Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"x menú degustación" -г Орос руу орчуулах

Испани -с Орос руу орчуулсан "x menú degustación" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

x menú degustación-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "x menú degustación"-г дараах Орос үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

menú в все данные есть меню с списка списке страницы

Испани-г {хайлт}-ын Орос руу орчуулах

Испани
Орос

ES 2 Noches, 2 noches en Habitación doble, Desayuno, 1 x Menú degustación por persona por estadía, Entrada a la...

RU Регион посещения: Тичино Размещение: отели 3* Продолжительность: 7 дней / 6 ночей Заезды: 30...

Галиглах Region poseŝeniâ: Tičino Razmeŝenie: oteli 3* Prodolžitelʹnostʹ: 7 dnej / 6 nočej Zaezdy: 30...

ES El padre fundador de blockchain discute Satoshi Nakamoto y degustación del futuro

RU Отец-основатель блокчейна обсуждает Сатоси Накамото и дегустацию будущего

Галиглах Otec-osnovatelʹ blokčejna obsuždaet Satosi Nakamoto i degustaciû buduŝego

Испани Орос
blockchain блокчейна
y и
futuro будущего

ES Disfrute de una degustación gratuita

RU Насладитесь бесплатным вкусом

Галиглах Nasladitesʹ besplatnym vkusom

Испани Орос
gratuita бесплатным

ES Un paseo en el tren del chocolate hasta la Maison Cailler y degustación de quesos en Gruyère

RU Поездка на Шоколадном поезде в центр Maison Cailler и дегустация сыра в Грюйере

Галиглах Poezdka na Šokoladnom poezde v centr Maison Cailler i degustaciâ syra v Grûjere

ES Set de degustación de whisky Peugeot con base refrescante

RU Коктейльный комплект в путешествие для барменов в движении

Галиглах Koktejlʹnyj komplekt v putešestvie dlâ barmenov v dviženii

ES Un vaso para sake perfecto para la degustación del sake

RU Бокал виски с винтажным золотым ободком

Галиглах Bokal viski s vintažnym zolotym obodkom

ES No conduzca bajo los efectos del alcohol, mejor favorezca el arte de la degustación

RU Не находитесь в состоянии алкогольного опьянения за рулем! Воспитывайте это чувство в себе!

Галиглах Ne nahoditesʹ v sostoânii alkogolʹnogo opʹâneniâ za rulem! Vospityvajte éto čuvstvo v sebe!

ES Grupos de Degustación del té en España | Meetup

RU Группы по теме «Любовь к чаю» (Россия) | Meetup

Галиглах Gruppy po teme «Lûbovʹ k čaû» (Rossiâ) | Meetup

ES Unirse a los grupos de Degustación del té

RU Вступайте в группы по теме «Любовь к чаю»

Галиглах Vstupajte v gruppy po teme «Lûbovʹ k čaû»

ES Grupos de Degustación de té en España | Meetup

RU Группы по теме «Дегустация чая» (Россия) | Meetup

Галиглах Gruppy po teme «Degustaciâ čaâ» (Rossiâ) | Meetup

ES Unirse a los grupos de Degustación de té

RU Вступайте в группы по теме «Дегустация чая»

Галиглах Vstupajte v gruppy po teme «Degustaciâ čaâ»

ES Comparta archivos de Windows utilizando el menú compartir de macOS integrado en el menú contextual de Windows.

RU Предоставление доступа к файлам Windows из меню "Поделиться" macOS, встроенного в контекстное меню Windows.

Галиглах Predostavlenie dostupa k fajlam Windows iz menû "Podelitʹsâ" macOS, vstroennogo v kontekstnoe menû Windows.

Испани Орос
windows windows
macos macos

ES La mejor opción si necesita guardar los datos en un formato específico es elegir el menú "Extraer", en el menú superior del iPhone Backup Extractor

RU Наилучший вариант, если вам нужно сохранить данные в определенном формате, - это выбрать меню «Извлечь» в верхнем меню iPhone Backup Backup Extractor

Галиглах Nailučšij variant, esli vam nužno sohranitʹ dannye v opredelennom formate, - éto vybratʹ menû «Izvlečʹ» v verhnem menû iPhone Backup Backup Extractor

Испани Орос
iphone iphone
backup backup
extractor extractor

ES Haga clic en Camo Studio en la barra de menú de macOS y seleccione Advanced → Uninstall Camo Studio . Este es el menú en la parte superior derecha de la pantalla de su Mac, no en la parte superior izquierda.

RU Щелкните Camo Studio в строке меню macOS и выберите « Advanced → « Uninstall Camo Studio . Это меню в правом верхнем углу экрана Mac, а не в верхнем левом углу.

Галиглах Ŝelknite Camo Studio v stroke menû macOS i vyberite « Advanced → « Uninstall Camo Studio . Éto menû v pravom verhnem uglu ékrana Mac, a ne v verhnem levom uglu.

ES En el sector derecho, haga clic en el botón +. O bien, seleccione Diagrama del menú desplegable Agregar widget en el menú Editar.

RU Нажмите кнопку + на правой панели. Также можно выбрать Диаграмма в раскрывающемся списке Добавить мини-приложение в меню Изменить.  

Галиглах Nažmite knopku + na pravoj paneli. Takže možno vybratʹ Diagramma v raskryvaûŝemsâ spiske Dobavitʹ mini-priloženie v menû Izmenitʹ.  

ES Menú de fila: Icono oculto de manera predeterminada. Desplácese y haga clic para acceder al menú de fila.

RU Меню строки. Значок скрыт по умолчанию. Наведите указатель мыши и щёлкните, чтобы открыть меню строки.

Галиглах Menû stroki. Značok skryt po umolčaniû. Navedite ukazatelʹ myši i ŝëlknite, čtoby otkrytʹ menû stroki.

ES Para eliminar un filtro (eliminarlo desde la hoja y del menú), selecciónelo desde el menú Filtro para aplicarlo a la hoja y, luego, seleccione Eliminar filtro actual.

RU Чтобы удалить фильтр (из таблицы и из меню), выберите его в меню Фильтр, чтобы применить к таблице, а затем нажмите Удалить текущий фильтр.

Галиглах Čtoby udalitʹ filʹtr (iz tablicy i iz menû), vyberite ego v menû Filʹtr, čtoby primenitʹ k tablice, a zatem nažmite Udalitʹ tekuŝij filʹtr.

ES Para eliminar un filtro (borrarlo de la vista y del menú), en el menú Filtros, ubíquese sobre el nombre del filtro y haga clic en Eliminar.

RU Чтобы удалить фильтр (из представления и из меню), в меню Фильтр наведите указатель мыши на нужное имя и нажмите Удалить.

Галиглах Čtoby udalitʹ filʹtr (iz predstavleniâ i iz menû), v menû Filʹtr navedite ukazatelʹ myši na nužnoe imâ i nažmite Udalitʹ.

ES Menú fijo Inteligente: sólo es visible cuando lo necesita, opción para hacer el Menú siempre fijo o estático.

RU Смарт Фиксированное меню: отображается только тогда, когда вам это нужно, опция, чтобы сделать меню всегда фиксированным или статическим.

Галиглах Smart Fiksirovannoe menû: otobražaetsâ tolʹko togda, kogda vam éto nužno, opciâ, čtoby sdelatʹ menû vsegda fiksirovannym ili statičeskim.

ES Solo tiene que hacer clic con el botón derecho del ratón en la ventana del documento para abrir el menú contextual y seleccionar la entrada de menú Carácter

RU Щелкните правой кнопкой мыши в окне документа, чтобы открыть контекстное меню, и выберите в меню пункт Символ

Галиглах Ŝelknite pravoj knopkoj myši v okne dokumenta, čtoby otkrytʹ kontekstnoe menû, i vyberite v menû punkt Simvol

ES En el menú superior, verás el ícono del menú de navegación   o el ícono de tu  perfil 

RU Наверху страницы отображается значок навигационного меню  или значок профиля

Галиглах Naverhu stranicy otobražaetsâ značok navigacionnogo menû  ili značok profilâ

ES La mejor opción si necesita guardar los datos en un formato específico es elegir el menú "Extraer", en el menú superior del iPhone Backup Extractor

RU Наилучший вариант, если вам нужно сохранить данные в определенном формате, - это выбрать меню «Извлечь» в верхнем меню iPhone Backup Backup Extractor

Галиглах Nailučšij variant, esli vam nužno sohranitʹ dannye v opredelennom formate, - éto vybratʹ menû «Izvlečʹ» v verhnem menû iPhone Backup Backup Extractor

Испани Орос
iphone iphone
backup backup
extractor extractor

ES Puedes registrarte en Twitter Blue desde el menú Perfil   en la app de Twitter o desde el menú Perfil en twitter.com. 

RU Оформить подписку Twitter Blue можно из меню Профиль  в приложении Twitter или в меню Профиль  на сайте twitter.com. 

Галиглах Oformitʹ podpisku Twitter Blue možno iz menû Profilʹ  v priloženii Twitter ili v menû Profilʹ  na sajte twitter.com. 

Испани Орос
twitter twitter

ES En la barra de menú, seleccione Archivo > Menú.

RU В строке меню выберите Файл > Меню.

Галиглах V stroke menû vyberite Fajl > Menû.

ES Algunos ejemplos de estos indicadores son un botón de instalación en la barra de direcciones o un elemento del menú de instalación en el menú desplegable.

RU Среди индикаторов — кнопка «Установить» в адресной строке или пункт «Установить» в дополнительном меню.

Галиглах Sredi indikatorov — knopka «Ustanovitʹ» v adresnoj stroke ili punkt «Ustanovitʹ» v dopolnitelʹnom menû.

ES En el menú que se encuentra en la parte superior, verás el ícono del Menú de navegación  o el ícono de tu perfil

RU В верхнем меню отображается значок навигационного меню  либо значок вашего профиля

Галиглах V verhnem menû otobražaetsâ značok navigacionnogo menû  libo značok vašego profilâ

ES Haga clic en Camo Studio en la barra de menú de macOS y seleccione Advanced → Uninstall Camo Studio . Este es el menú en la parte superior derecha de la pantalla de su Mac, no en la parte superior izquierda.

RU Щелкните Camo Studio в строке меню macOS и выберите « Advanced → « Uninstall Camo Studio . Это меню в правом верхнем углу экрана Mac, а не в верхнем левом углу.

Галиглах Ŝelknite Camo Studio v stroke menû macOS i vyberite « Advanced → « Uninstall Camo Studio . Éto menû v pravom verhnem uglu ékrana Mac, a ne v verhnem levom uglu.

ES En el sector derecho, haga clic en el botón +. O bien, seleccione Diagrama del menú desplegable Agregar widget en el menú Editar.

RU Нажмите кнопку + на правой панели. Также можно выбрать Диаграмма в раскрывающемся списке Добавить мини-приложение в меню Изменить.  

Галиглах Nažmite knopku + na pravoj paneli. Takže možno vybratʹ Diagramma v raskryvaûŝemsâ spiske Dobavitʹ mini-priloženie v menû Izmenitʹ.  

ES Para eliminar un filtro (eliminarlo desde la hoja y del menú), selecciónelo desde el menú Filtro para aplicarlo a la hoja y, luego, seleccione Eliminar filtro actual.

RU Чтобы удалить фильтр (из таблицы и из меню), выберите его в меню Фильтр, чтобы применить к таблице, а затем нажмите Удалить текущий фильтр.

Галиглах Čtoby udalitʹ filʹtr (iz tablicy i iz menû), vyberite ego v menû Filʹtr, čtoby primenitʹ k tablice, a zatem nažmite Udalitʹ tekuŝij filʹtr.

ES Menú de fila: Icono oculto de manera predeterminada. Desplácese y haga clic para acceder al menú de fila.

RU Меню строки. Значок скрыт по умолчанию. Наведите указатель мыши и щёлкните, чтобы открыть меню строки.

Галиглах Menû stroki. Značok skryt po umolčaniû. Navedite ukazatelʹ myši i ŝëlknite, čtoby otkrytʹ menû stroki.

ES Para eliminar un filtro (borrarlo de la vista y del menú), en el menú Filtros, ubíquese sobre el nombre del filtro y haga clic en Eliminar.

RU Чтобы удалить фильтр (из представления и из меню), в меню Фильтр наведите указатель мыши на нужное имя и нажмите Удалить.

Галиглах Čtoby udalitʹ filʹtr (iz predstavleniâ i iz menû), v menû Filʹtr navedite ukazatelʹ myši na nužnoe imâ i nažmite Udalitʹ.

ES Este tutorial muestra la manera de agregar un separador de menú (un elemento no seleccionable del menú principal) a su plantilla de Wordpress.

RU Этот урок покажет как создать пункт меню без ссылки (menu separator) в Wordpress шаблоне.

Галиглах Étot urok pokažet kak sozdatʹ punkt menû bez ssylki (menu separator) v Wordpress šablone.

Испани Орос
wordpress wordpress

ES Menú de documentación del producto

RU Меню документации по продукту

Галиглах Menû dokumentacii po produktu

ES Abra iPhone Backup Extractor y seleccione su copia de seguridad en el menú de la izquierda de iPhone Backup Extractor. Eso conducirá a que se muestre una descripción general de los datos disponibles, así:

RU Откройте iPhone Backup Extractor и выберите резервную копию в левом меню iPhone Backup Extractor. Это приведет к отображению обзора доступных данных, например:

Галиглах Otkrojte iPhone Backup Extractor i vyberite rezervnuû kopiû v levom menû iPhone Backup Extractor. Éto privedet k otobraženiû obzora dostupnyh dannyh, naprimer:

Испани Орос
iphone iphone
extractor extractor
backup backup

ES Abra iPhone Backup Extractor y seleccione su copia de seguridad en el menú de la izquierda de iPhone Backup Extractor.

RU Откройте iPhone Backup Extractor и выберите резервную копию в левом меню iPhone Backup Extractor.

Галиглах Otkrojte iPhone Backup Extractor i vyberite rezervnuû kopiû v levom menû iPhone Backup Extractor.

Испани Орос
iphone iphone
extractor extractor
backup backup

ES Abre la ventana de Preferences desde el menú desplegable de la aplicación.

RU Откройте окно Preferences из выпадающего меню приложения

Галиглах Otkrojte okno Preferences iz vypadaûŝego menû priloženiâ

ES El Mind Menu de Marriott Hotels incluye una variedad de deliciosos refrigerios y bebidas con ingredientes activos que enriquecerán su cuerpo y su mente.

RU В меню Mind отелей Marriott представлены закуски и напитки из продуктов, стимулирующих физическую и умственную деятельность.

Галиглах V menû Mind otelej Marriott predstavleny zakuski i napitki iz produktov, stimuliruûŝih fizičeskuû i umstvennuû deâtelʹnostʹ.

Испани Орос
marriott marriott

ES Añade un menú de depuración a la barra de administrador que muestra consultas, caché, y otra información de depuración útil.

RU Добавляет в панель инструментов меню отладки, в котором отображаются запросы, кэш и другая полезная информация для отладки.

Галиглах Dobavlâet v panelʹ instrumentov menû otladki, v kotorom otobražaûtsâ zaprosy, kéš i drugaâ poleznaâ informaciâ dlâ otladki.

ES Paso cinco: Elija su dominio en el menú desplegable

RU Шаг пятый: Выберите свой домен в раскрывающемся меню

Галиглах Šag pâtyj: Vyberite svoj domen v raskryvaûŝemsâ menû

ES Puede acceder a ella desde el enlace con la etiqueta “Mi Cuenta” en el menú.

RU Вы можете войти в эту учетную запись по ссылке, обозначенной «Моя учетная запись» в меню.

Галиглах Vy možete vojti v étu učetnuû zapisʹ po ssylke, oboznačennoj «Moâ učetnaâ zapisʹ» v menû.

Испани Орос
enlace ссылке
cuenta запись
puede можете
acceder войти
en в

ES Paso 3: Haz clic izquierdo en Administrar IP's Desde la barra de menú de navegación en el centro de la página.

RU Шаг 3: Левый щелчок дальше Управление IP-адресом из строки меню навигации в середине страницы

Галиглах Šag 3: Levyj ŝelčok dalʹše Upravlenie IP-adresom iz stroki menû navigacii v seredine stranicy

ES O haga clic en la pestaña Contáctenos Menú en la parte superior de la página de inicio:

RU Или нажмите на вкладку Меню Контакты в верхней части домашней страницы:

Галиглах Ili nažmite na vkladku Menû Kontakty v verhnej časti domašnej stranicy:

ES Cambió el menú que se abre al hacer clic con el botón derecho en los campos de la lista de contactos y chats

RU Изменили меню, доступное по нажатию правой кнопки мыши в полях списка контактов и чатов

Галиглах Izmenili menû, dostupnoe po nažatiû pravoj knopki myši v polâh spiska kontaktov i čatov

ES Utiliza el menú desplegable en la parte superior para seleccionar el color y el tamaño.

RU Используйте выпадающее меню в верхней панели для выбора цвета и размера.

Галиглах Ispolʹzujte vypadaûŝee menû v verhnej paneli dlâ vybora cveta i razmera.

ES Para buscar iconos por categoría, haz clic en Menú (☰) → Categorías.

RU Для поиска по категориям нажмите Меню (☰) → Категории.

Галиглах Dlâ poiska po kategoriâm nažmite Menû (☰) → Kategorii.

ES Si ya tienes una cuenta en Icons8 o quieres tener una, haz clic en Menú (☰) → Iniciar sesión / Regístrate.

RU Если у вас есть аккаунт Icons8 или вы хотите создать его, перейдите в «Меню» (☰) → «Вход/Регистрация».

Галиглах Esli u vas estʹ akkaunt Icons8 ili vy hotite sozdatʹ ego, perejdite v «Menû» (☰) → «Vhod/Registraciâ».

ES ¿Preguntas o comentarios? Envíenos un mensaje o busque un departamento o ubicación específicos. Si no está seguro del grupo que debe contactar, seleccione “Corning Incorporated” del siguiente menú desplegable.

RU Если вы не знаете, с какой группой нужно связаться, выберите Corning Incorporated из раскрывающегося списка ниже.

Галиглах Esli vy ne znaete, s kakoj gruppoj nužno svâzatʹsâ, vyberite Corning Incorporated iz raskryvaûŝegosâ spiska niže.

ES Pero asegúrese de que la opción "Mostrar datos eliminados" se haya marcado en el menú "Utilidades" de la aplicación.

RU Но убедитесь, что опция «Показать удаленные данные» отмечена в меню «Утилиты» приложения.

Галиглах No ubeditesʹ, čto opciâ «Pokazatʹ udalennye dannye» otmečena v menû «Utility» priloženiâ.

ES Conecte su iPhone o iPad a su computadora con un cable USB y selecciónelo en el menú de la izquierda del iPhone Backup Extractor.

RU Подключите iPhone или iPad к компьютеру с помощью USB-кабеля и выберите его в левом меню iPhone Backup Extractor.

Галиглах Podklûčite iPhone ili iPad k kompʹûteru s pomoŝʹû USB-kabelâ i vyberite ego v levom menû iPhone Backup Extractor.

Испани Орос
iphone iphone
ipad ipad
usb usb
backup backup
extractor extractor

ES Vaya al menú “Utilidades”, haga clic en “Recuperar el código de acceso / restricciones de la pantalla”, luego haga clic en el botón “Inicio” y espere.

RU Зайдите в меню «Утилиты», нажмите «Восстановить пароль времени / ограничений экрана», затем нажмите кнопку «Пуск» и подождите.

Галиглах Zajdite v menû «Utility», nažmite «Vosstanovitʹ parolʹ vremeni / ograničenij ékrana», zatem nažmite knopku «Pusk» i podoždite.

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна