Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"camp de base" -г Герман руу орчуулах

Франц -с Герман руу орчуулсан "camp de base" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

camp de base-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "camp de base"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

camp von
base als an andere anhand anwendungen auch auf aus base basierend basiert basis bei bieten bietet das dass dateien daten datenbank dein denen des design dich die dies diese dieser dieses direkt durch ein eine einem einen einer eines einfach einfache es funktionen für geben gibt grundlage grundlegende grundlegenden haben hat hilfe ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer in informationen ist ist es jede jeder kann können sie lösung machen mehr mehrere mit muss nach neue nicht nur ob oder primärer pro schnell server service sich sie sind so sobald software und unser unsere unterstützt verwendet viele vom von vor was wenn werden wir wird wissen wurde während zu zum zwischen über

Франц-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Франц
Герман

FR L'histoire suit un groupe d'adolescents conseillers de camp qui ont commencé à travailler au Camp Crystal Lake, le préparant pour les enfants qui viennent pour le camp d'été

DE Die Geschichte handelt von einer Gruppe jugendlicher Betreuer, die im Camp Crystal Lake arbeiten und es für die Kinder vorbereiten, die im Sommer ins Camp kommen

Франц Герман
travailler arbeiten
lake lake
préparant vorbereiten
enfants kinder
camp camp
lhistoire die geschichte
à die
groupe gruppe
de von
pour für

FR Camp Aloft encourage les enfants (de 2 à 12 ans) à s’amuser en leur proposant leur propre expérience Camp Loft unique

DE Camp Aloft lädt Kinder (von 2-12 Jahren) ein, bei ihrem eigenen, individuellen Aloft-Erlebnis jede Menge Spaß zu haben

Франц Герман
expérience erlebnis
camp camp
enfants kinder
à zu
ans jahren
de von
propre eigenen
en ihrem

FR Réutilisez votre installation Boot Camp existante. L'utilisation de Boot Camp dans une machine virtuelle Parallels Desktop est simple : il vous suffit de suivre notre assistant d'installation au démarrage.

DE Verwenden Sie Ihre vorhandene Boot Camp-Installation. Die Verwendung von Boot Camp in einer virtuellen Maschine von Parallels Desktop ist ganz einfach – folgen Sie einfach unserem Installationsassistenten beim Start.

Франц Герман
installation installation
machine maschine
virtuelle virtuellen
desktop desktop
suffit ganz
démarrage start
simple einfach
suivre folgen
dans in
il sie
lutilisation verwendung
existante vorhandene
est ist
de die

FR Un groupe de conseillers de camp est traqué et assassiné alors qu'il tentait de rouvrir un camp d'été qui avait été le théâtre de noyades et de meurtres d'enfants des années auparavant.

DE Eine Gruppe von Lagerberatern wird verfolgt und ermordet, als sie versucht, ein Sommercamp wieder zu eröffnen, in dem vor Jahren ein Kind ertrunken und ermordet wurde.

Франц Герман
et und
années jahren
été wurde
groupe gruppe

FR Réutilisez votre installation Boot Camp existante. L'utilisation de Boot Camp dans une machine virtuelle Parallels Desktop est simple : il vous suffit de suivre notre assistant d'installation au démarrage.

DE Verwenden Sie Ihre vorhandene Boot Camp-Installation. Die Verwendung von Boot Camp in einer virtuellen Maschine von Parallels Desktop ist ganz einfach – folgen Sie einfach unserem Installationsassistenten beim Start.

Франц Герман
installation installation
machine maschine
virtuelle virtuellen
desktop desktop
suffit ganz
démarrage start
simple einfach
suivre folgen
dans in
il sie
lutilisation verwendung
existante vorhandene
est ist
de die

FR Le camp de concentration d'Ebensee, en Autriche, fut une annexe du camp de concentration de Mauthausen.

DE 5 Fingers ist eine Aussichtsplattform am Krippenstein, einem hohen Berg am Nordrand des Dachsteingebirges in Oberösterreich. Die Aussichtsplattform wurde aufgrund ihrer handähnlichen Form benannt und ist kostenlos zugänglich.

Франц Герман
autriche österreich
en in
de aufgrund
du des
une eine

FR Le camp de concentration d'Oranienbourg-Sachsenhausen (en allemand Konzentrationslager Sachsenhausen, KZ Sachsenhausen ou encore KL Sachsenhausen), est un camp de concentration nazi implanté en 1936 à Oranienbourg, ville située à au nord de Berlin.

DE Das Konzentrationslager Sachsenhausen (kurz KZ Sachsenhausen) war ein ab 1936 eingerichtetes nationalsozialistisches deutsches Konzentrationslager. Es befand sich im Ortsteil Sandhausen der Stadt Oranienburg nördlich von Berlin.

Франц Герман
nord nördlich
ville stadt
berlin berlin
de ab
un ein
est es

FR Après une longue journée au lac ou à la montagne, rendez-vous au restaurant Base Camp Pizza pour déguster un délicieux repas dans une ambiance animée.

DE Nach einem langen Tag auf dem See oder in den Bergen begrüßt euch Base Camp Pizza mit gutem Essen und lockerer Atmosphäre.

Франц Герман
longue langen
lac see
pizza pizza
ambiance atmosphäre
montagne bergen
camp camp
ou oder
vous euch
journée tag
un einem
dans in
déguster essen

FR Après une longue journée au lac ou à la montagne, rendez-vous au restaurant Base Camp Pizza pour déguster un délicieux repas dans une ambiance animée.

DE Nach einem langen Tag auf dem See oder in den Bergen begrüßt euch Base Camp Pizza mit gutem Essen und lockerer Atmosphäre.

Франц Герман
longue langen
lac see
pizza pizza
ambiance atmosphäre
montagne bergen
camp camp
ou oder
vous euch
journée tag
un einem
dans in
déguster essen

FR Sean Villanueva redescend au camp Noruegos, à la base du Cerro Torre en Patagonie.

DE Sean Villanueva beim Abstieg zum Noruegos Camp, am Fuße des Cerro Torre in Patagonien.

Франц Герман
sean sean
camp camp
en in

FR Au Please Touch Museum, les petits visiteurs auront la possibilité de taper un message secret en code Morse, de s'initier aux principes de base du vol, de « rôtir » une guimauve, d'échanger des histoires autour d'un feu de camp, et bien plus encore

DE Im Please Touch Museum können die winzigen Gäste eine geheime Nachricht im Morsecode abhören, sich über die Grundlagen des Fliegens informieren, einen Marshmallow "rösten" und am Lagerfeuer Geschichten austauschen und vieles mehr

Франц Герман
museum museum
visiteurs gäste
message nachricht
secret geheime
histoires geschichten
touch touch
échanger austauschen
et und
possibilité die
base grundlagen
autour im
plus mehr
de über
un vieles
une eine

FR Le tour commence par un vol en hélicoptère au cœur du parc territorial de Tombstone, où vous établirez un camp de base sur un lac alpin peu fréquenté

DE Die Tour beginnt mit einem Helikopterflug ins Herz des Tombstone Territorial Park, wo Sie ein Basislager an einem hohen und selten besuchten Alpensee errichten

Франц Герман
tour tour
commence beginnt
parc park
cœur herz
par und
un einem
du des

FR La coopération transfrontalière n’est donc plus un problème pour notre équipe à distance ! Comment nous organisons le camp de base : C’est la disponibilité […]

DE So ist die länderübergreifende Zusammenarbeit für unser remote aufgestelltes Team kein Problem mehr! Wie wir Basecamp organisieren: Denn die Verfügbarkeit von notwendigen Informationen ermöglicht erst […]

FR Le sac duffel Base Camp est la référence de tout athlète The North Face®. « Il est simple. Il est indestructible. Et il est fait pour résister à tout. »

DE „Die Base Camp Duffel ist die Standardtasche aller The North Face® Sportler. Sie ist schlicht. Sie ist unkaputtbar. Und sie macht jede Tortur mit.“

Франц Герман
base base
athlète sportler
north north
face face
et und
il sie
la die

FR À dos de chameau ou de yak, à l'arrière d'un pick-up ou tout simplement sur le dos, on peut le porter à l'épaule, le jeter et même s'asseoir dessus. Le sac Base Camp sait tout faire.

DE Ob auf der Ladefläche eines Pick-ups oder auf dem Rücken eines Yaks, eines Kamels oder eines Abenteurers: Du kannst sie schleppen, schleudern, schmeißen und drauf sitzen. Die Base Camp Duffel ist nicht kleinzukriegen.

Франц Герман
dos rücken
base base
camp camp
ou oder
faire kannst

FR BASE CAMP SLIDES III POUR HOMME

DE BASE CAMP SLIDES III FÜR HERREN

Франц Герман
base base
iii iii
homme herren
camp camp

FR BASE CAMP SLIDES III POUR FEMME

DE BASE CAMP SLIDES III FÜR DAMEN

Франц Герман
base base
iii iii
femme damen
camp camp

FR Le sac Base Camp est la référence célèbre pour la longévité testée au cours d'expéditions.

DE Unsere Base Camp Duffel ist die Referenz in Sachen legendärer & expeditionserprobter Robustheit.

Франц Герман
base base
référence referenz
camp camp
est ist

FR Entre ses baies vitrées, ses baies Horizon Balconies et son camp de base interactif, le Silver Origin est vraiment le navire rêvé pour explorer les Galapagos dans le plus grand luxe

DE Die raumhohen Fenster der Silver Origin, die „Horizon“-Balkone und das interaktive Basecamp machen dieses Schiff wirklich zu einer einzigartigen Wahl, wenn es darum geht, die Galapagos-Inseln auf ultraluxuriöse Weise zu erkunden

Франц Герман
interactif interaktive
navire schiff
explorer erkunden
et und
vraiment wirklich
base einer
grand auf
le die
est es
pour zu

FR L'inspecteur effectue une visite annuelle au Camp Danica Bohinj et inspecte le camping sur base d'environ 200 équipements et autres points d'intérêts. L'inspecteur est un collaborateur d'ACSI et ne travaille pas pour le compte du camping.

DE Dieser Inspektor besucht jährlich den Camp Danica Bohinj und inspiziert diesen Platzen anhand von rund 200 Einrichtungen und weiteren Anhaltspunkten. Der Inspektor ist ein Mitarbeiter von ACSI und arbeitet nicht für den Campingplatz.

Франц Герман
annuelle jährlich
camping campingplatz
équipements einrichtungen
autres weiteren
collaborateur mitarbeiter
travaille arbeitet
camp camp
et und
est ist
pas nicht
un ein
le den
pour für

FR Le tour commence par un vol en hélicoptère au cœur du parc territorial de Tombstone, où vous établirez un camp de base sur un lac alpin peu fréquenté

DE Die Tour beginnt mit einem Helikopterflug ins Herz des Tombstone Territorial Park, wo Sie ein Basislager an einem hohen und selten besuchten Alpensee errichten

Франц Герман
tour tour
commence beginnt
parc park
cœur herz
par und
un einem
du des

FR La coopération transfrontalière n’est donc plus un problème pour notre équipe à distance ! Comment nous organisons le camp de base : C’est la disponibilité […]

DE Sobald du dir Gedanken über eine Kommunikationskampagne machst, solltest du dir als […]

FR Le sac duffel Base Camp est la référence de tout athlète The North Face®. « Il est simple. Il est indestructible. Et il est fait pour résister à tout. »

DE „Die Base Camp Duffel ist die Standardtasche aller The North Face® Sportler. Sie ist schlicht. Sie ist unkaputtbar. Und sie macht jede Tortur mit.“

Франц Герман
base base
athlète sportler
north north
face face
et und
il sie
la die

FR À dos de chameau ou de yak, à l'arrière d'un pick-up ou tout simplement sur le dos, on peut le porter à l'épaule, le jeter et même s'asseoir dessus. Le sac Base Camp sait tout faire.

DE Ob auf der Ladefläche eines Pick-ups oder auf dem Rücken eines Yaks, eines Kamels oder eines Abenteurers: Du kannst sie schleppen, schleudern, schmeißen und drauf sitzen. Die Base Camp Duffel ist nicht kleinzukriegen.

Франц Герман
dos rücken
base base
camp camp
ou oder
faire kannst

FR BASE CAMP SLIDES III POUR HOMME

DE BASE CAMP SLIDES III FÜR HERREN

Франц Герман
base base
iii iii
homme herren
camp camp

FR Tongs Base Camp Mini II pour femme

DE Base Camp Mini II Flip-Flops für Damen

Франц Герман
base base
mini mini
pour für
femme damen
camp camp

FR BASE CAMP SLIDES III POUR FEMME

DE BASE CAMP SLIDES III FÜR DAMEN

Франц Герман
base base
iii iii
femme damen
camp camp

FR Base Camp Slides III Tie Dye pour femme

DE Tie Dye Base Camp Slides III für Damen

Франц Герман
base base
iii iii
pour für
femme damen
camp camp

FR Base Camp Slides III métallisées pour femme

DE Metallic Base Camp Slides III für Damen

Франц Герман
base base
iii iii
pour für
femme damen
camp camp

FR Le sac Base Camp est la référence célèbre pour la longévité testée au cours d'expéditions.

DE Unsere Base Camp Duffel ist die Referenz in Sachen legendärer & expeditionserprobter Robustheit.

Франц Герман
base base
référence referenz
camp camp
est ist

FR C'est une grosse montée à travers de petits villages de Choachi à Patios, la montée la plus populaire de Bogota. Nous avons fait un camp de base près de Patios pendant quelques semaines.

DE Es ist ein großer Aufstieg durch kleine Dörfer von Choachi nach Patios, dem beliebtesten Aufstieg von Bogota. Wir machten ein paar Wochen lang ein Basislager in der Nähe von Patios.

Франц Герман
montée aufstieg
petits kleine
villages dörfer
semaines wochen
fait machten
cest es
nous wir

FR Au Please Touch Museum, les petits visiteurs auront la possibilité de taper un message secret en code Morse, de s'initier aux principes de base du vol, de « rôtir » une guimauve, d'échanger des histoires autour d'un feu de camp, et bien plus encore

DE Im Please Touch Museum können die winzigen Gäste eine geheime Nachricht im Morsecode abhören, sich über die Grundlagen des Fliegens informieren, einen Marshmallow "rösten" und am Lagerfeuer Geschichten austauschen und vieles mehr

Франц Герман
museum museum
visiteurs gäste
message nachricht
secret geheime
histoires geschichten
touch touch
échanger austauschen
et und
possibilité die
base grundlagen
autour im
plus mehr
de über
un vieles
une eine

FR Plus à l’intérieur, la ville de Lakeview est le camp de base idéal pour des aventures en plein cœur du désert d’altitude.

DE Als Ausgangspunkt für Ausflüge in die Hochwüste des Outbacks bietet sich der kleine Ort Lakeview an.

Франц Герман
base ausgangspunkt
à die
des bietet
en in

FR Hanksville offre le camp de base idéal pour des aventures dans le sud de l'Utah

DE Hanksville bietet das perfekte Basislager für Abenteuer im südlichen Utah

Франц Герман
idéal perfekte
aventures abenteuer
sud südlichen
dans le im
offre bietet

FR Plus d’informations sur l’hébergement Permis de base du camp de la rivière Animas / Durango # 19-041, s’ouvre dans un nouvel onglet.

DE Weitere Informationen zu Animas River Basecamp / Durango-Genehmigung Nr. 19-041, werden in einem neuen Tab geöffnet

Франц Герман
rivière river
nouvel neuen
onglet tab
plus weitere
dans in
un einem

FR S’appuyant sur une construction Cloud Down à caissons asymétriques et un garnissage à indice 800, la parka Pumori offre un rapport poids/chaleur exceptionnel, l’idéal pour l’alpinisme ou la détente le soir au camp de base.

DE Mit der Cloud Down Offset Baffle-Konstruktion und der wasserabweisenden ProDown™ Füllung mit 800er Loft bietet der Pumori Parka ein hervorragendes Wärme-Gewichts-Verhältnis. Ideal zum Abseilen oder im Basislager.

FR Garnies d'isolation synthétique façon duvet pour une chaleur exceptionnelle au camp de base

DE Ausgestattet mit synthetischer Isolierung, die Daunen nachempfunden ist und für außergewöhnliche Wärme im Basislager sorgt

FR Design à ouverture sur le haut. Fabrication en tissu Base Camp robuste et contenance de 10 litres pour vos essentiels

DE Dank Toplader-Design, robustem Base-Camp-Material und 10-Liter-Fassungsvermögen kannst du die wichtigsten Dinge des Alltags geordnet und sicher aufbewahren.

FR Confectionné dans des tissus pratiquement indestructibles et pensé pour aller partout, le sac duffel Base Camp continue à faire le tour du globe

DE Die Base Camp Duffel ist aus nahezu unverwüstlichen Materialien gefertigt und wurde so konzipiert, dass sie überallhin mitgenommen werden kann

FR Dans la section Créer une nouvelle base de données, nommez la base de données que vous créez.Une fois la base de données nommée, cliquez sur le bouton Créer une base de données.

DE Nennen Sie im Abschnitt Neuen Datenbank erstellen die Datenbank, die Sie erstellen.Sobald die Datenbank benannt ist, klicken Sie auf die Schaltfläche Datenbank erstellen.

Франц Герман
section abschnitt
nouvelle neuen
nommé benannt
base de données datenbank
une fois sobald
cliquez klicken
dans im
bouton schaltfläche
créer erstellen

FR Dans la section Créer une nouvelle base de données, nommez la base de données que vous créez.Une fois la base de données nommée, cliquez sur le bouton Créer une base de données.

DE Nennen Sie im Abschnitt Neuen Datenbank erstellen die Datenbank, die Sie erstellen.Sobald die Datenbank benannt ist, klicken Sie auf die Schaltfläche Datenbank erstellen.

Франц Герман
section abschnitt
nouvelle neuen
nommé benannt
base de données datenbank
une fois sobald
cliquez klicken
dans im
bouton schaltfläche
créer erstellen

FR le piège des parents, vin piège parent, où les rêves nont pas de fin, où les rêves nont pas de fin vin, lindsay lohan, étiquette de de vin, londres, beurre de cacahuète et oreo, camp walden, meredith blake

DE die elternfalle, elternfalle wein, wo träume kein ende haben, wo träume kein ende haben wein, lindsay lohan, weinflaschenetikett, london, erdnussbutter und oreo, lager walden, meredith blake

Франц Герман
vin wein
rêves träume
fin ende
londres london
et und

FR L'Atlas Camp, notre conférence annuelle pour les développeurs, a lieu pour la toute première fois.

DE Das Atlas Camp, unsere jährliche Entwicklerkonferenz, findet zum ersten Mal statt.

Франц Герман
annuelle jährliche
camp camp
la zum
première ersten
notre unsere

FR aborigène, art aborigène, authentique, des points, australie, bleu, indigène, arts de hogarth, hogarth, traditionnel, kangourou, émeu, naidoc, noir, ocre, murri, koori, nunga, terre, camp

DE ureinwohner, der aborigines, authentisch, punkte, australien, blau, einheimisch, hogarth arts, hogarth, traditionell, känguru, emu, naidoc, schwarz, ocker, murri, koori, nunga, erde, lager

Франц Герман
authentique authentisch
australie australien
traditionnel traditionell
kangourou känguru
terre erde
noir schwarz
de der
art arts
points punkte
bleu blau

FR Tapis de souris « Conseiller du camp de Crystal Lake », par DinoMike | Redbubble

DE "Crystal Lake Camp Berater" Mauspad von DinoMike | Redbubble

Франц Герман
conseiller berater
lake lake
camp camp
de von

FR alejandro mogollo art, alemogolloart, alejandromogolloart, côté, visage, humour, mystère, hollywood, camp

DE alejandro mogollo, alemogolloart, alejandromogolloart, seite, gesicht, humor, geheimnis, hollywood, lager

Франц Герман
alejandro alejandro
côté seite
visage gesicht
humour humor
mystère geheimnis
hollywood hollywood

FR Sac à cordon « Camp d'entraînement illyrien, Cassian, Azriel, Rhysand, ACOTAR, Tribunal de nuit, Un tribunal d'épines et de roses », par yairalynn | Redbubble

DE "Illyrisches Trainingslager, Cassian, Azriel, Rhysand, ACOTAR, Nachtgericht, Dornen und Rosen" Turnbeutel von yairalynn | Redbubble

Франц Герман
roses rosen
et und
de von

FR Partagez de façon proactive. Affectez aux membres de l'équipe les tâches dont ils doivent être conscients et @mentionnez-les dans les commentaires afin qu'ils reçoivent des alertes lorsque la balle est dans leur camp.

DE Teilen Sie Informationen proaktiv. Weisen Sie Teammitgliedern Aufgaben zu, über die sie Bescheid wissen müssen, und @erwähnen Sie sie in den Kommentaren, damit sie benachrichtigt werden, wenn ihr Handeln gefragt ist.

Франц Герман
proactive proaktiv
conscients wissen
commentaires kommentaren
alertes benachrichtigt
mentionnez erwähnen
et und
dont zu
dans in
partagez teilen sie
est ist
être werden
lorsque wenn

FR Quelle que soit le camp dans lequel vous vous retrouvez, vous serez probablement d?accord que choisir l?option la plus simple est toujours la plus logique.

DE Unabhängig davon, in welchen Teil des Spektrums Sie fallen, würden Sie höchstwahrscheinlich zustimmen, dass die Wahl der einfacheren Option immer die logischste ist.

Франц Герман
probablement höchstwahrscheinlich
accord zustimmen
option option
dans in
choisir wahl
le würden
serez sie
toujours immer
la der
plus simple einfacheren

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна