"processus client spécifiées" -г Англи руу орчуулах

FR Si les parties concluent un DPA, vous ne devez soumettre à Celigo pour traitement que les données de processus client spécifiées dans le DPA.

• processus client spécifiées

FR Parasoft aide à alléger le fardeau de la conformité en offrant une solution intégrée pour automatiser les processus de vérification et de validation des logiciels et les tâches de qualité des logiciels spécifiées dans DO-178B / C

• offrant une solution
• automatiser les processus
• vérification
• validation des logiciels
• tâches de qualité

FR Nous sommes susceptibles d'utiliser de temps en temps l'information du client pour des fins nouvelles différentes de celles spécifiées dans notre politique de confidentialité

• sommes susceptibles d'utiliser
• l'information du client
• fins nouvelles différentes
• politique de confidentialité

FR Si le client n'a pas payé le prix total de l'affrètement avant le début du vol, GlobeAir est en droit de résilier le contrat et de conserver et/ou de prélever une taxe d'annulation conformément aux dispositions spécifiées ci-dessous.

• début du vol
• résilier le contrat
• conserver
• prélever une taxe
• conformément aux dispositions

FR Les données peuvent être transférées en dehors des frontières de l'UE si notre client et Adaface ont conclu un contrat composé de clauses contractuelles spécifiées par l'UE

• dehors des frontières
• Adaface ont conclu

FR Examinez des URL à n'importe quel niveau, qu'il s'agisse d'un domaine racine ou d'un sous-domaine. Une fois qu'elles sont spécifiées, cliquez sur "Comparer" et voyez les résultats.

• Examinez des URL
• n'importe quel niveau
• qu'il s'agisse d'un
• racine
• d'un sous-domaine

FR Le tableau ci-dessous décrit les catégories d'informations personnelles que nous collectons et leurs sources et est organisé selon les catégories spécifiées par le CCPA.

• tableau ci-dessous décrit
• catégories d'informations personnelles
• collectons
• sources

FR Grâce au provisionnement (provisioning) et au déprovisionnement (de-provisioning) des utilisateurs, l'accès aux produits Atlassian Cloud sera défini par des règles spécifiées dans votre annuaire externe

• Grâce au provisionnement
• provisioning
• déprovisionnement
• de-provisioning
• utilisateurs
• l'accès aux produits
• Cloud sera défini
• annuaire externe

FR Le tableau de bord dynamique affiche les KPI et les graphiques de votre choix et vous permet de filtrer, grouper, comparer et explorer les données de plusieurs sites pendant des durées spécifiées

• tableau de bord
• affiche les KPI
• permet de filtrer
• grouper
• comparer
• explorer les données
• spécifiées

FR Nous pouvons vous adresser des notifications à l'adresse électronique que vous nous avez fournie lors de votre inscription, ou de l'une des manières spécifiées dans la section 14.5 ci-dessus

• pouvons vous adresser
• notifications à l'adresse
• avez fournie lors
• inscription
• l'une des manières
• section ci-dessus

FR Nous conservons ces données exclusivement pour les finalités spécifiées. Les adresses IP sont raccourcies des derniers chiffres pour garantir l'anonymat.

• conservons ces données
• finalités spécifiées

FR Après avoir mis ces éléments en place, vous pouvez concevoir une campagne automatisée qui met en œuvre votre scénario et déclenche des actions particulières lorsque des contacts satisfont aux conditions spécifiées.

• mis ces éléments
• automatisée qui met
• œuvre votre scénario
• déclenche des actions
• lorsque des contacts
• conditions

FR Assurance du FCPE - Vos comptes sont détenus par notre société de courtage, Canadian ShareOwner (ShareOwner), et protégés par le Fonds canadien de protection des épargnants, dans les limites spécifiées, en cas d’insolvabilité de ShareOwner.

• Assurance du FCPE
• comptes sont détenus
• société de courtage
• Canadian ShareOwner
• ShareOwner
• canadien de protection
• épargnants
• limites spécifiées

FR L’année 2019 est la plus récente année ayant des données disponibles au moment de la publication. Les données disponibles pour une partie de l’année 2020 sont spécifiées.

• récente année ayant
• publication

FR Annonces, éléments graphiques et iframes sans dimensions spécifiées: Vous devez toujours réserver de l'espace pour les annonces, les éléments graphiques et les iframes. Ne placez pas d'annonces en haut de la fenêtre d'affichage.

• Annonces
• éléments graphiques
• iframes sans dimensions
• devez toujours réserver
• iframes
• placez pas d'annonces

FR Image sans dimensions spécifiées: Veillez à inclure les attributs de taille largeur et hauteur sur vos éléments image et vidéo.

• Image sans dimensions
• Veillez à inclure
• attributs de taille
• image

FR La date et l’heure spécifiées, la configuration de la périodicité ou les activités de la feuille qui définissent le flux de travail automatisé.

• date
• spécifiées
• définissent le flux
• travail

FR Le filtrage par utilisateur affiche tous les projets dans lesquels les ressources spécifiées sont affectées à des tâches.

• filtrage par utilisateur
• projets dans lesquels

FR Les valeurs spécifiées dans la colonne deviennent les en-têtes en mode Carte, appelés couloirs

• mode Carte
• appelés couloirs

FR Plusieurs conditions de colonnes avancées peuvent être spécifiées et vous pouvez choisir si toutes les conditions doivent être remplies ou si une des conditions doit être remplie.

• conditions de colonnes
• spécifiées

FR Smartsheet ne récupère que les données spécifiées par un flux de travail que quelqu’un crée

• Smartsheet ne récupère
• flux de travail
• crée

FR De plus, il permet de suivre vos visiteurs et d'envoyer des messages personnalisés à afficher en fonction des conditions spécifiées, telles que le nombre de pages visitées ou le temps passé sur le site web

• permet de suivre
• visiteurs
• d'envoyer des messages
• afficher en fonction
• conditions spécifiées
• pages visitées
• web

FR Si les deux options ne sont pas cochées, vos produits ne seront disponibles que dans les zones que vous avez spécifiées conformément à vos règles d'expédition.

• cochées
• produits ne seront
• règles

FR Les produits Zendesk peuvent être configurés de façon à autoriser uniquement l’accès aux plages d’adresses IP spécifiées

• configurés de façon
• autoriser uniquement
• plages
• IP spécifiées

FR Logiciel Color iMatch: assurez des correspondances de couleurs initiales optimales, réduisez les essais de formulation inefficaces et conformez-vous aux tolérances spécifiées.

• Logiciel Color iMatch
• assurez des correspondances
• couleurs initiales optimales
• réduisez les essais
• formulation inefficaces
• conformez-vous aux tolérances

FR De la même manière, vous reconnaissez que le Dispositif comprend un bracelet aux mesures spécifiées sur le Site

• manière
• comprend un bracelet

FR Le rapport du conseil d'administration d'une société doit inclure un rapport annuel sur la RSE contenant les informations spécifiées dans l'annexe des règles RSE selon le format prescrit.

• rapport du conseil
• d'une société doit
• spécifiées dans l'annexe
• règles RSE selon
• format

FR Les conditions spécifiées dans le manuel SWIFT s’appliquent par ailleurs.

• manuel SWIFT

FR pour envoyer du matériel promotionnel ; et pour fournir notre bulletin d'information gratuit par courriel, conformément aux préférences de communication spécifiées.

• envoyer du matériel
• fournir notre bulletin
• gratuit par courriel
• conformément aux préférences
• communication

FR Par ailleurs, de nombreuses enceintes NEXO peuvent être spécifiées dans des nuances RAL personnalisées, ce qui assure une intégration optimale dans n’importe quel intérieur

• ailleurs
• nombreuses enceintes NEXO
• RAL personnalisées
• assure une intégration
• quel intérieur

FR Les enceintes peuvent être spécifiées dans n’importe quelle nuance RAL pour une meilleure intégration aux décors intérieurs.

• quelle nuance RAL

FR Les versions Installation peuvent être spécifiées dans n’importe quelle nuance RAL, pour une discrétion visuelle maximale dans n’importe quel décor.

• quelle nuance RAL
• discrétion visuelle maximale
• quel

FR Les versions Install peuvent être spécifiées en n’importe quelle nuance RAL.

• quelle nuance

FR Et pour assurer une discrétion visuelle maximale, les enceintes colonne ID84, les enceintes super-compactes ID14 et les enceintes compactes ID24 peuvent être spécifiées en noir, blanc, ou nuance RAL personnalisée.

• assurer une discrétion
• maximale
• enceintes colonne
• enceintes super-compactes
• spécifiées en noir
• blanc
• nuance RAL

FR Quand: A tout moment entre les dates spécifiées par l’INEE

• Quand
• A tout moment

FR Toutes les clauses restrictives sont spécifiées dans nos accords et peuvent inclure, par exemple, le maintien d'un certain ratio dette/fonds propres, d'un certain ratio de couverture des intérêts et d'un certain niveau de flux de trésorerie.

• accords
• inclure
• exemple
• maintien d'un certain
• dette
• fonds propres
• d'un certain ratio
• couverture des intérêts
• d'un certain niveau

FR Les comptes des clients sont protégés par le Fonds canadien de protection des épargnants, dans les limites spécifiées

• comptes des clients
• canadien de protection
• épargnants
• limites spécifiées

FR · changer de point final : demander les paramètres de changement de devise (marge et pourcentage), éventuellement entre deux dates spécifiées

• changer de point
• demander les paramètres
• changement de devise
• marge
• pourcentage
• spécifiées

FR Les règles spécifiées dans le fichier KV sont utilisées pour modifier un widget spécifique, tandis que les classes dynamiques permettent aux programmeurs de créer de nouveaux widgets

• modifier un widget
• créer de nouveaux

FR Les images BMP sont stockées dans des formats indépendants du périphérique (DIB), ce qui signifie que les couleurs sont spécifiées pour l'image et sont indépendantes des spécifications du système

• DIB
• spécifiées pour l'image
• indépendantes des spécifications
• système

FR pour toutes autres raisons, pour autant qu’elles soient spécifiées par ailleurs.

• raisons
• autant

FR Comptez sur les rapports planifiés. Obtenez des visualisations dans les boîtes de réception des parties prenantes à des heures spécifiées et créez un lien direct vers Destination Insights pour afficher les données.

• planifiés
• Obtenez des visualisations
• boîtes de réception
• heures spécifiées
• créez un lien
• vers Destination Insights

FR La nouvelle loi exigerait qu'une série d'entreprises encore non spécifiées tiennent un registre d'une sélection encore non spécifiée d'informations personnelles sur les invités

• nouvelle loi exigerait
• spécifiée d'informations personnelles
• invités

FR Pendant leur séjour, les individus sont également tenus de suivre des règles et des instructions non spécifiées

• Pendant leur séjour
• suivre des règles
• instructions non spécifiées

FR À moins de dispositions contraires spécifiées par la loi, nous ne divulguons aucune information recueillie à d’autres sociétés, organisations, individus, groupes, agences ou entités, quels qu’ils soient.

• moins de dispositions
• divulguons aucune information
• sociétés
• organisations
• individus
• groupes
• agences
• entités
• quels

FR La Fondation n’est pas autorisée à vendre les actions de ses deux sociétés, telles que spécifiées dans le Statut de la Fondation

• Fondation
• autorisée à vendre
• sociétés
• telles que spécifiées

FR Nous collaborons avec OCAS afin de recueillir vos données scolaires auprès des écoles secondaires spécifiées de l’Ontario, à votre demande.

• collaborons avec OCAS
• recueillir vos données
• auprès des écoles

FR des messages personnalisés à afficher en fonction des conditions spécifiées, telles que le nombre de pages visitées ou le temps passé sur le site web.

• fonction des conditions
• pages visitées

FR Assurance du FCPE - Vos comptes sont détenus par notre société de courtage, Canadian ShareOwner (ShareOwner), et protégés par le Fonds canadien de protection des épargnants, dans les limites spécifiées, en cas d’insolvabilité de ShareOwner.

• Assurance du FCPE
• comptes sont détenus
• société de courtage
• Canadian ShareOwner
• ShareOwner
• canadien de protection
• épargnants
• limites spécifiées

FR Par conséquent, vos comptes sont protégés par le Fonds canadien de protection des épargnants (FCPE) dans les limites spécifiées, en cas d’insolvabilité de ShareOwner

• conséquent
• comptes sont protégés
• épargnants
• FCPE
• limites spécifiées
• ShareOwner