Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"vertical" -г Швед руу орчуулах

Испани -с Швед руу орчуулсан "vertical" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

vertical-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "vertical"-г дараах Швед үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

vertical vertikal vertikala vertikalt

Испани-г {хайлт}-ын Швед руу орчуулах

Испани
Швед

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: vertical, vertical, cantante, busto, concierto, música, música rock, en el escenario, foto en blanco y negro, AFP

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: vertikal, vertikal, sångare, byst, konsert, musik, rockmusik, på scenen, svartvit bild, AFP

Испани Швед
describir beskriva
vertical vertikal
cantante sångare
escenario scenen
la fotografía fotografiet
música musik
foto bild
palabras clave nyckelord
concierto konsert

ES Nuestra mejor elección es el soporte OIVO PS4 . Otras excelentes opciones incluyen el ventilador de enfriamiento de soporte Beboncool PS4 , el soporte vertical Kootek, el soporte vertical PECHAM y el enfriador USB externo ElecGear .

SV Vårt bästa val är OIVO PS4 -stativet . Andra bra alternativ inkluderar Beboncool PS4 -stativ kylfläkt , Kootek vertikal stativ , PECHAM vertikal stativ och ElecGear extern USB -kylare .

Испани Швед
soporte stativ
incluyen inkluderar
vertical vertikal
usb usb
externo extern
mejor bästa
opciones alternativ
elección val
de andra
y vårt

ES Afortunadamente, a diferencia del rango del iPhone X que lo limita a usar solo Face ID en vertical, podrá usar el iPad Pro Face ID tanto en modo horizontal como vertical, con la cámara en la parte superior o inferior.

SV Tack och lov - till skillnad från iPhone X-sortimentet som begränsar dig till att bara använda Face ID i stående - kommer du att kunna använda iPad Pro Face ID i både liggande och stående läge, med kameran antingen högst upp eller längst ner.

Испани Швед
x x
id id
modo läge
iphone iphone
diferencia skillnad
usar använda
ipad ipad
tanto att
o eller
solo bara
pro pro
la de
a tack
que som
en i
la cámara kameran

ES Esto significa que puede colocar la pantalla en vertical, si ese es su método preferido para hacer videollamadas, pero eso es básicamente todo lo que hará en orientación vertical, ya que las aplicaciones y la interfaz de usuario no giran

SV Det betyder att du kan stå skärmen upp i stående, om det är din föredragna metod för att ringa videosamtal - men det är i princip allt du kommer att göra i stående orientering, eftersom appar och användargränssnitt inte roterar

Испани Швед
pantalla skärmen
método metod
preferido föredragna
videollamadas videosamtal
básicamente i princip
orientación orientering
significa betyder
en i
si om
aplicaciones appar
no inte
pero men
colocar att
puede du kan
hacer och

ES Ajuste el tamaño de su análisis según las necesidades actuales y, luego, escale vertical u horizontalmente con facilidad a medida que se expanda el uso

SV Anpassa analyserna för dagens behov, skala sedan enkelt upp eller ut när behoven ökar

Испани Швед
ajuste anpassa
necesidades behov
que är

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: vertical, concierto, música, variedad, gainsbourg, AFP

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: vertikal, konsert, musik, variation, Gainsbourg, AFP

Испани Швед
describir beskriva
vertical vertikal
variedad variation
la fotografía fotografiet
música musik
palabras clave nyckelord
concierto konsert

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: vertical, jazz, saxofón, concierto, París, AFP

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: vertikal, jazz, saxofon, konsert, Paris, AFP

Испани Швед
describir beskriva
vertical vertikal
jazz jazz
concierto konsert
parís paris
la fotografía fotografiet
palabras clave nyckelord

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1929, quinta avenida, ciudad de Nueva York, EE.UU., vista aérea, arquitectura, edificios, ciudad, vida, exterior, fotografía, tejado, vertical, vintage, Nueva York

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1929, flygfoto, arkitektur, byggnader, stad, stad, liv, exteriör, fotografi, tak, vertikalt, årgång, new york city, usa

Испани Швед
describir beskriva
fotografía fotografi
nueva new
york york
vida liv
vertical vertikalt
la fotografía fotografiet
ee.uu usa
arquitectura arkitektur
edificios byggnader
palabras clave nyckelord
ciudad stad
vista för

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: vertical, imagen en blanco y negro, música, músico, cantante, concierto, sacando la lengua, guitarra, AFP

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: vertikal, svartvit bild, musik, musiker, sångare, konsert, stickande tunga, gitarr, AFP

Испани Швед
describir beskriva
vertical vertikal
guitarra gitarr
la fotografía fotografiet
imagen bild
música musik
cantante sångare
palabras clave nyckelord
concierto konsert

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: vertical, cine, actriz, vestuario, escenario, París

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: vertikal, bio, skådespelerska, kostym, scen, Paris

Испани Швед
describir beskriva
vertical vertikal
cine bio
actriz skådespelerska
escenario scen
parís paris
la fotografía fotografiet
palabras clave nyckelord

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: vertical, altura, música, concierto, cantante, foto en blanco y negro, gafas oscuras, AFP

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: vertikal, höjd, musik, konsert, sångare, svartvitt foto, mörka glasögon, AFP

Испани Швед
describir beskriva
vertical vertikal
altura höjd
cantante sångare
gafas glasögon
oscuras mörka
la fotografía fotografiet
en blanco y negro svartvitt
música musik
foto foto
palabras clave nyckelord
concierto konsert

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: coníferas, niebla, norteamérica, parque nacional, invierno, atmósfera, paisajes, plantas, árboles, abetos, vertical, yosemite, norteamérica, estados unidos de américa, invierno, yosemite

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: barrträd, dimma, nordamerika, nationalpark, vinter, atmosfär, landskap, växter, träd, granar, träd, vertikalt, USA, Yosemite

Испани Швед
describir beskriva
niebla dimma
invierno vinter
atmósfera atmosfär
paisajes landskap
plantas växter
árboles träd
vertical vertikalt
la fotografía fotografiet
norteamérica nordamerika
palabras clave nyckelord

ES No solo es capaz de capturar video de 1080p a 60FPS, sino que también tiene diferentes opciones de montaje que significan que se puede usar tanto en modo horizontal como vertical.

SV Det är inte bara kapabelt för 1080p videoinspelning vid 60FPS, utan har också olika monteringsalternativ som innebär att det kan användas i både liggande och stående lägen.

Испани Швед
usar användas
es är
capaz kan
diferentes olika
también också
significan innebär att
en i
sino bara
de vid
puede som
tanto att

ES Por ejemplo, usted podría querer una pestaña vertical o una lista de documentos – todo esto es posible con el editor de texto Notepad++-

SV Du kanske exempelvis vill ha en lodrät flik eller en dokumentlista– allt är möjligt med Notepad++´s textredigerade.

ES Los anuncios de video son muy populares en Instagram y tienen el formato estándar para la IGTV de Instagram. Al igual que los anuncios de imagen, puedes crear videos de paisaje, cuadrado o vertical.

SV Videoannonser är ganska populära på Instagram och är standardformatet för Instagrams IGTV. Precis som med bildannonser kan du skapa ett liggande, fyrkantigt eller vertikalt videoklipp.

Испани Швед
populares populära
instagram instagram
vertical vertikalt
crear skapa
puedes kan du
videos videoklipp

ES Estos anuncios muestran un anuncio vertical a pantalla completa entre las historias de los usuarios de Instagram. Son visibles durante cinco segundos o hasta que el usuario cierre la historia de Instagram.

SV Dessa annonser visar en vertikal annons i helskärmsläge mellan Instagram-användarens Stories. De är synliga i fem sekunder eller tills användaren swipar bort dem.

Испани Швед
vertical vertikal
instagram instagram
visibles synliga
usuario användarens
historias stories
anuncios annonser
muestran visar
durante i
segundos sekunder
hasta que tills
la de

ES Están muy familiarizados con las tablas dinámicas y la función de búsqueda vertical

SV De känner väl till pivotdiagram och vlookups

Испани Швед
la de

ES tarjeta vertical rosa y negra con veteado dorado 833353 Vector en Vecteezy

SV rosa och svarta vertikala kortuppsättning med guldmarmorering 833353 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

Испани Швед
vertical vertikala
rosa rosa
negra svarta
en ner
y och
con med

ES tarjeta vertical rosa y negra con veteado dorado Vector Pro

SV rosa och svarta vertikala kortuppsättning med guldmarmorering Pro vektor

Испани Швед
vertical vertikala
rosa rosa
negra svarta
vector vektor
pro pro
y och
con med

ES diseño vertical de otoño para historias de redes sociales con hojas de arce. lugar para el texto. ilustración vectorial 3502730 Vector en Vecteezy

SV höstens vertikala design för sociala medier med lönnlöv. plats för text. vektor illustration 3502730 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

Испани Швед
vertical vertikala
diseño design
ilustración illustration
texto text
vector vektor
redes sociales medier
en ner

ES También es posible seleccionar un diseño de botón horizontal o vertical, lo que mejora aún más el diseño de los botones y otros bloques.

SV Det är även möjligt att välja antingen en vågrät eller lodrät knapplayout, vilket ytterligare förbättrar hur du designar knappar och andra block.

Испани Швед
mejora förbättrar
bloques block
posible möjligt
botones knappar
seleccionar att välja

ES Hacer una llamada de voz o video usando la aplicación de escritorio de WhatsApp funciona tanto en orientación vertical como horizontal, y aparece en una ventana independiente redimensionable en su computadora para que tenga la libertad de moverla

SV Att ringa ett röst- eller videosamtal med WhatsApps stationära app fungerar både i stående och liggande riktning och visas i ett fristående fönster på din dator så att du har friheten att flytta runt

Испани Швед
ventana fönster
independiente fristående
aparece visas
la de
computadora dator
aplicación app
tenga du
funciona fungerar
en i
tanto att
libertad friheten

ES Los mejores soportes de PS4 2021: unidades superiores para ayudar a poner su consola en posición vertical, almacenar juegos y cargar sus controladores

SV Bästa PS4-stativ 2021: De bästa enheterna för att göra din konsol upprätt, lagra spel och ladda dina kontroller

Испани Швед
consola konsol
almacenar lagra
cargar ladda
controladores kontroller
juegos spel
mejores bästa
poner att
y dina
su din

ES El G7 también se puede utilizar tanto en modo vertical como horizontal, lo que lo hace agradable y flexible según sus necesidades.

SV G7 kan också användas i både stående och liggande läge, vilket gör den snygg och flexibel beroende på dina behov.

Испани Швед
g g
utilizar användas
modo läge
agradable snygg
flexible flexibel
necesidades behov
también också
en i
puede kan
el de
y dina
lo vilket
hace och

ES Luego puede especificar si ha tenido un impacto alto o bajo en usted con su posición vertical.

SV Du kan sedan ange om den har haft hög eller låg inverkan på dig med sin vertikala position.

Испани Швед
especificar ange
impacto inverkan
vertical vertikala
si om
posición position
tenido har
usted du
su sin
o eller
ha haft
puede du kan
alto hög
con med

ES Si usa anteojos polarizadores, esta tableta se oscurece por completo cuando está en modo vertical

SV Om du bär polariserande glasögon blir den här tabletten helt ut i porträtt

Испани Швед
anteojos glasögon
si om
en i
está är
cuando du

ES Sin embargo, funcionará con casi cualquier cargador basado en Qi, siempre que sea plano y no sea un modelo de estilo vertical.

SV Det kommer dock att fungera med nästan alla Qi-baserade laddare, så länge det är en som ligger platt och inte en upprätt modell.

Испани Швед
cargador laddare
basado baserade
qi qi
modelo modell
sin embargo dock
no inte
funcionará fungera
siempre att
casi nästan

ES El Samsung Galaxy Z Fold 2 sucede al Galaxy Fold original, ofreciendo el mismo diseño estilo libro con un pliegue vertical pero con una serie de mejoras, incluido un rediseño de bisagra

SV Samsung Galaxy Z Fold 2 efterträder den ursprungliga Galaxy Fold och erbjuder samma bokstil med en vertikal vikning men med ett antal förfiningar, inklusive en gångjärnsdesign

Испани Швед
z z
ofreciendo erbjuder
vertical vertikal
galaxy galaxy
samsung samsung
incluido med
de antal
original ursprungliga

ES El Samsung Galaxy Note 10 ofrece un diseño más limpio que la gama S10 con configuración de cámara trasera vertical y una cámara frontal centralizada perforada.

SV Samsung Galaxy Note 10 erbjuder en renare design än S10-serien med vertikal bakre kamerainställning och en centraliserad stanshålskamera.

Испани Швед
ofrece erbjuder
diseño design
trasera bakre
vertical vertikal
centralizada centraliserad
note note
galaxy galaxy
una en
samsung samsung

ES El Samsung Galaxy A90 5G tiene una pantalla grande con una pequeña muesca en forma de gota de agua en la parte superior y una cámara vertical triple en la parte trasera, perfectamente ubicada en la esquina superior izquierda

SV Samsung Galaxy A90 5G har en stor skärm med ett litet vattendroppskår upptill och en trippel vertikal kamera på baksidan, snyggt placerad i det övre vänstra hörnet

Испани Швед
pantalla skärm
grande stor
pequeña litet
cámara kamera
vertical vertikal
trasera baksidan
izquierda vänstra
en i
galaxy galaxy
samsung samsung
a a
una en
de ett
superior övre

ES El modo vertical te permite difuminar tu fondo cuando estás en una llamada FaceTime usando iPhone o iPad. He aquí cómo habilitarlo.

SV Porträttläge låter dig suddas ut din bakgrund när du är på ett FaceTime -samtal med iPhone eller iPad. Så här aktiverar du det.

Испани Швед
fondo bakgrund
iphone iphone
ipad ipad
permite låter
llamada samtal
aquí här
o eller
estás du

ES Puede apuntar hacia arriba directamente, pero solo unos pocos grados hacia abajo con el mango en posición vertical

SV Den kan peka uppåt direkt, men bara några grader nedåt med handtaget stående upprätt

Испани Швед
grados grader
solo bara
hacia nedåt
arriba upp
directamente med
pero men

ES Spin Master ha resuelto ese problema con esta nueva bicicleta de control remoto de Ducati que tiene una serie de giroscopios en su interior para mantenerla en posición vertical sin importar lo que hagas con ella

SV Spin Master har löst problemet med den här nya Ducati fjärrstyrda cykeln som har ett antal gyros inuti för att hålla den upprätt oavsett vad du gör med den

Испани Швед
resuelto löst
nueva nya
sin importar oavsett
problema problemet
de antal
con med
esta är
serie ett
en inuti

ES Es un híbrido, con un conjunto de rotores para elevación vertical y otro conjunto que impulsa el dron hacia adelante.

SV Det är en hybrid, med en uppsättning rotorer för vertikal lyft och en annan uppsättning som driver drönaren framåt.

Испани Швед
híbrido hybrid
vertical vertikal
otro annan
impulsa driver
hacia adelante framåt

ES La etiqueta de la marca Sonos se encuentra directamente en el centro del altavoz, ya sea en la parte superior o en el lado derecho o izquierdo, según la orientación del producto, ya que es posible colocarlo en posición vertical en lugar de horizontal

SV Sonos-märket sitter direkt i mitten av högtalaren, antingen högst upp eller till höger eller till vänster, beroende på produktens orientering eftersom det är möjligt att placera den upprätt snarare än horisontellt

Испани Швед
centro mitten
orientación orientering
posible möjligt
horizontal horisontellt
del producto produktens
en lugar de snarare
directamente direkt
en i
izquierdo vänster
derecho höger
sonos sonos
de av
o eller
sea det är

ES El altavoz Wi-Fi Symfonisk Book Shelf es un poco más ancho que el Sonos Play: 3 en términos de tamaño, pero no tan alto, y ofrece un cuerpo delgado que se puede colocar vertical u horizontalmente, al igual que el Sonos Play: 3.

SV Symfonisk Wi-Fi-högtalare för bokhylla är lite bredare än Sonos Play: 3 när det gäller storlek, men inte lika lång och erbjuder en tunn kropp som kan placeras vertikalt eller horisontellt, precis som Sonos Play: 3 kan.

Испани Швед
symfonisk symfonisk
cuerpo kropp
delgado tunn
vertical vertikalt
horizontalmente horisontellt
play play
altavoz högtalare
es är
tamaño storlek
no inte
ofrece erbjuder
sonos sonos
pero en

ES En la posición vertical, el altavoz Symfonisk se sentará en una estantería o un mueble, mezclándose perfectamente con su entorno. Para los fanáticos de Ikea, encaja perfectamente en los cuadrados del popular rango de almacenamiento Ikea Kallax.

SV I vertikal position kommer Symfonisk-högtalaren att sitta i en bokhylla eller en möbel som smälter in i sin omgivning. För Ikea-fansen där ute passar den perfekt in i rutorna i det populära Ikea Kallax-lagringsutbudet.

Испани Швед
vertical vertikal
symfonisk symfonisk
perfectamente perfekt
entorno omgivning
ikea ikea
encaja passar
popular populära
posición position
en i
una en
su sin

ES Obviamente, el Show 15 gana en tamaño, al mismo tiempo que ofrece un montaje horizontal o vertical

SV Uppenbarligen vinner Show 15 på storleken, samtidigt som den erbjuder horisontell eller vertikal montering

Испани Швед
obviamente uppenbarligen
gana vinner
tamaño storleken
ofrece erbjuder
montaje montering
vertical vertikal
show show
o eller
al mismo tiempo samtidigt
el den
que som

ES Existe una diferencia obvia entre los tamaños de estas pantallas, ya que el Show 15 tiene naturalmente una pantalla de 15,6 pulgadas que se puede montar vertical u horizontalmente.

SV Det finns en uppenbar skillnad mellan storlekarna på dessa skärmar, med Show 15 som naturligtvis har en 15,6-tums skärm som kan monteras antingen vertikalt eller horisontellt.

Испани Швед
diferencia skillnad
obvia uppenbar
naturalmente naturligtvis
pulgadas tums
vertical vertikalt
horizontalmente horisontellt
pantallas skärmar
show show
pantalla skärm
existe det finns
una en
de eller
entre mellan
puede som

ES La información que se muestra es similar, aunque el Echo Show 15 ha mostrado una interfaz diferente, utilizando widgets y enfocándose en ser más personal, además de ofrecer una vista vertical u horizontal.

SV Informationen som visas är liknande, även om Echo Show 15 har visat upp ett annat gränssnitt, med hjälp av widgets och fokuserat på att vara mer personlig - samt erbjuder en vertikal eller horisontell vy.

Испани Швед
echo echo
interfaz gränssnitt
widgets widgets
ofrecer erbjuder
vertical vertikal
show show
utilizando hjälp av
vista vy
mostrado visat
más mer
diferente ett annat
personal personlig
la información informationen

ES Con Android 12, Google ha creado una forma única de controlar cuándo su pantalla cambia automáticamente entre la orientación vertical u

SV Med Android 12 har Google kommit fram till ett unikt sätt att styra när din skärm automatiskt växlar mellan vertikal eller horisontell

Испани Швед
android android
google google
forma sätt
controlar styra
pantalla skärm
automáticamente automatiskt
vertical vertikal
única är
de fram
su din
con med
entre mellan

ES En las tabletas , las ventanas instantáneas cambian de orientación si se cambia de horizontal a vertical. Los objetivos táctiles también se han hecho más grandes para que sean más fáciles de usar para tocar.

SV På surfplattor , knäppte Windows ändra riktning om du flyttar till stående från liggande. Pekmål har också gjorts större så det är lättare att använda för beröring.

Испани Швед
tabletas surfplattor
ventanas windows
fáciles lättare
si om
también också
usar använda

ES Lista de los mejores plugins de menú de WordPress para crear menús personalizados: resposive, mega menu, horizontal, vertical, imágenes, mapas, y m?

SV Lär dig hur du laddar upp html-filer till WordPress på tre olika sätt och ladda upp din anpassade mall- eller temafiler, Google Analytics-kod och v?

Испани Швед
wordpress wordpress
personalizados anpassade
de eller
los du

ES Además, las fuentes modernas no tienen inclinaciones en las letras porque tienden a acentuar la posición vertical

SV Dessutom har moderna typsnitt ingen lutning i bokstäverna eftersom de tenderar att fokusera på det vertikala läget

Испани Швед
fuentes typsnitt
modernas moderna
vertical vertikala
porque att
la de
no ingen
a dessutom

ES El plugin también elimina cualquier problema de bloqueo que puedas encontrar en otros plugins, como cuando un slider bloquea el desplazamiento vertical del navegador o el zoom

SV Pluginet tar även bort eventuella blockeringsproblem som du kan hitta hos andra plugins, som när ett slider blockerar en vertikal webbläsare´s scrollning eller zoomning

Испани Швед
bloquea blockerar
vertical vertikal
encontrar hitta
navegador webbläsare
plugins plugins
también även
problema en
puedas du kan

ES la imagen destacada debe tener 1200 x 900 píxeles en modo horizontal o 900 x 1200 píxeles en modo vertical.

SV Den presenterade bilden ska vara 1200 x 900 pixlar i liggande läge eller 900 x 1200 pixlar i stående läge.

Испани Швед
x x
píxeles pixlar
modo läge
en i
o eller
imagen bilden
la den

ES Todo lo que podemos pensar es en el divertido video de YouTube de Glove and Boots sobre VVS (Vertical Video Syndrome) , que se burla de aquellos que graban videos verticales

SV Allt vi någonsin kan tänka oss är den roliga Glove and Boots YouTube-videon om VVS (Vertical Video Syndrome) , som hånar dem som spelar vertikala videor

Испани Швед
pensar tänka
divertido roliga
youtube youtube
videos videor
video video
sobre om
aquellos som
verticales vertikala

ES La retención vertical para videos horizontales es una idea divertida

SV Särskilt vertikalt håll för horisontella videor är en rolig idé

Испани Швед
vertical vertikalt
videos videor
divertida rolig
idea idé
una en
para för

ES El GripTight Pro GorillaPod ofrece un posicionamiento variable que le permite disparar en orientación vertical u horizontal y el trípode y la montura se pueden usar por separado

SV GripTight Pro GorillaPod erbjuder variabel positionering som låter dig fotografera i stående eller liggande orientering och stativet och fästet kan användas separat

Испани Швед
ofrece erbjuder
posicionamiento positionering
variable variabel
permite låter
orientación orientering
usar användas
en i
pro pro
separado separat
que som
y eller

ES Face ID funciona en vertical y horizontal

SV Face ID fungerar i stående och liggande

Испани Швед
id id
funciona fungerar
en i
y och

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна