FR L’URL de l’application fournie a été redirigée une fois. Veuillez vérifier le champ de l’URL redirigée pour vous assurer qu’il s’agit d’une URL fiable.
"redirigée" -г Герман руу орчуулах
Франц -с Герман руу орчуулсан "redirigée" хэллэгийн 23 орчуулгын 23 -г харуулж байна
Франц-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах
Франц
Герман
DE Die eingegebene Anwendungs-URL wurde einmal umgeleitet. Bitte prüfen Sie das Feld mit der umgeleiteten URL, um die Vertrauenswürdigkeit dieser URL zu gewährleisten.
| Франц | Герман |
|---|---|
| redirigé | umgeleitet |
| vérifier | prüfen |
| champ | feld |
| assurer | gewährleisten |
| url | url |
| veuillez | bitte |
| été | wurde |
| fournie | mit |
| une | einmal |
FR L’URL de l’application fournie a été redirigée une fois. Veuillez vérifier le champ de l’URL redirigée pour vous assurer qu’il s’agit d’une URL fiable.
DE Die eingegebene Anwendungs-URL wurde einmal umgeleitet. Bitte prüfen Sie das Feld mit der umgeleiteten URL, um die Vertrauenswürdigkeit dieser URL zu gewährleisten.
| Франц | Герман |
|---|---|
| redirigé | umgeleitet |
| vérifier | prüfen |
| champ | feld |
| assurer | gewährleisten |
| url | url |
| veuillez | bitte |
| été | wurde |
| fournie | mit |
| une | einmal |
FR Avec l’expérience en libre-service et contextuelle de Pega, Nia est reconnue dès sa connexion. Elle est ainsi redirigée directement vers un outil interactif et en ligne de résolution des problèmes.
DE Was auf den ersten Blick ein ESP zu sein scheint, ist in Wirklichkeit die Echtzeit-KI von Pega. So kann der Internetprovider über Nias Problem informiert werden und sich über den Kanal ihrer Wahl sofort an sie wenden.
| Франц | Герман |
|---|---|
| pega | pega |
| solution | wahl |
| et | und |
| en | in |
| est | ist |
| ainsi | so |
| un | ersten |
| problèmes | sie |
| de | ihrer |
FR Ce cookie est stocké par le plugin WordPress WPML. L'objectif de ce cookie est de stocker la langue redirigée.
DE Dieses Cookie wird vom WordPress-Plugin WPML gespeichert. Der Zweck des Cookies ist die Speicherung der weitergeleiteten Sprache.
| Франц | Герман |
|---|---|
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| wpml | wpml |
| stocké | gespeichert |
| cookie | cookie |
| stocker | speicherung |
| est | ist |
| langue | sprache |
| de | vom |
FR Si vous avez correctement ajouté le nom du domaine, la page sera redirigée vers la page de connexion à Zoho
DE Wenn Sie den Domänennamen richtig hinzugefügt haben, wird die Seite zur Anmeldeseite von Zoho umgeleitet
| Франц | Герман |
|---|---|
| ajouté | hinzugefügt |
| zoho | zoho |
| redirigé | umgeleitet |
| page | seite |
| à | die |
| si | wenn |
| correctement | richtig |
FR Toute personne soumettant un formulaire avec des paiements requis sera redirigée vers une fenêtre de paiement pour la partie paiement
DE Jeder, der ein Formular abschickt, bei dem Zahlungen erforderlich sind, wird zu einem Kassenfenster für den Zahlungsteil weitergeleitet
| Франц | Герман |
|---|---|
| formulaire | formular |
| requis | erforderlich |
| redirigé | weitergeleitet |
| paiements | zahlungen |
| sera | wird |
| un | einem |
FR Une variante du 3e cas présenté ci-dessus (redirection via .htaccess) vous permet de cibler la page qui doit être redirigée. Exemple:
DE Eine Variante des oben dargelegten dritten Falls (Weiterleitung über via .htaccess) ermöglicht Ihnen die Festlegung der Seite, die umgeleitet werden muss. Beispiel:
| Франц | Герман |
|---|---|
| redirection | weiterleitung |
| permet | ermöglicht |
| une variante | variante |
| redirigé | umgeleitet |
| page | seite |
| doit | muss |
| être | werden |
| exemple | beispiel |
FR À lʼorigine, 20,8 milliards de litres dʼeau sʼécoulaient à lʼheure du haut des chutes Niagara. De nos jours, la moitié de cette eau est redirigée pour alimenter en énergie les É.-U. et le Canada.
DE Ursprünglich flossen pro Stunde ca. 21 Milliarden Liter Wasser über die Niagarafälle. Heutzutage wird die Hälfte des Wassers jedoch zur Energiegewinnung von den USA und Kanada abgezweigt.
| Франц | Герман |
|---|---|
| origine | ursprünglich |
| heure | stunde |
| milliards | milliarden |
| niagara | niagarafälle |
| de nos jours | heutzutage |
| canada | kanada |
| eau | wasser |
| est | wird |
| et | pro |
FR Vérifiez les canoniques. Vous ne voulez pas pointer vers une page qui est en train d'être redirigée. Réajustez cette balise HTML sur les pages qui ont un canonical pointant vers cette page.
DE Überprüfen Sie die kanonischen Seiten. Sie wollen nicht auf eine Seite verweisen, die umgeleitet wird. Passen Sie dieses HTML-Tag auf den Seiten an, die einen kanonischen Verweis auf diese Seite haben.
| Франц | Герман |
|---|---|
| canoniques | kanonischen |
| pointer | verweisen |
| balise | tag |
| html | html |
| redirigé | umgeleitet |
| ajustez | passen |
| page | seite |
| train | die |
| voulez | sie |
| pas | nicht |
| sur | auf |
| pages | seiten |
| un | einen |
| vers | an |
| une | eine |
| cette | diese |
FR En utilisant le code de redirection 301, vous transmettez entre 90 et 99 % de l'autorité de la page d'origine à la page redirigée
DE Mit dem 301-Redirect-Code übergeben Sie zwischen 90 - 99 % der Autorität der Ursprungsseite an die umgeleitete Seite
| Франц | Герман |
|---|---|
| code | code |
| page | seite |
| à | die |
| de | zwischen |
| le | dem |
| vous | sie |
FR Nous avons collecté ci-dessous les instructions pour la plupart des clients sécurité. Cliquez sur le lien pour que votre application soit redirigée.
DE Im Folgenden haben wir Anweisungen für die verbreitetsten Sicherheitsanwendungen zusammengestellt. Klicken Sie den Link für Ihre Anwendung, um weitergeleitet zu werden.
| Франц | Герман |
|---|---|
| instructions | anweisungen |
| lien | link |
| application | anwendung |
| redirigé | weitergeleitet |
| cliquez | klicken |
| nous | wir |
| ci-dessous | zu |
| pour | für |
| votre | ihre |
FR La page de l'assistant sera redirigée vers le tableau de bord du panneau de contrôle.
DE Die Seite des Assistenten wird zum Control Panel Dashboard umgeleitet.
| Франц | Герман |
|---|---|
| lassistant | assistenten |
| contrôle | control |
| redirigé | umgeleitet |
| panneau | panel |
| tableau de bord | dashboard |
| page | seite |
| de | zum |
FR Le cookie du domaine http://www.hotelesdunas.com, par lequel la page web est redirigée vers son hébergement final, qui ne charge aucun autre cookie
DE Das Domain-Cookie http://www.hotel-palm-beach.es, über das die Website bis zum endgültigen Hosting weitergeleitet wird. Damit werden keine weiteren Cookies geladen.
| Франц | Герман |
|---|---|
| cookie | cookies |
| http | http |
| hébergement | hosting |
| final | endgültigen |
| charge | geladen |
| autre | weiteren |
| redirigé | weitergeleitet |
| domaine | domain |
| web | website |
| ne | keine |
| est | es |
| la | zum |
FR Toute plainte relative aux commentaires figurant sur le descriptif des Produits ou aux livraisons des Produits sera redirigée vers le Vendeur désigné, qui assumera l'entière et seule responsabilité à ce titre.
DE Jede Reklamation bezüglich der Angaben in der Produktbeschreibung oder der Lieferung der Produkte wird an den benannten Verkäufer weitergeleitet, der somit die volle und alleinige Verantwortung übernimmt.
| Франц | Герман |
|---|---|
| livraisons | lieferung |
| vendeur | verkäufer |
| responsabilité | verantwortung |
| redirigé | weitergeleitet |
| ou | oder |
| et | und |
| produits | produkte |
| à | die |
| titre | in |
| toute | volle |
| le | den |
FR La page de l'assistant sera redirigée vers le tableau de bord du panneau de contrôle.
DE Die Seite des Assistenten wird zum Control Panel Dashboard umgeleitet.
| Франц | Герман |
|---|---|
| lassistant | assistenten |
| contrôle | control |
| redirigé | umgeleitet |
| panneau | panel |
| tableau de bord | dashboard |
| page | seite |
| de | zum |
FR Avec l’expérience en libre-service et contextuelle de Pega, Nia est reconnue dès sa connexion. Elle est ainsi redirigée directement vers un outil interactif et en ligne de résolution des problèmes.
DE Was auf den ersten Blick ein ESP zu sein scheint, ist in Wirklichkeit die Echtzeit-KI von Pega. So kann der Internetprovider über Nias Problem informiert werden und sich über den Kanal ihrer Wahl sofort an sie wenden.
| Франц | Герман |
|---|---|
| pega | pega |
| solution | wahl |
| et | und |
| en | in |
| est | ist |
| ainsi | so |
| un | ersten |
| problèmes | sie |
| de | ihrer |
FR Toute personne soumettant un formulaire avec des paiements requis sera redirigée vers une fenêtre de paiement pour la partie paiement
DE Jeder, der ein Formular abschickt, bei dem Zahlungen erforderlich sind, wird zu einem Kassenfenster für den Zahlungsteil weitergeleitet
| Франц | Герман |
|---|---|
| formulaire | formular |
| requis | erforderlich |
| redirigé | weitergeleitet |
| paiements | zahlungen |
| sera | wird |
| un | einem |
FR Vérifiez les canoniques. Vous ne voulez pas pointer vers une page qui est en train d'être redirigée. Réajustez cette balise HTML sur les pages qui ont un canonical pointant vers cette page.
DE Überprüfen Sie die kanonischen Seiten. Sie wollen nicht auf eine Seite verweisen, die umgeleitet wird. Passen Sie dieses HTML-Tag auf den Seiten an, die einen kanonischen Verweis auf diese Seite haben.
| Франц | Герман |
|---|---|
| canoniques | kanonischen |
| pointer | verweisen |
| balise | tag |
| html | html |
| redirigé | umgeleitet |
| ajustez | passen |
| page | seite |
| train | die |
| voulez | sie |
| pas | nicht |
| sur | auf |
| pages | seiten |
| un | einen |
| vers | an |
| une | eine |
| cette | diese |
FR En utilisant le code de redirection 301, vous transmettez entre 90 et 99 % de l'autorité de la page d'origine à la page redirigée
DE Mit dem 301-Redirect-Code übergeben Sie zwischen 90 - 99 % der Autorität der Ursprungsseite an die umgeleitete Seite
| Франц | Герман |
|---|---|
| code | code |
| page | seite |
| à | die |
| de | zwischen |
| le | dem |
| vous | sie |
FR Changez les URL hreflang dans les contreparties lorsqu'une page est redirigée.
DE Ändern Sie die hreflang-URLs in den Gegenstücken, wenn eine Seite umgeleitet wird.
| Франц | Герман |
|---|---|
| url | urls |
| hreflang | hreflang |
| page | seite |
| redirigé | umgeleitet |
| lorsquune | wenn |
| dans | in |
| les | die |
| est | eine |
FR Vous pouvez vous assurer que toute personne qui utilise l’ancien format ou les liens qui l’utilisent sera redirigée vers le bon contenu en configurant les redirections 301.
DE Wenn du 301-Umleitungen einrichtest, kannst du sicherstellen, dass jeder, der das alte Format verwendet, oder Links, die diese URL verwenden, auf den richtigen Inhalt umgeleitet wird.
| Франц | Герман |
|---|---|
| format | format |
| redirections | umleitungen |
| redirigé | umgeleitet |
| assurer | sicherstellen |
| utilise | verwendet |
| ou | oder |
| liens | links |
| bon | richtigen |
| le | den |
| vous pouvez | kannst |
FR Une option permettant de choisir si la personne à l'origine de la soumission sera redirigée vers ou verra message de remerciement en ligne lors de la soumission du formulaire.
DE Eine Option zur Auswahl, ob der das Formular übermittelnde Benutzer weitergeleitet wird oder eine Inline-Danksagungsnachricht bei der Formulareinsendung sieht.
| Франц | Герман |
|---|---|
| formulaire | formular |
| redirigé | weitergeleitet |
| choisir | auswahl |
| si | ob |
| ou | oder |
| sera | wird |
| option | option |
FR Si un programme est démarré avec cette fonction et qu'il tourne en arrière plan, la sortie du programme doit être redirigée vers un fichier, ou un autre flux de sortie
DE Wenn ein Programm mit dieser Funktion gestartet wird und im Hintergrund weiterlaufen soll, muss die Ausgabe des Programms in eine Datei oder einen anderen Ausgabestrom umgeleitet werden
| Франц | Герман |
|---|---|
| démarré | gestartet |
| fonction | funktion |
| redirigé | umgeleitet |
| et | und |
| programme | programm |
| fichier | datei |
| ou | oder |
| si | wenn |
| en | in |
| doit | muss |
| sortie | ausgabe |
| être | werden |
| un | einen |
| autre | anderen |
{Totalresult} орчуулгын 23 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Хятад
Чех
Швед
Япон