ES "Nuestros usuarios pueden ser amantes de la tecnología, pero también usuarios no especializados
ES "Nuestros usuarios pueden ser amantes de la tecnología, pero también usuarios no especializados
TR "Kullanıcılarımız, uzman teknisyenlerden sıradan insanlara kadar çeşitlilik gösteriyor
Испани | Турк |
---|---|
nuestros usuarios | kullanıcılarımız |
usuarios | kullanıcı |
también | e |
de | kadar |
ES Votado por amantes de la música elect… Más información
TR Henuz dokuz yasindayken Basic’te ilk bilgisayar … Devamını oku
ES Mockups de Tazas para los Amantes de Libros
TR Kitapkurdu Kupası Mockup Paketi
ES Los amantes de la música apreciarán nuestros visualizadores
TR Müzikseverler görselleştiricilerimizi beğenecek
ES Es un libro de lectura obligada para amantes del lujo, el glamour y los viajes
TR Lüks, görkem ve seyahat konularında okumayı sevenler için vazgeçilmez bir kitap
Испани | Турк |
---|---|
lujo | lüks |
viajes | seyahat |
y | ve |
libro | kitap |
de | in |
un | bir |
para | için |
ES Al año de haber recibido la mención en la Hot List de la revista, los lectores amantes de los viajes califican a Raffles Istanbul como el mejor hotel de Turquía
TR Derginin Popüler Liste ödülünü alan Raffles İstanbul geçen bir yılın ardından seyahat severler tarafından Türkiye'nin en iyi oteli olarak değerlendirilmektedir
Испани | Турк |
---|---|
año | yıl |
revista | derginin |
amantes | severler |
viajes | seyahat |
raffles | raffles |
hotel | oteli |
mejor | en |
ES Un salón íntimo que recibe a los amantes del cigarro y del whisky puro de malta, el coñac y el armañac.
TR Puro severler ve saf malt, Konyak ve Armagnak uzmanlarına kapılarını açan samimi bir lounge.
Испани | Турк |
---|---|
salón | lounge |
amantes | severler |
puro | saf |
y | ve |
ES El lugar de reunión para amantes de los cigarros y del whisky de malta, el coñac y el Armagnac cuenta con un magnífico menú en el cual se destacan fabulosas delicias de chocolate.
TR Puro, katkısız malt viski, Konyak ve Armakonyak severler baştan çıkarıcı bir menüde olağanüstü bir çikolata zevki ile bir araya gelir.
Испани | Турк |
---|---|
amantes | severler |
menú | menü |
y | ve |
con | araya |
de | ile |
un | bir |
ES No obstante, eso es exactamente lo que les ofrece el Swissôtel Amsterdam a sus huéspedes amantes de los deportes
TR Ancak Swissotel Amsterdam, spor tutkunu misafirlerine tam olarak bu imkanı sunar
Испани | Турк |
---|---|
ofrece | sunar |
amsterdam | amsterdam |
deportes | spor |
exactamente | tam olarak |
eso | bu |
de | olarak |
el | ancak |
ES Teenmegaworld -polina sweet- clímax de amantes calientes en la silla
TR Lesbo SM ve Latin Chick Villein Güzellik Sarahın Erotik Hakimiyeti Seksi Balmada
ES Babes.com - aliados y amantes - karina white katie jordin
TR Büyük bazukalı büyükanneler tek bir bbc yiyor ve onu seviyor
Испани | Турк |
---|---|
y | ve |
ES Atraiga a los amantes de la comida rápida creando un logo cautivador en unos pocos pasos simples. Cree una marca tan adictiva como el sabor de la comida rápida.
TR Fast food müdavimlerine hitap etmek için büyüleyici bir logoyu birkaç basit adımda oluşturun. Fast food lezzeti kadar bağımlılık yaratan bir marka inşa edin.
Испани | Турк |
---|---|
simples | basit |
logo | logoyu |
a | etmek |
de | in |
unos | bir |
ES Haga un trailer de película alucinante para impresionar a los amantes del cine
TR Sinemaseverleri etkilemek için akıllara durgunluk veren bir film fragmanı oluşturun
Испани | Турк |
---|---|
haga | oluşturun |
cine | film |
de | in |
un | bir |
para | için |
ES Amantes de las mascotas Plantilla HTML
TR Evcil hayvan severler HTML Şablonu
Испани | Турк |
---|---|
amantes | severler |
mascotas | hayvan |
html | html |
ES El debate divide a los amantes del Cavallino, pero el mercado de los coches de lujo lo deja claro: 72.000 coches en 2021, el 43% SUV.
TR Savaşın yankıları ağır olacak.
Испани | Турк |
---|---|
a | a |
ES El debate divide a los amantes del Cavallino, pero el mercado de los coches de lujo lo deja claro: 72.000 coches en 2021, el 43% SUV.
TR Savaşın yankıları ağır olacak.
Испани | Турк |
---|---|
a | a |
ES El debate divide a los amantes del Cavallino, pero el mercado de los coches de lujo lo deja claro: 72.000 coches en 2021, el 43% SUV.
TR Savaşın yankıları ağır olacak.
Испани | Турк |
---|---|
a | a |
ES El debate divide a los amantes del Cavallino, pero el mercado de los coches de lujo lo deja claro: 72.000 coches en 2021, el 43% SUV.
TR Savaşın yankıları ağır olacak.
Испани | Турк |
---|---|
a | a |
ES El debate divide a los amantes del Cavallino, pero el mercado de los coches de lujo lo deja claro: 72.000 coches en 2021, el 43% SUV.
TR Savaşın yankıları ağır olacak.
Испани | Турк |
---|---|
a | a |
ES El debate divide a los amantes del Cavallino, pero el mercado de los coches de lujo lo deja claro: 72.000 coches en 2021, el 43% SUV.
TR Savaşın yankıları ağır olacak.
Испани | Турк |
---|---|
a | a |
ES El debate divide a los amantes del Cavallino, pero el mercado de los coches de lujo lo deja claro: 72.000 coches en 2021, el 43% SUV.
TR Savaşın yankıları ağır olacak.
Испани | Турк |
---|---|
a | a |
ES Con un motor extra potente, esta gama de automóviles anula muchos modelos de automóviles de marcas populares y ha sido la opción favorita de los amantes de los automóviles deportivos a lo largo de los años.
TR Ekstra güçlü bir motorla bu otomobil serisi, birçok popüler marka otomobil modelini geçersiz kılar ve yıllardır spor otomobil severlerin favori tercihi olmuştur.
Испани | Турк |
---|---|
extra | ekstra |
gama | serisi |
marcas | marka |
populares | popüler |
favorita | favori |
deportivos | spor |
años | üç |
potente | güçlü |
y | ve |
esta | bu |
automóviles | otomobil |
muchos | çok |
a | birçok |
ES Un salón íntimo que recibe a los amantes del cigarro y del whisky puro de malta, el coñac y el armañac.
TR Puro severler ve saf malt, Konyak ve Armagnak uzmanlarına kapılarını açan samimi bir lounge.
Испани | Турк |
---|---|
salón | lounge |
amantes | severler |
puro | saf |
y | ve |
ES El lugar de reunión para amantes de los cigarros y del whisky de malta, el coñac y el Armagnac cuenta con un magnífico menú en el cual se destacan fabulosas delicias de chocolate.
TR Puro, katkısız malt viski, Konyak ve Armakonyak severler baştan çıkarıcı bir menüde olağanüstü bir çikolata zevki ile bir araya gelir.
Испани | Турк |
---|---|
amantes | severler |
menú | menü |
y | ve |
con | araya |
de | ile |
un | bir |
ES Es un libro de lectura obligada para amantes del lujo, el glamour y los viajes
TR Lüks, görkem ve seyahat konularında okumayı sevenler için vazgeçilmez bir kitap
Испани | Турк |
---|---|
lujo | lüks |
viajes | seyahat |
y | ve |
libro | kitap |
de | in |
un | bir |
para | için |
ES Un salón íntimo que recibe a los amantes del cigarro y del whisky puro de malta, el coñac y el armañac.
TR Puro severler ve saf malt, Konyak ve Armagnak uzmanlarına kapılarını açan samimi bir lounge.
Испани | Турк |
---|---|
salón | lounge |
amantes | severler |
puro | saf |
y | ve |
ES El lugar de reunión para amantes de los cigarros y del whisky de malta, el coñac y el Armagnac cuenta con un magnífico menú en el cual se destacan fabulosas delicias de chocolate.
TR Puro, katkısız malt viski, Konyak ve Armakonyak severler baştan çıkarıcı bir menüde olağanüstü bir çikolata zevki ile bir araya gelir.
Испани | Турк |
---|---|
amantes | severler |
menú | menü |
y | ve |
con | araya |
de | ile |
un | bir |
ES Un salón íntimo que recibe a los amantes del cigarro y del whisky puro de malta, el coñac y el armañac.
TR Puro severler ve saf malt, Konyak ve Armagnak uzmanlarına kapılarını açan samimi bir lounge.
Испани | Турк |
---|---|
salón | lounge |
amantes | severler |
puro | saf |
y | ve |
ES Un salón íntimo que recibe a los amantes del cigarro y del whisky puro de malta, el coñac y el armañac.
TR Puro severler ve saf malt, Konyak ve Armagnak uzmanlarına kapılarını açan samimi bir lounge.
Испани | Турк |
---|---|
salón | lounge |
amantes | severler |
puro | saf |
y | ve |
ES El lugar de reunión para amantes de los cigarros y del whisky de malta, el coñac y el Armagnac cuenta con un magnífico menú en el cual se destacan fabulosas delicias de chocolate.
TR Puro, katkısız malt viski, Konyak ve Armakonyak severler baştan çıkarıcı bir menüde olağanüstü bir çikolata zevki ile bir araya gelir.
Испани | Турк |
---|---|
amantes | severler |
menú | menü |
y | ve |
con | araya |
de | ile |
un | bir |
ES Para amantes de la naturaleza: el Mar de Frisia
TR Doğa Tutkunlarına: Wadden Denizi
Испани | Турк |
---|---|
naturaleza | doğa |
ES La proximidad al Parque Nacional de la Suiza Sajona convierte a Dresde también en un lugar ideal para los amantes de la naturaleza
TR Sächsische Schweiz (Saksonya İsviçresi) Ulusal Parkı’na yakın olması da Dresden’i doğa tutkunları için bulunmaz bir yer kılıyor
Испани | Турк |
---|---|
parque | park |
nacional | ulusal |
en | da |
naturaleza | doğa |
de | in |
un | bir |
para | için |
ES “Düsseldorf es un lugar ideal para los amantes de la buena mesa”
TR “Düsseldorf gastronomi meraklıları için eşsiz bir yer”
ES Una playa de arena blanca casi interminable, amantes del sol y bañistas, elegantes residencias: al menos en verano reina en la isla báltica de Usedom el encanto de Florida
TR Uzayıp giden kum sahili, güneş sevdalıları ve yüzenler, şık tatil evleri: En azından yazın en sıcak zamanlarında Baltık Denizi adası Usedom’da Florida süksesi vardır
Испани | Турк |
---|---|
arena | kum |
verano | yaz |
florida | florida |
sol | güneş |
elegantes | şık |
y | ve |
menos | az |
ES El deslumbrante mundo de las discotecas de Berlín atrae a amantes de la marcha de todo el mundo
TR Berlin’in ışıltılı kulüpler alemi tüm dünyanın eğlence tutkunlarını cezbediyor
Испани | Турк |
---|---|
mundo | dünyanın |
a | e |
ES Alemania para amantes de la naturaleza
TR Almanya'dan Esintiler Doğa aşıklarına
Испани | Турк |
---|---|
naturaleza | doğa |
ES Con una visita digital guiada a un bosque en Baviera o un vuelo virtual de 360 grados en dron, los amantes de la naturaleza ahora también pueden descubrir desde casa qué hace que los bosques alemanes sean tan especiales.
TR Bavyera Ormanları’nda dijital bir tur ya da doğa severler için dron kameralarıyla çekilmiş 360 derecelik video sayesinde doğaseverler Alman ormanlarının özel yönlerini evlerinden keşfedebilirler.
Испани | Турк |
---|---|
amantes | severler |
alemanes | alman |
digital | dijital |
en | da |
naturaleza | doğa |
de | in |
un | bir |
ES Alemania para amantes de la música
TR Almanya'dan Esintiler Müzik aşıklarına
Испани | Турк |
---|---|
música | müzik |
ES Los aficionados a la música clásica ensalzan las virtudes de la orquesta de Gewandhaus, y los amantes del arte piensan inmediatamente en Leipzig como la ciudad de Neo Rauch y la Nueva Escuela de Leipzig.
TR Klasik müzik tutkunları, Gewandhaus Orkestrası’na hayran kalıyor; sanatla ilgilenenlerin aklına, Leipzig dendiğinde hemen Neo Rauch ve Yeni Leipzig Ekolü geliyor.
Испани | Турк |
---|---|
música | müzik |
clásica | klasik |
leipzig | leipzig |
nueva | yeni |
y | ve |
en | hemen |
ES Sin embargo, los amantes del camping no tienen que renunciar a experiencias singulares
TR Öte yandan bu, kamp yapma sevdalılarının Almanya’da sıra dışı yerlerde hiç kamp yapamayacağı anlamına gelmiyor
Испани | Турк |
---|---|
a | yapma |
no | hiç |
ES Particularmente conocido y admirado entre los amantes del arte es el Museo Städel, que ofrece un vasto panorama de 700 años de historia del arte europeo.
TR Sanatseverler arasında bilinen ve son derece sevilen bir müze, Avrupa sanat tarihinin 700 yıllık geçmişine bir bakış sunan Städel Müzesi.
Испани | Турк |
---|---|
conocido | bilinen |
arte | sanat |
ofrece | sunan |
años | yıllık |
europeo | avrupa |
panorama | bakış |
y | ve |
ES La razón para ir: El distrito de Maxvorstadt es una cita obligada para los amantes del arte en Múnich. Allí se hallan tres extraordinarias pinacotecas y otros museos de arte.
TR Müzenin önemi: Maxvorstadt semti Münih’de sanat severlerin birinci adresi. Burası koleksiyonlarıyla çarpıcı üç Pinakothek müzesine ve başka müzelere ev sahipliği yapıyor.
Испани | Турк |
---|---|
arte | sanat |
y | ve |
otros | başka |
ES Inaugurada en 2008 en la región más rica en cigüeñas de Alemania, la ruta ofrece a los amantes de la naturaleza muchas excursiones por parques naturales y reservas de la biosfera.
TR 2008’de Almanya’nın leylek nüfusu açısından en yoğun olan bölgesinde açılan yol, doğaseverlere doğa parkları ve biyosfer koruma alanlarında gerçekleştirebilecekleri pek çok gezi imkanı sunuyor.
Испани | Турк |
---|---|
ruta | yol |
ofrece | sunuyor |
y | ve |
más | en |
de | çok |
naturaleza | doğa |
ES Grupos de Amantes del café en España | Meetup
TR Türkiye ülkesinde Kahve Severler grupları | Meetup
Испани | Турк |
---|---|
amantes | severler |
café | kahve |
españa | türkiye |
grupos | grupları |
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Amantes del café y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
TR Dünya genelindeki Kahve Severler Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
Испани | Турк |
---|---|
grupos | gruplarında |
amantes | severler |
café | kahve |
cerca | yakın |
descubre | öğrenin |
y | ve |
ti | olup |
ES Unirse a los grupos de Amantes del café
TR Kahve Severler gruplarına katılın
Испани | Турк |
---|---|
unirse | katılın |
amantes | severler |
café | kahve |
ES Únete a nuestros grupos y descubrirás didácticas catas y los mejores maridajes de vinos y comida con otros amantes del vino como tú.
TR Yeni kadeh koklamaya başlayanlardan işin ehillerine kadar herkese açık.
Испани | Турк |
---|---|
de | in |
ES Grupos de Amantes del vino en España | Meetup
TR Türkiye ülkesinde Şarap Severler grupları | Meetup
Испани | Турк |
---|---|
amantes | severler |
españa | türkiye |
grupos | grupları |
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Amantes del vino y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
TR Dünya genelindeki Şarap Severler Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
Испани | Турк |
---|---|
grupos | gruplarında |
amantes | severler |
cerca | yakın |
descubre | öğrenin |
y | ve |
ti | olup |
ES Unirse a los grupos de Amantes del vino
TR Şarap Severler gruplarına katılın
Испани | Турк |
---|---|
unirse | katılın |
amantes | severler |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна