ES Agregue la habilidad de foros a su sitio Web WordPress existente con bbPress. Los usuarios de bbPress obtienen el beneficio de una solución ligera que no hace lento su sitio Web WordPress.
"usuarios de bbpress" -г Португал руу орчуулах
Испани -с Португал руу орчуулсан "usuarios de bbpress" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Испани-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах
Испани
Португал
PT Adicione capacidade de fórum em seu site WordPress existente com bbPress. Os usuários de bbPress obtêm o benefício de uma solução leve que não torna o seu site WordPress lento.
| Испани | Португал |
|---|---|
| habilidad | capacidade |
| foros | fórum |
| wordpress | wordpress |
| existente | existente |
| usuarios | usuários |
| obtienen | obtêm |
| beneficio | benefício |
| solución | solução |
| ligera | leve |
| lento | lento |
| agregue | adicione |
| que | torna |
| no | não |
| de | em |
| sitio | site |
| una | uma |
| con | com |
| el | o |
ES Agregue la habilidad de foros a su sitio Web WordPress existente con bbPress. Los usuarios de bbPress obtienen el beneficio de una solución ligera que no hace lento su sitio Web WordPress.
PT Adicione capacidade de fórum em seu site WordPress existente com bbPress. Os usuários de bbPress obtêm o benefício de uma solução leve que não torna o seu site WordPress lento.
| Испани | Португал |
|---|---|
| habilidad | capacidade |
| foros | fórum |
| wordpress | wordpress |
| existente | existente |
| usuarios | usuários |
| obtienen | obtêm |
| beneficio | benefício |
| solución | solução |
| ligera | leve |
| lento | lento |
| agregue | adicione |
| que | torna |
| no | não |
| de | em |
| sitio | site |
| una | uma |
| con | com |
| el | o |
ES Agregue la habilidad de foros a su sitio Web WordPress existente con bbPress. Los usuarios de bbPress obtienen el beneficio de una solución ligera que no hace lento su sitio Web WordPress.
PT Adicione capacidade de fórum em seu site WordPress existente com bbPress. Os usuários de bbPress obtêm o benefício de uma solução leve que não torna o seu site WordPress lento.
| Испани | Португал |
|---|---|
| habilidad | capacidade |
| foros | fórum |
| wordpress | wordpress |
| existente | existente |
| usuarios | usuários |
| obtienen | obtêm |
| beneficio | benefício |
| solución | solução |
| ligera | leve |
| lento | lento |
| agregue | adicione |
| que | torna |
| no | não |
| de | em |
| sitio | site |
| una | uma |
| con | com |
| el | o |
ES Agregue la habilidad de foros a su sitio Web WordPress existente con bbPress. Los usuarios de bbPress obtienen el beneficio de una solución ligera que no hace lento su sitio Web WordPress.
PT Adicione capacidade de fórum em seu site WordPress existente com bbPress. Os usuários de bbPress obtêm o benefício de uma solução leve que não torna o seu site WordPress lento.
| Испани | Португал |
|---|---|
| habilidad | capacidade |
| foros | fórum |
| wordpress | wordpress |
| existente | existente |
| usuarios | usuários |
| obtienen | obtêm |
| beneficio | benefício |
| solución | solução |
| ligera | leve |
| lento | lento |
| agregue | adicione |
| que | torna |
| no | não |
| de | em |
| sitio | site |
| una | uma |
| con | com |
| el | o |
ES Agregue la habilidad de foros a su sitio Web WordPress existente con bbPress. Los usuarios de bbPress obtienen el beneficio de una solución ligera que no hace lento su sitio Web WordPress.
PT Adicione capacidade de fórum em seu site WordPress existente com bbPress. Os usuários de bbPress obtêm o benefício de uma solução leve que não torna o seu site WordPress lento.
| Испани | Португал |
|---|---|
| habilidad | capacidade |
| foros | fórum |
| wordpress | wordpress |
| existente | existente |
| usuarios | usuários |
| obtienen | obtêm |
| beneficio | benefício |
| solución | solução |
| ligera | leve |
| lento | lento |
| agregue | adicione |
| que | torna |
| no | não |
| de | em |
| sitio | site |
| una | uma |
| con | com |
| el | o |
ES Agregue la habilidad de foros a su sitio Web WordPress existente con bbPress. Los usuarios de bbPress obtienen el beneficio de una solución ligera que no hace lento su sitio Web WordPress.
PT Adicione capacidade de fórum em seu site WordPress existente com bbPress. Os usuários de bbPress obtêm o benefício de uma solução leve que não torna o seu site WordPress lento.
| Испани | Португал |
|---|---|
| habilidad | capacidade |
| foros | fórum |
| wordpress | wordpress |
| existente | existente |
| usuarios | usuários |
| obtienen | obtêm |
| beneficio | benefício |
| solución | solução |
| ligera | leve |
| lento | lento |
| agregue | adicione |
| que | torna |
| no | não |
| de | em |
| sitio | site |
| una | uma |
| con | com |
| el | o |
ES Agregue la habilidad de foros a su sitio Web WordPress existente con bbPress. Los usuarios de bbPress obtienen el beneficio de una solución ligera que no hace lento su sitio Web WordPress.
PT Adicione capacidade de fórum em seu site WordPress existente com bbPress. Os usuários de bbPress obtêm o benefício de uma solução leve que não torna o seu site WordPress lento.
| Испани | Португал |
|---|---|
| habilidad | capacidade |
| foros | fórum |
| wordpress | wordpress |
| existente | existente |
| usuarios | usuários |
| obtienen | obtêm |
| beneficio | benefício |
| solución | solução |
| ligera | leve |
| lento | lento |
| agregue | adicione |
| que | torna |
| no | não |
| de | em |
| sitio | site |
| una | uma |
| con | com |
| el | o |
ES Agregue la habilidad de foros a su sitio Web WordPress existente con bbPress. Los usuarios de bbPress obtienen el beneficio de una solución ligera que no hace lento su sitio Web WordPress.
PT Adicione capacidade de fórum em seu site WordPress existente com bbPress. Os usuários de bbPress obtêm o benefício de uma solução leve que não torna o seu site WordPress lento.
| Испани | Португал |
|---|---|
| habilidad | capacidade |
| foros | fórum |
| wordpress | wordpress |
| existente | existente |
| usuarios | usuários |
| obtienen | obtêm |
| beneficio | benefício |
| solución | solução |
| ligera | leve |
| lento | lento |
| agregue | adicione |
| que | torna |
| no | não |
| de | em |
| sitio | site |
| una | uma |
| con | com |
| el | o |
ES Agregue la habilidad de foros a su sitio Web WordPress existente con bbPress. Los usuarios de bbPress obtienen el beneficio de una solución ligera que no hace lento su sitio Web WordPress.
PT Adicione capacidade de fórum em seu site WordPress existente com bbPress. Os usuários de bbPress obtêm o benefício de uma solução leve que não torna o seu site WordPress lento.
| Испани | Португал |
|---|---|
| habilidad | capacidade |
| foros | fórum |
| wordpress | wordpress |
| existente | existente |
| usuarios | usuários |
| obtienen | obtêm |
| beneficio | benefício |
| solución | solução |
| ligera | leve |
| lento | lento |
| agregue | adicione |
| que | torna |
| no | não |
| de | em |
| sitio | site |
| una | uma |
| con | com |
| el | o |
ES Agregue la habilidad de foros a su sitio Web WordPress existente con bbPress. Los usuarios de bbPress obtienen el beneficio de una solución ligera que no hace lento su sitio Web WordPress.
PT Adicione capacidade de fórum em seu site WordPress existente com bbPress. Os usuários de bbPress obtêm o benefício de uma solução leve que não torna o seu site WordPress lento.
| Испани | Португал |
|---|---|
| habilidad | capacidade |
| foros | fórum |
| wordpress | wordpress |
| existente | existente |
| usuarios | usuários |
| obtienen | obtêm |
| beneficio | benefício |
| solución | solução |
| ligera | leve |
| lento | lento |
| agregue | adicione |
| que | torna |
| no | não |
| de | em |
| sitio | site |
| una | uma |
| con | com |
| el | o |
ES Agregue la habilidad de foros a su sitio Web WordPress existente con bbPress. Los usuarios de bbPress obtienen el beneficio de una solución ligera que no hace lento su sitio Web WordPress.
PT Adicione capacidade de fórum em seu site WordPress existente com bbPress. Os usuários de bbPress obtêm o benefício de uma solução leve que não torna o seu site WordPress lento.
| Испани | Португал |
|---|---|
| habilidad | capacidade |
| foros | fórum |
| wordpress | wordpress |
| existente | existente |
| usuarios | usuários |
| obtienen | obtêm |
| beneficio | benefício |
| solución | solução |
| ligera | leve |
| lento | lento |
| agregue | adicione |
| que | torna |
| no | não |
| de | em |
| sitio | site |
| una | uma |
| con | com |
| el | o |
ES Agregue la habilidad de foros a su sitio Web WordPress existente con bbPress. Los usuarios de bbPress obtienen el beneficio de una solución ligera que no hace lento su sitio Web WordPress.
PT Adicione capacidade de fórum em seu site WordPress existente com bbPress. Os usuários de bbPress obtêm o benefício de uma solução leve que não torna o seu site WordPress lento.
| Испани | Португал |
|---|---|
| habilidad | capacidade |
| foros | fórum |
| wordpress | wordpress |
| existente | existente |
| usuarios | usuários |
| obtienen | obtêm |
| beneficio | benefício |
| solución | solução |
| ligera | leve |
| lento | lento |
| agregue | adicione |
| que | torna |
| no | não |
| de | em |
| sitio | site |
| una | uma |
| con | com |
| el | o |
ES Multisite, BuddyPress y bbPress
PT Multisite, BuddyPress, e bbPress
| Испани | Португал |
|---|---|
| multisite | multisite |
| y | e |
ES Es compatible con una amplia gama de plugins de terceros como WooCommerce, constructores de páginas y bbPress.
PT É compatível com uma ampla gama de plugins de terceiros como o WooCommerce, construtores de páginas e o bbPress.
| Испани | Португал |
|---|---|
| amplia | ampla |
| gama | gama |
| plugins | plugins |
| terceros | terceiros |
| woocommerce | woocommerce |
| constructores | construtores |
| páginas | páginas |
| y | e |
| compatible | compatível |
| con | com |
| de | uma |
ES El tema se integra con muchos plugins imprescindibles como OrbitFox, Yoast, BuddyPress y bbPress.
PT O tema se integra com muitos plugins obrigatórios como OrbitFox, Yoast, BuddyPress, e bbPress.
| Испани | Португал |
|---|---|
| integra | integra |
| plugins | plugins |
| yoast | yoast |
| y | e |
| el | o |
| tema | tema |
| muchos | muitos |
| con | com |
ES Crear un sitio web comunitario con las elegantes integraciones con BuddyPress y bbPress.
PT Criar um site comunitário com as integrações elegantes com BuddyPress e bbPress.
| Испани | Португал |
|---|---|
| un | um |
| integraciones | integrações |
| elegantes | elegantes |
| y | e |
| crear | criar |
| con | com |
| sitio | site |
ES Pueden importar foros a bbPress y manejar fácilmente otras plataformas como Wix y Tumblr.
PT Eles podem importar fóruns para o bbPress e lidar facilmente com outras plataformas como Wix e Tumblr.
| Испани | Португал |
|---|---|
| importar | importar |
| foros | fóruns |
| fácilmente | facilmente |
| otras | outras |
| plataformas | plataformas |
| wix | wix |
| tumblr | tumblr |
| pueden | podem |
| y | e |
| manejar | com |
ES El plugin bbPress es uno de los plugins de foro de WordPress más populares
PT O plugin bbPress é um dos plugins mais populares do fórum WordPress
| Испани | Португал |
|---|---|
| foro | fórum |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| es | é |
| plugins | plugins |
| el | o |
| populares | populares |
| uno | um |
| de | do |
ES sin embargo, bbPress también ofrece familiaridad
PT No entanto, o bbPress também oferece familiaridade
| Испани | Португал |
|---|---|
| ofrece | oferece |
| familiaridad | familiaridade |
| también | também |
| sin embargo | entanto |
ES El plugin de bbPress es como ir a McDonald’s en lugar de un restaurante de hamburguesas sentado
PT O plugin bbPress é como ir ao McDonald’s em vez de ir a um restaurante de hambúrgueres sentado
| Испани | Португал |
|---|---|
| ir | ir |
| restaurante | restaurante |
| hamburguesas | hambúrgueres |
| sentado | sentado |
| es | é |
| plugin | plugin |
| un | um |
| el | a |
ES El plugin de bbPress es completamente gratuito, por lo que puede ir al sitio web y no tener que preocuparse de que surjan costos adicionales aleatorios en el camino
PT O plugin bbPress é completamente gratuito, portanto você pode ir ao site e não ter que se preocupar com alguns upsells aleatórios que aparecem pelo caminho
| Испани | Португал |
|---|---|
| completamente | completamente |
| gratuito | gratuito |
| ir | ir |
| preocuparse | preocupar |
| al | ao |
| y | e |
| es | é |
| plugin | plugin |
| el | o |
| puede | pode |
| sitio | site |
| no | não |
| camino | caminho |
| de | pelo |
| que | portanto |
| tener | ter |
ES El sitio web de bbPress también proporciona algunos recursos interesantes para mejorar su foro.
PT O site bbPress também fornece alguns recursos interessantes para melhorar o seu fórum.
| Испани | Португал |
|---|---|
| proporciona | fornece |
| recursos | recursos |
| interesantes | interessantes |
| mejorar | melhorar |
| foro | fórum |
| el | o |
| también | também |
| sitio | site |
| de | alguns |
ES Por ejemplo, una página está llena de extensiones de bbPress, mientras que otra tiene diferentes temas que funcionan muy bien con el plugin de foro
PT Por exemplo, uma página é preenchida com extensões bbPress, enquanto outra tem diferentes temas que funcionam bem com o plugin do fórum
| Испани | Португал |
|---|---|
| extensiones | extensões |
| temas | temas |
| foro | fórum |
| diferentes | diferentes |
| funcionan | funcionam |
| el | o |
| plugin | plugin |
| página | página |
| ejemplo | exemplo |
| mientras | enquanto |
| otra | outra |
| con | com |
| de | do |
| tiene | tem |
| bien | bem |
| por | por |
ES Hablando de extensiones, puede optar por mejorar su foro con una de las más de 200 extensiones (técnicamente son plugins, pero eso es un poco confuso ya que bbPress también es un plugin)
PT Por falar em extensões, você pode optar por melhorar seu fórum com uma das mais de 200 extensões (são tecnicamente plugins, mas isso é meio confuso já que o bbPress também é um plugin)
| Испани | Португал |
|---|---|
| foro | fórum |
| técnicamente | tecnicamente |
| confuso | confuso |
| extensiones | extensões |
| es | é |
| plugin | plugin |
| plugins | plugins |
| puede | pode |
| un | um |
| de | em |
| mejorar | melhorar |
| más | mais |
| son | são |
| también | também |
| una | uma |
| optar | optar |
| su | você |
| con | com |
| pero | mas |
| eso | o |
| que | que |
| las | de |
ES bbPress es uno de los plugins de foro de WordPress más sencillos para configurar. Se integra completamente con todos los temas acreditados, y no ralentizará su sitio.
PT O bbPress é um dos plugins mais simples de configurar para o fórum WordPress. Integra-se totalmente com todos os temas respeitáveis, e não vai atrasar o seu site.
| Испани | Португал |
|---|---|
| plugins | plugins |
| foro | fórum |
| integra | integra |
| wordpress | wordpress |
| configurar | configurar |
| completamente | totalmente |
| y | e |
| es | é |
| temas | temas |
| sitio | site |
| más | mais |
| sencillos | mais simples |
| no | não |
| todos | todos |
| uno | um |
| con | com |
ES El plugin bbPress tiene varias plantillas personalizables, con configuraciones simples pero útiles para cambiar cosas como colores y estilos.
PT O plugin bbPress tem vários modelos personalizáveis, com configurações simples, mas úteis para mudar coisas como cores e estilos.
| Испани | Португал |
|---|---|
| plugin | plugin |
| plantillas | modelos |
| personalizables | personalizáveis |
| configuraciones | configurações |
| cambiar | mudar |
| estilos | estilos |
| y | e |
| simples | simples |
| cosas | coisas |
| el | o |
| con | com |
| pero | mas |
| colores | cores |
| para | para |
ES El soporte completo de Akismet está incorporado en bbPress para que no vea ningún spam que pase por sus foros.
PT O suporte completo ao Akismet está incorporado no bbPress para que você não veja nenhum spam passando pelos seus fóruns.
| Испани | Португал |
|---|---|
| soporte | suporte |
| completo | completo |
| akismet | akismet |
| incorporado | incorporado |
| spam | spam |
| foros | fóruns |
| el | o |
| en | no |
| de | pelos |
| sus | seus |
| para | para |
| que | veja |
| no | nenhum |
| está | que |
ES La mejor parte es que puede combinar bbPress y BuddyPress para ofrecer una sección de foro estándar junto con un área para que las personas creen relaciones en un nivel más social.
PT A grande parte é que você pode combinar bbPress e BuddyPress para oferecer uma seção de fórum padrão junto com uma área para as pessoas construírem relacionamentos em um nível mais social.
| Испани | Португал |
|---|---|
| ofrecer | oferecer |
| foro | fórum |
| relaciones | relacionamentos |
| social | social |
| y | e |
| nivel | nível |
| es | é |
| estándar | padrão |
| puede | pode |
| un | um |
| sección | seção |
| más | mais |
| personas | pessoas |
ES Nos gusta el plugin WPForo Forum para aquellos interesados en un diseño más moderno en comparación con bbPress
PT Nós gostamos do plugin WPForo Forum para aqueles interessados em um design mais moderno em comparação com o bbPress
| Испани | Португал |
|---|---|
| plugin | plugin |
| interesados | interessados |
| un | um |
| diseño | design |
| moderno | moderno |
| comparación | comparação |
| más | mais |
| nos | nós |
| en | em |
| aquellos | aqueles |
| para | para |
| con | do |
ES Es un diseño de foro más moderno que bbPress y parte de la competencia.
PT É um layout de fórum mais moderno do que o bbPress e alguns dos outros concorrentes.
| Испани | Португал |
|---|---|
| foro | fórum |
| moderno | moderno |
| diseño | layout |
| un | um |
| y | e |
| más | mais |
| la | o |
| la competencia | concorrentes |
| de | do |
| que | que |
| parte | de |
ES Cuando complete su búsqueda, es posible que quiera usar un plugin probado y verdadero como bbPress, o tal vez esté cansado de esa interfaz y le gustaría algo más moderno como WPForo
PT Quando você estiver completando sua pesquisa, você pode querer ir com um plugin experimentado e verdadeiro como o bbPress, ou talvez você esteja cansado dessa interface e gostaria de algo mais moderno como o WPForo
| Испани | Португал |
|---|---|
| búsqueda | pesquisa |
| plugin | plugin |
| verdadero | verdadeiro |
| cansado | cansado |
| interfaz | interface |
| moderno | moderno |
| y | e |
| o | ou |
| que | querer |
| tal vez | talvez |
| más | mais |
| de | dessa |
| cuando | quando |
| posible | você pode |
| esa | o |
| algo | algo |
| es posible | pode |
ES Este plugin también ofrece compatibilidad con múltiples sitios y se integra con herramientas de membresía populares como bbPress y BuddyPress. Además, puede agregar varias CAPTCHAs a una sola página si es necesario.
PT Este plugin também oferece compatibilidade com vários sites e integra-se com ferramentas populares de adesão, tais como bbPress e BuddyPress. Além disso, você pode adicionar vários CAPTCHAs a uma única página, se necessário.
| Испани | Португал |
|---|---|
| compatibilidad | compatibilidade |
| integra | integra |
| membresía | adesão |
| plugin | plugin |
| sitios | sites |
| y | e |
| herramientas | ferramentas |
| populares | populares |
| agregar | adicionar |
| página | página |
| si | se |
| es | é |
| ofrece | oferece |
| puede | pode |
| necesario | necessário |
| también | também |
| una | única |
| con | com |
ES Habilite la colaboración de usuarios entre grupos de usuarios durante una migración de grupo de usuarios a grupo de usuarios.
PT Ative a colaboração do usuário entre locatários durante uma migração de locatário para locatário.
| Испани | Португал |
|---|---|
| habilite | ative |
| colaboración | colaboração |
| usuarios | usuário |
| migración | migração |
ES Habilite la colaboración de usuarios entre grupos de usuarios durante una migración de grupo de usuarios a grupo de usuarios.
PT Ative a colaboração do usuário entre locatários durante uma migração de locatário para locatário.
| Испани | Португал |
|---|---|
| habilite | ative |
| colaboración | colaboração |
| usuarios | usuário |
| migración | migração |
ES Como norma general, no intentes ganar dinero con los usuarios o el tráfico web de los usuarios de formas que sean engañosas, perjudiquen la experiencia de los usuarios o no agreguen valor para los usuarios.
PT Em geral, não tentes lucrar com utilizadores do Pinterest ou tráfego na web de utilizadores do Pinterest de formas enganadoras, que piorem as experiências dos utilizadores do Pinterest ou que não acrescentem valor à sua experiência.
| Испани | Португал |
|---|---|
| web | web |
| formas | formas |
| o | ou |
| valor | valor |
| general | geral |
| experiencia | experiência |
| tráfico | tráfego |
| no | não |
| con | com |
| los | de |
| de | em |
| que | que |
| la | o |
ES Uno de los usuarios invitados siempre es un ADMINISTRADOR que puede administrar a otros usuarios. Puedes invitar a más usuarios o eliminar usuarios, pero no puedes eliminar al último ADMINISTRADOR.
PT Um dos usuários convidados é sempre um ADMINISTRADOR que pode gerenciar outros usuários. Você pode convidar mais usuários ou excluir usuários, mas você não pode excluir o último ADMINISTRADOR.
| Испани | Португал |
|---|---|
| usuarios | usuários |
| invitados | convidados |
| invitar | convidar |
| eliminar | excluir |
| administrador | administrador |
| administrar | gerenciar |
| otros | outros |
| o | ou |
| es | é |
| siempre | sempre |
| un | um |
| puede | pode |
| de | dos |
| los | o |
| puedes | você pode |
| que | que |
| pero | mas |
| no | não |
ES Pinterest también tiene una amplia base internacional de usuarios. De acuerdo con Statista, la red presume 322 millones de usuarios internacionales y 87 millones de usuarios activos en los Estados Unidos.
PT O Pinterest também tem uma ampla base de usuários internacionais. De acordo com o Statista, a rede possui 322 milhões de usuários internacionais e 87 milhões de usuários ativos por mês nos EUA.
| Испани | Португал |
|---|---|
| amplia | ampla |
| usuarios | usuários |
| activos | ativos |
| internacionales | internacionais |
| y | e |
| en | de |
| base | base |
| la | a |
| también | também |
| red | rede |
| millones | milhões |
| de | uma |
ES En los Estados Unidos, los usuarios de iPhone ahora representan alrededor del 45% de todos los usuarios de teléfonos inteligentes (a partir de enero de 2020), y casi mil millones de usuarios almacenan datos con iCloud de Apple
PT Nos EUA, os usuários do iPhone agora representam cerca de 45% de todos os usuários de smartphones (em janeiro de 2020) e quase um bilhão de usuários armazenam dados no iCloud da Apple
| Испани | Португал |
|---|---|
| usuarios | usuários |
| representan | representam |
| almacenan | armazenam |
| datos | dados |
| icloud | icloud |
| apple | apple |
| teléfonos inteligentes | smartphones |
| iphone | iphone |
| ahora | agora |
| y | e |
| enero | janeiro |
| mil millones | bilhão |
| todos | todos |
| a | um |
ES Los usuarios de su cuenta de Smartsheet incluyen usuarios con o sin licencia que estarían incluidos como usuarios activos en el Centro de administración del administrador del sistema
PT Os usuários da sua conta do Smartsheet incluem usuários licenciados ou não licenciados que seriam listados como usuários ativos na Central de Administração do seu Admin de Sistema
| Испани | Португал |
|---|---|
| usuarios | usuários |
| cuenta | conta |
| incluyen | incluem |
| activos | ativos |
| sistema | sistema |
| smartsheet | smartsheet |
| o | ou |
| en | de |
| el | o |
| centro | central |
| de | do |
| que | que |
| su | sua |
| como | como |
ES Para que podamos proporcionar a los usuarios anuncios de productos, servicios y ofertas que son más interesantes para los usuarios, utilizamos servicios de publicidad dirigidos y no dirigidos en función de los intereses de los usuarios.
PT Para que possamos fornecer aos usuários anúncios de produtos, serviços e ofertas que sejam mais interessantes para os usuários, usamos serviços de publicidade direcionados e não direcionados com base nos interesses dos usuários.
| Испани | Португал |
|---|---|
| interesantes | interessantes |
| dirigidos | direcionados |
| intereses | interesses |
| proporcionar | fornecer |
| usuarios | usuários |
| y | e |
| ofertas | ofertas |
| utilizamos | usamos |
| en | de |
| anuncios | anúncios |
| servicios | serviços |
| más | mais |
| no | não |
| publicidad | publicidade |
| productos | produtos |
| de | dos |
| podamos | possamos |
| para | para |
ES A partir de ahí, la base de usuarios alcanzó rápidamente los 15 millones de usuarios, y el pasado mes de noviembre Brave alcanzó un hito de 20 millones de usuarios.
PT A partir daí, a base de usuários atingiu rapidamente 15 milhões de usuários e, em novembro passado, a Brave atingiu um marco de 20 milhões de usuários.
| Испани | Португал |
|---|---|
| base | base |
| usuarios | usuários |
| alcanzó | atingiu |
| rápidamente | rapidamente |
| hito | marco |
| y | e |
| noviembre | novembro |
| pasado | passado |
| un | um |
| de | em |
| la | a |
| millones | milhões |
ES Antes de WordPress 5.3, muchos usuarios no habrían reconocido ese enlace y esto podría haber sido confuso especialmente para los usuarios con discapacidades y/o usuarios con lectores de pantalla.
PT Antes do WordPress 5.3, muitos usuários não teriam reconhecido esse link e isso poderia ser confuso especialmente para usuários com deficiência e/ou usuários de leitores de tela.
| Испани | Португал |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| reconocido | reconhecido |
| enlace | link |
| confuso | confuso |
| especialmente | especialmente |
| discapacidades | deficiência |
| lectores | leitores |
| pantalla | tela |
| usuarios | usuários |
| y | e |
| o | ou |
| podría | poderia |
| muchos | muitos |
| no | não |
| de | do |
| antes | antes |
| para | para |
| los | de |
| con | com |
| ese | o |
ES La función Combinación de usuarios permite que los administradores del sistema de planes Empresariales y Premier combinen usuarios entre sí para eliminar entradas duplicadas y fusionar dos perfiles de usuarios en uno
PT O recurso Mesclagem de usuário permite que os administradores de sistema dos planos Empresa e Premier mesclem usuários para eliminar entradas duplicadas e combinar dois perfis de usuário em um
| Испани | Португал |
|---|---|
| función | recurso |
| permite | permite |
| administradores | administradores |
| sistema | sistema |
| planes | planos |
| y | e |
| entradas | entradas |
| perfiles | perfis |
| empresariales | empresa |
| usuarios | usuários |
| la | o |
| que | que |
| uno | um |
ES Utilice la función Actualización masiva de usuarios para cambiar los tipos de usuarios de múltiples usuarios en su plan, todo al mismo tiempo
PT Use o recurso de atualização em massa de usuários para alterar os tipos de usuário de vários usuários do seu plano de uma só vez
| Испани | Португал |
|---|---|
| actualización | atualização |
| plan | plano |
| función | recurso |
| usuarios | usuários |
| utilice | use |
| la | o |
| cambiar | alterar |
| tipos | tipos |
ES Los usuarios sin licencia forman parte de las cuentas de Negocios o Empresarial, pero no pueden crear hojas ni ser propietarios de ellas. Los usuarios sin licencia no se toman en cuenta en el límite de usuarios de la cuenta.
PT Os usuários não licenciados fazem parte de uma conta do plano Executivo ou Empresa, mas não têm permissão para criar ou deter a propriedade das planilhas. Usuários não licenciados não são contabilizados no limite de usuários da conta.
| Испани | Португал |
|---|---|
| usuarios | usuários |
| propietarios | propriedade |
| o | ou |
| crear | criar |
| cuenta | conta |
| en | de |
| en el | no |
| pero | mas |
| hojas | planilhas |
| límite | limite |
| empresarial | empresa |
| no | não |
ES Los conjuntos de usuarios asignan nuevos usuarios automáticamente a medida que se introducen en el sistema, y nunca asignarán demasiados usuarios a una suscripción sin intervención manual.
PT Os conjuntos de usuários alocam novos usuários automaticamente à medida que eles entram no sistema e nunca alocam uma assinatura em excesso sem intervenção manual.
| Испани | Португал |
|---|---|
| conjuntos | conjuntos |
| usuarios | usuários |
| nuevos | novos |
| automáticamente | automaticamente |
| medida | medida |
| suscripción | assinatura |
| intervención | intervenção |
| manual | manual |
| y | e |
| sistema | sistema |
| nunca | nunca |
| sin | sem |
| el | o |
| en el | no |
| que | que |
ES Con el fin de probar el consentimiento de los usuarios, almacenamos el momento del registro junto con la dirección IP de los usuarios y eliminamos esta información cuando los usuarios se dan de baja de la suscripción.
PT Com a finalidade de comprovar o consentimento do usuário, armazenamos o tempo de registro junto com o endereço IP do usuário e apagamos essas informações quando o usuário se desconectar da assinatura.
| Испани | Португал |
|---|---|
| usuarios | usuário |
| ip | ip |
| información | informações |
| consentimiento | consentimento |
| registro | registro |
| y | e |
| suscripción | assinatura |
| dirección | endereço |
| junto | com |
| dan | de |
| cuando | quando |
| de | do |
| la | a |
ES Esto significa que algunos usuarios no tendrán valores FID, algunos usuarios tendrán valores FID bajos y algunos usuarios probablemente tendrán valores FID altos.
PT Isto significa que alguns usuários não terão valores FID, alguns usuários terão valores FID baixos e alguns usuários provavelmente terão valores FID altos.
| Испани | Португал |
|---|---|
| significa | significa |
| usuarios | usuários |
| fid | fid |
| bajos | baixos |
| altos | altos |
| algunos | alguns |
| valores | valores |
| y | e |
| probablemente | provavelmente |
| esto | o |
| que | que |
ES Compartir filtros con otros usuarios: Los usuarios pueden compartir sus filtros con otros usuarios.
PT Compartilhar filtros com outros usuários— os usuários poderão compartilhar seus filtros com outros usuários.
| Испани | Португал |
|---|---|
| filtros | filtros |
| otros | outros |
| usuarios | usuários |
| pueden | poderão |
| compartir | compartilhar |
| con | com |
| los | os |
| sus | seus |
ES También es posible que veas a usuarios procedentes de las aplicaciones de Marketplace. Sin embargo, estos usuarios no se contabilizan con respecto a tu recuento total de usuarios o tu factura.
PT Você também pode ver os usuários dos aplicativos do Marketplace, no entanto, eles não contam no total de usuários ou no faturamento.
| Испани | Португал |
|---|---|
| usuarios | usuários |
| marketplace | marketplace |
| factura | faturamento |
| es | é |
| o | ou |
| sin embargo | entanto |
| aplicaciones | aplicativos |
| total | total |
| también | também |
| de | do |
| veas | ver |
| no | não |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
bbpress bbpress agrega bbpress obtienen usuarios 15 usuarios usuarios usuarios convertir usuarios construir usuarios identificar usuarios tienen usuarios autenticados usuarios finales usuarios acceso seguro tus usuarios usuarios sepan usuarios puedan usuarios externos usuarios utilizar usuarios abandonan nuevos usuarios usuarios responder preguntas usuarios principiantes usuarios mediante usuarios según usuarios contra usuarios locales usuarios editar usuarios nuevos usuarios fuera usuarios esperan usuarios valiosos usuarios dentro usuarios acceso grandes usuarios usuarios obtengan usuarios informados usuarios remotos usuarios usan usuarios gratuitos usuarios debido usuarios apliquen integra usuarios usuarios respetando usuarios interactúen usuarios invitados aquellos usuarios usuarios conocer usuarios dar usuarios accedan usuarios acceden usuarios operativos
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон