Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"relation amicale" -г Герман руу орчуулах

Франц -с Герман руу орчуулсан "relation amicale" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

relation amicale-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "relation amicale"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

relation beziehung beziehungen bezug daten einfach ganz kontakt kunden management marketing mit mitarbeiter nur oder online partner partnerschaft person plattform sein software team unternehmen verbindung verhältnis website zusammenarbeit zusammenhang
amicale freundlich freundliche freundlichen

Франц-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Франц
Герман

FR Un type de relation est un plan pour créer des enregistrements de relation entre deux types d’objets spécifiques. Un type de relation décrit les objets en relation les uns aux autres. Vous pouvez définir des relations entre :

DE Ein Beziehungstyp ist eine Vorlage für das Erstellen von Beziehungsdatensätzen zwischen zwei bestimmten Objekttypen. Ein Beziehungstyp beschreibt Objekte relativ zueinander. Sie können Beziehungen zwischen folgenden Elementen definieren:

Франц Герман
décrit beschreibt
objets objekte
définir definieren
relations beziehungen
est ist
créer erstellen
des bestimmten
de zwischen
un ein
pour für
vous sie

FR dinosaure, jurassique, tyrannosaure, roi, bébé, garderie, lheure du bain, les enfants, garçon, anniversaire, canard jaune, canard en caoutchouc, jouet, prédateur, dessin animé, heureux, relation amicale, adorable, simple, gros travail de nez, kawaii

DE dinosaurier, jura, tyrannosaurus, könig, baby, kindergarten, badezeit, kinder, junge, geburtstag, gelbes entlein, badeente, spielzeug, raubtier, karikatur, glücklich, freundschaft, bezaubernd, einfach, große nasenarbeit, kawaii

Франц Герман
dinosaure dinosaurier
roi könig
garderie kindergarten
anniversaire geburtstag
jaune gelbes
jouet spielzeug
heureux glücklich
simple einfach
kawaii kawaii
enfants kinder
garçon junge
bébé baby
gros groß

FR panthère, animal, chat, chat sauvage, jungle, gouache, populaires, art folklorique, jaunes, papillon, copains, amour, relation amicale, noir et jaune, patrykivka, panthère noire, junglecat

DE panther schmetterling volkskunst, panther, tier, katze, wilde katze, urwald, gouache, volk, volkskunst, gelb, schmetterling, freunde, liebe, freundschaft, schwarz und gelb, patrykivka, schwarzer panther, dschungelkatze

Франц Герман
panthère panther
sauvage wilde
gouache gouache
papillon schmetterling
amour liebe
et und
animal tier
chat katze
noir schwarz
jaune gelb
noire schwarzer

FR Une fois le type de relation défini, les développeurs de votre équipe peuvent créer des enregistrements de relation (des instances de la relation) pour associer deux enregistrements d’objet.

DE Nachdem Sie den Beziehungstyp definiert haben, können Entwickler aus Ihrem Team Beziehungsdatensätze (Instanzen der Beziehung) erstellen, um zwei Objektdatensätze zu verknüpfen.

Франц Герман
relation beziehung
défini definiert
développeurs entwickler
associer verknüpfen
équipe team
instances instanzen
de der
créer erstellen

FR En plus d'assurer une certaine transparence avec les clients, cette caractéristique contribue à créer une ambiance amicale.

DE Dies gibt ihnen die Möglichkeit, gegenüber den Kunden transparent zu sein und gleichzeitig einen freundlichen Umgangston zu pflegen.

Франц Герман
transparence transparent
amicale freundlichen
clients kunden
à zu

FR Une assistance technique amicale est disponible pour nos utilisateurs, ainsi qu'une garantie de remboursement de 30 jours.

DE Unseren Nutzern steht ein freundlicher technischer Support zur Verfügung, sowie eine 30-tägige Geld-zurück-Garantie.

Франц Герман
technique technischer
utilisateurs nutzern
remboursement zurück
assistance support
garantie garantie
quune eine

FR Assistance amicale par email 24h/24 et 7j/7

DE Freundlicher 24/7 E-Mail-Support

Франц Герман
assistance support
email mail

FR Discussion amicale avant le grand départpar Motorsport Imagesà partir de

DE Plaudern vor der Abfahrtvon Motorsport Imagesab

FR Exprimez-vous de façon naturelle, comme vous le feriez lors d'une conversation amicale, et utilisez des émojis pour créer de la convivialité et donnez le sourire à vos clients.

DE Sprechen Sie in einem freundlichen und ungezwungen Tonfall und verwenden Sie Emojis, um Wärme zu erzeugen und die Menschen zum Lächeln zu bringen.

Франц Герман
amicale freundlichen
émojis emojis
donnez bringen
sourire lächeln
et und
utilisez verwenden
à zu
de zum
vous sie

FR Admirez la crème des Dresseurs du Jeu Vidéo Pokémon lors de la Compétition amicale mondiale

DE Sieh dir bei der Pokémon Globalen Exposition die besten Spieler in Aktion an

Франц Герман
pokémon pokémon
mondiale globalen
de der
compétition spieler

FR Une nouvelle brise amicale à Hostwinds

DE Eine freundliche neue Brise bei Hostwinds

Франц Герман
nouvelle neue
brise brise
amicale freundliche
hostwinds hostwinds
une eine
à bei

FR Une carrière chez BARE offre des avantages uniques comme le plaisir de travailler dans une ambiance amicale additionné au dynamisme d?une entreprise mondiale au contact des marchés internationaux.

DE Eine Karriere bei BARE bietet viele einzigartige Vorteile, nicht zuletzt das Vergnügen, in einer familiären Atmosphäre mit dem Reiz eines erergischen globalen Unternehmens und dem Kontakt mit internationalen Märkten zu arbeiten.

Франц Герман
plaisir vergnügen
ambiance atmosphäre
contact kontakt
carrière karriere
avantages vorteile
entreprise unternehmens
marchés märkten
dans in
mondiale globalen
internationaux internationalen
une einzigartige
offre bietet

FR Nous avons discuté avec l?équipe d?assistance sur chat en direct à différents moments de la journée et nous avons toujours reçu une réponse rapide et amicale en moins de 2 minutes!

DE Wir sprachen mit ihrem Supportteam zu verschiedenen Tageszeiten im Live Chat und erhielten immer eine prompte und freundliche Antwort innerhalb von 1-2 Minuten!

Франц Герман
chat chat
direct live
toujours immer
reçu erhielten
réponse antwort
amicale freundliche
minutes minuten
et und
à zu
différents verschiedenen
nous wir

FR Savoir qu?une équipe compétente et amicale est toujours disponible, ça c?est rassurant.

DE Zu wissen, dass ein kompetentes und freundliches Team immer zur Hand ist, ist ein großer Gewinn.

Франц Герман
équipe team
et und
qu dass
savoir wissen
toujours immer
une ein

FR . Restez calme pendant que vous donnez votre opinion sur lui qu'il peut considérer comme une accusation. Mais en adoptant un langage corporel ouvert et une attitude amicale, vous pourriez neutraliser son attitude défensive [4]

DE Bleibe ruhig, wenn du der Person deine Meinung sagst, die sie als Anschuldigung auffassen könnte. Eine offene Körpersprache und ein freundliches Auftreten können helfen, defensive Verhaltensweisen beim Gegenüber zu vermeiden. [4]

Франц Герман
restez bleibe
calme ruhig
opinion meinung
ouvert offene
et und
en beim
lui der
une eine
un ein
pourriez sie

FR Parlez d’une manière amicale avec votre interlocuteur

DE Sprich auf freundliche Art und Weise mit deinem Gegenüber

Франц Герман
amicale freundliche
manière weise
avec mit
votre auf
parlez sprich

FR C’est une super application avec des personnes amicale est gentille on peut traduire n’importe quelle message en notre langue je recommande à 100% alors n’attendez plus est installé ;)

DE Macht Spaß! Ist seriös! Toller Service. Musste die richtige Agentur erst finden, bin aber mit allem absolut happy! Kann ich nur empfehlen!

Франц Герман
recommande empfehlen
je ich
une erst
avec mit
peut kann
à die
des allem
est ist

FR Les Notifications Intelligentes de Spark fonctionnent également sur l'Apple Watch. Recevez une tape amicale sur votre poignet quand un e-mail important arrive. Vous pouvez même répondre à l'e-mail depuis la notification.

DE Die intelligenten Benachrichtigungen in Spark funktionieren auch auf der Apple Watch. Lassen Sie sich diskret antippen, wenn eine wichtige Mail eintrifft. Sie können sogar direkt aus der Benachrichtigung auf die Mail antworten.

Франц Герман
intelligentes intelligenten
lapple apple
watch watch
important wichtige
répondre antworten
notifications benachrichtigungen
fonctionnent funktionieren
notification benachrichtigung
mail mail
également auch
à die
de der
sur auf
une eine
vous sie

FR Charlotte est la voix amicale qui décroche le téléphone et la belle apparence qui vous accueille dans notre bureau

DE Charlotte ist die freundliche Stimme, die den Hörer abnimmt, und das nette Auftreten, das Sie in unserem Büro begrüßt

Франц Герман
voix stimme
amicale freundliche
belle nette
accueille begrüßt
bureau büro
charlotte charlotte
et und
dans in
est ist

FR Je suis une femme de maison avec des fils adultes et 2 petits-fils qui ont depuis déménagé Ma maison est amicale

DE Ich bin eine Hausfrau mit erwachsenen Söhnen und 2 Enkelsöhnen, die seitdem weitergezogen sind. Mein Haus ist freundlich

Франц Герман
adultes erwachsenen
amicale freundlich
et und
je ich
est ist
suis ich bin
de haus
une eine
avec mit

FR Famille d'accueil avec grand-mère amicale

DE Gastfamilie mit freundlichen Großmutter

Франц Герман
avec mit
grand-mère großmutter
amicale freundlichen

FR Détendue, amicale, maison spacieuse

DE Entspannt, freundlich, geräumig Startseite

Франц Герман
détendue entspannt
amicale freundlich
spacieuse geräumig

FR Notre famille est très active et amicale, mes trois enfants ont étudié dans une école britannique à Madrid pour que leurs amis ont toujours été int...

DE Unsere Familie ist sehr aktiv und freundlich, meine drei Kinder in einer britischen Schule in Madrid studiert, damit ihre Freunde immer internation...

Франц Герман
famille familie
active aktiv
amicale freundlich
enfants kinder
étudié studiert
école schule
madrid madrid
amis freunde
et und
très sehr
mes meine
britannique britischen
notre unsere
une einer
toujours immer
dans in
trois drei

FR Nous sommes une famille détendue et amicale avec une mère et trois adolescents, un chiot, 2 chats et 2 poulets. Nous sommes à proximité des transpo...

DE Wir sind eine freundliche, entspannte Familie mit Mama und drei Jugendlichen, einen Welpen, 2 Katzen und 2 Hühner. Wir sind in der Nähe und den gro...

Франц Герман
famille familie
détendue entspannte
amicale freundliche
mère mama
adolescents jugendlichen
chats katzen
proximité nähe
et und
nous wir
avec mit
un einen
à in
une eine
trois drei
sommes wir sind

FR Serviable, détendu, amical Nous sommes une famille amicale, nous aimons connaître des gens. Notre maison est décontractée et confortable. Nous vou...

DE Hilfsbereit, entspannt, freundlich Wir sind eine freundliche Familie, wir lernen gerne Leute kennen. Unser Zuhause ist ungezwungen und gemütlich. ...

Франц Герман
détendu entspannt
gens leute
confortable gemütlich
famille familie
et und
serviable hilfsbereit
une eine
est ist
amical freundlich
nous wir
notre unser
sommes wir sind
amicale freundliche
maison zuhause

FR Une famille amicale et socialement active, notre maison est située dans la populaire région de Takapuna sur le rivage, à 10 km ou 14 minutes du cen...

DE Eine freundliche, sozial aktive Familie, unser Haus befindet sich in der beliebten Takapuna Gegend am Ufer, 10 km oder 14 Minuten vom Stadtzentrum ...

Франц Герман
amicale freundliche
socialement sozial
active aktive
populaire beliebten
région gegend
rivage ufer
minutes minuten
famille familie
ou oder
situé befindet
dans in

FR Ajoute une touche de compétition amicale avec le mode équipe vs équipe ! Plusieurs participants jouent en équipe dans des kahoots en direct

DE Mit Team gegen Team erhöhst du den Einsatz! Mehrere Teilnehmer spielen Live-Kahoots als Team

Франц Герман
équipe team
participants teilnehmer
kahoots kahoots
direct live
de gegen
avec mit
le den

FR Bienvenue dans notre maison :) Nous sommes une famille amicale, ouverte d'esprit, prêt à donner notre famille aime regarder des films, marcher d...

DE Willkommen in unserem Haus :) Wir sind freundlich, aufgeschlossene Familie, bereit zu geben Unsere Familie liebt es, Filme zu gucken, im Park sp...

Франц Герман
bienvenue willkommen
amicale freundlich
prêt bereit
films filme
famille familie
maison haus
à zu
donner geben
dans in
nous wir
une unserem
notre unsere
sommes wir sind

FR Une vidéo explicative de type Scribble – une animation de tableau blanc – est le moyen idéal d’expliquer un fait, un processus, un produit ou un service d’une manière amicale, visuelle et compréhensible

DE Content Marketing: Was Alienbabies im ersten Satz zu suchen haben Die ersten fünf Sekunden eines Videos oder der erste Satz eines Textes entscheiden darüber, ob wir einen Beitrag weiter verfolgen oder nicht

Франц Герман
vidéo videos
ou oder
de der

FR Le service clients de Syncee est le meilleur ! Une réponse très rapide et amicale également

DE Der Kundenservice von Syncee ist der beste! Sehr schnelle Antwort und freundlich wie wel

Франц Герман
réponse antwort
rapide schnelle
amicale freundlich
et und
très sehr
est ist
le meilleur beste
service kundenservice

FR Associé à une assistance très rapide et amicale, Syncee offre une expérience utilisateur exceptionnelle.

DE In Kombination mit einem sehr schnellen und freundlichen Support bietet Syncee eine hervorragende Benutzererfahrung.

Франц Герман
à in
assistance support
rapide schnellen
amicale freundlichen
offre bietet
et und
très sehr
exceptionnelle hervorragende
une eine

FR La ville regorge de surprises et dans chacun de ses 24 quartiers vous retrouverez l'atmosphère amicale et multiculturelle qui caractérise la ville de Luxembourg.

DE Die Stadt steckt voller Überraschungen und in jedem ihrer 24 Stadtteile finden Sie die freundliche und multikulturelle Atmosphäre, die Luxemburg-Stadt auszeichnet.

Франц Герман
ville stadt
quartiers stadtteile
amicale freundliche
luxembourg luxemburg
et und
dans in
de ihrer
vous sie

FR Notre équipe de support de communauté est amicale, bien informée et alerte 24h/24

DE Unser mehrfach ausgezeichnetes Kundensupportteam ist ein großartiger Haufen freundlicher, kompetenter und kontaktfreudiger Profis, die rund um die Uhr bereit stehen

Франц Герман
bien großartiger
et und
est ist

FR «Chez Migros, l’ambiance est amicale et mes supérieurs hiérarchiques me témoignent une grande estime. Migros m’a soutenu avec de nombreuses formations et a veillé à ce que je dispose de suffisamment de pratique de conduite.»

DE «Bei der Migros ist es kameradschaftlich und ich erfahre viel Wertschätzung von meinen Vorgesetzten. Migros hat mich mit vielen Kursen unterstützt und sich auch darum gekümmert, dass ich genügend Fahrpraxis bekomme.»

Франц Герман
soutenu unterstützt
formations kursen
suffisamment genügend
et und
a hat
je ich
ma meinen
est bekomme
me sich
une viel
nombreuses vielen
dispose ist

FR Cette fois, cette vision amicale a quelque chose de plus - la chaude propriétaire japonaise, Nanase Okimiya

DE Dieses Mal hat diese freundschaftliche Sichtweise etwas Besonderes - die heiße japanische Vermieterin, Nanase Okimiya

Франц Герман
japonaise japanische
vision sichtweise
a hat
chose etwas
plus mal
chaude heiß

FR Notre équipe de service à la clientèle compétente et amicale peut vous aider en 8 langues, dont l?anglais, le russe, le chinois, le farsi, l?hindi, l?espagnol, l?arabe et l?ourdou.

DE Unser professioneller und freundlicher Kundenservice kann Ihnen in 8 Sprachen zur Seite stehen, darunter Englisch, Russisch, Chinesisch, Farsi, Hindi, Spanisch, Arabisch und Urdu.

Франц Герман
service kundenservice
hindi hindi
ourdou urdu
et und
langues sprachen
peut kann
chinois chinesisch
arabe arabisch
en in
espagnol spanisch
russe russisch

FR Notre équipe de service à la clientèle compétente et amicale peut vous aider en 8 langues, dont l'anglais, le russe, le chinois, le farsi, l'hindi, l'espagnol, l'arabe et l'ourdou.

DE Unser kompetentes und freundliches Kundenservice-Team kann Ihnen in 8 Sprachen behilflich sein, darunter Englisch, Russisch, Chinesisch, Persisch, Hindi, Spanisch, Arabisch und Urdu.

Франц Герман
équipe team
service kundenservice
et und
langues sprachen
peut kann
chinois chinesisch
en in
russe russisch
de ihnen
notre unser

FR Notre équipe du service clientèle, compétente et amicale, peut vous aider en 8 langues, dont l'anglais, le russe, le chinois, le farsi, l'hindi, l'espagnol, l'arabe et l'urdu.

DE Unser kompetentes und freundliches Kundenservice-Team kann Ihnen in 8 Sprachen behilflich sein, darunter Englisch, Russisch, Chinesisch, Persisch, Hindi, Spanisch, Arabisch und Urdu.

Франц Герман
équipe team
service kundenservice
et und
en in
langues sprachen
notre unser
peut kann
chinois chinesisch
russe russisch

FR Nos anciens clients apprécient cet hôtel pour son emplacement, au cœur de Turin, pour l'atmosphère amicale, le petit déjeuner savoureux et les deux terrasses sur le toit avec une vue magnifique sur la ville.

DE Unsere Gäste schätzen besonders die Lage des Hotels im Herzen von Turin, das freundliche Ambiente, das leckere Frühstück und die beiden Dachterrassen mit herrlichem Ausblick über die Stadt.

Франц Герман
clients gäste
apprécient schätzen
hôtel hotels
turin turin
amicale freundliche
déjeuner frühstück
savoureux leckere
vue ausblick
cœur herzen
et und
ville stadt
les deux beiden
nos unsere

FR Comme nous pensons que redonner est un élément important de notre culture amicale, nous participons chaque année à des courses de charité à Chicago, Brisbane et Prague

DE Da wir glauben, dass Zurückgeben ein wichtiger Teil unserer Friendly-Kultur ist, nehmen wir jedes Jahr an Wohltätigkeitsläufen in Chicago, Brisbane und Prag teil

Франц Герман
pensons glauben
élément teil
important wichtiger
chicago chicago
brisbane brisbane
prague prag
culture kultur
et und
est ist
de unserer
nous wir
à in
année jahr

FR Une présence constante et amicale, idéale pour tous les membres de la famille.

DE Eine ständige und freundliche Präsenz, ideal für alle Mitglieder der Familie.

Франц Герман
présence präsenz
amicale freundliche
idéale ideal
membres mitglieder
et und
famille familie
tous alle

FR La direction est amicale, ouverte d'esprit et, surtout, elle se soucie réellement du bien-être de nos employés.

DE Das Management ist freundlich, aufgeschlossen und - was am wichtigsten ist - es kümmert sich wirklich um das Wohlbefinden unserer Mitarbeiter.

Франц Герман
amicale freundlich
surtout wichtigsten
et und
employés mitarbeiter
de unserer
est ist
elle es

FR Jusqu’à Interlaken, il vous accompagnera longuement de sa présence rayonnante et amicale.

DE Bis Interlaken haben Sie eine ganze Weile Zeit, sich mit seiner herzerwärmenden Freundlichkeit einzulassen.

Франц Герман
interlaken interlaken
de mit
vous sie
jusqu bis

FR Les trois espaces Contact Prêteurs, donateurs, sponsors Votre engagement pour l'art Amicale Ambassador Program Commission artistique Offres d’emploi

DE Unsere drei Häuser Kontakt Leihgeber, Donatoren, Sponsoren Ihr Engagement Freunde Ambassador Program Kunstkommission Offene Stellen

Франц Герман
contact kontakt
sponsors sponsoren
engagement engagement
program program
votre ihr
trois drei
pour stellen

FR salut! Nous sommes Suzanne et Jon et nous avons un fils de cinq ans, Thomas. Nous souhaitons vous accueillir dans notre maison familiale amicale et...

DE Hallo! Wir sind Suzanne und Jon und wir haben einen fünfjährigen Sohn Thomas. Wir heißen Sie herzlich willkommen in unserem freundlichen und unterh...

Франц Герман
fils sohn
thomas thomas
accueillir willkommen
amicale freundlichen
et und
dans in
un einen
salut hallo
nous wir
vous unserem
de sie

FR Page d'accueilUnited KingdomManchesterFamille d'accueil avec grand-mère amicale

DE StartseiteUnited KingdomManchesterGastfamilie mit freundlichen Großmutter

Франц Герман
avec mit
grand-mère großmutter
amicale freundlichen

FR Les candidats préfèrent Adaface car ADA s'engage avec une conversation amicale impliquant des défis pertinents qui testent des compétences en cours d'emploi, par opposition à la poser des questions d'astuces sur un test.

DE Kandidaten bevorzugen Adaface, weil Ada einen freundlichen Chat engagiert, der relevante Herausforderungen betrifft, die für die Arbeitsfähigkeiten auf dem-Berufsfähigkeiten ergibt, im Gegensatz dazu, dass Sie Fragen auf einem Test fragen.

Франц Герман
candidats kandidaten
adaface adaface
ada ada
conversation chat
amicale freundlichen
pertinents relevante
test test
défis herausforderungen
préfèrent bevorzugen
questions fragen
à die
la der
sur auf
poser für

FR Adaface Les converstes sont livrés par notre Bot Ada, ce qui en fait une conversation amicale et amusante pour les candidats. Cela vous donne des taux d'achèvement élevés de test par rapport aux tests traditionnels.

DE Adaface-Asssess werden von unserem Bot Ada geliefert, der es für ein freundliches und lustiges Gespräch für Kandidaten macht. Dies gibt Ihnen hohe Testabschlussraten im Vergleich zu traditionellen Tests.

Франц Герман
adaface adaface
bot bot
ada ada
candidats kandidaten
traditionnels traditionellen
livré geliefert
par rapport vergleich
et und
conversation gespräch
fait macht
tests tests
vous unserem
cela es

FR Nous avons discuté avec l?équipe d?assistance sur chat en direct à différents moments de la journée et nous avons toujours reçu une réponse rapide et amicale en moins de 2 minutes!

DE Wir sprachen mit ihrem Supportteam zu verschiedenen Tageszeiten im Live Chat und erhielten immer eine prompte und freundliche Antwort innerhalb von 1-2 Minuten!

Франц Герман
chat chat
direct live
toujours immer
reçu erhielten
réponse antwort
amicale freundliche
minutes minuten
et und
à zu
différents verschiedenen
nous wir

FR Savoir qu?une équipe compétente et amicale est toujours disponible, ça c?est rassurant.

DE Zu wissen, dass ein kompetentes und freundliches Team immer zur Hand ist, ist ein großer Gewinn.

Франц Герман
équipe team
et und
qu dass
savoir wissen
toujours immer
une ein

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна