DE Unser mehrfach ausgezeichnetes Kundensupportteam ist ein großartiger Haufen freundlicher, kompetenter und kontaktfreudiger Profis, die rund um die Uhr bereit stehen
Герман хэл дээрх "kontaktfreudiger profis"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Unser mehrfach ausgezeichnetes Kundensupportteam ist ein großartiger Haufen freundlicher, kompetenter und kontaktfreudiger Profis, die rund um die Uhr bereit stehen
FR Notre équipe de support de communauté est amicale, bien informée et alerte 24h/24
Герман | Франц |
---|---|
großartiger | bien |
und | et |
ist | est |
DE Das unter den wachsamen Augen führender Profis im Juni veröffentlichte Affinity Publisher bietet in einer Weltpremiere eine völlig einzigartige neue Stufe der Integration, die tatsächlich den Workflow kreativer Profis revolutioniert.
FR Lancé devant un public d’éminents professionnels en juin, Affinity Publisher a inauguré un tout nouveau niveau d’intégration qui a révolutionné les méthodes de travail des professionnels de la création.
Герман | Франц |
---|---|
profis | professionnels |
juni | juin |
neue | nouveau |
stufe | niveau |
publisher | publisher |
völlig | tout |
einzigartige | un |
bietet | des |
in | en |
unter | de |
DE Geschrieben von Profis für Profis
FR Elles sont rédigées par des professionnels de la cuisine (chefs et nutritionnistes)
Герман | Франц |
---|---|
geschrieben | rédigé |
von | de |
DE AMD hat eine Reihe neuer ultraportabler Laptop-Prozessoren für Profis und Profis angekündigt - die Ryzen 4000-Serie. Es handelt sich um super energiee...
FR AMD a annoncé une série de nouveaux processeurs pour ordinateurs portables ultraportables destinés aux pros et aux prosommateurs - la série Ryzen 4000...
Герман | Франц |
---|---|
amd | amd |
neuer | nouveaux |
ryzen | ryzen |
angekündigt | annoncé |
prozessoren | processeurs |
und | et |
serie | série |
laptop | portables |
DE TRISA Professional Haaraccessoires – von Profis für Profis
FR Accessoires pour cheveux TRISA Professional – des professionnels pour les professionnels
DE Hier hinten ist auch Platz für die Lichtknoten-Profis und Commander-Profis.
FR Il y a de la place ici pour les pros du nœud d'éclairage et les pros du commandant également.
Герман | Франц |
---|---|
platz | place |
und | et |
hinten | il y a |
hier | ici |
auch | également |
DE Geschrieben von Profis für Profis
FR Elles sont rédigées par des professionnels de la cuisine (chefs et nutritionnistes)
Герман | Франц |
---|---|
geschrieben | rédigé |
von | de |
DE Das unter den wachsamen Augen führender Profis im Juni veröffentlichte Affinity Publisher bietet in einer Weltpremiere eine völlig einzigartige neue Stufe der Integration, die tatsächlich den Workflow kreativer Profis revolutioniert.
FR Lancé devant un public d’éminents professionnels en juin, Affinity Publisher a inauguré un tout nouveau niveau d’intégration qui a révolutionné les méthodes de travail des professionnels de la création.
Герман | Франц |
---|---|
profis | professionnels |
juni | juin |
neue | nouveau |
stufe | niveau |
publisher | publisher |
völlig | tout |
einzigartige | un |
bietet | des |
in | en |
unter | de |
DE AMD hat eine Reihe neuer ultraportabler Laptop-Prozessoren für Profis und Profis angekündigt - die Ryzen 4000-Serie. Es handelt sich um super energiee...
FR AMD a annoncé une série de nouveaux processeurs pour ordinateurs portables ultraportables destinés aux pros et aux prosommateurs - la série Ryzen 4000...
Герман | Франц |
---|---|
amd | amd |
neuer | nouveaux |
ryzen | ryzen |
angekündigt | annoncé |
prozessoren | processeurs |
und | et |
serie | série |
laptop | portables |
DE Von Profis für Profis. Kaufen Sie hier die besten Henna-, Wachs-, Make-up-, Laminierprodukte und Kurse für Augenbrauen.
FR Des professionnels, pour les professionnels. Achetez ici les meilleurs produits de henné, de cire, de maquillage, de stratification et de cours pour les sourcils.
DE Mit erfahrenen Technikern, die jede Räumlichkeit und jeden Standort scannen. Beauftragen Sie Profis.
FR Des techniciens experts prêts à scanner n'importe quel espace, n'importe où. Laissez-nous le faire pour vous.
Герман | Франц |
---|---|
technikern | techniciens |
standort | espace |
scannen | scanner |
erfahrenen | experts |
die | à |
sie | vous |
und | des |
DE Sie richtet sich an Profis, die zu 100% dedizierte Ressourcen für Ihre Web-Apps und eine benutzerdefinierte Hardware- und Software-Konfiguration ihres Servers benötigen.
FR Elle s'adresse aux professionnels qui ont besoin de ressources 100% dédiées pour leurs applications Web et de personnaliser la configuration matérielle et logicielle de leur serveur.
Герман | Франц |
---|---|
servers | serveur |
web | web |
ressourcen | ressources |
und | et |
software | logicielle |
apps | applications |
konfiguration | configuration |
benötigen | besoin |
dedizierte | dédié |
ihres | de |
DE Heil PR-40 Mikrofon, Heil PL-2T Boom Arm & Heil PRSM Shock Mount - Mikrofon in Broadcast-Qualität, das von den Profis fast einhellig empfohlen wird
FR Microphone Heil PR-40, perche Heil PL-2T et support antichoc Heil PRSM - Microphone de qualité broadcast recommandé à la quasi unanimité par les professionnels
Герман | Франц |
---|---|
mikrofon | microphone |
arm | support |
qualität | qualité |
empfohlen | recommandé |
in | à |
fast | par |
von | de |
DE Hohe Benutzerfreundlichkeit für Ihre Mitarbeiter – leistungsstarke Funktionen für Profis, einfache Handhabung für alle, hoher Automatisierungsgrad
FR Expérience utilisateur conçue pour votre personnel ; puissante pour les professionnels ; légère pour les autres ; automatisée autant que possible.
Герман | Франц |
---|---|
leistungsstarke | puissante |
ihre | votre |
mitarbeiter | personnel |
DE Marketing-Automation für Fitness-Profis
FR Marketing Automation pour les professionnels du fitness
Герман | Франц |
---|---|
marketing | marketing |
automation | automation |
fitness | fitness |
für | pour |
profis | professionnels |
DE Sendeanstalten Verlage Regierungen Profis Sportmedien Unternehmenskommunikation Gesundheit und Pharma Maschinelles Lernen und KI
FR Diffuseurs Éditeurs Gouvernements Professionnels Médias sportifs Communications d'entreprise Santé et pharmacie Apprentissage automatique et IA
Герман | Франц |
---|---|
regierungen | gouvernements |
profis | professionnels |
maschinelles | automatique |
ki | ia |
gesundheit | santé |
und | et |
DE 3D-Modelle für Profis :: TurboSquid
FR Modèles 3D pour professionnels :: TurboSquid
Герман | Франц |
---|---|
modelle | modèles |
für | pour |
profis | professionnels |
DE Wir helfen Ihnen gerne, wenn Sie uns brauchen. Profis sind bereit, Sie rund um die Uhr beim Kauf Ihres 3D-Modells per Chat oder Support-Ticket zu unterstützen.
FR Nous sommes là pour vous aider lorsque vous avez besoin de nous. Les professionnels sont prêts à vous aider à acheter votre modèle 3D à chaque heure de la journée via un ticket de chat ou d'assistance .
Герман | Франц |
---|---|
uhr | heure |
kauf | acheter |
modells | modèle |
ticket | ticket |
oder | ou |
helfen | aider |
chat | chat |
zu | à |
wir | nous |
wenn | lorsque |
um | professionnels |
ihres | de |
DE Holen Sie sich bei Ihrem nächsten Marketingprojekt Hilfe von einem vertrauenswürdigen Semrush-Agenturpartner. Entdecken und kontaktieren Sie beste Profis, die mit erstklassiger Technologie arbeiten.
FR Obtenez un coup de pouce de la part d’une Agence partenaire Semrush certifiée pour votre prochain projet marketing ! Découvrez et entrez en contact avec les professionnels les plus compétents et équipés d’outils de premier choix.
Герман | Франц |
---|---|
entdecken | découvrez |
semrush | semrush |
und | et |
kontaktieren | contact |
beste | plus |
arbeiten | agence |
einem | un |
holen | obtenez |
ihrem | en |
nächsten | pour |
DE Wir haben uns das Vertrauen führender digitaler Marketing-Profis erarbeitet und gewinnen bald hoffentlich auch deins.
FR Nous avons gagné la confiance de nombreux spécialistes du marketing numérique de premier plan et nous espérons maintenant gagner la vôtre.
Герман | Франц |
---|---|
vertrauen | confiance |
digitaler | numérique |
marketing | marketing |
führender | premier |
und | et |
gewinnen | gagner |
wir | nous |
wir haben | avons |
DE Deswegen teilen wir einfach nur die Ergebnisse von Umfragen unter SEO-Profis und stellen ein paar Features vor, die nur Ahrefs hat.
FR Au lieu de cela, nous avons pensé que nous garderions les choses simples et partagerions les résultats de quelques sondages du secteur du référencement et de certaines fonctionnalités utiles que vous ne trouverez que dans Ahrefs.
Герман | Франц |
---|---|
umfragen | sondages |
und | et |
seo | référencement |
ahrefs | ahrefs |
nur | simples |
ergebnisse | résultats |
features | fonctionnalités |
wir | nous |
DE Calisthenics – Das Bodyweight-Training für Einsteiger und Profis: Das Esquire-Programm endlich auf Deutsch
FR MORIHEI UESHIBA ET L'AÏKIDO: Les grandes étapes de Sa vie
Герман | Франц |
---|---|
und | et |
das | les |
DE Unser PRO-Plan, ideal für Profis
FR Notre formule PRO, idéale pour les professionnels
Герман | Франц |
---|---|
unser | notre |
ideal | idéale |
pro | pro |
für | pour |
DE Aufgebaut wurde unser Unternehmen von Netzwerk- und Systemtechnikern – Profis, die genau wissen, worauf es bei der Verwaltung dynamischer IT-Umgebungen ankommt. Deshalb hat SolarWinds eine enge Bindung zur IT-Community.
FR SolarWinds possède un lien très fort avec la communauté informatique et ses produits sont développés par des ingénieurs en réseaux et systèmes qui savent ce que représente la gestion des environnements informatiques actuels.
Герман | Франц |
---|---|
community | communauté |
it | informatique |
umgebungen | environnements |
wissen | savent |
und | et |
hat | possède |
verwaltung | gestion |
netzwerk | réseaux |
die | la |
von | des |
DE Die führende Konferenz für Entwickler, DevOps-Profis und Anwendungsverantwortliche
FR La conférence à privilégier par les développeurs, les professionnels des DevOps et les leaders des applications
Герман | Франц |
---|---|
konferenz | conférence |
entwickler | développeurs |
und | et |
devops | devops |
profis | professionnels |
die | à |
DE Angeleitet wird dieser innovative und praxisnahe Kurs von Profis ihres Faches in einer malerischen Lage im Herzen Florenz
FR Durant cette expérience concrète les étudiants apprennent au contact de professionnels dans un cadre époustouflant, au cœur même de Florence en Italie
Герман | Франц |
---|---|
herzen | cœur |
florenz | florence |
in | en |
und | les |
DE Alle Fotografen auf ArtPhotoLimited sind Profis, die von unserer Fotodirektorin ausgewählt wurden
FR Tous les photographes inscrits sur ArtPhotoLimited sont des photographes professionnels sélectionnés par notre Directeur de la photographie
Герман | Франц |
---|---|
fotografen | photographes |
artphotolimited | artphotolimited |
ausgewählt | sélectionné |
alle | tous |
unserer | de |
DE Unser Reseller-Programm richtet sich an Web- und IT-Profis, die mit Leidenschaft an ihren Job herangehen
FR Notre programme revendeur s'adresse aux professionnels du Web et de l'informatique qui sont passionnés par ce qu'ils font
Герман | Франц |
---|---|
programm | programme |
reseller | revendeur |
web | web |
und | et |
mit | de |
leidenschaft | du |
DE Cloud-Hosting ist die leistungsstärkste, massgeschneiderte Lösung für Web-Profis und Unternehmen
FR L'hébergement Cloud est la solution sur mesure la plus puissante pour les professionnels du Web et les entreprises
Герман | Франц |
---|---|
cloud | cloud |
web | web |
unternehmen | entreprises |
und | et |
profis | professionnels |
lösung | solution |
ist | est |
DE Sie richtet sich an Web-Profis und Privatanwender, die eine benutzerdefinierte Hardware- und Software-Konfiguration ihres Servers benötigen, um eine grosse Zahl von Websites verwalten zu können.
FR Elle s'adresse aux professionnels du Web et aux particuliers qui ont besoin de personnaliser la configuration matérielle et logicielle de leur serveur pour gérer un grand nombre de sites Internet.
Герман | Франц |
---|---|
privatanwender | particuliers |
servers | serveur |
grosse | grand |
verwalten | gérer |
und | et |
konfiguration | configuration |
software | logicielle |
benötigen | besoin |
zahl | un |
websites | sites |
web | web |
um | professionnels |
DE Erfahre, wie Slack-Profis produktiv bleiben
FR Découvrez comment les professionnels Slack restent productifs
Герман | Франц |
---|---|
produktiv | productifs |
bleiben | restent |
profis | professionnels |
wie | comment |
DE Als Mailchimp-Partner hast du Kontakt zu zahlreichen Profis aus der ganzen Welt, sodass du dich über Fragen, Probleme und Kompetenzen austauschen kannst. Hinzu kommt die direkte Unterstützung durch das Mailchimp-Team.
FR Les partenaires Mailchimp bénéficient d'une multitude de contacts professionnels dans le monde entier. On peut leur poser des questions, s'entraider et partager ses compétences. Enfin, l'équipe Mailchimp peut nous porter directement assistance.
Герман | Франц |
---|---|
kontakt | contacts |
ganzen | entier |
kompetenzen | compétences |
austauschen | partager |
direkte | directement |
unterstützung | assistance |
partner | partenaires |
mailchimp | mailchimp |
zahlreichen | multitude |
und | et |
welt | monde |
fragen | questions |
DE Erweiterte Funktionen für Profis, die mehr Anpassungsmöglichkeiten benötigen
FR Fonctionnalités avancées pour les pros qui veulent plus de personnalisation
Герман | Франц |
---|---|
funktionen | fonctionnalités |
DE Das beste Podcast-Equipment (für Einsteiger & Profis) 2021
FR Meilleur équipement de baladodiffusion (pour débutants et professionnels) 2021
Герман | Франц |
---|---|
einsteiger | débutants |
equipment | équipement |
profis | professionnels |
beste | meilleur |
DE Es gibt Optionen mit geringerem Budget für Anfänger, zusammen mit Upgrades für die Mittelstufe und für Profis.
FR Il existe des options à budget réduit pour les débutants, ainsi que des mises à niveau pour les niveaux intermédiaire et professionnel.
Герман | Франц |
---|---|
optionen | options |
budget | budget |
anfänger | débutants |
upgrades | mises à niveau |
und | et |
die | à |
DE Es verfügt über eine Funktion namens Variable-D, die Ihnen eine gewisse Flexibilität bei der Mikrofontechnik bietet, wodurch es sowohl für Anfänger als auch für Profis geeignet ist.
FR Il possède une fonction appelée Variable-D qui vous donne une certaine souplesse dans votre technique de micro, ce qui le rend idéal pour les débutants comme pour les professionnels.
Герман | Франц |
---|---|
gewisse | certaine |
flexibilität | souplesse |
bietet | donne |
anfänger | débutants |
profis | professionnels |
es | il |
funktion | fonction |
verfügt | vous |
namens | appelé |
ist | rend |
wodurch | de |
DE Es gibt ein paar andere Handaufnahmegeräte von anderen Marken, die bei den Profis beliebt sind. Viele Leute schwören auf diese, deshalb wollte ich sie nicht auslassen. Hier ist die Liste:
FR Il existe quelques autres enregistreurs de poche d'autres marques qui sont populaires auprès des professionnels. Beaucoup de gens ne jurent que par eux, alors je ne voulais pas les laisser de côté. Voici la liste :
Герман | Франц |
---|---|
marken | marques |
leute | gens |
wollte | voulais |
beliebt | populaires |
ich | je |
deshalb | que |
nicht | pas |
liste | liste |
anderen | autres |
hier | voici |
viele | des |
DE Ausgesucht von führenden WordPress-Profis
FR Recommandé par les experts WordPress
Герман | Франц |
---|---|
wordpress | wordpress |
von | les |
DE DIE BUCHGESTALTUNGSSOFTWARE ERSTER WAHL FÜR KREATIVE PROFIS
FR LE LOGICIEL DE CRÉATION DE LIVRES DE CHOIX POUR LES PROFESSIONNELS DE LA CRÉATION
Герман | Франц |
---|---|
wahl | choix |
profis | professionnels |
erster | pour |
DE Finde Kreativ-Profis, um dein nächstes Video zu machen
FR Trouvez des créateurs de vidéos professionnels pour produire votre prochaine vidéo.
Герман | Франц |
---|---|
finde | trouvez |
dein | votre |
nächstes | prochaine |
video | vidéo |
zu | produire |
um | professionnels |
machen | pour |
DE Sehen Sie sich "So geht's"-Anleitungen an und entdecken Sie Ratschläge von Profis, um den Ablauf Ihrer Präsentationen reibungsloser zu gestalten.
FR Regardez les guides pratiques et découvrez les astuces de présentation de professionnels pour des présentations plus fluides.
Герман | Франц |
---|---|
entdecken | découvrez |
präsentationen | présentations |
und | et |
sehen sie | regardez |
anleitungen | guides |
ratschläge | astuces |
um | professionnels |
ihrer | de |
DE Viele CIOs und IT-Profis stecken derzeit in der Klemme. Aber im Hinblick auf die unvermeidlichen Beschleunigung der Digitalisierung ist die Technologie noch der einfachere Teil...
FR De nombreux DSI et professionnels de l'IT se sentent pris entre le marteau et l'enclume. Or, si l'accélération de la transformation numérique est inévitable, la mise en œuvre de la technologie reste la partie la plus facile…
Герман | Франц |
---|---|
cios | dsi |
digitalisierung | numérique |
teil | partie |
in | en |
technologie | technologie |
ist | est |
der | de |
noch | plus |
DE Für alle Arten von Benutzern geeignet: leistungsstarke Funktionen für Profis, einfache Handhabung für alle, unterstützt von automatisierten Prozessen, wo immer es möglich ist.
FR Convient à tous les types d’utilisateurs : puissant pour les pros, léger pour tout le monde, automatisé autant que possible.
Герман | Франц |
---|---|
leistungsstarke | puissant |
möglich | possible |
automatisierten | automatisé |
wo | que |
arten | types |
alle | tous |
DE Empfohlen vonTop‑WordPress‑Profis
FR Recommandépar les experts WordPress
Герман | Франц |
---|---|
wordpress | wordpress |
DE Möchten Sie die neuesten Trends erfahren, die für einen Markenwert verantwortlich sind? Wir haben über 1.000 Branding-Profis nach ihrer Meinung befragt. Schauen Sie sich unseren 2020 State of Branding Report an.
FR Vous vous demandez quelles sont les dernières tendances qui motivent le capital de marque ? Nous avons demandé l'avis de plus de 1000 professionnels de la marque dans notre Grande étude de branding et image de marque 2020.
Герман | Франц |
---|---|
neuesten | dernières |
trends | tendances |
report | étude |
of | de |
profis | professionnels |
sie | demandez |
erfahren | et |
wir | nous |
DE Wahrung der Markenkonsistenz: Kreative Profis haben viel mehr Kontrolle darüber, wie Inhalte in Teams erstellt werden
FR Maintenir la cohérence de la marque: Les créatifs ont beaucoup plus de contrôle sur la façon dont le contenu est créé au sein des équipes
Герман | Франц |
---|---|
kontrolle | contrôle |
erstellt | créé |
teams | équipes |
viel | beaucoup |
inhalte | contenu |
der | de |
DE Sie müssen keine Profis mit umfangreichen Programmierkenntnissen sein.
FR Il n'a pas besoin d'être professionnel du développement informatique, c'est pourquoi le terme le différencie d’un développeur professionnel.
Герман | Франц |
---|---|
profis | professionnel |
keine | pas |
müssen | besoin |
mit | du |
sein | être |
DE Es ist einfach zu bedienen für Anfänger, aber leistungsfähig genug für Vermarkter, Führungskräfte und andere erfahrene Profis
FR Il est facile à utiliser pour les débutants mais suffisamment puissant pour les spécialistes du marketing, les cadres et autres professionnels plus expérimentés
Герман | Франц |
---|---|
anfänger | débutants |
führungskräfte | cadres |
einfach | facile |
und | et |
bedienen | utiliser |
es | il |
zu | à |
andere | autres |
ist | est |
aber | mais |
erfahrene | professionnels |
DE Erstklassiges Mischen für kleinere Studios und kostenbewusste Profis
FR Profitez d'un mixage exceptionnel dans des studios plus petits au budget limité et dans des installations plus confinées
Герман | Франц |
---|---|
mischen | mixage |
kleinere | petits |
studios | studios |
und | et |
DE Profitieren Sie von einem professionellen Zentralspeichersystem für selbstständige Profis und kleine Teams.
FR Accédez à un système professionnel de stockage partagé destiné aux indépendants et aux petits groupes de travail.
Герман | Франц |
---|---|
kleine | petits |
teams | groupes |
und | et |
einem | un |
professionellen | de |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна