Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"generale negli sport" -г Англи руу орчуулах

Франц -с Англи руу орчуулсан "generale negli sport" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

generale negli sport-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "generale negli sport"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

sport a activities are athletics basketball bike bikes competition cycling development fitness football game games golf healthy match people race rugby sport sporting sports team tennis the game tournament training work workout your

Франц-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Франц
Англи

FR Auparavant, il a été membre du conseil d'administration de la Lega Serie A et membre du conseil d'administration de la Fondazione per la mutualità generale negli sport professionistici

EN Previously he served as board member of Lega Serie A and as board member of the Fondazione per la Mutualità Generale negli Sport Professionistici

Франц Англи
sport sport
il he
la la
membre member
de of
conseil board
et and

FR Pantalons de survêtement pour femmes : Pour faire du jogging, du sport collectif ou du sport individuel – ce qui fait du sport régulièrement, elle a définitivement besoin des pantalons de sport pour femmes. en savoir plus

EN Trackpants for women: Jogging, team sports or individual fitness workouts – if you are exercising regularly, don’t miss out our women’s pants category. read more

FR En mars 2015, elle est nommée Directrice déléguée des Risques puis Directrice des Risques du groupe Société Générale en juillet 2016. Elle est Directrice générale déléguée de Société Générale depuis mai 2018.

EN In March 2015, she was appointed Deputy Chief Risk Officer before becoming Group Chief Risk Officer in July 2016. She has been Deputy Chief Executive Officer of Societe Generale since May 2018.

Франц Англи
générale generale
délégué deputy
mars march
groupe group
juillet july
en in
nommé appointed
est becoming
risques risk
de of
mai may
elle she
directrice chief
société societe

FR En mars 2015, elle est nommée Directrice déléguée des Risques puis Directrice des Risques du groupe Société Générale en juillet 2016. Elle est Directrice générale déléguée de Société Générale depuis mai 2018.

EN In March 2015, she was appointed Deputy Chief Risk Officer before becoming Group Chief Risk Officer in July 2016. She has been Deputy Chief Executive Officer of Societe Generale since May 2018.

Франц Англи
générale generale
délégué deputy
mars march
groupe group
juillet july
en in
nommé appointed
est becoming
risques risk
de of
mai may
elle she
directrice chief
société societe

FR Mai Nguyen est Directrice générale déléguée de Société Générale Assurances, responsable du pôle Finances, Investissements et Risques depuis avril 2018. Elle devient membre du comité de direction de Société Générale en novembre 2022.

EN Mai Nguyen is Deputy Chief Executive Officer of Societe Generale Assurances, heading Finance, Investments & Risks, since April 2018. She becomes a member of the Societe Generale group Management Committee in November 2022.

Франц Англи
générale generale
risques risks
délégué deputy
assurances assurances
mai mai
finances finance
investissements investments
avril april
comité committee
novembre november
en in
l a
de of
devient the
membre member
directrice chief
société societe
le since

FR La communauté LinkedIn du CIO "Pour l'égalité des sexes dans le sport" (Working Towards Gender Equality in Sport) a été crée pour les membres du Mouvement olympique partageant les mêmes idées et œuvrant pour l'égalité des sexes dans le sport

EN An IOC LinkedIn community group has been created for individuals working in the Olympic movement who are committed to closing the gender gap in sport

Франц Англи
linkedin linkedin
cio ioc
sport sport
working working
mouvement movement
olympique olympic
communauté community
in in
gender gender
été been
crée created
pour for
des individuals

FR Club Sport Club de sport Reconstitution historique Entraînement Rouge et bleu Lignes verticales Équipe Balle de cricket Balle Batte de cricket Équipe de sport Club de cricket Bleu Polygone Criquet

EN Club Sports Sports club Pageant Workout Red and blue Vertical lines Team Cricket ball Ball Cricket bat Sports team Cricket club Blue Polygon Cricket

Франц Англи
verticales vertical
balle ball
cricket cricket
polygone polygon
club club
sport sports
entraînement workout
bleu blue
rouge red
et and

FR Quels sont les meilleurs écouteurs de sport ? 1. Beats Powerbeats Pro · 2. B&O E8 Sport · 3. M&D MW08 Sport · 4. Beats Powerbeats · 5. Jabra

EN What are the best exercise headphones? 1. Beats Powerbeats Pro · 2. B&O E8 Sport · 3. M&D MW08 Sport · 4. Beats Powerbeats · 5. Jabra Elite 85t

Франц Англи
écouteurs headphones
beats beats
b b
o o
sport sport
m m
quels what
sont are
pro pro
les the
meilleurs the best

FR Les pantalons de sport ou les vestes de sport: Les femmes et les filles qui aiment faire du sport régulièrement, il faut qu’elles misent sur des fibres synthétiques innovantes au lieu du coton

EN Sports pants or sports jackets: all the ladies who exercise regularly should go for innovative synthetic fibres instead of cotton

Франц Англи
vestes jackets
fibres fibres
innovantes innovative
coton cotton
femmes ladies
pantalons pants
ou or
sport sports
de of
régulièrement regularly
faut go
au lieu instead
les the

FR Sans doute, le squash est actuellement un sport très à la mode. Mais ça ce n’est pas la raison pourquoi ce sport est absolument recommandé. Il y a plus de 150 ans, le sport venait de l’Angleterre et il offre beaucoup d’avantages :

EN Undoubtedly, squash is currently absolutely popular. However, that is not the reason why the sport is highly recommended. Rather, the over 150 years old sport from England enjoys many advantages:

Франц Англи
actuellement currently
sport sport
absolument absolutely
recommandé recommended
ce that
raison reason
a enjoys
pas not
pourquoi why
un however
ans years

FR  » Depuis plus de 20 ans, l?Association Sport dans la Ville a fait de l?insertion par le sport son cheval de bataille pour les jeunes de quartiers prioritaires. Du sport, oui, mais pas uniquement? »

EN  "For more than 20 years, the Association Sport dans la Ville has made integration through sport its main focus for young people in priority neighbourhoods. Sport, yes, but not only...".

Франц Англи
association association
quartiers neighbourhoods
sport sport
la la
ville ville
jeunes young
dans dans
fait made
le the
prioritaires priority
oui yes
plus more
a has
ans years
pas not
de its
mais but

FR Toutes les demandes d’enregistrement effectuées entre la fin de la phase Landrush et le début de l’ouverture générale seront stockées et envoyées au Registre qu’au moment de l’ouverture générale.

EN All registration requests made between the end of the Landrush and the beginning of the general opening, will be stored and sent to the Registry only at the time of the beginning of the general opening.

Франц Англи
effectuées made
début beginning
générale general
registre registry
demandes requests
envoyé sent
fin the end
stockées stored
de of
et and
de la end

FR Première vice-présidente, avocate générale et secrétaire générale

EN Senior Vice President, General Counsel and Corporate Secretary

Франц Англи
générale general
secrétaire secretary
vice vice
présidente president
et and

FR En 2007, elle est nommée Directrice générale de Société Générale Amériques et rejoint le Comité de direction du groupe

EN She was appointed Chief Executive Officer of Societe Generale Americas in 2007 and became a member of the Societe Generale Group Management Committee

Франц Англи
en in
générale generale
amériques americas
comité committee
groupe group
rejoint a
le the
nommé appointed
de of
et and
est became
directrice chief
société societe

FR Laurent Goutard a rejoint le groupe Société Générale en 1986 pour travailler jusqu’en 1993 au sein de l’Inspection Générale

EN Laurent Goutard joined Societe Generale group in 1986, working until 1993 in the General Inspection department

Франц Англи
rejoint joined
travailler working
le the
en in
groupe group
générale general
société societe
de until

FR Administrateur Délégué (CEO) de Société Générale Luxembourg et Responsable Pays pour le groupe Société Générale au Luxembourg

EN Group Country Head for Luxembourg and CEO of Societe Generale Luxembourg

Франц Англи
ceo ceo
générale generale
responsable head
de of
groupe group
et and
pour for
luxembourg luxembourg
société societe

FR Responsable Pays pour le Groupe en Suisse et Directrice générale de Société Générale Zurich

EN Group Country Head for Switzerland and Chief Executive Officer of Societe Generale Zurich

Франц Англи
générale generale
pays country
suisse switzerland
zurich zurich
responsable head
groupe group
de of
et and
pour for
directrice chief
société societe

FR En parallèle, elle assure ses fonctions de Responsable Pays pour le Groupe en Suisse et Directrice générale de Société Générale Zurich, qu’elle occupe depuis le 1er octobre 2018

EN She also acts as Group Country Head for Switzerland and CEO of Societe Generale Zurich - roles she has held since October 2018

Франц Англи
générale generale
octobre october
fonctions roles
suisse switzerland
zurich zurich
pays country
responsable head
groupe group
de of
et and
société societe
le since
elle she

FR Le compte-rendu de la dernière Assemblée Générale des Actionnaires est disponible sur la page Assemblée Générale.

EN To get all the information related to our shareholder’s meeting, you can visit our shareholders' meeting page.

Франц Англи
assemblée meeting
actionnaires shareholders
disponible can
page page

FR Katie Sadleir, directrice générale du rugby féminin à World Rugby, va quitter l'organisation pour rejoindre la Fédération des Jeux du Commonwealth en tant que directrice générale.

EN Colombia will play Kenya in Nairobi in a historic occasion on their road to Rugby World Cup 2021.

Франц Англи
world world
rugby rugby
va will
en in
à to
jeux a

FR Les décisions de l'Assemblée générale, les politiques et les rapports adoptés par décision, à l'exception des décisions, politiques et rapports désignés comme confidentiels par l'Assemblée générale;

EN Decisions of the General Assembly, and policies and reports adopted through a decision, except for those decisions, policies and reports designated confidential by the General Assembly.

Франц Англи
générale general
politiques policies
rapports reports
confidentiels confidential
adopté adopted
décisions decisions
décision decision
de of
à and
par by
s a

FR Vestcor Inc. (Vestcor) confirme avoir reçu périodiquement des demandes de la vérificatrice générale du Nouveau-Brunswick au sujet de la « supervision de la vérificatrice générale sur les entités publiques ».

EN Vestcor Inc. (Vestcor) confirms that it has received periodic requests from the Province of New Brunswick’s Auditor General with respect to the Auditor General’s oversight of public entities.

Франц Англи
inc inc
confirme confirms
nouveau new
reçu received
générale general
entités entities
publiques public
demandes requests
la the
de of
du from
sujet with

FR Nancy Klembus, première vice-présidente, avocate générale et secrétaire générale, est à l’emploi de Domtar depuis 2016.

EN Nancy Klembus, Senior Vice President, General Counsel and Corporate Secretary, has been with Domtar since 2016.

Франц Англи
nancy nancy
générale general
secrétaire secretary
vice vice
présidente president
à and
de since

FR Mme Ariker occupe le poste d’avocate générale et de secrétaire générale

EN Shanti is our General Counsel and Corporate Secretary

Франц Англи
générale general
secrétaire secretary

FR Le 14 mai 2020, Société Générale SFH, filiale de Société Générale, a émis 40 millions d’euros d’obligations sécurisées sous forme de « security tokens » (obligations de financement de l'habitat ou «OFH») sur une blockchain publique

EN On 14 May 2020, Societe Generale SFH, the covered bond vehicle of Societe Generale, issued €40 million of covered bonds (“obligations de financement de l’habitat” or “OFH”)) as security tokens directly registered on a public blockchain

Франц Англи
mai may
société societe
émis issued
millions million
tokens tokens
ou or
blockchain blockchain
générale generale
security security
publique public
obligations obligations
le the
de of
sur on
une a

FR Digital et Innovation : Société Générale conforte son leadership pour co-construire la Banque de demain avec ses clients - Société Générale

EN Digital and Innovation: Societe Generale strengthens its leadership to co-build the bank of tomorrow with its clients - Société Générale

Франц Англи
digital digital
innovation innovation
société societe
générale generale
leadership leadership
banque bank
demain tomorrow
clients clients
la the
de of
et and
avec with
ses its

FR Les opinions, estimations ou prévisions provenant de ces analystes et concernant les performances de Société Générale ne représentent aucunement celles de Société Générale ou de sa direction

EN Any opinions, estimates or forecasts regarding Societe Generale's performance made by these analysts are theirs alone and do not represent opinions, forecasts or predictions of Societe Generale or its management

Франц Англи
opinions opinions
analystes analysts
performances performance
générale generale
représentent represent
estimations estimates
ou or
prévisions forecasts
de of
société societe
les regarding
et and
ne not

FR Le Conseil d'administration de Société Générale, réuni le 09 février 2021, a décidé de proposer à l'Assemblée générale du 18 mai 2021 le versement d'un dividende de 0,55 euros par action :

EN The Board of Directors of Societe Generale, which met on 9 February 2021, decided to propose the distribution of a dividend of EUR 0.55 per share to the General Meeting of 18 May 2021:

Франц Англи
société societe
réuni met
décidé decided
dividende dividend
euros eur
février february
à to
le the
proposer propose
générale general
mai may
dun a
de of
conseil board

FR L’Assemblée générale ordinaire de Société Générale se tiendra le 18 mai 2021 hors la présence physique de ses actionnaires

EN Societe Generale’s Ordinary General Meeting will be held on 18 May 2021 without the physical presence of its shareholders

Франц Англи
générale general
ordinaire ordinary
société societe
présence presence
physique physical
actionnaires shareholders
n without
de of
mai will

FR L’Assemblée générale mixte de Société Générale se tiendra le 19 mai 2020 hors la présence physique de ses actionnaires

EN The combined General Meeting of 19 May 2020 shall be held without the physical presence of its shareholders

Франц Англи
générale general
présence presence
physique physical
actionnaires shareholders
n without
de of
mai be

FR L'Assemblée générale mixte se tiendra le 19 mai 2020 hors la présence physique de ses actionnaires - Société Générale

EN The combined General Meeting of 19 May 2020 shall be held without the physical presence of its shareholders - Société Générale

Франц Англи
générale general
présence presence
physique physical
actionnaires shareholders
n without
de of
mai be

FR Renouvellement et nomination d'administrateurs proposés à l'Assemblée Générale du 19 mai 2020 - Société Générale

EN Renewal and appointment of Directors proposed at the General Meeting to be held on May 19th, 2020 - Société Générale

Франц Англи
renouvellement renewal
nomination appointment
générale general
proposé proposed
à to
et and
mai be

FR Société Générale accélère les engagements en faveur d'une transition écologique responsable - Société Générale

EN Societe Generale accelerates its commitments in favour of a responsible ecological transition - Société Générale

Франц Англи
société societe
générale generale
accélère accelerates
engagements commitments
transition transition
écologique ecological
responsable responsible
faveur favour
en in
l a
les its

FR Société Générale est la première banque française à rejoindre le programme de partenariat de l'Initiative Climate Bonds - Société Générale

EN Climate Bonds Partner Programme welcomes Societe Generale, the first French bank to become a Climate Bonds Partner - Société Générale

Франц Англи
société societe
générale generale
banque bank
partenariat partner
climate climate
à to
le programme programme

FR Société Générale rejoint l'Hydrogen Council contribuant au déploiement de l'hydrogène pour la transition énergétique - Société Générale

EN Societe Generale joins the Hydrogen Council, supporting the development of hydrogen for energy transition - Société Générale

Франц Англи
société societe
générale generale
council council
déploiement development
transition transition
énergétique energy
la the
de of
pour for
rejoint joins

FR Grand Paris : Société Générale dévoile une nouvelle enveloppe de 3 milliards d'euros de financement - Société Générale

EN Societe Generale annonces an additional €3 billion in financing for the Grand Paris project - Société Générale

Франц Англи
grand grand
paris paris
société societe
générale generale
milliards billion
financement financing
de for
une the
enveloppe in

FR La filière Achats de Société Générale est un acteur important de la stratégie RSE du groupe Société Générale, portant ses valeurs et œuvrant au respect de ses engagements en matière Environnementale et Sociale

EN The Sourcing network is a major player in the Corporate Social Responsibility (CSR) strategy of Societe Generale group, reflecting its values and working to ensure that the Environmental and Social commitments are achieved

Франц Англи
achats sourcing
générale generale
acteur player
important major
stratégie strategy
rse csr
engagements commitments
environnementale environmental
groupe group
sociale social
la the
de of
un a
valeurs values
en in
matière and
société societe
ses its

FR Société Générale conclut des accords avec le DOJ, la CFTC et le PNF mettant fin à leurs enquêtes en cours dans les dossiers IBOR et Libyen - Société Générale

EN Societe Generale reaches agreements with the DOJ, the CFTC and the PNF to resolve their pending IBOR and Libya-related investigations - Société Générale

Франц Англи
société societe
générale generale
accords agreements
enquêtes investigations
à to
et and

FR Pour suivre les actualités de Société Générale et le rugby, rejoignez les comptes officiels Société Générale sur les réseaux sociaux.

EN Follow alll Societe Generale's rugby news on social media with @paramourdurugby.

Франц Англи
suivre follow
rugby rugby
société societe
sociaux social media
réseaux sociaux social
sur on
actualités news

FR Les présentations stratégiques de la Direction Générale ainsi que les webcasts des Résultats financiers, du Chiffre d’affaires, de l’Assemblée Générale et des Conférences Investisseurs.

EN Strategic presentations by General Management as well as webcasts of the financial results and sales, Annual General Meeting and Investor Analyst Conferences.

Франц Англи
stratégiques strategic
générale general
webcasts webcasts
résultats results
présentations presentations
conférences conferences
la the
investisseurs investor
financiers financial
de of
et and
ainsi as

FR En 2008, elle avait rejoint le cabinet de conseil de recherche de dirigeants et est devenue Directrice générale France en 2011 avant d’être nommé Directrice générale EMEA, siégeant au Comité Exécutif mondial

EN In 2008, she joined the executive search consulting firm becoming Managing Director for France in 2011 before being appointed Managing Director EMEA and member of the Global Executive Committee

Франц Англи
rejoint joined
cabinet firm
recherche search
nommé appointed
emea emea
france france
comité committee
mondial global
en in
le the
conseil consulting
exécutif executive
être being
de of
directrice director
et and
est becoming

FR Si le tiers n’est pas actionnaire, il devra contacter directement le Service actionnaires depuis notre formulaire de contact sujet "Assemblée Générale" > "Venir à l'Assemblée Générale"

EN If the third party is not a shareholder, he or she must contact Shareholder Services directly using our contact form “Annual General Meeting” > “Attend the Annual General Meeting” section.

Франц Англи
actionnaire shareholder
il he
devra must
assemblée meeting
générale general
gt gt
si if
directement directly
formulaire form
le the
tiers third
service services
notre our
pas not
contacter contact

FR La dernière Assemblée générale a eu lieu en ligne les 27 et 28 octobre 2021. La précédente Assemblée générale a eu lieu en 2018 à Rio de Janeiro, Brésil, en 2018.

EN The most recent General Assembly took place online on 27 and 28 October 2021. The previous General Assembly took place in 2018 in Rio de Janiero, Brazil, in 2018.

Франц Англи
générale general
lieu place
octobre october
précédente previous
rio rio
brésil brazil
assemblée assembly
en ligne online
de de
la the
à and

FR Avocate générale et secrétaire générale

EN Senior Vice-President, Enforcement, Registration and Enterprise Risk

Франц Англи
et and

FR Assemblée générale des Nations Unies. Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones, adoptée par l’Assemblée générale le 2 octobre 2007, A/RES/61/295.

EN UN General Assembly, United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples. Adopted by the General Assembly, 2 October 2007, A/RES/61/295.

Франц Англи
générale general
nations nations
déclaration declaration
droits rights
peuples peoples
octobre october
res res
assemblée assembly
adopté adopted
le the
unies united nations
autochtones indigenous
sur on
par by

FR Le Secrétariat Exécutif joue un rôle majeur dans la mise en œuvre du Plan Stratégique du CORAF tel qu’approuvé par l’Assemblée Générale ainsi que les décisions de l’Assemblée Générale et du Conseil d’Administration

EN The Executive Secretariat plays a major role in the implementation of the CORAF Strategic Plan as approved by the General Assembly as well as the decisions of the General Assembly and the Governing Board

Франц Англи
secrétariat secretariat
exécutif executive
majeur major
générale general
coraf coraf
stratégique strategic
décisions decisions
un a
en in
plan plan
mise implementation
rôle role
de of
et and
conseil board
par by

FR "Aucune des principales préoccupations de notre déclaration du 29 janvier [voir ci-dessous] n'a été apaisée", a déclaré Sukanya Pillay, directrice générale et avocate générale de l'ACLC.

EN “None of the major concerns in our Jan. 29 statement [see below] are abated,” says CCLA Executive Director and General Counsel Sukanya Pillay.

Франц Англи
principales major
préoccupations concerns
déclaration statement
janvier jan
voir see
déclaré says
générale general
et and
notre our
directrice director
été are
ci-dessous the

FR Société Générale adapte l’organisation de sa Direction générale pour mieux relever les défis de l’ESG et du digital

EN Societe Generale adapts its General Management team organisation to better meet the challenges of ESG and digital technology

Франц Англи
adapte adapts
digital digital
de of
défis challenges
et and
société societe
générale general
mieux to
sa its

FR Fondation Société Générale C’est vous l’avenir : un nouvel élan au service des jeunes | Société Générale Fondation

EN Societe Generale The Future is You Foundation: a new impetus to serve young people | Société Générale Fondation

Франц Англи
société societe
générale generale
nouvel new
jeunes young
service serve
fondation fondation
un a
vous you

FR Les présentations stratégiques de la Direction Générale ainsi que les webcasts des Résultats financiers, du Chiffre d’affaires, de l’Assemblée Générale et des Conférences Investisseurs.

EN Strategic presentations by General Management as well as webcasts of the financial results and sales, Annual General Meeting and Investor Analyst Conferences.

Франц Англи
stratégiques strategic
générale general
webcasts webcasts
résultats results
présentations presentations
conférences conferences
la the
investisseurs investor
financiers financial
de of
et and
ainsi as

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна