Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"rugby world cup" -г Франц руу орчуулах

Англи -с Франц руу орчуулсан "rugby world cup" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

rugby world cup-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "rugby world cup"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

rugby compétition jeux joueurs le rugby rugby santé sport
world a avec cette dans dans le monde entier du en entier globe il il est international internationale les monde monde entier mondial mondiale mondiaux ses son tout un une univers world à
cup coupe tasse

Англи-г {хайлт}-ын Франц руу орчуулах

Англи
Франц

EN There is also “touch rugby”, “rugby flag”, “rugby 10s”, “beach rugby” and "rugby league"

FR Il existe également le "touch rugby", le "rugby flag", le "rugby 10s" et le "beach rugby"

Англи Франц
also également
touch touch
rugby rugby
flag flag
beach beach
and et
there existe

EN Russia’s suspension means they cannot compete in the remainder of the women’s HSBC World Rugby Sevens Series 2022, the men’s World Rugby Challenger Series 2022 or participate in the qualification process for Rugby World Cup Sevens 2022.

FR La suspension de la Russie exclut l'équipe du reste du HSBC World Rugby Sevens Series 2022 féminin et du World Rugby Challenger Series 2022 masculin, ainsi que du processus de qualification pour la Coupe du Monde de Rugby à Sept 2022.

Англи Франц
suspension suspension
remainder reste
rugby rugby
series series
qualification qualification
process processus
cup coupe
hsbc hsbc
compete du
world monde
of de
the la

EN As a long-standing loyal partner of the Rugby World Cup, Societe Generale announces its partnership with the 2023 Rugby World Cup, which will be held in France

FR Partenaire fidèle et historique de la Coupe du Monde de Rugby, Société Générale annonce aujourd’hui son partenariat avec l’édition qui aura lieu en France en 2023

Англи Франц
loyal fidèle
rugby rugby
cup coupe
generale générale
announces annonce
france france
societe société
partner partenaire
world monde
partnership partenariat
in en
a l
of de
with avec
the la
will aura

EN Major events: with the 2023 Rugby World Cup, the Group is consolidating a partnership that began with the 1991 Rugby World Cup.

FR Sur les événements majeurs : avec la Coupe du Monde de Rugby 2023, le Groupe entérine un partenariat inauguré lors de la Coupe du Monde de Rugby de 1991.

Англи Франц
major majeurs
rugby rugby
world monde
cup coupe
partnership partenariat
events événements
a un
group groupe
with avec

EN Rugby World Cup France 2023 has announced the appointment of Eden Park as Rugby World Cup 2023 Official Supplier.

FR La fierté du Pacifique et une place de qualification pour la Coupe du Monde de Rugby 2023 sont en jeu pour les Samoa et les Tonga au Mt Smart Stadium d'Auckland.

Англи Франц
rugby rugby
cup coupe
world monde
of de
the la
france au
has et

EN Rugby World Cup France 2023 has announced the appointment of Eden Park as Rugby World Cup 2023 Official Supplier.

FR La fierté du Pacifique et une place de qualification pour la Coupe du Monde de Rugby 2023 sont en jeu pour les Samoa et les Tonga au Mt Smart Stadium d'Auckland.

Англи Франц
rugby rugby
cup coupe
world monde
of de
the la
france au
has et

EN The Rugby World Cup France 2023 organising committee has announced the appointment of Vivendi, a global leader in the entertainment sector, as Official Entertainment Sponsor of Rugby World Cup France 2023

FR Référence mondiale de l’entertainment, Vivendi devient Sponsor Officiel de la Coupe du Monde de Rugby France 2023

Англи Франц
rugby rugby
cup coupe
france france
of de
official officiel
sponsor sponsor
world monde
global mondiale

EN First Rugby World Cup 2021 tickets sell out in minutes | Women in Rugby | women.rugby

FR LES PREMIERS BILLETS POUR LA COUPE DU MONDE DE RUGBY 2021 ÉCOULÉS EN QUELQUES MINUTES | Women in Rugby | women.rugby

Англи Франц
rugby rugby
world monde
cup coupe
tickets billets
minutes minutes
women women
in in
first premiers

EN France’s leading rugby tour operator, Couleur Rugby is proud to be appointed Official Travel Agent for Rugby World Cup France 2023, for the seventh RWC tournament in a row.

FR Numéro Un français des voyages Rugby, Couleur Rugby a l?immense fierté d?avoir été désignée, pour la 7ème fois consécutive, Agence de Voyages Officielle de la Coupe du Monde de Rugby.

Англи Франц
rugby rugby
appointed désigné
official officielle
proud fierté
world monde
cup coupe
travel voyages
a un
the français

EN France’s leading rugby tour operator, Couleur Rugby is proud to be appointed Official Travel Agent for Rugby World Cup France 2023, for the seventh RWC tournament in a row.

FR Numéro Un français des voyages Rugby, Couleur Rugby a l?immense fierté d?avoir été désignée, pour la 7ème fois consécutive, Agence de Voyages Officielle de la Coupe du Monde de Rugby.

Англи Франц
rugby rugby
appointed désigné
official officielle
proud fierté
world monde
cup coupe
travel voyages
a un
the français

EN For more than 30 years, Societe Generale has continuously reiterated its commitment to rugby, whether it’s amateur or professional rugby, men’s or women’s teams, rugby union or rugby sevens.

FR Les liens sans cesse renouvelés entre Société Générale et le rugby, amateur ou professionnel, masculin et féminin, à XV ou à 7, remontent à plus de 30 ans.

Англи Франц
amateur amateur
societe société
rugby rugby
or ou
generale générale
to à
more plus
professional professionnel
has et
years ans
its de

EN Ticket to Rugby World Cup 2023 the prize as Rugby Africa Cup 2022 takes place in France in July

FR Un ticket pour la Coupe du Monde de Rugby 2023 en jeu lors de la Rugby Africa Cup 2022 qui aura lieu en France en juillet

Англи Франц
ticket ticket
rugby rugby
africa africa
takes .
place lieu
france france
july juillet
world monde
in en
cup cup
the la

EN Eight nations will arrive in the south of France hoping to book a return to the Rugby World Cup 2023 host nation through the Rugby Africa Cup 2022.

FR Les huit meilleures nations du continent africain s'affronteront dans le sud de la France dans l'espoir de décrocher un ticket pour la Coupe du Monde de Rugby 2023 grâce à la Rugby Africa Cup 2022.

Англи Франц
rugby rugby
south sud
france france
world monde
nations nations
a un
of de
to à
cup cup
africa africa
arrive ce
in dans

EN World Rugby's annual Medical Commission Conference will consider the latest advances in research, science and education to inform World Rugby's ongoing committment to cement rugby as the most progressive sport on player welfare.

FR Les Red Roses remportent une victoire record sur les Black Ferns de Nouvelle-Zélande pour le deuxième match consécutif et confirment leur statut d'équipe numéro un au monde.

Англи Франц
sport match
world monde
the le
to statut
in une
and et
most de

EN World Rugby has today announced a landmark partnership which sees Capgemini become a Global Partner of Women in Rugby and a Worldwide Partner of Rugby World Cups 2021 and 2025.

FR World Rugby a annoncé aujourd'hui un partenariat historique qui fait de Capgemini un partenaire mondial de Women in Rugby – Les Femmes dans le Rugby ainsi qu'un partenaire mondial de la Coupe du Monde de Rugby 2021 et 2025.

Англи Франц
rugby rugby
a un
partnership partenariat
partner partenaire
in dans
of de
women femmes
has a
global mondial
and et
worldwide monde

EN Find out more about the first seven Youth Unstoppables, who have been unveiled by World Rugby and Mastercard to mark one year to go until Rugby World Cup 2021, playing in 2022.

FR En savoir plus sur les sept premières Jeunes Inarrêtables, révélées par World Rugby et Mastercard à un an de la Coupe du Monde de Rugby 2021, qui se déroulera en 2022.

Англи Франц
youth jeunes
rugby rugby
mastercard mastercard
cup coupe
world monde
year an
find et
to à
in en
the la
more plus
seven sept
by par

EN The opening two rounds of the Rugby World Cup 2021 Europe Qualifier have led to some significant changes in the World Rugby Women’s Rankings.

FR Les deux premières journées des qualifications européennes pour la Coupe du Monde de Rugby 2021 ont entraîné des changements importants dans le classement mondial féminin de World Rugby.

Англи Франц
rugby rugby
cup coupe
significant importants
changes changements
rankings classement
world monde
of de
in dans

EN World Rugby has announced details of an innovative seminar series aimed at national team coaching staff that will further enhance the women’s game and boost high performance outcomes ahead of Rugby World Cup 2021, playing in 2022.

FR La Nouvelle-Zélande a monopolisé le ballon lors de la finale olympique de Tokyo 2020, repartant avec l’or et laissant l’argent à l’équipe de France.

Англи Франц
innovative nouvelle
world ballon
team équipe
of de
and à

EN New Zealand will return to the HSBC World Rugby Sevens Series in Spain, before defending the Commonwealth Games and Rugby World Cup Sevens titles the country’s men and women won in 2018.

FR Alors que l'année 2021 touche à sa fin, nous vous présentons les tournois internationaux de rugby à sept et à quinze qu’il ne faudra pas manquer en 2022.

Англи Франц
rugby rugby
world internationaux
to à
in en
before de
the sept
won les

EN World Rugby today welcomes Kingsley Beverages as its Official Hydration Sponsor of Rugby World Cup Sevens 2022, which will be staged in Cape Town, South Africa from 9-11 September, 2022.

FR Après avoir reçu son prix de Joueuse de Rugby à Sept de l'Année en association avec HSBC, la Française a invité plus de femmes à pratiquer ce sport.

Англи Франц
rugby rugby
of de
town plus
in en

EN The former Olympian and Rugby World Cup medallist talks to World Rugby about her work with the Maple Leaf Academy and the strength of the women’s game in general.

FR Les HSBC World Rugby Sevens Series, qui se sont déroulées au Sevens Stadium de Dubaï, ont enthousiasmé les fans du début à la fin de la deuxième journée, samedi 4 décembre 2021, avec la victoire de l'Afrique du Sud et de l'Australie.

Англи Франц
rugby rugby
game series
world world
of de
the la
to à
work du
with avec

EN We spoke to the World Rugby Coach of the Year about his stellar year, making his family proud and targeting Rugby World Cup 2021 glory.

FR Quelles sont les différentes étapes, quelles sont les équipes impliquées, ce qu’il s’est passé jusqu’à présent et bien plus encore.

EN World Rugby adopts partnership approach to Rugby World Cup host selection and confirms exclusive Preferred Candidate and Targeted Dialogue unions

FR Dates confirmées pour le tournoi final de qualification pour la Coupe du Monde de Rugby 2021

Англи Франц
rugby rugby
cup coupe
world monde
and de

EN World Rugby has announced the Rugby World Cup 2021 Final Qualification Tournament will take place on 18 and 24 February, 2022 at The Sevens Stadium in Dubai.

FR Le Japon, champion en titre chez les hommes et chez les femmes, s'attend à un défi de taille lors du tournoi des Asia Rugby Sevens Series qui se déroulera ce week-end (19-20 novembre).

Англи Франц
rugby rugby
tournament tournoi
february novembre
the le
in en
and à

EN Victory against the USA in Montevideo nine days ago was Uruguay’s fourth in six test matches since the last Rugby World Cup in Japan and lifted them to 16th in the World Rugby Men’s Rankings

FR La victoire contre les États-Unis à Montevideo il y a neuf jours était la quatrième de l'Uruguay en six rencontres depuis la dernière Coupe du Monde de Rugby au Japon et l'a hissé à la 16e place du classement mondial de World Rugby

Англи Франц
rugby rugby
cup coupe
rankings classement
was était
world monde
victory victoire
in en
japan japon
days jours
ago il y a
six six
to à
the la
nine neuf
last dernière
fourth quatrième

EN World Rugby adopts partnership approach to Rugby World Cup host selection and confirms exclusive Preferred Candidate and Targeted Dialogue unions

FR World Rugby opte pour une approche partenariale pour la sélection de l'hôte de la Coupe du Monde de Rugby

Англи Франц
rugby rugby
approach approche
cup coupe
selection sélection
world monde
and de

EN Together Land Rover and World Rugby go above and beyond for Rugby World Cup 2023

FR Ensemble, Land Rover et World Rugby vont encore plus loin pour la Coupe du Monde de Rugby 2023

Англи Франц
rover rover
rugby rugby
cup coupe
land land
go vont
world monde
and et

EN Land Rover and World Rugby will together write the next chapter of their successful relationship as Land Rover was confirmed as the fifth Worldwide Partner for Rugby World Cup 2023 in France.

FR Land Rover et World Rugby écriront ensemble le prochain chapitre de leur riche histoire, Land Rover ayant été confirmé comme cinquième partenaire majeur de la Coupe du Monde de Rugby 2023 en France.

Англи Франц
rover rover
rugby rugby
chapter chapitre
fifth cinquième
partner partenaire
cup coupe
in en
france france
confirmed confirmé
land land
was été
world monde
of de
as comme
for prochain
write et

EN World Rugby and Capgemini announce transformational Rugby World Cup 2023 worldwide partnership

FR World Rugby et Capgemini annoncent un partenariat mondial transformateur à l’occasion de la Coupe du Monde de Rugby 2023

Англи Франц
rugby rugby
announce annoncent
cup coupe
partnership partenariat
world monde
and à

EN World Rugby has announced a new wide-ranging partnership that will see Capgemini join the family of Worldwide Partners for Rugby World Cup 2023 in France.

FR World Rugby a annoncé un nouveau partenariat de vaste portée avec le Groupe Capgemini, qui rejoint ainsi la famille des Partenaires Majeurs de la Coupe du Monde de Rugby 2023 en France.

Англи Франц
rugby rugby
new nouveau
cup coupe
france france
announced annoncé
wide vaste
partnership partenariat
partners partenaires
world monde
family famille
in en
of de
a un
has a
join des
that qui

EN World Rugby announces broadcast deal for Rugby World Cup 2021 and 2023

FR World Rugby annonce un accord de diffusion pour les Coupes du Monde de Rugby 2021 et 2023

Англи Франц
rugby rugby
announces annonce
broadcast diffusion
deal accord
world monde
and et

EN World Rugby and TF1 have announced the renewal of their long-standing partnership for Rugby World Cup broadcast rights in France.

FR World Rugby et TF1 ont annoncé le renouvellement de leur partenariat de longue date pour les droits de diffusion de la Coupe du Monde de Rugby en France.

Англи Франц
rugby rugby
renewal renouvellement
partnership partenariat
cup coupe
broadcast diffusion
rights droits
france france
announced annoncé
long longue
world monde
in en
of de
and et

EN World Rugby has announced details of a new commercial partnership that will see Asahi Group join the family of Worldwide Partners for Rugby World Cup 2023 in France.

FR Le Comité d’Organisation France 2023 a officialisé ce jeudi le lancement de son Comité des Joueurs, qui aura à sa tête une légende du rugby mondial.

Англи Франц
rugby rugby
france france
that ce
of de
world mondial
has a
the le
join des
will aura
a une

EN World Rugby and the France 2023 Organising Committee have announced the much-anticipated match schedule for Rugby World Cup 2023, a tournament with players and fans at heart that will engage the whole of France.

FR Revivez le dévoilement du calendrier des matchs de la Coupe du Monde de Rugby France 2023 avec une émission spéciale animée par Astrid Bard et en présence de Claude Atcher et Sébastien Chabal.

Англи Франц
world monde
rugby rugby
france france
schedule calendrier
cup coupe
of de
a une
with avec
and et

EN World Rugby has announced that Societe Generale has renewed its long-standing and impactful worldwide partnership of Rugby World Cup for the 2023 event in France.

FR Le comité d'organisation France 2023 s'est rendu sur la tombe de William Webb Ellis lors de sa visite à Menton.

Англи Франц
france france
of de
and à

EN World Rugby and the France 2023 Organising Committee have announced that the Rugby World Cup 2023 Draw will take place in Paris at Palais Brongniart on 14 December, 2020.

FR Plus de 100 agences à travers le monde ont répondu au processus de sélection des agences de voyages officielles de la Coupe du Monde de Rugby France 2023.

Англи Франц
world monde
rugby rugby
cup coupe
france france
and à
take de
on au

EN World Rugby has announced details of the qualification process for Rugby World Cup 2023 in France.

FR Présent à la 56ème édition du Salon International de l’Agriculture (SIA), le Comité d’Organisation France 2023 a présenté une série d’initiatives visant à mettre les agriculteurs au premier plan de la Coupe du Monde de Rugby France 2023.

Англи Франц
rugby rugby
cup coupe
world monde
france france
of de
has a

EN Crazy corner - try scorer Cheslin Kolbe takes a selfie after the onfield celebrations continued into the dressing room following their Rugby World Cup triumph. (Photo by David Ramos - World Rugby via Getty Images)

FR Flanqué de Joe Marler, Billy Vunipola ensanglanté assiste à la remise du trophée pour ses adversaires. (Photo Clive Rose - World Rugby via Getty Images)

Англи Франц
takes .
rugby rugby
world world
getty getty
photo photo
images images
the la

EN Together Land Rover and World Rugby go above and beyond for Rugby World Cup 2023

FR Ensemble, Land Rover et World Rugby vont encore plus loin pour la Coupe du Monde de Rugby 2023

Англи Франц
rover rover
rugby rugby
cup coupe
land land
go vont
world monde
and et

EN Land Rover and World Rugby will together write the next chapter of their successful relationship as Land Rover was confirmed as the fifth Worldwide Partner for Rugby World Cup 2023 in France.

FR Land Rover et World Rugby écriront ensemble le prochain chapitre de leur riche histoire, Land Rover ayant été confirmé comme cinquième partenaire majeur de la Coupe du Monde de Rugby 2023 en France.

Англи Франц
rover rover
rugby rugby
chapter chapitre
fifth cinquième
partner partenaire
cup coupe
in en
france france
confirmed confirmé
land land
was été
world monde
of de
as comme
for prochain
write et

EN World Rugby and Capgemini announce transformational Rugby World Cup 2023 worldwide partnership

FR World Rugby et Capgemini annoncent un partenariat mondial transformateur à l’occasion de la Coupe du Monde de Rugby 2023

Англи Франц
rugby rugby
announce annoncent
cup coupe
partnership partenariat
world monde
and à

EN World Rugby has announced a new wide-ranging partnership that will see Capgemini join the family of Worldwide Partners for Rugby World Cup 2023 in France.

FR World Rugby a annoncé un nouveau partenariat de vaste portée avec le Groupe Capgemini, qui rejoint ainsi la famille des Partenaires Majeurs de la Coupe du Monde de Rugby 2023 en France.

Англи Франц
rugby rugby
new nouveau
cup coupe
france france
announced annoncé
wide vaste
partnership partenariat
partners partenaires
world monde
family famille
in en
of de
a un
has a
join des
that qui

EN World Rugby announces broadcast deal for Rugby World Cup 2021 and 2023

FR World Rugby annonce un accord de diffusion pour les Coupes du Monde de Rugby 2021 et 2023

Англи Франц
rugby rugby
announces annonce
broadcast diffusion
deal accord
world monde
and et

EN World Rugby and TF1 have announced the renewal of their long-standing partnership for Rugby World Cup broadcast rights in France.

FR World Rugby et TF1 ont annoncé le renouvellement de leur partenariat de longue date pour les droits de diffusion de la Coupe du Monde de Rugby en France.

Англи Франц
rugby rugby
renewal renouvellement
partnership partenariat
cup coupe
broadcast diffusion
rights droits
france france
announced annoncé
long longue
world monde
in en
of de
and et

EN World Rugby has announced details of a new commercial partnership that will see Asahi Group join the family of Worldwide Partners for Rugby World Cup 2023 in France.

FR Le Comité d’Organisation France 2023 a officialisé ce jeudi le lancement de son Comité des Joueurs, qui aura à sa tête une légende du rugby mondial.

Англи Франц
rugby rugby
france france
that ce
of de
world mondial
has a
the le
join des
will aura
a une

EN World Rugby and the France 2023 Organising Committee have announced the much-anticipated match schedule for Rugby World Cup 2023, a tournament with players and fans at heart that will engage the whole of France.

FR Revivez le dévoilement du calendrier des matchs de la Coupe du Monde de Rugby France 2023 avec une émission spéciale animée par Astrid Bard et en présence de Claude Atcher et Sébastien Chabal.

Англи Франц
world monde
rugby rugby
france france
schedule calendrier
cup coupe
of de
a une
with avec
and et

EN World Rugby has announced that Societe Generale has renewed its long-standing and impactful worldwide partnership of Rugby World Cup for the 2023 event in France.

FR Le comité d'organisation France 2023 s'est rendu sur la tombe de William Webb Ellis lors de sa visite à Menton.

Англи Франц
france france
of de
and à

EN World Rugby and the France 2023 Organising Committee have announced that the Rugby World Cup 2023 Draw will take place in Paris at Palais Brongniart on 14 December, 2020.

FR Plus de 100 agences à travers le monde ont répondu au processus de sélection des agences de voyages officielles de la Coupe du Monde de Rugby France 2023.

Англи Франц
world monde
rugby rugby
cup coupe
france france
and à
take de
on au

EN World Rugby has announced details of the qualification process for Rugby World Cup 2023 in France.

FR Présent à la 56ème édition du Salon International de l’Agriculture (SIA), le Comité d’Organisation France 2023 a présenté une série d’initiatives visant à mettre les agriculteurs au premier plan de la Coupe du Monde de Rugby France 2023.

Англи Франц
rugby rugby
cup coupe
world monde
france france
of de
has a

EN World Rugby has today announced that DHL will join the commercial family for Rugby World Cup 2021 as its Official Logistics Partner and as a Worldwide Partner.

FR La capitaine de l'Écosse affirme que son équipe est déterminée à honorer la mémoire de sa coéquipière, Siobhan Cattigan, en se qualifiant pour la Coupe du Monde de Rugby 2021 à Dubaï à la fin du mois.

Англи Франц
rugby rugby
cup coupe
world monde
the la
a l
and à
that que
will mois
its de

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна