Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"mobile applications" -г Франц руу орчуулах

Англи -с Франц руу орчуулсан "mobile applications" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

mobile applications-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "mobile applications"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

mobile android appareil appel application mobile mobiles mobilité portable portables smartphone smartphones téléphone téléphone mobile téléphone portable téléphones téléphonie
applications a aide aider ainsi ainsi que appareil appareils application applications applications mobiles apps au aussi aux avec avez avoir base besoin bien candidatures cas ce ce qui cela ces cette chaque client clients code comme comment composants configuration création créer dans dans le de de gestion demande demandes depuis des du déploiement déployer développement d’applications en en ligne en utilisant ensemble entre entreprise est et et de faire fonction fonctionnalités fonctions fournir fournisseurs gestion grâce à gérer infrastructure installer internet intégrer la le les les produits leur logiciels mais mettre même niveau numérique offre ou outils où par par le pas performances plateforme plus plus de pour pour le processus produits propose qu que qui ressources réseau sans se serveur serveurs service services si site solution solutions source sous suite sur sur le système systèmes technologie technologies telles temps tous tout toute toutes travail un une utilisant utilisateur utilisateurs utilisation utilisent utiliser utilisez utilisé vers via vous web à équipe être

Англи-г {хайлт}-ын Франц руу орчуулах

Англи
Франц

EN Use of the Mobile Applications require that your mobile device be compatible with the Mobile Applications

FR Les Applications mobiles nécessitent que votre appareil mobile soit compatible

Англи Франц
device appareil
applications applications
require nécessitent
your votre
compatible compatible
mobile mobile
the soit

EN through mobile applications, arousing the interest of cybercriminals. Our mobile application security solution protects mobile applications’ data and transactions to

FR , suscitant ainsi l'intérêt des cybercriminels. Notre solution protège les applications mobiles pour

Англи Франц
mobile mobiles
cybercriminals cybercriminels
solution solution
protects protège
applications applications
our notre

EN , our mobile applications, and other websites or applications we operate, unless those websites or applications have posted separate or additional terms of service

FR , nos applications mobiles et d'autres sites Web ou applications que nous exploitons, sauf si ces sites Web ou applications ont affiché des conditions d'utilisation distinctes ou supplémentaires

Англи Франц
mobile mobiles
terms conditions
applications applications
or ou
other dautres
additional supplémentaires
unless sauf
our nos
separate que
websites sites
we nous

EN Currently, we can develop several types of mobile applications: native applications, hybrid or cross-platform apps, and web applications

FR Il existe actuellement plusieurs types d'applications mobiles que nous pouvons développer: les applications natives, les applications hybrides ou multiplateformes et les applications web

Англи Франц
currently actuellement
types types
mobile mobiles
native natives
hybrid hybrides
cross-platform multiplateformes
web web
develop développer
or ou
we nous
we can pouvons

EN Mobile applications with PHPThe great adaptability of php programming systems makes it one of the main methods for the development of mobile applications.

FR Applications mobiles avec PHPLa grande adaptabilité des systèmes de programmation php en fait l'une des principales méthodes de développement d'applications mobiles.

Англи Франц
mobile mobiles
php php
makes fait
methods méthodes
adaptability adaptabilité
applications applications
programming programmation
systems systèmes
development développement
of de
it en
with avec
great grande
main principales
the des

EN Mobile applications with PHPThe great adaptability of php programming systems makes it one of the main methods for the development of mobile applications.

FR Applications mobiles avec PHPLa grande adaptabilité des systèmes de programmation php en fait l'une des principales méthodes de développement d'applications mobiles.

Англи Франц
mobile mobiles
php php
makes fait
methods méthodes
adaptability adaptabilité
applications applications
programming programmation
systems systèmes
development développement
of de
it en
with avec
great grande
main principales
the des

EN The MX-1000 series mobile terminal or handheld mobile computer allows you to leverage the latest mobile smart device technology for your industrial barcode reading applications

FR L'ordinateur portable ou le terminal portable MX-1000 vous permet de tirer parti des dernières technologies des appareils mobiles pour les applications industrielles de lecture de codes-barres

Англи Франц
terminal terminal
allows permet
technology technologies
industrial industrielles
reading lecture
mobile mobiles
or ou
device appareils
applications applications
handheld portable
leverage tirer parti
the le
you vous
the latest dernières

EN The MX-1000 series mobile terminal or handheld mobile computer allows you to leverage the latest mobile smart device technology for your industrial barcode reading applications

FR L'ordinateur portable ou le terminal portable MX-1000 vous permet de tirer parti des dernières technologies des appareils mobiles pour les applications industrielles de lecture de codes-barres

Англи Франц
terminal terminal
allows permet
technology technologies
industrial industrielles
reading lecture
mobile mobiles
or ou
device appareils
applications applications
handheld portable
leverage tirer parti
the le
you vous
the latest dernières

EN Optimize for mobile You can also do all the above for the mobile version of your site: Learn about your mobile architecture and push your mobile SEO rankings

FR Optimiser pour le mobile Vous pouvez également faire tout ce qui précède pour la version mobile de votre site : Découvrez votre architecture mobile et faites évoluer votre classement SEO mobile

Англи Франц
optimize optimiser
mobile mobile
site site
architecture architecture
seo seo
rankings classement
also également
of de
your votre
you vous
learn et
version version

EN Mobile Friendly: mobile-optimized pages are preferred, and since Mobile First indexing, Googlebot crawls the mobile versions of pages first.

FR Mobile Friendly : les pages optimisées pour mobile sont privilégiées, et depuis l’indexation Mobile First, Googlebot crawle en priorité les versions mobiles des pages.

Англи Франц
preferred privilégiées
googlebot googlebot
versions versions
friendly friendly
optimized optimisées
pages pages
and et
are sont
mobile mobile
of depuis

EN Navigate through the mobile dashboards on your mobile with ease. Interactive mobile dashboards can be viewed via our free app or via your mobile browser.

FR Consultez facilement vos tableaux de bord sur votre smartphone. Tous nos tableaux de bord mobiles sont interactifs et disponibles via nos applications gratuites ou votre navigateur mobile.

Англи Франц
interactive interactifs
app applications
or ou
browser navigateur
dashboards tableaux de bord
can disponibles
on sur
free gratuites
our nos
mobile mobile
ease facilement
via de

EN When you have created a new Mobile ID PIN, then you will have a new Mobile ID. This means you have to log in to your service provider (e.g., e-banking) once without a Mobile ID and re-establish the connection to the new Mobile ID.

FR Si vous créez un nouveau Mobile ID PIN, vous avez ensuite un nouveau Mobile ID. Vous devez alors vous connecter une fois sans Mobile ID auprès du prestataire de services (e-banking, par exemple), puis lui associer le nouveau Mobile ID.

Англи Франц
created créez
mobile mobile
pin pin
e e
id id
log in connecter
to auprès
the le
a un
service services
service provider prestataire
you vous
new nouveau
then de
in exemple
without sans
will devez
connection du

EN For the latest Call of Duty Mobile news, visit the Call of Duty: Mobile website, as well as Call of Duty: Mobile on YouTube. Also follow Call of Duty: Mobile on Twitter, Instagram, and Facebook.

FR Pour les dernières actualités de Call of Duty Mobile, rendez-vous sur le site web de Call of Duty: Mobile et sur la chaîne YouTube de Call of Duty: Mobile. Suivez également Call of Duty: Mobile sur Twitter, Instagram, et Facebook.

Англи Франц
call call
mobile mobile
follow suivez
duty duty
of of
youtube youtube
instagram instagram
facebook facebook
also également
twitter twitter
website site
and et
the latest dernières

EN Navigate through the mobile dashboards on your mobile with ease. Interactive mobile dashboards can be viewed via our free app or via your mobile browser.

FR Consultez facilement vos tableaux de bord sur votre smartphone. Tous nos tableaux de bord mobiles sont interactifs et disponibles via nos applications gratuites ou votre navigateur mobile.

Англи Франц
interactive interactifs
app applications
or ou
browser navigateur
dashboards tableaux de bord
can disponibles
on sur
free gratuites
our nos
mobile mobile
ease facilement
via de

EN Centrally monitor applications installed on devices. Blacklist unwanted applications. Whitelist necessary applications to block all the rest.

FR Surveillez de façon centralisée les applications installées sur les appareils. Mettre les applications indésirables sur liste noire. Dressez une liste blanche des applications nécessaires pour bloquer tout le reste.

Англи Франц
monitor surveillez
blacklist liste noire
unwanted indésirables
necessary nécessaires
centrally centralisée
installed installé
devices appareils
applications applications
all de
block bloquer
on sur
rest le reste

EN THE SITE, APPLICATIONS/SERVICES, INCLUDING ALL INFORMATION, SURVEYS, CONTENT, MATERIAL, COMMENTARY AND APPLICATIONS/SERVICES MADE AVAILABLE ON OR THROUGH THE APPLICATIONS/SERVICES, ARE PROVIDED “AS IS”

FR LE SITE, LES APPLICATIONS/SERVICES, Y COMPRIS TOUS LES INFORMATIONS, ENQUÊTES, CONTENUS, DOCUMENTS, COMMENTAIRES ET APPLICATIONS/SERVICES MIS À DISPOSITION DANS OU PAR LE BIAIS DES APPLICATIONS/SERVICES, SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT »

EN In recent days, IoT applications have become a general term that can be implemented in different types of applications. Here we mention the types of applications by category:

FR Ces derniers jours, les applications IdO sont devenues un terme général qui peut être mis en œuvre dans différents types d'applications. Nous mentionnons ici les types d'applications par catégorie :

Англи Франц
recent derniers
applications applications
general général
term terme
category catégorie
become devenues
a un
different différents
implemented mis en œuvre
types types
in en
days jours
iot ido
we nous
of mis
that qui
can peut
by par
the ici

EN Ensures smooth operation of even the most complicated applications, outperforming real native applications Together with JavaScript, React Native serves as a framework for developing the most robust applications.

FR Garantit le bon fonctionnement des applications, même les plus complexes, en surpassant les performances des applications natives réelles Avec JavaScript, React Native sert de cadre pour le développement des applications les plus robustes.

Англи Франц
ensures garantit
complicated complexes
applications applications
real réelles
javascript javascript
react react
serves sert
framework cadre
developing développement
robust robustes
operation fonctionnement
the le
even même
of de
with avec
native native

EN This includes legacy applications with mission critical data, industry applications and cloud-based business applications, each with different data storage, extraction and consumption needs

FR Cela comprend les applications héritées avec des données critiques, des applications industrielles et des applications métier basées sur le cloud, chacune avec des besoins de stockage, d'extraction et de consommation de données différents

Англи Франц
includes comprend
critical critiques
storage stockage
needs besoins
based basées
cloud cloud
applications applications
consumption consommation
business métier
industry industrielles
data données
with avec
this cela
and et
different différents
each de

EN Electron applications: Cross-platform Desktop applications based on web applications

FR Applications électroniques: applications de bureau multiplateformes basées sur des applications Web

Англи Франц
applications applications
cross-platform multiplateformes
desktop bureau
web web
on sur
based on basées

EN Applications: extruders, pumps, fans, mixers, compressors, metals applications, propellers and thrusters for marine applications and wind generators.

FR Applications : extrudeuses, pompes, ventilateurs, mélangeurs, compresseurs, applications de métaux, hélices et propulseurs pour applications marines et éoliennes

Англи Франц
applications applications
pumps pompes
fans ventilateurs
mixers mélangeurs
compressors compresseurs
metals métaux
marine marines
and et

EN Design and develop new front end applications for various platforms Help out with front end work on other applications (HTML/CSS/JS in Ruby applications)

FR Concevoir et développer de nouvelles applications frontales pour différentes plates-formes aident avec les travaux frontaux sur d'autres applications (HTML / CSS / JS dans les applications Ruby)

Англи Франц
new nouvelles
help aident
html html
css css
js js
ruby ruby
develop développer
applications applications
design concevoir
work travaux
platforms plates-formes
various différentes
on sur
with avec
in dans
and et
other de

EN In recent days, IoT applications have become a general term that can be implemented in different types of applications. Here we mention the types of applications by category:

FR Ces derniers jours, les applications IdO sont devenues un terme général qui peut être mis en œuvre dans différents types d'applications. Nous mentionnons ici les types d'applications par catégorie :

Англи Франц
recent derniers
applications applications
general général
term terme
category catégorie
become devenues
a un
different différents
implemented mis en œuvre
types types
in en
days jours
iot ido
we nous
of mis
that qui
can peut
by par
the ici

EN Ensures smooth operation of even the most complicated applications, outperforming real native applications Together with JavaScript, React Native serves as a framework for developing the most robust applications.

FR Garantit le bon fonctionnement des applications, même les plus complexes, en surpassant les performances des applications natives réelles Avec JavaScript, React Native sert de cadre pour le développement des applications les plus robustes.

Англи Франц
ensures garantit
complicated complexes
applications applications
real réelles
javascript javascript
react react
serves sert
framework cadre
developing développement
robust robustes
operation fonctionnement
the le
even même
of de
with avec
native native

EN Centrally monitor applications installed on devices. Blacklist unwanted applications. Whitelist necessary applications to block all the rest.

FR Surveillez de façon centralisée les applications installées sur les appareils. Mettre les applications indésirables sur liste noire. Dressez une liste blanche des applications nécessaires pour bloquer tout le reste.

Англи Франц
monitor surveillez
blacklist liste noire
unwanted indésirables
necessary nécessaires
centrally centralisée
installed installé
devices appareils
applications applications
all de
block bloquer
on sur
rest le reste

EN Well-suited for microservices and traditional applications, JBoss EAP offers the flexibility to build the applications your business requires?from traditional to new web-scale, microservices applications.

FR Adaptée aux microservices et applications web comme aux applications traditionnelles, la solution JBoss EAP vous offre la flexibilité nécessaire pour concevoir les applications dont vous avez besoin.

Англи Франц
microservices microservices
traditional traditionnelles
applications applications
jboss jboss
offers offre
suited adaptée
web web
flexibility flexibilité
the la
and et
build concevoir
requires besoin
for pour

EN OneSpan also secures access to data and applications in enterprise environments, and provides tools for application developers to easily integrate security functions into their web-based and mobile applications

FR OneSpan assure également l'accès aux données et aux applications dans les environnements d'entreprise, et fournit des outils aux développeurs d'applications pour intégrer facilement les fonctions de sécurité dans leurs applications Web et mobiles

Англи Франц
data données
environments environnements
developers développeurs
easily facilement
mobile mobiles
web web
provides fournit
tools outils
integrate intégrer
security sécurité
also également
onespan onespan
applications applications
in dans
functions fonctions
and et

EN VASCO also secures access to data and applications in the cloud, and provides tools for application developers to easily integrate security functions into their web-based and mobile applications

FR VASCO assure également l'accès aux données et aux applications dans le cloud, et fournit des outils aux développeurs d'applications pour intégrer facilement les fonctions de sécurité dans leurs applications Web et mobiles

Англи Франц
data données
cloud cloud
developers développeurs
easily facilement
mobile mobiles
web web
provides fournit
tools outils
integrate intégrer
security sécurité
the le
also également
applications applications
in dans
functions fonctions
and et

EN 18.4        Voxy Brasil Serviços Educacionais Ltda. (“Voxy,” “we,” or “us”) welcomes you to www.voxy.com and any and all applications or mobile applications offered by Voxy (the “Site”)

FR 18.4        Voxy Brasil Serviços Educacionais Ltda (« Voxy », « nous ») vous souhaite la bienvenue sur www.voxy.com et sur toutes les applications, ou applications mobiles proposées par Voxy (ci-après dénommé le « Site »)

Англи Франц
welcomes bienvenue
applications applications
mobile mobiles
and et
or ou
site site
we nous
all toutes
by par

EN Solutions in design and development of mobile applications. Development of software and web applications for companies.

FR Solutions en matière de conception et de développement d'applications mobiles. Développement de logiciels et d'applications web pour les entreprises.

Англи Франц
solutions solutions
mobile mobiles
web web
companies entreprises
design conception
development développement
software logiciels
in en
and matière
of de

EN Mobile on-demand applications are the futureThe increase of services offered by marketplace type applications has become one of the main apps to develop in our company.

FR Les applications mobiles à la demande sont l'avenirL'augmentation des services offerts par les applications de type marché est devenue l'une des principales applications à développer dans notre entreprise.

Англи Франц
mobile mobiles
company entreprise
demand demande
to à
the la
type type
services services
marketplace marché
develop développer
are sont
of de
become est
by par
our notre
main principales
in dans
has les

EN The mobile social networking applications are among the most profitable applications on the market

FR Le applications mobiles de réseautage social sont parmi les applications les plus rentables du marché

Англи Франц
mobile mobiles
profitable rentables
social social
networking réseautage
applications applications
the le
are sont
market marché
among de

EN Unlike mobile applications, web applications require permanent access to the Internet

FR Contrairement aux applications mobiles, les applications web nécessitent un accès permanent à Internet

Англи Франц
unlike contrairement
mobile mobiles
permanent permanent
access accès
internet internet
applications applications
web web
to à
require nécessitent

EN Access applications, files, and computers from anywhere, all in one place, and use desktop applications as if they were designed for mobile devices.

FR Où que vous soyez, accédez depuis un même emplacement à tous vos ordinateurs, fichiers et applications, et utilisez les applications pour ordinateur comme si elles étaient spécifiquement conçues pour votre appareil mobile.

Англи Франц
files fichiers
place emplacement
mobile mobile
if si
applications applications
computers ordinateurs
as comme
were étaient
desktop ordinateur
access accédez
designed pour
from depuis
and à
use utilisez

EN In the event of difficulty using our Web pages, applications or device-based mobile applications, please contact us for assistance.

FR Pour tout problème technique survenant lors de votre navigation sur le site Web de la SADC, n’hésitez pas à communiquer avec nous.

Англи Франц
contact communiquer
web web
of de
in à
difficulty problème
or pas

EN Prevention of data leakage and fraud from mobile applications, by countering threats coming from applications, the network and the OS.

FR Prévention de la fuite de données et de la fraude mobile, en contrant les menaces provenant des applications, du réseau et du système d'exploitation.

Англи Франц
prevention prévention
data données
leakage fuite
fraud fraude
mobile mobile
threats menaces
applications applications
network réseau
os système
the la
of de
and et
from provenant

EN In the event of difficulty using our Web pages, applications or device-based mobile applications, please contact us for assistance.

FR Pour tout problème technique survenant lors de votre navigation sur le site Web de la SADC, n’hésitez pas à communiquer avec nous.

Англи Франц
contact communiquer
web web
of de
in à
difficulty problème
or pas

EN Unity will run almost anywhere which means that it can be used for web applications, mobile games, desktop applications, installed software, etc

FR Unity fonctionnera presque partout, ce qui signifie qu?il peut être utilisé pour des applications Web, des jeux mobiles, des applications de bureau, des logiciels installés, etc

Англи Франц
almost presque
web web
mobile mobiles
games jeux
desktop bureau
etc etc
unity unity
it il
applications applications
software logiciels
used utilisé
that ce
installed installé
anywhere partout
can peut

EN In the event of difficulty using our Web pages, applications or device-based mobile applications, please contact us for assistance.

FR Pour tout problème technique survenant lors de votre navigation sur le site Web de la SADC, n’hésitez pas à communiquer avec nous.

Англи Франц
contact communiquer
web web
of de
in à
difficulty problème
or pas

EN 18.4        Voxy Brasil Serviços Educacionais Ltda. (“Voxy,” “we,” or “us”) welcomes you to www.voxy.com and any and all applications or mobile applications offered by Voxy (the “Site”)

FR 18.4        Voxy Brasil Serviços Educacionais Ltda (« Voxy », « nous ») vous souhaite la bienvenue sur www.voxy.com et sur toutes les applications, ou applications mobiles proposées par Voxy (ci-après dénommé le « Site »)

Англи Франц
welcomes bienvenue
applications applications
mobile mobiles
and et
or ou
site site
we nous
all toutes
by par

EN Solutions in design and development of mobile applications. Development of software and web applications for companies.

FR Solutions en matière de conception et de développement d'applications mobiles. Développement de logiciels et d'applications web pour les entreprises.

Англи Франц
solutions solutions
mobile mobiles
web web
companies entreprises
design conception
development développement
software logiciels
in en
and matière
of de

EN Mobile on-demand applications are the futureThe increase of services offered by marketplace type applications has become one of the main apps to develop in our company.

FR Les applications mobiles à la demande sont l'avenirL'augmentation des services offerts par les applications de type marché est devenue l'une des principales applications à développer dans notre entreprise.

Англи Франц
mobile mobiles
company entreprise
demand demande
to à
the la
type type
services services
marketplace marché
develop développer
are sont
of de
become est
by par
our notre
main principales
in dans
has les

EN Access applications, files, and computers from anywhere, all in one place, and use desktop applications as if they were designed for mobile devices.

FR Où que vous soyez, accédez depuis un même emplacement à tous vos ordinateurs, fichiers et applications, et utilisez les applications pour ordinateur comme si elles étaient spécifiquement conçues pour votre appareil mobile.

Англи Франц
files fichiers
place emplacement
mobile mobile
if si
applications applications
computers ordinateurs
as comme
were étaient
desktop ordinateur
access accédez
designed pour
from depuis
and à
use utilisez

EN An embedded Text?to?Speech engine geared for automotive, mobile and other electronic applications. It provides more natural?sounding speech in a variety of applications and technologies.

FR Ce moteur de synthèse vocale intégré affiche des performances vocales d'un réalisme saisissant, et s'intègre à une multitude d'applications et de technologies, notamment dans les secteurs de l'automobile et des solutions mobiles.

Англи Франц
engine moteur
mobile mobiles
embedded intégré
technologies technologies
automotive les
provides ce
to à
a vocales
of de
more multitude
in dans

EN Protects your mobile applications from impersonation and emulation attacks without using mobile SDK. The solution also protects APIs that are accessed via web browsers.

FR La solution préserve vos applications mobiles contre les attaques par usurpation d'identité et par émulation sans devoir recourir à un kit de développement mobile. Elle protège également les API accessibles par navigateur web.

Англи Франц
attacks attaques
emulation émulation
protects protège
apis api
applications applications
the la
your vos
solution solution
also également
web web
that elle
and à
mobile mobile

EN Mobile applications and web pages require the speed and scale of a global network to combat mobile-induced latencies and globally dispersed users with poor connectivity

FR Les applications mobiles et les pages Web nécessitent la vitesse et l’échelle d’un réseau mondial pour lutter contre les latences dues au réseau mobile et la dispersion mondiale des utilisateurs disposant d’une mauvaise connectivité

Англи Франц
scale échelle
combat lutter
latencies latences
poor mauvaise
web web
pages pages
applications applications
network réseau
users utilisateurs
connectivity connectivité
the la
require nécessitent
and et
speed vitesse
a l
mobile mobile
of au

EN Please review the Mobile Application Additional Terms that apply to your use of the Mobile Applications here.

FR Veuillez consulter ici les Conditions générales supplémentaires qui s'appliquent à votre utilisation des Applications mobiles.

Англи Франц
mobile mobiles
additional supplémentaires
use utilisation
please veuillez
terms conditions
to à
applications applications
the ici
that qui
your votre

EN If you see Outbrain recommendations on your mobile applications, you can opt-out from those as well. Simply update your mobile device settings:

FR Si vous voyez les recommandations d'Outbrain sur vos applications mobiles, vous pouvez également choisir de les désactiver. Il vous suffit de mettre à jour les paramètres de votre appareil mobile :

Англи Франц
recommendations recommandations
update mettre à jour
settings paramètres
opt choisir
if si
applications applications
device appareil
see voyez
on sur
you vous
from de
mobile mobile

EN To customize your experience, our mobile applications may collect precise information about the location of your mobile device, but only with your express consent

FR Pour personnaliser votre expérience, nos applications mobiles peuvent recueillir des informations précises sur l'emplacement de votre appareil mobile, mais uniquement avec votre consentement explicite

Англи Франц
collect recueillir
precise précises
consent consentement
experience expérience
applications applications
information informations
device appareil
may peuvent
of de
with avec
the uniquement
but mais
our nos
your votre
mobile mobile
customize personnaliser

EN Mobile and web development courses will build your skills in creating web applications and native mobile apps for Android and iOS

FR Les cours Développement mobile et Web vous apporteront des compétences en création d'applications Web et d'applications mobiles natives pour Android et iOS

Англи Франц
web web
skills compétences
native natives
android android
ios ios
development développement
courses cours
in en
creating création
and et
for pour
mobile mobile

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна