"appliquent à proposer" -г Англи руу орчуулах

FR Les trois moteurs de la transparence, de la finalité légitime et de la proportionnalité s'appliquent au-delà des données sur les clients. Ils s'appliquent également aux données des employés.

• transparence
• finalité légitime
• proportionnalité s'appliquent au-delà

FR REMARQUE IMPORTANTE : ces conditions d'utilisation s'appliquent uniquement au site Internet Activision Blizzard Media. Remarquez que des conditions différentes s'appliquent aux jeux et services associés proposés par Activision, Blizzard ou King.

• REMARQUE IMPORTANTE
• conditions d'utilisation s'appliquent
• Internet Activision Blizzard
• Blizzard

FR Politiques de contrôle des services (SCP) – définissent et appliquent les actions que les utilisateurs, groupes et rôles IAM peuvent effectuer dans les comptes auxquels s'appliquent les SCP.

• Politiques de contrôle
• SCP
• définissent
• appliquent les actions
• utilisateurs
• groupes
• comptes auxquels s'appliquent

FR Si le Concessionnaire a acheté une licence annuelle ou pluriannuelle (une "LICENCE BASÉE SUR UN ABONNEMENT"), les termes suivants s'appliquent – les termes contenus dans cette Section ne s'appliquent pas aux licences d'évaluation ou perpétuelles

• Concessionnaire a acheté
• licence annuelle
• pluriannuelle
• BASÉE SUR UN
• termes suivants s'appliquent
• Section ne s'appliquent
• licences d'évaluation
• perpétuelles

FR Certaines conditions s'appliquent. Les taxes, frais et suppléments s'appliquent.

• Certaines conditions s'appliquent
• taxes
• frais
• suppléments

FR D?un côté, les paysages du Léman ; de l?autre, le spectacle des Chefs aux fourneaux où Franck Pelux et sa brigade s?appliquent à proposer des créations culinaires rendant hommage à la cuisine française au travers de techniques

• côté
• paysages du Léman
• autre
• spectacle des Chefs
• fourneaux où Franck
• appliquent à proposer
• créations culinaires rendant
• techniques

FR Pour proposer un service exceptionnel, il vous faudra plus qu’un acronyme bien trouvé. Malgré tout, ces verbes forts aident votre équipe à comprendre comment proposer une expérience de qualité, client après client.

• acronyme bien trouvé
• verbes forts aident
• équipe à comprendre
• proposer une expérience
• qualité

FR Aimeriez-vous proposer une idée ou un projet de livre? Avez-vous un nouveau titre à proposer pour la série? Les rédacteurs de la série accueillent avec plaisir toutes les demandes de renseignements et les propositions.

• projet de livre
• Avez-vous un nouveau
• accueillent avec plaisir
• demandes de renseignements

FR Nous effectuerons une recherche profonde pour analyser votre branding et proposer la meilleure solution pour vous. Nous FOURNISSONS la structure de contenu promu pour proposer les meilleures solutions basées sur vos besoins.

• effectuerons une recherche
• analyser votre branding
• proposer la meilleure
• FOURNISSONS la structure
• meilleures solutions basées

FR Les membres peuvent se proposer comme candidat ou se faire proposer par un autre membre pour siéger au Conseil d’administration

• candidat
• membre pour siéger
• Conseil

FR Si votre liste comporte desprix avancés, vous pouvez proposer de nouvelles dates pour les demandes de réservation, mais vous ne pouvez pas proposer un nouveau prix.

• liste comporte desprix
• réservation
• pouvez pas proposer
• nouveau

FR 4.2 Seuls les membres titulaires et retraités peuvent occuper des postes, proposer des candidats à l'exécutif de Groupe, proposer des modifications aux Statuts du Groupe et voter sur des questions concernant le Groupe.

• Seuls les membres
• retraités peuvent occuper
• postes
• proposer des candidats
• l'exécutif de Groupe
• proposer des modifications
• Statuts du Groupe

FR 4.2 Seuls les membres titulaires peuvent occuper un poste, proposer des candidats à des postes à l'exécutif du Groupe, proposer des modifications aux Statuts du Groupe et voter sur des questions concernant le Groupe.

• Seuls les membres
• occuper un poste
• proposer des candidats
• postes à l'exécutif
• Groupe
• proposer des modifications
• Statuts du Groupe

FR Nous effectuerons une recherche profonde pour analyser votre branding et proposer la meilleure solution pour vous. Nous FOURNISSONS la structure de contenu promu pour proposer les meilleures solutions basées sur vos besoins.

• effectuerons une recherche
• analyser votre branding
• proposer la meilleure
• FOURNISSONS la structure
• meilleures solutions basées

FR Les programmes que nous commanditons s'appliquent à l'ensemble du pays et couvrent un spectre assez large, allant de la formation de réalisateurs de la relève au développement de projets dont la réalisation est déjà bien amorcée.

• s'appliquent à l'ensemble
• pays
• couvrent un spectre
• large
• développement de projets
• réalisation est déjà

FR Les règles de filtrage, d'inspection et d'isolation s'appliquent en une seule passe, au sein d'une architecture d'inspection ultrarapide, avec un temps de latence minimal.

• règles de filtrage
• d'inspection
• seule passe
• sein d'une architecture
• ultrarapide
• latence

FR Les datacenters situés dans la région préférée déchiffrent le trafic TLS et lui appliquent des services HTTP, comme un pare-feu WAF, un réseau CDN et Cloudflare Workers.

• région préférée déchiffrent
• trafic TLS
• HTTP
• pare-feu WAF
• réseau CDN
• Cloudflare

FR Avec Magic Firewall, vos politiques de filtrage s'appliquent sur le réseau périphérique mondial de Cloudflare

• Magic Firewall
• politiques de filtrage
• réseau périphérique mondial
• Cloudflare

FR Si vous démarrez un blog avec Kinsta, vous devrez obtenir un nom de domaine séparément. Voici un petit guide sur l'achat d'un domaine. Il est écrit en pensant aux podcasters, mais les étapes et les conseils s'appliquent également à un blog.

• démarrez un blog
• Kinsta
• domaine séparément
• Voici un petit
• l'achat d'un domaine
• écrit en pensant
• podcasters
• étapes

FR Inscrivez-vous pour recevoir une remise de 850 $ sur votre pass pour la conférence (des exclusions s'appliquent) et pour être prévenu dès l'ouverture des inscriptions en novembre.

• Inscrivez-vous pour recevoir
• exclusions s'appliquent
• prévenu dès l'ouverture

FR Des frais supplémentaires s'appliquent-ils pour l'authentification unique (SSO) grâce à Atlassian Access ?

• frais supplémentaires s'appliquent-ils
• l'authentification unique
• SSO
• grâce à Atlassian

FR Les conditions qui s’appliquent à votre utilisation des sites Web de Sitecore.

• utilisation des sites

FR Les informations obtenues s'appliquent bien au-delà des médias sociaux : utilisez vos données de listening pour repenser votre stratégie marketing, votre programme de service client et votre processus de développement produit.

• informations obtenues s'appliquent
• au-delà des médias
• utilisez vos données
• listening pour repenser
• stratégie marketing
• processus de développement

FR Veuillez consulter ici les Conditions générales supplémentaires qui s'appliquent à votre utilisation des Applications mobiles.

• Veuillez consulter ici
• Conditions générales supplémentaires
• Applications

FR Ces informations supplémentaires pour les résidents de Californie s'appliquent uniquement aux personnes résidant en Californie

• résidents de Californie
• Californie

FR Le tarif des abonnements varie en fonction des villes et les cadeaux s'appliquent uniquement au coût de l'abonnement

• tarif des abonnements
• fonction des villes
• cadeaux s'appliquent uniquement
• coût de l'abonnement

FR Ils appliquent généralement toutes sortes de limites que vous ne subirez pas avec les VPN premium et les essais gratuits

• VPN premium
• essais gratuits

FR Ils sont généralement moins sécurisés, appliquent des limites en matière de données ou de vitesse et diffusent même parfois des programmes malveillants

• généralement moins sécurisés
• appliquent des limites
• matière de données
• vitesse
• diffusent même parfois
• programmes malveillants

FR Hide.me et PrivadoVPN appliquent une limite de données mensuelles de 10 Go, etc

• etc

FR Nous vous recommandons d’éviter les VPN gratuits, car ils sont généralement peu sécurisés, appliquent souvent des limites en matière de données et de vitesse et diffusent même parfois des programmes malveillants

• recommandons
• VPN gratuits
• peu sécurisés
• matière de données
• vitesse
• diffusent même parfois
• programmes malveillants

FR De nombreux fournisseurs VPN déclarent fièrement qu’ils appliquent des politiques « d’absence de journaux » ou « zéro journal »

• nombreux fournisseurs VPN
• fièrement
• appliquent des politiques

FR Il existe aussi des VPN gratuits, mais ces derniers appliquent souvent une limite de données ou de vitesse et ne sont pas adaptés pour regarder Fox Sports ou tout autre contenu en streaming.

• gratuits
• derniers appliquent souvent
• limite de données
• vitesse
• adaptés pour regarder
• Sports

FR De plus, les fournisseurs VPN gratuits appliquent souvent des limites de données, vous ne pourrez donc profiter de Hulu que quelques minutes avant que votre connexion VPN ne soit automatiquement coupée

• fournisseurs VPN gratuits
• souvent des limites
• données
• pourrez donc profiter
• Hulu que quelques
• automatiquement coupée

FR Et même si les systèmes de paiement suscités appliquent des mesures de sécurité, il est toujours possible de créer de faux comptes afin de les utiliser comme des comptes de transit

• systèmes de paiement
• appliquent des mesures
• sécurité
• transit

FR Protégé par reCAPTCHA et la Politique de confidentialité et les Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.

• Protégé par reCAPTCHA
• Politique de confidentialité

FR Pour les revues converties au libre accès, les mêmes normes éditoriales s'appliquent. La rédaction et le comité de rédaction restent inchangés, sauf en cas de modifications spécifiques indiquées sur la page d'accueil de la revue.

• accès
• mêmes normes éditoriales
• rédaction
• comité de rédaction
• inchangés
• modifications spécifiques indiquées

FR Si vous gérez 45 domaines ou moins (à 15 € chaque par exemple), notre tarification A s'appliquent et comprend l'intégralité des services Gandi.

• gérez domaines
• moins
• exemple
• tarification A s'appliquent

FR Ces frais administratifs ne s'appliquent pas aux ventes de logiciels hébergés (Cloud).

• ventes de logiciels
• Cloud

FR Les frais administratifs s'appliquent au tarif réduit.

• frais administratifs s'appliquent
• tarif

FR Les frais administratifs s'appliquent aux produits logiciels Atlassian suivants :

• frais administratifs s'appliquent
• produits logiciels Atlassian

FR Ces frais s'appliquent également à toutes les apps en Inde et à toutes les apps non hébergées en Turquie qui sont vendues sur l'Atlassian Marketplace.

• apps en Inde
• apps non hébergées
• l'Atlassian

FR Nous avons pour politique de respecter toutes les dispositions juridiques qui s'appliquent à nos activités, y compris celles du RGPD

• avons pour politique
• juridiques qui s'appliquent
• activités

FR Si vous utilisez un appareil mobile, notez que les tarifs et frais habituels de votre opérateur, tel que les frais relatifs aux SMS et aux données, s'appliquent

• utilisez un appareil
• opérateur
• relatifs aux SMS
• données
• s'appliquent

FR Uniquement en ce qui concerne les utilisateurs résidant dans l'EEE, les dispositions suivantes s'appliquent à propos du droit applicable :

• concerne les utilisateurs
• l'EEE
• dispositions suivantes s'appliquent
• propos du droit

FR des outils pour aider les Premières Nations à démontrer qu’elles appliquent de saines pratiques en matière de gouvernance et de finances.

• outils pour aider
• appliquent de saines
• matière de gouvernance

FR Aux fins des présentes conditions d’utilisation, les définitions suivantes s’appliquent :

• fins des présentes
• définitions suivantes

FR Des filtres pour des périodes temporelles spécifiques ou les principes comptables qui s’appliquent à l’entité

• temporelles spécifiques

FR Votre architecture métier commence avec l'intelligence : l'IA et les règles qui s'appliquent à tous les canaux disponibles

• architecture métier commence
• l'intelligence
• l'IA
• règles qui s'appliquent
• canaux disponibles

FR Nous veillons à ce que toutes les parties prenantes travaillent sous le même modèle et appliquent les meilleures pratiques de software engineering aux projets data science (versioning, environnements de déploiement, tests).

• parties prenantes travaillent
• modèle
• appliquent les meilleures
• data science
• versioning
• environnements de déploiement
• tests

FR Commencez par comprendre les comportements, motivations et désirs des clients – et comment ils s’appliquent à votre marque

• Commencez par comprendre
• comportements
• motivations
• désirs des clients
• marque