentissage fait partie de l'expérience humaine. Il nous permet d'améliorer notre réflexion, notre ressenti, notre communication et notre service. Lorsque les Lions et les Leos appliquent leur apprentissage, leur leadership est réel.

ES El aprendizaje es parte de la experiencia humana. Nos permite mejorar nuestras ideas, nuestros sentimientos, nuestras comunicaciones y nuestro servicio. Cuando los Leones y Leos ponen el aprendizaje en acción, el liderato se hace realidad.

Франц Испани
partie parte
humaine humana
permet permite
réflexion ideas
communication comunicaciones
leadership liderato
et y
apprentissage aprendizaje
service servicio
lions leones
de de
lorsque en
notre nuestro
leur la
est es
fait el
réel realidad

FR Moodle LMS, le système de gestion de l'apprentissage open source utilisé par des centaines de millions d'apprenants dans le monde, est le cœur de la solution d'apprentissage en ligne la plus personnalisable et la plus fiable au monde

ES Moodle LMS, el sistema de gestión de aprendizaje de código abierto utilizado por cientos de millones de estudiantes en todo el mundo, es el corazón de la solución de aprendizaje en línea más personalizable y confiable del mundo

Франц Испани
utilisé utilizado
millions millones
monde mundo
ligne línea
personnalisable personalizable
fiable confiable
moodle moodle
lms lms
source código
et y
système sistema
open abierto
solution solución
en en
de de
gestion gestión
centaines cientos
plus más
cœur corazón
la la
le el
est es

FR Moodle LMS, le système de gestion de l'apprentissage open source utilisé par des centaines de millions d'apprenants dans le monde, est le cœur de la solution d'apprentissage en ligne la plus personnalisable et la plus fiable au monde.  

ES Moodle LMS, el sistema de gestión de aprendizaje de código abierto utilizado por cientos de millones de estudiantes en todo el mundo, es el corazón de la solución de aprendizaje en línea más personalizable y confiable del mundo.  

Франц Испани
utilisé utilizado
millions millones
monde mundo
ligne línea
personnalisable personalizable
fiable confiable
moodle moodle
lms lms
source código
et y
système sistema
open abierto
solution solución
en en
de de
gestion gestión
centaines cientos
plus más
cœur corazón
la la
le el
est es

FR Transformez l'apprentissage en milieu de travail avec le système de gestion de l'apprentissage le plus flexible et le plus fiable au monde.

ES Transforme el aprendizaje en el lugar de trabajo con el sistema de gestión de aprendizaje más flexible y confiable del mundo.

Франц Испани
milieu lugar
flexible flexible
fiable confiable
monde mundo
en en
et y
travail trabajo
le el
système sistema
de de
gestion gestión
plus más
transformez transforme

FR Dans le cadre du soutien aux objectifs de la coalition pour permettre la poursuite équitable de l'apprentissage et renforcer les systèmes d'apprentissage pour l'avenir, nous nous engageons à nous engager dans des initiatives d'éducation ouverte.

ES Como parte del apoyo a los objetivos de la coalición para permitir la continuación equitativa del aprendizaje y fortalecer los sistemas de aprendizaje para el futuro, prometemos nuestro compromiso con las iniciativas de educación abierta.

Франц Испани
soutien apoyo
coalition coalición
équitable equitativa
renforcer fortalecer
systèmes sistemas
initiatives iniciativas
objectifs objetivos
et y
ouverte abierta
éducation educación
de de
permettre permitir
la la
le el
du del

FR Moodle LMS, le système de gestion de l'apprentissage open source utilisé par des centaines de millions d'apprenants dans le monde, est le cœur de la solution d'apprentissage en ligne la plus personnalisable et la plus fiable au monde.

ES Moodle LMS, el sistema de gestión de aprendizaje de código abierto utilizado por cientos de millones de estudiantes en todo el mundo, es el corazón de la solución de aprendizaje en línea más personalizable y confiable del mundo.

Франц Испани
utilisé utilizado
millions millones
monde mundo
ligne línea
personnalisable personalizable
fiable confiable
moodle moodle
lms lms
source código
et y
système sistema
open abierto
solution solución
en en
de de
gestion gestión
centaines cientos
plus más
cœur corazón
la la
le el
est es

FR Transformez l'apprentissage en milieu de travail avec le système de gestion de l'apprentissage le plus personnalisable et le plus fiable au monde

ES Transforme el aprendizaje en el lugar de trabajo con el sistema de gestión de aprendizaje más personalizable y confiable del mundo

Франц Испани
milieu lugar
personnalisable personalizable
fiable confiable
monde mundo
en en
et y
travail trabajo
le el
système sistema
de de
gestion gestión
plus más
transformez transforme

FR Cet article d’aide figure dans le Smartsheet Advance WebinarsParcours d’apprentissage. Tirez le meilleur parti de ce parcours d’apprentissage en commençant par le début.

ES Este artículo de ayuda aparece en el Smartsheet Advance Webinars registro de aprendizaje. Aproveche este registro de aprendizaje al máximo comenzando por el principio.

Франц Испани
daide ayuda
smartsheet smartsheet
le meilleur máximo
commençant comenzando
début principio
en en
le el
de de
ce este
article artículo

FR SS et PP: Nous renforçons les capacités du personnel gouvernemental en organisant des visites d'apprentissage d'échange, l'apprentissage entre pairs, la formation aux compétences WASH et d'autres formations nécessaires

ES SS y PP: Desarrollamos las capacidades del personal gubernamental mediante la organización de visitas de intercambio de aprendizaje, aprendizaje entre pares, capacitación en habilidades WASH y otras capacitaciones necesarias

Франц Испани
organisant organización
visites visitas
pairs pares
dautres otras
nécessaires necesarias
échange intercambio
et y
capacités capacidades
compétences habilidades
en en
la la
personnel personal
du del
entre de
formations capacitación

FR Faciliter l'apprentissage à distance et l'apprentissage mixte

ES Facilita el aprendizaje a distancia y semipresencial

Франц Испани
faciliter facilita
à a
distance distancia
et y

FR Découvrez comment Splashtop les a aidés à passer de l'apprentissage en personne à l'apprentissage à distance, et leurs projets au-delà de la pandémie.

ES Escuche cómo Splashtop les ayudó en la transición del aprendizaje presencial al remoto, y cuáles son sus planes más allá de la pandemia.

Франц Испани
passer transición
distance remoto
pandémie pandemia
splashtop splashtop
aidé ayudó
projets planes
et y
la la
de de
en en
au al
comment cómo

FR Découvrez leur parcours, de l’apprentissage en personne à l’apprentissage hybride, et quels sont leurs plans pour utiliser Splashtop au-delà de la pandémie.

ES Escuche sobre su viaje desde el aprendizaje presencial al híbrido, y cuáles son sus planes sobre el uso de Splashtop más allá de la pandemia.

Франц Испани
hybride híbrido
plans planes
pandémie pandemia
splashtop splashtop
et y
de de
au al
utiliser uso
la la
leur su
en sobre

FR Pour en savoir plus sur nos principes et nos valeurs, suivez notre cours interactif d'apprentissage en ligne Le monde de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge sur la plate-forme d'apprentissage de l'IFRC.

ES Para obtener más información sobre nuestros principios y valores, haga nuestro curso interactivo de aprendizaje en línea sobre el mundo de la Cruz Roja y la Media Luna Roja en la Plataforma de Aprendizaje de la FICR.

Франц Испани
interactif interactivo
ligne línea
croix cruz
et y
valeurs valores
cours curso
monde mundo
en en
principes principios
plus más
de de
rouge roja
la la
le el
nos nuestros
savoir más información
notre nuestro

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна