FR Nous sommes pleins d'audace. Nous sommes courageux dans notre travail. Nous n'avons pas peur de prendre des risques. Nous savons nous faire entendre. Nous sommes spontanés et gais. Nous sommes toujours prêts à repousser les limites.
Франц хэл дээрх "sommes toujours prêts"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Nous sommes pleins d'audace. Nous sommes courageux dans notre travail. Nous n'avons pas peur de prendre des risques. Nous savons nous faire entendre. Nous sommes spontanés et gais. Nous sommes toujours prêts à repousser les limites.
EN We're bold. We're courageous in our work. We're not afraid to take risks. We're loud, authentic, and playful. We push boundaries.
Франц | Англи |
---|---|
courageux | courageous |
peur | afraid |
repousser | push |
limites | boundaries |
pas | not |
risques | risks |
travail | work |
à | to |
dans | in |
notre | our |
nous | we |
FR Nous sommes pleins d'audace. Nous sommes courageux dans notre travail. Nous n'avons pas peur de prendre des risques. Nous savons nous faire entendre. Nous sommes spontanés et gais. Nous sommes toujours prêts à repousser les limites.
EN We're bold. We're courageous in our work. We're not afraid to take risks. We're loud, authentic, and playful. We push boundaries.
Франц | Англи |
---|---|
courageux | courageous |
peur | afraid |
repousser | push |
limites | boundaries |
pas | not |
risques | risks |
travail | work |
à | to |
dans | in |
notre | our |
nous | we |
FR En tant qu’équipe, nous sommes meilleurs, plus forts, plus rapides et nous nous amusons plus. Nous sommes là pour nous aider les uns les autres, toujours. Nous sommes prêts à tendre la main aux personnes d’opinion différente.
EN As a team, we are better, stronger, faster and have more fun. We show up for each other, always. We reach across the aisles.
Франц | Англи |
---|---|
rapides | faster |
équipe | team |
plus | stronger |
toujours | always |
autres | other |
nous | we |
la | the |
meilleurs | better |
l | a |
à | and |
sommes | are |
pour | for |
FR En tant qu’équipe, nous sommes meilleurs, plus forts, plus rapides et nous nous amusons plus. Nous sommes là pour nous aider les uns les autres, toujours. Nous sommes prêts à tendre la main aux personnes d’opinion différente.
EN As a team, we are better, stronger, faster and have more fun. We show up for each other, always. We reach across the aisles.
Франц | Англи |
---|---|
rapides | faster |
équipe | team |
plus | stronger |
toujours | always |
autres | other |
nous | we |
la | the |
meilleurs | better |
l | a |
à | and |
sommes | are |
pour | for |
FR Les crédits à la consommation (ABS consommation) regroupent différents types de prêts aux ménages non garantis qui ont été titrisés : prêts automobiles, cartes de crédit et prêts personnels non garantis.
EN Consumer Receivables (Consumer ABS) include a large variety of unsecured consumer debt types that have been securitised including auto loans, credit card receivables and unsecured personal loans.
Франц | Англи |
---|---|
consommation | consumer |
abs | abs |
types | types |
cartes | card |
crédit | credit |
les | auto |
prêts | loans |
de | of |
qui | that |
différents | a |
été | been |
à | and |
FR Les titres adossés à des prêts aux entreprises (CLO) sont des pools de prêts aux entreprises refinancés au sein d’une structure titrisée. Les pools peuvent être statiques ou gérés activement par un gérant de prêts spécialisé.
EN Collateralised Loan Obligations (CLOs) are pools of corporate loans, refinanced in a securitised structure. Pools can be static or actively managed by a specialist loan manager.
Франц | Англи |
---|---|
entreprises | corporate |
pools | pools |
structure | structure |
statiques | static |
activement | actively |
gérant | manager |
spécialisé | specialist |
ou | or |
un | a |
de | of |
sont | are |
à | in |
prêts | loans |
gérés | managed |
par | by |
FR Les crédits à la consommation regroupent différents types de prêts aux ménages non garantis qui ont été titrisés : prêts automobiles, cartes de crédit et prêts personnels non garantis.
EN Consumer Receivables include a large variety of unsecured consumer debt types that have been securitized, including auto loans, credit card receivables and unsecured personal loans
Франц | Англи |
---|---|
consommation | consumer |
types | types |
cartes | card |
crédit | credit |
les | auto |
prêts | loans |
de | of |
qui | that |
différents | a |
été | been |
à | and |
FR Les services de prêts supplémentaires comprennent les prêts automobiles, les microprêts et les prêts étudiants
EN Additional loan services include auto, micro lending, and student loans
Франц | Англи |
---|---|
services | services |
supplémentaires | additional |
étudiants | student |
les | auto |
comprennent | and |
prêts | loans |
FR Nous sommes une famille très sympathique qui aime connaître de nouvelles cultures, de nouvelles personnes et nous sommes toujours prêts à aider. N...
EN We are a very friendly family that likes to know new cultures, new people and we are always willing to help. Our apartment is located in a very g...
Франц | Англи |
---|---|
très | very |
sympathique | friendly |
aime | likes |
nouvelles | new |
cultures | cultures |
personnes | people |
prêts | willing |
famille | family |
toujours | always |
nous | we |
une | a |
à | to |
connaître | and |
sommes | are |
aider | to help |
FR Nous sommes une famille très sympathique qui aime connaître de nouvelles cultures, de nouvelles personnes et nous sommes toujours prêts à aider. N...
EN We are a very friendly family that likes to know new cultures, new people and we are always willing to help. Our apartment is located in a very g...
Франц | Англи |
---|---|
très | very |
sympathique | friendly |
aime | likes |
nouvelles | new |
cultures | cultures |
personnes | people |
prêts | willing |
famille | family |
toujours | always |
nous | we |
une | a |
à | to |
connaître | and |
sommes | are |
aider | to help |
FR Nous sommes fiers de notre entreprise et avons pour ambition d'exceller dans notre domaine. Nous sommes dévoués et motivés, toujours prêts à relever le moindre défi. Les besoins de notre entreprise et du client passent avant nos propres intérêts.
EN We show pride in our company and are determined to be the best in our area of responsibility. We are engaged, self-motivated people who embrace challenges. We put company and customer needs before self-interests.
Франц | Англи |
---|---|
entreprise | company |
motivés | motivated |
client | customer |
intérêts | interests |
domaine | area |
fiers | pride |
besoins | needs |
le | the |
à | to |
du | challenges |
de | of |
dans | in |
nous | we |
sommes | are |
FR Nous sommes des créateurs, nous sommes des concepteurs, nous sommes des bâtisseurs, nous sommes des penseurs, nous cultivons l'excellence et la créativité
EN We are makers, we are creators, we are builders, we are thinkers, we are committed to deliver excellence and creativity
Франц | Англи |
---|---|
penseurs | thinkers |
créativité | creativity |
créateurs | creators |
concepteurs | builders |
et | and |
nous | we |
sommes | are |
la | to |
FR Nous sommes des créateurs, nous sommes des concepteurs, nous sommes des bâtisseurs, nous sommes des penseurs, nous cultivons l'excellence et la créativité
EN We are makers, we are creators, we are builders, we are thinkers, we are committed to deliver excellence and creativity
Франц | Англи |
---|---|
penseurs | thinkers |
créativité | creativity |
créateurs | creators |
concepteurs | builders |
et | and |
nous | we |
sommes | are |
la | to |
FR Nous sommes des créateurs, nous sommes des concepteurs, nous sommes des bâtisseurs, nous sommes des penseurs, nous cultivons l'excellence et la créativité
EN We are makers, we are creators, we are builders, we are thinkers, we are committed to deliver excellence and creativity
Франц | Англи |
---|---|
penseurs | thinkers |
créativité | creativity |
créateurs | creators |
concepteurs | builders |
et | and |
nous | we |
sommes | are |
la | to |
FR Nous sommes des créateurs, nous sommes des concepteurs, nous sommes des bâtisseurs, nous sommes des penseurs, nous cultivons l'excellence et la créativité.
EN We are makers, we are creators, we are builders, we are thinkers, we are committed to deliver excellence and creativity.
Франц | Англи |
---|---|
penseurs | thinkers |
créativité | creativity |
créateurs | creators |
concepteurs | builders |
et | and |
nous | we |
sommes | are |
la | to |
FR Nous sommes non seulement extremement transparents dans qui nous sommes et où nous sommes, mais vous nous avez également toujours à votre disposition.
EN We are not only super transparent in who we are and where we are, but that you always have us at your disposal.
Франц | Англи |
---|---|
transparents | transparent |
disposition | disposal |
toujours | always |
nous | we |
qui | that |
votre | your |
vous | you |
à | and |
dans | in |
mais | but |
non | not |
sommes | are |
FR Nous sommes non seulement extremement transparents dans qui nous sommes et où nous sommes, mais vous nous avez également toujours à votre disposition.
EN We are not only super transparent in who we are and where we are, but that you always have us at your disposal.
Франц | Англи |
---|---|
transparents | transparent |
disposition | disposal |
toujours | always |
nous | we |
qui | that |
votre | your |
vous | you |
à | and |
dans | in |
mais | but |
non | not |
sommes | are |
FR Nous sommes créatifs et agiles, nous apprenons en permanence et nous sommes prêts à prendre des risques pour accélérer le changement.
EN We are creative and agile, always learning, and prepared to take risks to accelerate change.
Франц | Англи |
---|---|
agiles | agile |
en permanence | always |
risques | risks |
nous | we |
à | to |
accélérer | accelerate |
sommes | are |
FR "Nous faisons partie d’une grande famille, et même si nous sommes loin, nous nous sentons proches et unis, prêts à surmonter tous les obstacles. Car, ensemble, nous sommes plus forts!"
EN "We're part of a one big family, and even if we're far away, we feel close and united, ready to overcome any adversity. Because together we are stronger."
Франц | Англи |
---|---|
sentons | feel |
surmonter | overcome |
si | if |
unis | united |
plus | stronger |
famille | family |
nous | we |
grande | big |
à | to |
et | and |
nous sommes | were |
partie | part |
même | even |
sommes | are |
FR Nous sommes créatifs et agiles, nous apprenons en permanence et nous sommes prêts à prendre des risques pour accélérer le changement.
EN We are creative and agile, always learning, and prepared to take risks to accelerate change.
Франц | Англи |
---|---|
agiles | agile |
en permanence | always |
risques | risks |
nous | we |
à | to |
accélérer | accelerate |
sommes | are |
FR Nous sommes tellement sûrs des méthodes que nous utilisons que nous sommes prêts à offrir des garanties sur tous les produits. Nos meubles sont donc garantis à vie contre la rouille et ont une garantie de 15 ans sur le vernis et le bois.
EN We are so confident in the methods we use that we are willing to offer leading guarantees on all our products. Our furniture therefore comes with a lifetime guarantee against rust, as well as a 15-year guarantee on surface coatings and woodwork.
Франц | Англи |
---|---|
méthodes | methods |
prêts | willing |
meubles | furniture |
rouille | rust |
ans | year |
garanties | guarantees |
tellement | so |
utilisons | we use |
garantie | guarantee |
nous utilisons | use |
à | to |
produits | products |
sur | on |
nos | our |
vie | that |
nous | we |
sont | are |
une | a |
FR Salut. Nous sommes une famille de 3 personnes : moi, ma femme et mon fils. Nous sommes des gens agréables, communicatifs et prêts à aider nos clien...
EN Hello. We are a family of 3 people: me, my wife and my son. We are pleasant, communicative people and willing to help our guests...
Франц | Англи |
---|---|
famille | family |
fils | son |
agréables | pleasant |
prêts | willing |
femme | wife |
de | of |
personnes | people |
à | to |
une | a |
moi | me |
nos | our |
nous | we |
sommes | are |
ma | my |
aider | to help |
FR Ça fait un moment que nous sommes haussiers sur les indices américains et nous ne sommes pas prêts que ça s'arrête
EN * All the information shared in this chart is provided for strictly educational purposes only
Франц | Англи |
---|---|
fait | is |
FR Ça fait un moment que nous sommes haussiers sur les indices américains et nous ne sommes pas prêts que ça s'arrête
EN * All the information shared in this chart is provided for strictly educational purposes only
Франц | Англи |
---|---|
fait | is |
FR Ça fait un moment que nous sommes haussiers sur les indices américains et nous ne sommes pas prêts que ça s'arrête
EN * All the information shared in this chart is provided for strictly educational purposes only
Франц | Англи |
---|---|
fait | is |
FR Ça fait un moment que nous sommes haussiers sur les indices américains et nous ne sommes pas prêts que ça s'arrête
EN * All the information shared in this chart is provided for strictly educational purposes only
Франц | Англи |
---|---|
fait | is |
FR Ça fait un moment que nous sommes haussiers sur les indices américains et nous ne sommes pas prêts que ça s'arrête
EN * All the information shared in this chart is provided for strictly educational purposes only
Франц | Англи |
---|---|
fait | is |
FR Ça fait un moment que nous sommes haussiers sur les indices américains et nous ne sommes pas prêts que ça s'arrête
EN * All the information shared in this chart is provided for strictly educational purposes only
Франц | Англи |
---|---|
fait | is |
FR Ça fait un moment que nous sommes haussiers sur les indices américains et nous ne sommes pas prêts que ça s'arrête
EN * All the information shared in this chart is provided for strictly educational purposes only
Франц | Англи |
---|---|
fait | is |
FR Ça fait un moment que nous sommes haussiers sur les indices américains et nous ne sommes pas prêts que ça s'arrête
EN * All the information shared in this chart is provided for strictly educational purposes only
Франц | Англи |
---|---|
fait | is |
FR Ça fait un moment que nous sommes haussiers sur les indices américains et nous ne sommes pas prêts que ça s'arrête
EN * All the information shared in this chart is provided for strictly educational purposes only
Франц | Англи |
---|---|
fait | is |
FR Ça fait un moment que nous sommes haussiers sur les indices américains et nous ne sommes pas prêts que ça s'arrête
EN * All the information shared in this chart is provided for strictly educational purposes only
Франц | Англи |
---|---|
fait | is |
FR Ça fait un moment que nous sommes haussiers sur les indices américains et nous ne sommes pas prêts que ça s'arrête
EN * All the information shared in this chart is provided for strictly educational purposes only
Франц | Англи |
---|---|
fait | is |
FR Chaque fois que vous avez besoin de plus de serveurs pour votre opération, nous sommes prêts. Nous nous assurons toujours que nous avons de nombreuses capacités de disponibilité pour permettre des basculements transparents et une expansion rapide.
EN Whenever you need more servers for your operation, we're ready. We always ensure we have ample spare capacity to allow for seamless failovers and rapid expansion.
Франц | Англи |
---|---|
serveurs | servers |
opération | operation |
assurons | ensure |
expansion | expansion |
rapide | rapid |
toujours | always |
permettre | allow |
capacité | capacity |
que | whenever |
besoin | need |
votre | your |
nous | we |
vous | you |
plus | more |
et | and |
FR Nous sommes toujours prêts à vous aider à tirer le meilleur parti des logiciels Tableau. Obtenez rapidement de l'aide en envoyant une demande d'assistance. Nos experts produit vous attendent !
EN We're always here to help you get the most out of Tableau. Get help quickly by submitting a support request. Our product experts are waiting for you!
Франц | Англи |
---|---|
tableau | tableau |
rapidement | quickly |
experts | experts |
toujours | always |
demande | request |
à | to |
le | the |
sommes | are |
de | of |
produit | product |
attendent | waiting |
nos | our |
obtenez | get |
une | a |
vous | you |
aider | to help |
tirer | out |
FR Nous sommes toujours prêts avant la sortie de nos nouvelles versions de WordPress et ne rompons jamais la rétrocompatibilité.
EN We are always ready ahead of new WordPress releases and never break backward compatibility.
Франц | Англи |
---|---|
wordpress | wordpress |
toujours | always |
de | of |
nouvelles | new |
versions | releases |
nous | we |
sommes | are |
jamais | never |
FR Nous investissons considérablement dans des initiatives marketing et sommes toujours prêts à vous aider en vous proposant des activités de planification et des recommandations, un soutien financier et un accès au M-Files Campaign Center.
EN We invest heavily in marketing initiatives and are always ready to support you with planning activities and recommendations, financial support, and access to the M-Files Campaign Center.
Франц | Англи |
---|---|
investissons | invest |
marketing | marketing |
toujours | always |
recommandations | recommendations |
financier | financial |
accès | access |
campaign | campaign |
center | center |
initiatives | initiatives |
planification | planning |
activités | activities |
nous | we |
à | to |
en | in |
et | and |
proposant | with |
sommes | are |
vous | you |
FR Contactez notre support si vous avez d'autres questions ou suggestions ou si vous voulez simplement discuter, nous sommes toujours prêts à vous aider.
EN Contact our support if you have any further questions or suggestions or if you just want to talk, we are always ready to help you.
Франц | Англи |
---|---|
suggestions | suggestions |
si | if |
ou | or |
toujours | always |
simplement | just |
support | support |
contactez | contact |
questions | questions |
à | to |
notre | our |
nous | we |
voulez | want to |
sommes | are |
aider | to help |
FR Nous sommes toujours prêts à aider et à enchanter nos clients, constituant d’énormes équipes multidisciplinaires dont les membres possèdent la totalité des compétences nécessaires.
EN Our extensive network lets us quickly assemble multidisciplinary teams covering every required skill, keeping us in a position to help our clients under any circumstances.
Франц | Англи |
---|---|
clients | clients |
équipes | teams |
compétences | skill |
nécessaires | required |
à | to |
nos | our |
totalité | any |
aider | to help |
FR Nous sommes à l'écoute de chacun des membres de notre communauté et toujours prêts à faire le nécessaire pour les aider en partageant notre expertise et nos connaissances.
EN We listen to all members of our community, and are always ready to do what is necessary to help them by sharing our expertise and knowledge.
Франц | Англи |
---|---|
membres | members |
communauté | community |
nécessaire | necessary |
partageant | sharing |
expertise | expertise |
toujours | always |
à | to |
de | of |
et | listen |
connaissances | knowledge |
nous | we |
sommes | are |
aider | to help |
FR Vous pouvez créer un fil de conversation dans Discussion. Nous sommes toujours prêts à écouter vos suggestions.
EN You can create a thread in Discussion. We're always up for hearing your suggestions.
Франц | Англи |
---|---|
fil | thread |
suggestions | suggestions |
créer | create |
un | a |
discussion | discussion |
toujours | always |
vos | your |
vous | you |
de | for |
dans | in |
FR Qu?il s?agisse de participer à Extra Life, à un marathon cycliste de 48 heures ou de donner une maison aux animaux abandonnés, nous sommes toujours prêts à aider nos employé·es à faire une différence dans la communauté.
EN Whether it’s participating in Extra Life, a 48-hour cycling marathon, or giving abandoned pets a home, we’re always ready to support our employees in making a difference in the community.
Франц | Англи |
---|---|
extra | extra |
marathon | marathon |
animaux | pets |
toujours | always |
employé | employees |
différence | difference |
communauté | community |
life | life |
ou | or |
la | the |
à | to |
un | a |
aider | support |
faire | making |
de | giving |
abandonné | abandoned |
nos | our |
dans | in |
FR Pour toute question ou préoccupation, veuillez toujours demander, car nous sommes prêts à vous aider et à donner des conseils si nous connaissons les réponses
EN Any questions or any concerns please always ask as we are willing to help and give advice if we know the answers
Франц | Англи |
---|---|
prêts | willing |
ou | or |
toujours | always |
si | if |
veuillez | please |
demander | ask |
nous | we |
à | to |
réponses | answers |
et | and |
conseils | advice |
sommes | are |
aider | to help |
FR Nous estimons que les idées sont partout, et nous sommes toujours prêts à faire preuve d'audace dans notre réflexion.
EN We believe that insight can be found everywhere, and we are always ready to incorporate new, bold ideas into our thinking.
Франц | Англи |
---|---|
toujours | always |
idées | ideas |
partout | everywhere |
réflexion | thinking |
à | to |
notre | our |
nous | we |
sont | are |
FR Nous investissons considérablement dans des initiatives marketing et sommes toujours prêts à vous aider en vous proposant des activités de planification et des recommandations, un soutien financier et un accès au M-Files Campaign Center.
EN We invest heavily in marketing initiatives and are always ready to support you with planning activities and recommendations, financial support, and access to the M-Files Campaign Center.
Франц | Англи |
---|---|
investissons | invest |
marketing | marketing |
toujours | always |
recommandations | recommendations |
financier | financial |
accès | access |
campaign | campaign |
center | center |
initiatives | initiatives |
planification | planning |
activités | activities |
nous | we |
à | to |
en | in |
et | and |
proposant | with |
sommes | are |
vous | you |
FR Nous sommes toujours prêts avant la sortie de nos nouvelles versions de WordPress et ne rompons jamais la rétrocompatibilité.
EN We are always ready ahead of new WordPress releases and never break backward compatibility.
Франц | Англи |
---|---|
wordpress | wordpress |
toujours | always |
de | of |
nouvelles | new |
versions | releases |
nous | we |
sommes | are |
jamais | never |
FR Grâce à nos 18 sièges dans le monde entier, nous sommes proches de vous et toujours prêts à répondre à vos besoins.
EN With 18 locations around the globe, we are close to you and always ready to fulfill your needs.
Франц | Англи |
---|---|
toujours | always |
besoins | needs |
le | the |
monde | globe |
à | to |
vos | your |
proches | close |
de | around |
nous | we |
sommes | are |
vous | you |
FR Nous sommes donc toujours prêts à répondre à vos questions ou à vous donner des conseils
EN So we are always willing to answer your questions or give you advice
Франц | Англи |
---|---|
toujours | always |
prêts | willing |
ou | or |
à | to |
vos | your |
questions | questions |
nous | we |
donner | give |
conseils | advice |
sommes | are |
vous | you |
FR Nous sommes toujours prêts à aider et à enchanter nos clients, constituant d’énormes équipes multidisciplinaires dont les membres possèdent la totalité des compétences nécessaires.
EN Our extensive network lets us quickly assemble multidisciplinary teams covering every required skill, keeping us in a position to help our clients under any circumstances.
Франц | Англи |
---|---|
clients | clients |
équipes | teams |
compétences | skill |
nécessaires | required |
à | to |
nos | our |
totalité | any |
aider | to help |
FR Nous sommes toujours prêts à répondre à vos questions sur les bureaux flexibles et nous nous ferons un plaisir d?élaborer avec vous une stratégie gagnante pour votre espace de travail
EN We?re here to help you with your workspace strategy and answer any questions you might have about flexible office space
Франц | Англи |
---|---|
flexibles | flexible |
espace de travail | workspace |
stratégie | strategy |
espace | space |
bureaux | office |
nous | we |
à | to |
questions | questions |
et | and |
avec | with |
vous | you |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна