ES Sanur, antiguamente una aldea de pescadores, hoy es un lugar lleno de encanto histórico y un centro del arte, la cultura y la tradición de Bali, alejado del ajetreo del resto de la isla.
ES Sanur, antiguamente una aldea de pescadores, hoy es un lugar lleno de encanto histórico y un centro del arte, la cultura y la tradición de Bali, alejado del ajetreo del resto de la isla.
TR Bir zamanlar bir balıkçı köyü olan Sanur, bugün tarihi büyüyle doludur ve adanın geri kalan koşuşturmasından uzakta Bali sanatı, kültürü ve geleneği için bir merkezdir.
Испани | Турк |
---|---|
sanur | sanur |
hoy | bugün |
histórico | tarihi |
arte | sanat |
resto | kalan |
es | olan |
y | ve |
una | geri |
de | in |
cultura | bir |
ES Casa Paisajismo Edificio Pino Tribal Propiedad Naturaleza Arquitectura La aldea Edificio Departamento Blanco Arquitecto Hogar Verde Bosque
TR Ev Peyzaj Inşaat Çam ağacı Kabile Emlak Doğa Mimari Köy Bina Apartman Beyaz Mimar Ev Yeşil Orman
Испани | Турк |
---|---|
propiedad | emlak |
naturaleza | doğa |
bosque | orman |
blanco | beyaz |
verde | yeşil |
edificio | bina |
arquitectura | mimar |
hogar | ev |
ES El lugar ha conservado su “carácter de aldea”, dice Marcel Rossmann, portavoz del municipio
TR Beldenin Sözcüsü Marcel Roßmann buranın “köy havasını” koruduğunu belirtiyor
ES Quienes conocen Dresde dicen que es como una aldea
TR Dresden’i tanıyanlara sorarsanız Dresden bir köy diyeceklerdir
Испани | Турк |
---|---|
una | bir |
ES Las pirámides de Navidad, a menudo de varios niveles superpuestos, son hechas a mano en numerosos talleres en Seiffen, la “aldea de los juguetes”, y alrededores
TR Genelde çok katlı olan noel piramitleri, Saksonya'nın „Oyuncak Köyü (Spielzeugdorf)“ adı verilen beldesi Seiffen çevresinde bulunan birçok atölyede elişi ürünü olarak yapılıyor
{Totalresult} орчуулгын 5 -г харуулж байна