ES Sin embargo, hay otras métricas que también deben tenerse en cuenta, como la hora de DNS (Sistema de nombres de dominio), la hora de conexión, la hora hasta el primer byte (TTFB) y el último byte
Испани хэл дээрх "último byte"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Sin embargo, hay otras métricas que también deben tenerse en cuenta, como la hora de DNS (Sistema de nombres de dominio), la hora de conexión, la hora hasta el primer byte (TTFB) y el último byte
PT No entanto, existem outras métricas que também precisam ser consideradas, como o tempo de DNS (Domain Name System), tempo de conexão, tempo de conexão para primeiro byte (TTFB) e último byte
Испани | Португал |
---|---|
métricas | métricas |
dominio | domain |
nombres | name |
el último | último |
otras | outras |
dns | dns |
y | e |
sin embargo | entanto |
sistema | system |
en | de |
también | também |
deben | que |
conexión | conexão |
el | o |
de | primeiro |
ES Una prueba TTFB, o prueba de tiempo hasta el primer byte, mide el tiempo que el navegador tarda en completar una solicitud HTTP y termina con un byte de datos que se envía al usuario desde el servidor.
PT Um teste TTFB, ou tempo para o primeiro teste de byte, mede quanto tempo o navegador leva para completar uma solicitação HTTP e termina com um byte de dados sendo enviado para o usuário a partir do servidor.
Испани | Португал |
---|---|
prueba | teste |
navegador | navegador |
solicitud | solicitação |
http | http |
termina | termina |
usuario | usuário |
servidor | servidor |
o | ou |
y | e |
datos | dados |
en | de |
completar | completar |
tiempo | tempo |
el | a |
de | do |
ES Time To First Byte: El TTFB es idealmente un periodo de tiempo muy corto (en milisegundos). Es un reflejo de cuánto tiempo le toma al primer byte de datos ir del servidor al usuario.
PT Tempo para o primeiro byte: O TTFB é idealmente um período de tempo muito curto (em milissegundos). É um reflexo de quanto tempo leva o primeiro byte de dados a ir do servidor para o usuário.
Испани | Португал |
---|---|
idealmente | idealmente |
corto | curto |
milisegundos | milissegundos |
toma | leva |
ir | ir |
servidor | servidor |
usuario | usuário |
es | é |
to | para |
muy | muito |
datos | dados |
un | um |
el | a |
tiempo | tempo |
ES Byte: Unidad de almacenamiento en una computadora. En la mayoría de los sistemas, un byte es 8 bits (dígitos binarios), lo que equivale a un carácter de texto.
PT Byte ? Unidade de armazenamento no computador. Na maioria dos sistemas, um byte tem 8 bits (dígitos binários), o que é equivalente a um caractere de texto.
Испани | Португал |
---|---|
almacenamiento | armazenamento |
computadora | computador |
sistemas | sistemas |
bits | bits |
es | é |
texto | texto |
en | de |
la | a |
un | um |
de | dos |
unidad | unidade |
que | que |
ES La sección Oportunidades de su informe Lighthouse contiene información sobre Time to First Byte, que es el tiempo que el navegador de un usuario tarda en recibir el primer byte del contenido de la página:
PT A seção Oportunidades de seu relatório Lighthouse informa o tempo até o primeiro byte (Time to First Byte), o tempo que leva para o navegador de um usuário receber o primeiro byte do conteúdo da página:
Испани | Португал |
---|---|
oportunidades | oportunidades |
navegador | navegador |
usuario | usuário |
informe | relatório |
time | time |
to | para |
contenido | conteúdo |
un | um |
en | de |
página | página |
sección | seção |
contiene | que |
recibir | receber |
tiempo | tempo |
la | a |
de | do |
ES Antes que nada, mejore cómo y dónde su servidor maneja su contenido. Utilice Time to First Byte: Tiempo hasta el primer byte (TTFB) para medir los tiempos de respuesta de su servidor. Puede mejorar su TTFB de varias formas:
PT Antes de mais nada, melhore como e onde seu servidor lida com seu conteúdo. Use a métrica Time to First Byte - TTFB (tempo até o primeiro byte) para medir os tempos de resposta do servidor. Você pode melhorar sua TTFB de várias maneiras:
Испани | Португал |
---|---|
servidor | servidor |
contenido | conteúdo |
formas | maneiras |
y | e |
time | time |
tiempos | tempos |
to | para |
mejore | melhore |
medir | medir |
puede | pode |
mejorar | melhorar |
varias | várias |
nada | nada |
tiempo | tempo |
el | a |
antes | antes |
utilice | use |
hasta | até |
de | do |
respuesta | resposta |
ES La característica del mecanismo de encriptación de Nnqp ransomware es la siguiente: encripta cada archivo byte a byte, luego guarda una copia del archivo, eliminando (¡y ¡sin anular !) El archivo original
PT O próximo recurso do mecanismo de criptografia do Nnqp ransomware: ele criptografa cada arquivo byte a byte e salva uma cópia do arquivo, excluindo (e não substituindo !) O arquivo original
Испани | Португал |
---|---|
característica | recurso |
mecanismo | mecanismo |
ransomware | ransomware |
guarda | salva |
copia | cópia |
y | e |
encripta | criptografa |
original | original |
encriptación | criptografia |
cada | cada |
archivo | arquivo |
la | a |
de | do |
ES La característica del mecanismo de encriptación de Xcmb ransomware es la siguiente: encripta cada archivo byte a byte, luego guarda una copia del archivo, eliminando (¡y ¡sin anular !) El archivo original
PT O próximo recurso do mecanismo de criptografia do Xcmb ransomware: ele criptografa cada arquivo byte a byte e salva uma cópia do arquivo, excluindo (e não substituindo !) O arquivo original
Испани | Португал |
---|---|
característica | recurso |
mecanismo | mecanismo |
ransomware | ransomware |
guarda | salva |
copia | cópia |
y | e |
encripta | criptografa |
original | original |
encriptación | criptografia |
cada | cada |
archivo | arquivo |
la | a |
de | do |
ES La característica del mecanismo de encriptación de Sbpg ransomware es la siguiente: encripta cada archivo byte a byte, luego guarda una copia del archivo, eliminando (¡y ¡sin anular !) El archivo original
PT O próximo recurso do mecanismo de criptografia do Sbpg ransomware: ele criptografa cada arquivo byte a byte e salva uma cópia do arquivo, excluindo (e não substituindo !) O arquivo original
Испани | Португал |
---|---|
característica | recurso |
mecanismo | mecanismo |
ransomware | ransomware |
guarda | salva |
copia | cópia |
y | e |
encripta | criptografa |
original | original |
encriptación | criptografia |
cada | cada |
archivo | arquivo |
la | a |
de | do |
ES La característica del mecanismo de encriptación de Moqs ransomware es la siguiente: encripta cada archivo byte a byte, luego guarda una copia del archivo, eliminando (¡y ¡sin anular !) El archivo original
PT O próximo recurso do mecanismo de criptografia do Moqs ransomware: ele criptografa cada arquivo byte a byte e salva uma cópia do arquivo, excluindo (e não substituindo !) O arquivo original
Испани | Португал |
---|---|
característica | recurso |
mecanismo | mecanismo |
ransomware | ransomware |
guarda | salva |
copia | cópia |
y | e |
encripta | criptografa |
original | original |
encriptación | criptografia |
cada | cada |
archivo | arquivo |
la | a |
de | do |
ES La característica del mecanismo de encriptación de Iqll ransomware es la siguiente: encripta cada archivo byte a byte, luego guarda una copia del archivo, eliminando (¡y ¡sin anular !) El archivo original
PT O próximo recurso do mecanismo de criptografia do Iqll ransomware: ele criptografa cada arquivo byte a byte e salva uma cópia do arquivo, excluindo (e não substituindo !) O arquivo original
Испани | Португал |
---|---|
característica | recurso |
mecanismo | mecanismo |
ransomware | ransomware |
guarda | salva |
copia | cópia |
y | e |
encripta | criptografa |
original | original |
encriptación | criptografia |
cada | cada |
archivo | arquivo |
la | a |
de | do |
ES Si hay algún error durante el proceso de subida, tu servidor puede reanudar la carga desde el último byte que existe en nuestro servidor
PT Se houver algum erro durante o processo de carregamento, seu servidor pode retomá-lo a partir do último byte que existe em nosso servidor
Испани | Португал |
---|---|
error | erro |
servidor | servidor |
el último | último |
si | se |
carga | carregamento |
puede | pode |
proceso | processo |
nuestro | nosso |
algún | que |
tu | seu |
la | a |
existe | existe |
ES La red global Anycast de Cloudflare se extiende en 250 ciudades de 100 países. Reduce la latencia y el tiempo hasta el primer byte acercando el contenido a los visitantes.
PT A rede Anycast global da Cloudflare, que se estende ´por 250 cidades em 100 países, reduz a latência e o tempo para o primeiro byte com a entrega de conteúdo mais próxima dos visitantes.
Испани | Португал |
---|---|
global | global |
anycast | anycast |
extiende | estende |
ciudades | cidades |
países | países |
reduce | reduz |
latencia | latência |
contenido | conteúdo |
visitantes | visitantes |
y | e |
cloudflare | cloudflare |
red | rede |
la | a |
tiempo | tempo |
ES La red global Anycast de Cloudflare integrada por 250 ciudades de 100 países reduce la latencia y el tiempo hasta el primer byte gracias a que sirve contenido que se halla más cerca de los visitantes
PT A rede Anycast global da Cloudflare, que cobre 250 cidades em 100 países, reduz a latência e o tempo decorrido até o primeiro byte com a entrega de conteúdo mais perto dos visitantes
Испани | Португал |
---|---|
global | global |
anycast | anycast |
ciudades | cidades |
países | países |
reduce | reduz |
latencia | latência |
contenido | conteúdo |
visitantes | visitantes |
y | e |
cloudflare | cloudflare |
red | rede |
más | mais |
la | a |
de | em |
tiempo | tempo |
hasta | até |
que | que |
cerca | de |
ES Consigue un cacheo rápido a nivel de servidor construido específicamente para WordPress. Utilizamos código de byte, objeto, página y caching CDN que ofrece un equilibrio perfecto entre rendimiento y funcionalidad.
PT Obtenha um cache em nível de servidor rápido construído especificamente para WordPress. Usamos código byte, objeto, página e cache CDN que proporciona um equilíbrio perfeito entre desempenho e funcionalidade.
Испани | Португал |
---|---|
rápido | rápido |
nivel | nível |
servidor | servidor |
construido | construído |
específicamente | especificamente |
wordpress | wordpress |
utilizamos | usamos |
código | código |
objeto | objeto |
caching | cache |
cdn | cdn |
ofrece | proporciona |
equilibrio | equilíbrio |
perfecto | perfeito |
y | e |
rendimiento | desempenho |
funcionalidad | funcionalidade |
consigue | obtenha |
página | página |
un | um |
de | em |
para | para |
ES Esencialmente, está diciendo cuánto tiempo toma para que se entregue la más mínima información. El hospedaje juega un gran papel en la entrega del primer byte,
PT Essencialmente, é dizer quanto tempo leva para que o mínimo de informação seja entregue. A hospedagem desempenha um grande papel na entrega do primeiro byte, mas um tema desajeitado também causa problemas.
Испани | Португал |
---|---|
esencialmente | essencialmente |
toma | leva |
mínima | mínimo |
información | informação |
hospedaje | hospedagem |
papel | papel |
entrega | entrega |
entregue | entregue |
un | um |
gran | grande |
en | de |
que | causa |
tiempo | tempo |
primer | primeiro |
cuánto | que |
para | para |
la | a |
del | do |
se | seja |
ES Tiempo para el primer byte: 526ms
PT Tempo para o primeiro byte: 526ms
Испани | Португал |
---|---|
tiempo | tempo |
el | o |
primer | primeiro |
para | para |
ES Más específicamente, la vulnerabilidad permite al atacante descifrar un cierto byte de texto cifrado con un máximo de 256 intentos
PT Mais especificamente, a vulnerabilidade permite ao invasor descriptografar um determinado byte de texto cifrado com no máximo 256 tentativas
Испани | Португал |
---|---|
específicamente | especificamente |
vulnerabilidad | vulnerabilidade |
permite | permite |
atacante | invasor |
descifrar | descriptografar |
intentos | tentativas |
la | a |
al | ao |
un | um |
texto | texto |
máximo | máximo |
más | mais |
con | com |
ES Byte proviene directamente del creador de Vine
PT Byte vem diretamente do criador do Vine
Испани | Португал |
---|---|
directamente | diretamente |
creador | criador |
de | do |
ES Byte también presenta a los usuarios una fuente de contenido de las personas que siguen, además de una página para encontrar contenido nuevo.
PT O Byte também apresenta aos usuários um feed de conteúdo das pessoas que eles seguem, além de uma página para encontrar novos conteúdos.
Испани | Португал |
---|---|
presenta | apresenta |
usuarios | usuários |
siguen | seguem |
encontrar | encontrar |
contenido | conteúdo |
página | página |
también | também |
nuevo | é |
a | um |
de | do |
personas | pessoas |
que | que |
para | para |
ES Desglose del tiempo de carga por dimensión, como la duración del DOM, la duración del renderizado, el tiempo hasta el primer byte y el tiempo de preparación de la página.
PT Quebra de tempo de carga por dimensão, como duração do DOM, duração da renderização, tempo para primeiro byte e hora de pronto para página.
Испани | Португал |
---|---|
carga | carga |
dimensión | dimensão |
dom | dom |
renderizado | renderização |
duración | duração |
y | e |
página | página |
tiempo | tempo |
de | do |
la | o |
ES Eso ahora se ha convertido en el Byton M-Byte, con la producción comenzando y buscando comenzar a mediados de 2020, al menos en China
PT Isso agora amadureceu no Byton M-Byte, com a produção começando e olhando para entrar na estrada em meados de 2020 - pelo menos na China
Испани | Португал |
---|---|
ahora | agora |
producción | produção |
mediados | meados |
china | china |
comenzando | começando |
y | e |
menos | menos |
comenzar | para |
en el | no |
ES Si quieres trabajar directamente con un Blob o no necesitas manipular ni un solo byte del archivo, utiliza xhr.responseType='blob':
PT Se desejar trabalhar diretamente com um Blob e/ou não precisar manipular nenhum byte do arquivo, use xhr.responseType='blob':
Испани | Португал |
---|---|
manipular | manipular |
archivo | arquivo |
si | se |
o | ou |
quieres | desejar |
trabajar | trabalhar |
directamente | diretamente |
un | um |
con | com |
del | do |
necesitas | precisar |
utiliza | use |
no | nenhum |
ES Corto plazo al primer byte con el egreso a alta velocidad a la red de distribución de contenido (CDN, por sus siglas en inglés) de Lumen a través de la red IP de propiedad completa
PT Tempo rápido para o primeiro byte com saída de alta velocidade para o CDN da Lumen por meio da rede IP de propriedade exclusiva
Испани | Португал |
---|---|
plazo | tempo |
alta | alta |
lumen | lumen |
ip | ip |
propiedad | propriedade |
velocidad | velocidade |
cdn | cdn |
en | de |
red | rede |
a través de | meio |
con | com |
el | o |
de | saída |
ES El ancho de banda que se emplea para la carga suele estar más restringido para sus usuarios que la descarga, de modo que la sobrecarga en todas las solicitudes que salen agrega un retraso en el tiempo que transcurre hasta llegar al primer byte
PT A largura de banda de upload geralmente é mais restrita que o download para seus usuários, de modo que a sobrecarga em todas as solicitações de saída estará adicionando um atraso no seu tempo para o primeiro byte
Испани | Португал |
---|---|
ancho | largura |
banda | banda |
suele | geralmente |
usuarios | usuários |
modo | modo |
sobrecarga | sobrecarga |
agrega | adicionando |
retraso | atraso |
solicitudes | solicitações |
un | um |
carga | upload |
que | estará |
estar | estar |
más | mais |
todas | todas |
descarga | download |
en el | no |
la | a |
sus | seus |
tiempo | tempo |
ES La red global Anycast de Cloudflare se extiende en 270 ciudades de 100 países. Reduce la latencia y el tiempo hasta el primer byte acercando el contenido a los visitantes.
PT A rede Anycast global da Cloudflare, que abrange 270 cidades em 100 países, reduz a latência e o tempo decorrido até o primeiro byte com a entrega de conteúdo mais próxima dos visitantes.
Испани | Португал |
---|---|
global | global |
anycast | anycast |
ciudades | cidades |
países | países |
reduce | reduz |
latencia | latência |
contenido | conteúdo |
visitantes | visitantes |
y | e |
cloudflare | cloudflare |
red | rede |
la | a |
tiempo | tempo |
hasta | até |
ES Un tiempo elevado hasta el primer byte (TTFB, sus siglas en inglés) puede ser una señal de que un servidor se está acercando a su capacidad
PT Um tempo alto para o primeiro byte (TTFB) pode ser um sinal de que um servidor está se aproximando de sua capacidade
Испани | Португал |
---|---|
señal | sinal |
servidor | servidor |
acercando | aproximando |
en | de |
capacidad | capacidade |
puede | pode |
ser | ser |
un | um |
el | o |
tiempo | tempo |
de | primeiro |
su | sua |
ES Una agencia gubernamental realiza la transición de registros en papel a archivos digitales sin perder ni un minuto (ni ningún byte)
PT Agência governamental migra do papel para um sistema digital de gestão de registros sem perder nada (nem mesmo um byte)
ES Lo último de lo último, directamente en tu correo.
PT Todas as novidades. Diretamente na sua caixa de entrada.
Испани | Португал |
---|---|
directamente | diretamente |
correo | novidades |
en | de |
de | entrada |
tu | sua |
ES ¡Te has convertido en el último superviviente de la nave en Among Us: Escape! Gracias a tu ingenio y gran instinto de supervivencia pudiste escapar en el último transbordador espacial que quedaba
PT Você se tornou o último sobrevivente da nave em Among Us: Escape! Graças à sua engenhosidade e grande instinto de sobrevivência, você foi capaz de escapar no último ônibus espacial restante
Испани | Португал |
---|---|
gran | grande |
instinto | instinto |
supervivencia | sobrevivência |
espacial | espacial |
el último | último |
y | e |
convertido | tornou |
en el | no |
ES Miércoles: Aprende la tercera sección. Dedica 5 minutos a la mano derecha, otros 5 a la izquierda y, por último, otros 5 a ambas a la vez. Por último, dedica otros 5 minutos a tocar las tres secciones que has aprendido.
PT Quarta-feira: Aprenda a terceira seção. Dedique 5 minutos com a mão direita, 5 minutos com a esquerda e 5 minutos com ambas. Depois, outros 5 minutos tocando as três seções juntas.
Испани | Португал |
---|---|
miércoles | quarta-feira |
tocar | tocando |
minutos | minutos |
otros | outros |
y | e |
secciones | seções |
derecha | direita |
sección | seção |
mano | mão |
izquierda | esquerda |
ambas | ambas |
tercera | terceira |
tres | três |
ES ¡Te has convertido en el último superviviente de la nave en Among Us: Escape! Gracias a tu ingenio y gran instinto de supervivencia pudiste escapar en el último transbordador espacial que quedaba
PT Você se tornou o último sobrevivente da nave em Among Us: Escape! Graças à sua engenhosidade e grande instinto de sobrevivência, você foi capaz de escapar no último ônibus espacial restante
Испани | Португал |
---|---|
gran | grande |
instinto | instinto |
supervivencia | sobrevivência |
espacial | espacial |
el último | último |
y | e |
convertido | tornou |
en el | no |
ES ¡Te has convertido en el último superviviente de la nave en Among Us: Escape! Gracias a tu ingenio y gran instinto de supervivencia pudiste escapar en el último transbordador espacial que quedaba
PT Você se tornou o último sobrevivente da nave em Among Us: Escape! Graças à sua engenhosidade e grande instinto de sobrevivência, você foi capaz de escapar no último ônibus espacial restante
Испани | Португал |
---|---|
gran | grande |
instinto | instinto |
supervivencia | sobrevivência |
espacial | espacial |
el último | último |
y | e |
convertido | tornou |
en el | no |
ES ¡Te has convertido en el último superviviente de la nave en Among Us: Escape! Gracias a tu ingenio y gran instinto de supervivencia pudiste escapar en el último transbordador espacial que quedaba
PT Você se tornou o último sobrevivente da nave em Among Us: Escape! Graças à sua engenhosidade e grande instinto de sobrevivência, você foi capaz de escapar no último ônibus espacial restante
Испани | Португал |
---|---|
gran | grande |
instinto | instinto |
supervivencia | sobrevivência |
espacial | espacial |
el último | último |
y | e |
convertido | tornou |
en el | no |
ES ¡Te has convertido en el último superviviente de la nave en Among Us: Escape! Gracias a tu ingenio y gran instinto de supervivencia pudiste escapar en el último transbordador espacial que quedaba
PT Você se tornou o último sobrevivente da nave em Among Us: Escape! Graças à sua engenhosidade e grande instinto de sobrevivência, você foi capaz de escapar no último ônibus espacial restante
Испани | Португал |
---|---|
gran | grande |
instinto | instinto |
supervivencia | sobrevivência |
espacial | espacial |
el último | último |
y | e |
convertido | tornou |
en el | no |
ES ¡Te has convertido en el último superviviente de la nave en Among Us: Escape! Gracias a tu ingenio y gran instinto de supervivencia pudiste escapar en el último transbordador espacial que quedaba
PT Você se tornou o último sobrevivente da nave em Among Us: Escape! Graças à sua engenhosidade e grande instinto de sobrevivência, você foi capaz de escapar no último ônibus espacial restante
Испани | Португал |
---|---|
gran | grande |
instinto | instinto |
supervivencia | sobrevivência |
espacial | espacial |
el último | último |
y | e |
convertido | tornou |
en el | no |
ES Este es el último reproductor de casetes de nuestra lista (aunque no es el último que fabrica Sony). Es un dispositivo pequeño, pero lo elegimos porque hay algo en ese diseño gris mate que nos encanta.
PT É isso - o último toca-fitas da nossa lista (embora não seja o último fabricado pela Sony). É um dispositivo minúsculo, mas nós o escolhemos porque há algo naquele design cinza fosco que adoramos.
Испани | Португал |
---|---|
sony | sony |
dispositivo | dispositivo |
diseño | design |
gris | cinza |
mate | fosco |
el último | último |
lista | lista |
un | um |
nos | que |
el | o |
aunque | embora |
no | não |
nuestra | nossa |
pero | mas |
ES Para ser justos, el último modelo tiene uno de los casos de carga más grandes del negocio, especialmente en comparación con sus competidores cercanos, por lo que el último pone a los XM4 en línea
PT Para ser justo, o último modelo tem um dos maiores gabinetes de carregamento do mercado - especialmente quando comparado aos seus concorrentes próximos - então o mais recente traz os XM4s em linha
Испани | Португал |
---|---|
justos | justo |
modelo | modelo |
carga | carregamento |
negocio | mercado |
competidores | concorrentes |
s | s |
línea | linha |
el último | último |
en comparación | comparado |
ser | ser |
grandes | maiores |
el | o |
casos | para |
especialmente | especialmente |
con | traz |
sus | seus |
ES Lo último de lo último, directamente en tu correo.
PT Todas as novidades. Diretamente na sua caixa de entrada.
Испани | Португал |
---|---|
directamente | diretamente |
correo | novidades |
en | de |
de | entrada |
tu | sua |
ES El último modelo ofrece un procesador M1, como el modelo de 11 pulgadas, el iPad Air (2022) y el último iMac, y una cámara frontal mejorada con varias funciones adicionales
PT O modelo mais recente oferece um processador M1 - como o modelo de 11 polegadas, iPad Air (2022) e o iMac mais recente - e uma câmera frontal atualizada com vários recursos extras
Испани | Португал |
---|---|
ofrece | oferece |
procesador | processador |
pulgadas | polegadas |
air | air |
imac | imac |
cámara | câmera |
funciones | recursos |
ipad | ipad |
y | e |
adicionales | extras |
un | um |
frontal | frontal |
modelo | modelo |
el | o |
último | mais |
con | com |
de | uma |
ES ¿Estás planeando viajar a Venecia? Si es así seguro que te han asaltado muchas dudas de último (o no tan último) minuto
PT Você está planejando viajar para Veneza? Se esse é o seu caso, com certeza você tem muitas dúvidas de último (ou não tão último) minuto
Испани | Португал |
---|---|
venecia | veneza |
dudas | dúvidas |
minuto | minuto |
si | se |
o | ou |
es | é |
seguro | certeza |
muchas | muitas |
está | está |
así | de |
de | viajar |
no | não |
ES ¿Estás planeando viajar a Venecia? Si es así seguro que te han asaltado muchas dudas de último (o no tan último) minuto
PT Você está planejando viajar para Veneza? Se esse é o seu caso, com certeza você tem muitas dúvidas de último (ou não tão último) minuto
Испани | Португал |
---|---|
venecia | veneza |
dudas | dúvidas |
minuto | minuto |
si | se |
o | ou |
es | é |
seguro | certeza |
muchas | muitas |
está | está |
así | de |
de | viajar |
no | não |
ES ¿Estás planeando viajar a Venecia? Si es así seguro que te han asaltado muchas dudas de último (o no tan último) minuto
PT Você está planejando viajar para Veneza? Se esse é o seu caso, com certeza você tem muitas dúvidas de último (ou não tão último) minuto
Испани | Португал |
---|---|
venecia | veneza |
dudas | dúvidas |
minuto | minuto |
si | se |
o | ou |
es | é |
seguro | certeza |
muchas | muitas |
está | está |
así | de |
de | viajar |
no | não |
ES ¿Estás planeando viajar a Venecia? Si es así seguro que te han asaltado muchas dudas de último (o no tan último) minuto
PT Você está planejando viajar para Veneza? Se esse é o seu caso, com certeza você tem muitas dúvidas de último (ou não tão último) minuto
Испани | Португал |
---|---|
venecia | veneza |
dudas | dúvidas |
minuto | minuto |
si | se |
o | ou |
es | é |
seguro | certeza |
muchas | muitas |
está | está |
así | de |
de | viajar |
no | não |
ES Miércoles: Aprende la tercera sección. Dedica 5 minutos a la mano derecha, otros 5 a la izquierda y, por último, otros 5 a ambas a la vez. Por último, dedica otros 5 minutos a tocar las tres secciones que has aprendido.
PT Quarta-feira: Aprenda a terceira seção. Dedique 5 minutos com a mão direita, 5 minutos com a esquerda e 5 minutos com ambas. Depois, outros 5 minutos tocando as três seções juntas.
Испани | Португал |
---|---|
miércoles | quarta-feira |
tocar | tocando |
minutos | minutos |
otros | outros |
y | e |
secciones | seções |
derecha | direita |
sección | seção |
mano | mão |
izquierda | esquerda |
ambas | ambas |
tercera | terceira |
tres | três |
ES El último teléfono de Google tiene un descuento de Black Friday que nadie vio venir: consigue el último teléfono a precios de derribo.
PT O último telefone do Google tem um desconto de sexta-feira negra que ninguém viu chegar - obtenha o último telefone a preços de derrubada.
Испани | Португал |
---|---|
teléfono | telefone |
descuento | desconto |
black | negra |
vio | viu |
precios | preços |
el último | último |
nadie | ninguém |
de | do |
un | um |
el | a |
consigue | obtenha |
ES Lo último de lo último, directamente en tu correo.
PT Todas as novidades. Diretamente na sua caixa de entrada.
Испани | Португал |
---|---|
directamente | diretamente |
correo | novidades |
en | de |
de | entrada |
tu | sua |
ES Por último, pero no menos importante, tenemos información sobre cómo puedes proteger tu privacidad al descargar archivos de Internet.
PT Por último, mas não menos importante, temos informações sobre como você pode proteger sua privacidade ao baixar arquivos da Internet.
Испани | Португал |
---|---|
menos | menos |
importante | importante |
descargar | baixar |
internet | internet |
proteger | proteger |
privacidad | privacidade |
al | ao |
archivos | arquivos |
información | informações |
pero | mas |
tenemos | temos |
puedes | você pode |
no | não |
sobre | sobre |
ES La función Sala de espera de Cloudflare permite a las organizaciones con más demanda de un recurso, ya sean entradas de conciertos, el último modelo de zapatillas o vacunas, ofrecer un servicio de sala de espera y, a continuación, asignar el acceso
PT O recurso Sala de Espera da Cloudflare permite que as organizações com maior demanda por um recurso (sejam ingressos para shows, novos tênis ou vacinas) organizem as pessoas em fila e, em seguida, aloquem acesso
Испани | Португал |
---|---|
sala | sala |
permite | permite |
demanda | demanda |
conciertos | shows |
vacunas | vacinas |
espera | espera |
organizaciones | organizações |
o | ou |
y | e |
acceso | acesso |
entradas | ingressos |
cloudflare | cloudflare |
un | um |
de | em |
función | recurso |
con | com |
el | o |
ofrecer | da |
a continuación | seguida |
ES Y por último, pero no por ello menos importante, contamos con sólidas medidas de seguridad y protocolos de encriptación, que pueden consultarse en el Anexo 2 de nuestro DPA actualizado
PT E, ainda, temos em vigor medidas de segurança e protocolos de criptografia eficazes, os quais podem ser visualizados no Anexo 2 do nosso DPA atualizado
Испани | Португал |
---|---|
medidas | medidas |
protocolos | protocolos |
pueden | podem |
anexo | anexo |
dpa | dpa |
actualizado | atualizado |
y | e |
seguridad | segurança |
el | a |
encriptación | criptografia |
nuestro | nosso |
en el | no |
que | ainda |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна