"voué au succès" -г Англи руу орчуулах

FR Multipliant les succès dans la maximisation de la valeur des entreprises et la fourniture de rendements supérieurs aux investisseurs, elle voue une passion visant à aider les bonnes entreprises à devenir des entreprises formidables.

• Multipliant les succès
• entreprises
• fourniture de rendements
• investisseurs
• voue une passion
• aider les bonnes
• devenir des entreprises

FR Mettez votre talent et vos compétences au service d’un milieu de travail stimulant, voué au succès culturel, commercial et industriel du secteur audiovisuel canadien.

• Mettez votre talent
• milieu de travail
• voué au succès
• commercial
• industriel du secteur

FR Mettez vos compétences au service d’un milieu de travail stimulant, voué au succès du secteur audiovisuel canadien

• Mettez vos compétences
• milieu de travail
• voué au succès
• secteur audiovisuel canadien

FR Multipliant les succès dans la maximisation de la valeur des entreprises et la fourniture de rendements supérieurs aux investisseurs, elle voue une passion visant à aider les bonnes entreprises à devenir des entreprises formidables.

• Multipliant les succès
• entreprises
• fourniture de rendements
• investisseurs
• voue une passion
• aider les bonnes
• devenir des entreprises

FR Mettez votre talent et vos compétences au service d’un milieu de travail stimulant, voué au succès culturel, commercial et industriel du secteur audiovisuel canadien.

• Mettez votre talent
• milieu de travail
• voué au succès
• commercial
• industriel du secteur

FR Mettez vos compétences au service d’un milieu de travail stimulant, voué au succès du secteur audiovisuel canadien

• Mettez vos compétences
• milieu de travail
• voué au succès
• secteur audiovisuel canadien

FR Traiter les engagements comme une série d'interactions ponctuelles et uniques est voué à l'échec.

• Traiter les engagements
• série d'interactions ponctuelles
• uniques est voué

FR Le partage cloisonné de mises à jour est voué à alourdir la charge de travail. Donnez aux abonnés le contexte qu'ils recherchent, dans un format facile à consommer, grâce à une source de référence unique pour chaque projet.

• voué à alourdir
• charge de travail
• Donnez aux abonnés
• contexte qu'ils recherchent

FR En 2000, Israel Asper commence à imaginer pour le Canada un lieu de calibre mondial voué aux droits de la personne

• Israel Asper commence
• lieu de calibre
• voué aux droits
• personne

FR Le présent Site Internet est voué à être utilisé par vous-même, pour votre utilisation personnelle uniquement

• présent Site Internet
• vous-même
• utilisation personnelle uniquement

FR Ce projet était voué à l’échec dès le début et il coûte des milliards de dollars aux contribuables

• projet était voué
• dès le début
• coûte des milliards
• dollars aux contribuables

FR Depuis sa rénovation complète en 2012 sous l'impulsion du nouveau propriétaire, le Château est désormais exclusivement voué à une privatisation complète.

• l'impulsion du nouveau
• Château est désormais

FR Photographier l’esprit de communauté et la youth culture dans un lotissement voué à la démolition

• Photographier
• communauté
• démolition

FR D?Urs Fischer à Ugo Rondinone en passant par Yoko Ono: le Musée Migros d?art contemporain est entièrement voué à la production artistique contemporaine et bénéficie en outre de la situation idéale à la Löwenbräu-Areal.

• Rondinone en passant
• Yoko Ono
• artistique contemporaine
• bénéficie en outre

FR Parce que Chopard vit avec le septième art une histoire d’amour, Caroline Scheufele a fait appel aux regards croisés d’artistes et de créateurs pour lesquels elle voue une grande admiration.

• Parce que Chopard
• Caroline Scheufele a
• appel aux regards
• créateurs pour lesquels
• voue une grande

FR Le Centre canadien est un organisme de charité sans but lucratif voué à la sécurité personnelle des enfants

• organisme de charité
• but lucratif voué

FR À titre de musée national voué à l’exploration des droits de la personne, le Musée canadien pour les droits de la personne entretient une relation particulière avec les peuples autochtones

• titre de musée
• entretient une relation
• peuples autochtones

FR En 2000, Israel Asper commence à imaginer pour le Canada un lieu de calibre mondial voué aux droits de la personne

• Israel Asper commence
• lieu de calibre
• voué aux droits
• personne

FR Cascades croit que sa chaîne d'approvisionnement doit refléter l'engagement qu'elle voue au développement durable. Une pratique détaille cet engagement, qui s'appuie entre autres sur l'évaluation de ses fournisseurs par un tiers indépendant.

• chaîne d'approvisionnement doit
• l'engagement qu'elle voue
• développement durable
• pratique détaille cet
• tiers

FR Cascades croit que sa chaîne d'approvisionnement doit refléter l'engagement solide qu'elle voue aux principes de développement durable. C'est pourquoi nous évaluons nos fournisseurs selon des critères précis.  

• chaîne d'approvisionnement doit
• l'engagement solide qu'elle
• principes de développement
• précis

FR Cascades croit que sa chaîne d'approvisionnement doit refléter l'engagement solide qu'elle voue aux principes du développement durable. C'est pourquoi une pratique encadre la sélection de ses fournisseurs selon des critères précis.  

• chaîne d'approvisionnement doit
• l'engagement solide qu'elle
• principes du développement
• encadre la sélection
• précis

FR Le gaz naturel, un combustible propre, est voué à occuper une place importante dans le combat que mène la planète contre les changements climatiques

• gaz naturel
• combustible propre
• voué à occuper
• mène la planète
• changements climatiques

FR Édifiée sur un temple païen qui voue un culte à la déesse Cibeles, la Basilique Sainte-Marie-Majeure a été construite au milieu du IVe siècle durant le pontificat du Pape Libère

• païen qui voue
• Cibeles
• Basilique Sainte-Marie-Majeure a
• construite au milieu
• IVe siècle durant
• pontificat du Pape

FR Le CCE est voué à combler les besoins de ses membres toujours plus nombreux.euses en créant un environnement d’apprentissage, de communauté et d’inclusivité

• CCE est voué
• combler les besoins
• créant un environnement
• communauté

FR Magazines Canada se voue à collaborer avec le gouvernement et à s’assurer que les programmes de soutien soient bien ciblés, répondent à leurs objectifs et utilisent les fonds publics de façon responsable.

• programmes de soutien
• ciblés
• utilisent les fonds
• façon

FR Édifiée sur un temple païen qui voue un culte à la déesse Cibeles, la Basilique Sainte-Marie-Majeure a été construite au milieu du IVe siècle durant le pontificat du Pape Libère

• païen qui voue
• Cibeles
• Basilique Sainte-Marie-Majeure a
• construite au milieu
• IVe siècle durant
• pontificat du Pape

FR Édifiée sur un temple païen qui voue un culte à la déesse Cibeles, la Basilique Sainte-Marie-Majeure a été construite au milieu du IVe siècle durant le pontificat du Pape Libère

• païen qui voue
• Cibeles
• Basilique Sainte-Marie-Majeure a
• construite au milieu
• IVe siècle durant
• pontificat du Pape

FR Édifiée sur un temple païen qui voue un culte à la déesse Cibeles, la Basilique Sainte-Marie-Majeure a été construite au milieu du IVe siècle durant le pontificat du Pape Libère

• païen qui voue
• Cibeles
• Basilique Sainte-Marie-Majeure a
• construite au milieu
• IVe siècle durant
• pontificat du Pape

FR Édifiée sur un temple païen qui voue un culte à la déesse Cibeles, la Basilique Sainte-Marie-Majeure a été construite au milieu du IVe siècle durant le pontificat du Pape Libère

• païen qui voue
• Cibeles
• Basilique Sainte-Marie-Majeure a
• construite au milieu
• IVe siècle durant
• pontificat du Pape

FR Sans concertation, un projet est voué à l'échec

• concertation
• projet est voué
• l'échec

FR L’IQC se voue à l’avancement de l’information quantique et au développement des technologies quantiques

• quantique
• développement des technologies

FR L?ETS est un mécanisme voué à contrôler l?économie polonaise

• voué à contrôler
• économie polonaise

FR Désormais, tout le monde veut être « vert », mais cela n?a rien à voir avec la protection climatique. L?ETS est un mécanisme voué à contrôler l?économie polonaise.

• Désormais
• vert
• protection climatique
• voué à contrôler
• économie

FR Avec le transfert de l’espace historique de Corso Venezia au nouveau showroom de Via Santa Cecilia, 7, l’esprit anticonformiste de l’entreprise se renforce à nouveau, toujours voué au changement et au renversement des schémas préétablis.

• historique de Corso
• Santa Cecilia
• renforce à nouveau
• renversement des schémas

FR Le Conseil canadien du ski (CCS) est voué à maintenir des normes élevées de confidentialité à l’égard des renseignements personnels qui lui sont fournis

• CCS
• voué à maintenir
• fournis

FR Le CCS est voué à offrir un service supérieur

• CCS est voué

FR Est-ce le grand amour ou est-ce voué à retomber ? Tu découvriras peut-être la réponse avec le testeur d'amour que tu trouveras dans ce jeu en ligne. Entre ton nom et celui de la personne sur qui tu craques, et découvre ce qui se passe ensuite !

• Est-ce le grand
• Tu découvriras peut-être
• d'amour que tu
• jeu en ligne
• ton nom
• tu craques
• passe ensuite

FR Venez découvrir ce nouveau programme sur la Future Fashion Tech, un sujet voué à révolutionner l’industrie de la mode dans les années à venir!

• Fashion Tech
• venir

FR Action Canada pour la santé et les droits sexuels est un organisme de bienfaisance progressiste, fondé sur les droits humains et voué à la promotion et à la défense de la santé et des droits sexuels et génésiques au Canada et dans le monde.

• santé
• organisme de bienfaisance
• humains
• droits sexuels
• génésiques au Canada

FR À propos de l’EUMC : L’EUMC est un organisme sans but lucratif canadien voué à la création d’un monde meilleur pour tous les jeunes

• organisme sans but
• création
• jeunes

FR Notre scientifique en chef est la deuxième personne du Canada à diriger l’organisme international voué à la médecine transfusionnelle

• scientifique en chef
• diriger
• médecine transfusionnelle

FR Située à Tolochenaz, près de Morges et du lac Léman, la Maison de la Rivière est un centre moderne et pédagogique, voué à la nature

• Située à Tolochenaz
• près de Morges
• lac Léman
• centre moderne
• pédagogique

FR En collaboration avec l'organisme Naturschutzbund Vorarlberg, ZEISS voue ses efforts à la protection de ces oiseaux par le management du biotope et la défense intense contre les prédateurs

• collaboration avec l'organisme
• Vorarlberg
• management du biotope
• défense intense contre
• prédateurs

FR Le Groupe CSA est un organisme mondial voué à la sécurité, au bien commun et à la durabilité

• organisme mondial voué
• sécurité
• commun
• durabilité

FR Le Centre canadien de protection de l’enfance (CCPE) est un organisme de bienfaisance national voué à la sécurité personnelle et à la protection des enfants

• CCPE
• organisme de bienfaisance
• personnelle
• protection des enfants

FR Le CCPE est un organisme de bienfaisance national voué à la protection de tous les enfants

• bienfaisance national voué
• enfants

FR Un mot sur le Centre canadien de protection de l’enfance : Le CCPE est un organisme de bienfaisance national voué à la protection de tous les enfants

• canadien de protection
• bienfaisance national voué
• enfants

FR Téléfilm Canada est un organisme culturel fédéral voué au développement et à la promotion de l?industrie audiovisuelle canadienne

• organisme culturel fédéral
• développement
• industrie audiovisuelle canadienne

FR L'expérience d'Hélène en ingénierie, conseil, achats et stratégie industrielle a contribué à la création d'un business model innovant, voué à changer la façon dont le conseil est acheté.

• conseil
• achats
• stratégie industrielle a
• création d'un business
• innovant
• voué à changer

FR En 2000, Israel Asper commence à imaginer pour le Canada un lieu de calibre mondial voué aux droits de la personne

• Israel Asper commence
• lieu de calibre
• voué aux droits
• personne