Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"mönch" -г Герман руу орчуулах

Франц -с Герман руу орчуулсан "mönch" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Франц-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Франц
Герман

FR Mönch est 1h en avance sur Londres. Il est actuellement 05:25 à Londres et 06:25 à Mönch.

DE Mönch ist zeitlich 1Std. vor London. Es ist derzeit 05:25 Uhr in London und 06:25 Uhr in Mönch.

Франц Герман
londres london
et und
il es
en in
actuellement derzeit
est ist

FR De la capitale inscrite au patrimoine de l’UNESCO au trio mondialement célèbre formé par l’Eiger, le Mönch et la Jungfrau, de l’Emmental au Seeland – le canton de Berne offre des destinations pour tous les goûts

DE Von der UNESCO-geschützen Hauptstadt bis zum weltbekannten Dreigestirn Eiger, Mönch und Jungfrau, vom Emmental bis ins Seeland – der Kanton bietet Reiseziele für jeden Geschmack

FR Le centre est constitué par le massif rocheux immense de l'Eiger, du Mönch et de la Jungfrau avec le paysage glaciaire tout autour du grand glacier d'Aletsch.

DE Im Zentrum steht das gewaltige Felsmassiv von Eiger, Mönch und Jungfrau mit der Gletscherlandschaft rund um den Grossen Aletschgletscher.

Франц Герман
jungfrau jungfrau
grand grossen
centre zentrum
et und
autour um

FR À 2 970 m d’altitude, le sommet du Schilthorn offre une vue à 360 degrés sur l’Eiger, le Mönch et la Jungfrau (patrimoine mondial de l’UNESCO) et plus de 200 autres sommets.

DE Das 2'970 Meter hohe Schilthorn lockt mit einer 360-Grad-Panoramasicht auf Eiger, Mönch und Jungfrau (UNESCO Welterbe) und auf über 200 weitere Berggipfel.

Франц Герман
sommet berggipfel
plus weitere

FR Village de vacances prisé au pied de la Jungfrau, du Mönch et de l?Eiger, du Schilthorn et des chutes du Staubbach

DE Beliebter Ferienpark am Fuss von Jungfrau, Mönch und Eiger, Schilthorn und dem Staubbachwasserfall

Франц Герман
pied fuss
jungfrau jungfrau
et und

FR Les 14 bateaux qui naviguent sur les deux lacs permettent tous de bénéficier d’une vue à couper le souffle, avec notamment le magnifique trio formé par l’Eiger, le Mönch et la Jungfrau.

DE Ein atemberaubendes Panorama mit dem Dreigestirn Eiger, Mönch und Jungfrau als Highlight bieten aber alle 14 Schiffe, die auf den beiden Seen verkehren.

Франц Герман
bateaux schiffe
jungfrau jungfrau
lacs seen
et und
tous alle
n aber
vue panorama
les deux beiden
à die

FR Nichée entre deux lacs, sous la tutelle bienveillante de l’Eiger, du Mönch et de la Jungfrau, Interlaken se trouve au cœur de l’Oberland bernois

DE Zwischen den Seen und sorgsam behütet von Eiger, Mönch und Jungfrau liegt Interlaken im Herzen des Berner Oberlandes

Франц Герман
lacs seen
jungfrau jungfrau
interlaken interlaken
cœur herzen
bernois berner
et und
de zwischen
trouve liegt

FR Dominé par le célèbre trio de sommets Eiger, Mönch et Jungfrau, ce lieu de vacances est un point de départ idéal pour de nombreuses excursions et activités.

DE Überragt von den drei mächtigen Bergen Eiger, Mönch und Jungfrau ist der Ferienort Ausgangspunkt für zahlreiche Aktivitäten.

Франц Герман
sommets bergen
jungfrau jungfrau
et und
activités aktivitäten
est ist
un ausgangspunkt

FR De là, un panorama s’ouvre soudain devant eux, dévoilant 24 sommets enneigés de quatre mille mètres d’altitude, parmi lesquels l’Eiger, le Mönch, la Jungfrau, le Cervin et même le Mont Blanc.

DE Von hier offenbart sich plötzlich ein Panorama mit 24 schneebedeckten Viertausendern: Eiger, Mönch, Jungfrau, Matterhorn bis hin zum Mont Blanc.

Франц Герман
panorama panorama
soudain plötzlich
jungfrau jungfrau
cervin matterhorn
le blanc

FR À 2 970 m d’altitude, le sommet du Schilthorn offre une vue à 360 degrés sur les Alpes suisses, notamment l’Eiger, le Mönch et la Jungfrau. Un excellent menu attend les visiteurs au restaurant tournant Piz Gloria.

DE Das 2'970 Meter hohe Schilthorn lockt mit einer 360-Grad-Panoramasicht auf die Swiss Skyline mit Eiger, Mönch und Jungfrau und einem schmackhaften Menu im Drehrestaurant Piz Gloria.

Франц Герман
suisses swiss
menu menu
vue skyline
sur auf
un einem
le das

FR Avec un panorama unique sur la majestueuse chaîne des Gastlosen et même, par temps dégagé, sur l’Eiger, le Mönch et la Jungfrau

DE Mit einem einmaligen Ausblick auf die mächtige Bergkette der Gastlosen und bei guter Sicht sogar bis zu Eiger, Mönch und Jungfrau

Франц Герман
panorama sicht
jungfrau jungfrau
et und
avec mit
sur auf
un einem
la der

FR Au dernier étage du Congress Hotel Seepark, le bar offre une vue époustouflante sur le lac, l’Eiger, le Mönch et la Jungfrau.

DE Auf der obersten Etage des Congress Hotels Seepark gelegen, bietet die Bar eine atemberaubende Sicht über den See und auf Eiger, Mönch und Jungfrau.

Франц Герман
étage etage
hotel hotels
bar bar
jungfrau jungfrau
offre bietet
et und
une eine
lac see
sur auf
la der
du des
le den

FR Avec ses sommets mythiques tels que l'Eiger, le Mönch ou encore la Jungfrau, ses lacs paisibles et ses villages pittoresques, l'Oberland bernois est un véritable petit paradis pour les amateurs de nature.

DE Die majestätischen Gipfel Eiger, Mönch und Jungfrau und die beschaulichen Seen und malerischen Dörfer des Berner Oberlands sind ein kleines Paradies für alle Naturliebhaber.

Франц Герман
sommets gipfel
jungfrau jungfrau
lacs seen
villages dörfer
pittoresques malerischen
petit kleines
paradis paradies
bernois berner
et und

FR Le panorama à 360° depuis l'Eggishorn est aussi gigantesque que le glacier: Eiger, Mönch, Jungfrau,Wannenhorn et Finsteraarhorn, à l'ouest, le Weisshorn, le massif des Mischabels avec le Dom et même le Cervin, pour couronner le tout.

DE Gigantisch wie der Gletscher ist auch das 360°-Panorama vom Eggishorn: Eiger, Mönch, Jungfrau, Wannenhorn und Finsteraarhorn, im Westen das Weisshorn, die Mischabelgruppe mit Dom und als krönende Zugabe sogar das Matterhorn.

Франц Герман
panorama panorama
glacier gletscher
jungfrau jungfrau
cervin matterhorn
dom dom
et und
à die
est ist
avec mit
le vom

FR À 1322 mètres d'altitude, le Harder Kulm offre la plus belle vue sur Interlaken, l’Eiger, le Mönch et la Jungfrau.

DE Mit einer Höhe von 1322 m ü. M. bietet der Harder Kulm beste Sicht auf Interlaken, Eiger Mönch und Jungfrau.

Франц Герман
m m
offre bietet
interlaken interlaken
vue sicht
plus beste
sur auf

FR La randonnée se poursuit face à l?Eiger, au Mönch et à la Jungfrau

DE Vis à vis von Eiger, Mönch und Jungfrau geht die Route weiter

Франц Герман
jungfrau jungfrau
poursuit weiter
et und
à die

FR Le terme d’Oberland bernois désigne la région géographique située dans les Alpes du canton de Berne. Il abrite notamment les lacs de Thoune et de Brienz ainsi que les célèbres montagnes Eiger, Mönch et Jungfrau.

DE Der Begriff Berner Oberland bezeichnet das in den Alpen des Kantons Bern gelegene geografische Gebiet. Dazu gehören etwa der Thuner- und Brienzersee sowie die bekannten Berge Eiger, Mönch und Jungfrau.

Франц Герман
terme begriff
région gebiet
géographique geografische
alpes alpen
montagnes berge
jungfrau jungfrau
situé gelegene
et und
dans in
berne bern
bernois berner

FR Un ciel d’un bleu profond, une vue imprenable sur les sommets enneigés de l’Eiger, du Mönch et de la Jungfrau et le bruissement des feuilles sous vos pas. En automne, le parc de Bonstetten baigne dans une atmosphère envoûtante.

DE Tiefblauer Himmel, klare Sicht auf die schneebedeckten Gipfel von Eiger, Mönch und Jungfrau und das Rascheln der Laubblätter unter den Füssen. Im Herbst ist die Stimmung im Bonstettenpark besonders schön.

Франц Герман
sommets gipfel
jungfrau jungfrau
automne herbst
atmosphère stimmung
vue sicht
et und
dans im
ciel himmel

FR Sa situation est presque aussi attrayante que son architecture : directement sur la rive sud du lac de Thoune à l'effluent de l'Aar, avec vue sur l'Eiger, le Mönch et la Jungfrau.

DE Fast so attraktiv wie die Architektur ist auch die Lage des Schlosses: direkt am Südufer des Thunersees beim Aareausfluss, mit Blick auf Eiger, Mönch und Jungfrau.

Франц Герман
situation lage
attrayante attraktiv
jungfrau jungfrau
architecture architektur
et und
presque fast
directement direkt
à die

FR Village de vacances prisé au pied de la Jungfrau, du Mönch et de l’Eiger, du Schilthorn et des chutes du Staubbach

DE Beliebter Ferienpark am Fuss von Jungfrau, Mönch und Eiger, Schilthorn und dem Staubbachwasserfall

Франц Герман
pied fuss
jungfrau jungfrau
et und

FR Le camping familial idéal au pied des chutes de Staubbach, des géants de la montagne Eiger, Mönch et Jungfrau et du Schilthorn - Piz Gloria, dans la vallée des 72 chutes d'eau

DE Der ideale familienfreundliche Campingplatz zu Füssen des Staubbachfalles, der Bergriesen Eiger, Mönch und Jungfrau und des Schilthorn - Piz Gloria, im Tal der 72 Wasserfälle

Франц Герман
camping campingplatz
idéal ideale
jungfrau jungfrau
vallée tal
et und
dans im
de der

FR En altitude, la vue est partout splendide: l’Eiger, le Mönch, le Jungfraujoch ou le glacier d’Aletsch, la coulée de glace la plus imposante des Alpes

DE In der Höhe hat man eigentlich überall eine faszinierende Sicht auf Eiger, Mönch und Jungfraujoch oder auf den Aletschgletscher, den mächtigsten Eisstrom der Alpen

Франц Герман
altitude höhe
alpes alpen
ou oder
est sicht
en in
partout auf
de der
des und

FR Le quartier de Wengen, l'un de mes anciens lieux de résidence, m'est devenu cher avec son imposant triumvirat Eiger, Mönch et Jungfrau

DE Die Gegend um Wengen, einer meiner früheren Wohnorte, ist mir mit seinem imposanten Dreigestirn Eiger Mönch und Jungfrau ans Herz gewachsen

Франц Герман
quartier gegend
anciens früheren
jungfrau jungfrau
et und
le seinem
résidence die

FR Du lac de Thoune, on peut effectuer une excursion guidée dans les mythiques gorges de St-Béat ou encore l’ascension jusqu’au Niederhorn, qui offre des vues imprenables sur le célèbre triptyque alpin formé par l’Eiger, le Mönch et la Jungfrau.

DE Vom Thunersee aus eignet sich eine Führung durch die sagenumwobenen Beatushöhlen oder eine Fahrt aufs Niederhorn mit einzigartiger Aussicht auf das weltbekannte Bergetrio Eiger, Mönch und Jungfrau.

Франц Герман
vues aussicht
jungfrau jungfrau
et und
ou oder
on auf
de vom
une eine

FR Trouver un transport pour Mönch

DE Finde Transportmöglichkeiten nach Mönch

Франц Герман
trouver finde
un nach

FR Quel est le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au Mönch ?

DE Wie lautet die Nummer der nationalen COVID-19-Beratungsstelle in Mönch?

Франц Герман
numéro nummer
en in
de der

FR Le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au Mönch est le 0041 58 463 00 00.

DE Die Nummer der nationalen COVID-19-Beratungsstelle in Mönch ist 0041 58 463 00 00.

Франц Герман
numéro nummer
en in
est ist
de der

FR Dois-je porter un masque de protection dans les transports en commun en/au Mönch ?

DE Muss ich in öffentlichen Verkehrsmitteln in Mönch eine Gesichtsmaske tragen?

Франц Герман
porter tragen
masque gesichtsmaske
dois muss
je ich
transports verkehrsmitteln
en in

FR Le port du masque de protection dans les transports en commun en/au Mönch est sujet aux recommandations régionales.

DE Das Tragen einer Gesichtsmaske in öffentlichen Verkehrsmitteln in Mönch obliegt regionalen Empfehlungen.

Франц Герман
masque gesichtsmaske
recommandations empfehlungen
régionales regionalen
transports verkehrsmitteln
en in
de einer
le das

FR Que dois-je faire si je présente des symptômes du COVID-19 à mon arrivée en/au Mönch?

DE Was muss ich machen, wenn ich bei der Einreise nach Mönch COVID-19-Symptome habe?

Франц Герман
symptômes symptome
je ich
si wenn
dois muss
du der
faire machen

FR Quel est le moyen le moins cher pour se rendre de Londres à Mönch ?

DE Was ist die günstigste Verbindung von London nach Mönch?

Франц Герман
londres london
le moins cher günstigste
est ist
à die
de von

FR Quel est le moyen le plus rapide pour se rendre de Londres à Mönch ?

DE Was ist die schnellste Verbindung von London nach Mönch?

Франц Герман
londres london
est ist
à die
de von

FR La distance entre Londres et Mönch est de 808 km.

DE Die Entfernung zwischen London und Mönch beträgt 808 km.

Франц Герман
distance entfernung
londres london
et und
de zwischen
la die

FR Quelle est la durée du vol de Londres à Mönch ?

DE Wie lange dauert der Flug von London nach Mönch?

Франц Герман
durée lange
vol flug
londres london

FR Quelle est le décalage horaire entre Londres et Mönch ?

DE Wie ist der Zeitunterschied zwischen London und Mönch?

Франц Герман
londres london
et und
est ist
le der
entre zwischen

FR Il y a 1559+ hôtels ayant des disponibilités à Mönch. Les prix commencent à SFr 100 par nuit.

DE Es gibt mehr als 1559 Unterkunftsmöglichkeiten in Mönch. Die Preise fangen bei SFr 100 pro Nacht an.

Франц Герман
sfr sfr
nuit nacht
prix preise
à die

FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Londres, Angleterre et Mönch, Suisse ?

DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen London, England und Mönch, Schweiz an?

Франц Герман
londres london
angleterre england
suisse schweiz
et und
quelles welche
des zwischen

FR Rome2rio facilite votre voyage entre Londres et Mönch.

DE Mit Rome2rio ist das Reisen von London nach Mönch ganz einfach.

Франц Герман
facilite einfach
londres london
voyage reisen

FR De la capitale inscrite au patrimoine de l’UNESCO au trio mondialement célèbre formé par l’Eiger, le Mönch et la Jungfrau, de l’Emmental au Seeland – le canton de Berne offre des destinations pour tous les goûts

DE Von der UNESCO-geschützen Hauptstadt bis zum weltbekannten Dreigestirn Eiger, Mönch und Jungfrau, vom Emmental bis ins Seeland – der Kanton bietet Reiseziele für jeden Geschmack

FR Le centre est constitué par le massif rocheux immense de l'Eiger, du Mönch et de la Jungfrau avec le paysage glaciaire tout autour du grand glacier d'Aletsch.

DE Im Zentrum steht das gewaltige Felsmassiv von Eiger, Mönch und Jungfrau mit der Gletscherlandschaft rund um den Grossen Aletschgletscher.

Франц Герман
jungfrau jungfrau
grand grossen
centre zentrum
et und
autour um

FR À 2 970 m d’altitude, le sommet du Schilthorn offre une vue à 360 degrés sur l’Eiger, le Mönch et la Jungfrau (patrimoine mondial de l’UNESCO) et plus de 200 autres sommets.

DE Das 2'970 Meter hohe Schilthorn lockt mit einer 360-Grad-Panoramasicht auf Eiger, Mönch und Jungfrau (UNESCO Welterbe) und auf über 200 weitere Berggipfel. Im Winter ein Geheimtipp für Schneesportler und eine Hochburg für Telemark-Freunde.

Франц Герман
sommet berggipfel
plus weitere

FR Village de vacances prisé au pied de la Jungfrau, du Mönch et de l?Eiger, du Schilthorn et des chutes du Staubbach

DE Beliebter Ferienpark am Fuss von Jungfrau, Mönch und Eiger, Schilthorn und dem Staubbachwasserfall

Франц Герман
pied fuss
jungfrau jungfrau
et und

FR Les 14 bateaux qui naviguent sur les deux lacs permettent tous de bénéficier d’une vue à couper le souffle, avec notamment le magnifique trio formé par l’Eiger, le Mönch et la Jungfrau.

DE Ein atemberaubendes Panorama mit dem Dreigestirn Eiger, Mönch und Jungfrau als Highlight bieten aber alle 14 Schiffe, die auf den beiden Seen verkehren.

Франц Герман
bateaux schiffe
jungfrau jungfrau
lacs seen
et und
tous alle
n aber
vue panorama
les deux beiden
à die

FR C’est ici, au bord du lac près de l’Aar, que l’on peut admirer le plus beau panorama sur l’Eiger, le Mönch et la Jungfrau

DE Hier am See bei der Aare geniesst man das schönste Panorama zu Eiger, Mönch und Jungfrau

Франц Герман
panorama panorama
jungfrau jungfrau
et und
ici hier
lac see
près am
de der

FR Nichée entre deux lacs, sous la tutelle bienveillante de l’Eiger, du Mönch et de la Jungfrau, Interlaken se trouve au cœur de l’Oberland bernois

DE Zwischen den Seen und sorgsam behütet von Eiger, Mönch und Jungfrau liegt Interlaken im Herzen des Berner Oberlandes

Франц Герман
lacs seen
jungfrau jungfrau
interlaken interlaken
cœur herzen
bernois berner
et und
de zwischen
trouve liegt

FR Dominé par le célèbre trio de sommets Eiger, Mönch et Jungfrau, ce lieu de vacances est un point de départ idéal pour de nombreuses excursions et activités.

DE Überragt von den drei mächtigen Bergen Eiger, Mönch und Jungfrau ist der Ferienort Ausgangspunkt für zahlreiche Aktivitäten.

Франц Герман
sommets bergen
jungfrau jungfrau
et und
activités aktivitäten
est ist
un ausgangspunkt

FR De là, un panorama s’ouvre soudain devant eux, dévoilant 24 sommets enneigés de quatre mille mètres d’altitude, parmi lesquels l’Eiger, le Mönch, la Jungfrau, le Cervin et même le Mont Blanc.

DE Von hier offenbart sich plötzlich ein Panorama mit 24 schneebedeckten Viertausendern: Eiger, Mönch, Jungfrau, Matterhorn bis hin zum Mont Blanc.

Франц Герман
panorama panorama
soudain plötzlich
jungfrau jungfrau
cervin matterhorn
le blanc

FR Près de l?Eiger et du Mönch, la Jungfrau se dresse dans le ciel des Alpes bernoises. La vue lors de son ascension est aussi impressionnante que ce sommet lui-même.

DE Neben Eiger und Mönch ragt die Jungfrau in den Berner Alpen in den Himmel. So imposant dieser Berg an sich ist, so eindrucksvoll ist auch die Aussicht bei seiner Besteigung.

Франц Герман
jungfrau jungfrau
vue aussicht
et und
alpes alpen
sommet berg
ciel himmel
est ist
de neben
ce dieser

FR Avec un panorama unique sur la majestueuse chaîne des Gastlosen et même, par temps dégagé, sur l’Eiger, le Mönch et la Jungfrau

DE Mit einem einmaligen Ausblick auf die mächtige Bergkette der Gastlosen und bei guter Sicht sogar bis zu Eiger, Mönch und Jungfrau

Франц Герман
panorama sicht
jungfrau jungfrau
et und
avec mit
sur auf
un einem
la der

FR Sa situation est presque aussi attrayante que son architecture : directement sur la rive sud du lac de Thoune à l'effluent de l'Aar, avec vue sur l'Eiger, le Mönch et la Jungfrau.

DE Fast so attraktiv wie die Architektur ist auch die Lage des Schlosses: direkt am Südufer des Thunersees beim Aareausfluss, mit Blick auf Eiger, Mönch und Jungfrau.

Франц Герман
situation lage
attrayante attraktiv
jungfrau jungfrau
architecture architektur
et und
presque fast
directement direkt
à die

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна

Үүнтэй төстэй орчуулгууд

mönch