ES ... trabajo y que durante años ha conseguido establecer con éxito. Transportador de pallets MSK Transtech - Transportador de rodillos & transportador de acumulación - Transportador ...
"transportador de cinta" -г Португал руу орчуулах
Испани -с Португал руу орчуулсан "transportador de cinta" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
transportador de cinta-ийн орчуулга
Испани хэл дээрх "transportador de cinta"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
| transportador | transportador |
| cinta | fita fita adesiva fita métrica |
Испани-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах
Испани
Португал
PT ... 24h em fábricas de vidro durante muitos anos com grande sucesso Transportadores de paletes MSK Transtech - Transportadores de rolos e transportadores de acumulação - Transportador ...
| Испани | Португал |
|---|---|
| éxito | sucesso |
| transportador | transportador |
| y | e |
| años | anos |
| de | em |
| que | o |
| durante | durante |
| con | com |
ES ... cinta de doble inclinación – cinta transportadora. Al final, una cinta rotativa descarga el material procedente del transportador hacia el lugar de almacenamiento. A demanda, transversalmente a la cinta ...
PT ... Os transportadores de descarga de navios são compostos por um equipamento feito de um funil móvel sobre rodas e correias transportadoras móveis. A tremonha recolhe o material a granel ...
| Испани | Португал |
|---|---|
| material | material |
| al | os |
| del | de |
| de | sobre |
| a | um |
| la | a |
ES ... El transportador de cinta utiliza el movimiento continuo o intermitente de la cinta transportadora para transportar diversas mercancías pesadas y ligeras. No sólo puede transportar diversos materiales ...
PT ... O transportador de correia utiliza o movimento contínuo ou intermitente da correia transportadora para transportar várias mercadorias pesadas e leves. Ela pode não só ...
| Испани | Португал |
|---|---|
| transportador | transportador |
| continuo | contínuo |
| transportar | transportar |
| mercancías | mercadorias |
| ligeras | leves |
| puede | pode |
| utiliza | utiliza |
| o | ou |
| y | e |
| movimiento | movimento |
| no | não |
| el | o |
ES Busque por su número de serie su proyecto, obtenga respuestas instantáneas a la ayuda para la solución de problemas y el mantenimiento del transportador, acceda a piezas de reemplazo del transportador y más
PT Pesquise por número de série do seu projeto, obtenha respostas instantâneas à Ajuda para solução de problemas e manutenção de transportadores, acesse as peças de transporte de substituição e muito mais
| Испани | Португал |
|---|---|
| proyecto | projeto |
| problemas | problemas |
| acceda | acesse |
| reemplazo | substituição |
| ayuda | ajuda |
| y | e |
| mantenimiento | manutenção |
| piezas | peças |
| respuestas | respostas |
| solución | solução |
| serie | série |
| más | mais |
| la | o |
ES Busque por su número de serie su proyecto, obtenga respuestas instantáneas a la ayuda para la solución de problemas y el mantenimiento del transportador, acceda a piezas de reemplazo del transportador y más
PT Pesquise por número de série do seu projeto, obtenha respostas instantâneas à Ajuda para solução de problemas e manutenção de transportadores, acesse as peças de transporte de substituição e muito mais
| Испани | Португал |
|---|---|
| proyecto | projeto |
| problemas | problemas |
| acceda | acesse |
| reemplazo | substituição |
| ayuda | ajuda |
| y | e |
| mantenimiento | manutenção |
| piezas | peças |
| respuestas | respostas |
| solución | solução |
| serie | série |
| más | mais |
| la | o |
ES Transportador, Rieles transportador - Todos los fabricantes industriales
PT Transportador - Todos os fabricantes do setor industrial
| Испани | Португал |
|---|---|
| transportador | transportador |
| fabricantes | fabricantes |
| los | os |
| industriales | industrial |
| todos | todos |
ES ... transportador de rascadores para relleno Nuestro transportador rascador colgante para relleno utiliza material sólido para reemplazar el pilar de carbón que queda cuando se extrae. Puede mejorar la recuperación ...
PT ... transportador de raspagem para o enchimento Nosso raspador transportador tipo "pendurado" para preenchimento utiliza material sólido para substituir o pilar de carvão deixado para trás quando eles são ...
| Испани | Португал |
|---|---|
| transportador | transportador |
| relleno | preenchimento |
| material | material |
| sólido | sólido |
| reemplazar | substituir |
| pilar | pilar |
| carbón | carvão |
| utiliza | utiliza |
| nuestro | nosso |
| cuando | quando |
| el | o |
| que | tipo |
ES ... desde la máquina. En las modernas líneas de llenado y envasado, el transportador de envases es responsable del suministro continuo de envases a las unidades individuales. Nuestro transportador de envases ...
PT ... a máquina. Em linhas modernas de enchimento e embalagem, o transportador de containers é responsável pelo fornecimento contínuo de containers para as unidades individuais. Nosso transportador de contêineres ...
| Испани | Португал |
|---|---|
| modernas | modernas |
| llenado | enchimento |
| transportador | transportador |
| responsable | responsável |
| suministro | fornecimento |
| continuo | contínuo |
| es | é |
| y | e |
| envases | embalagem |
| máquina | máquina |
| líneas | linhas |
| individuales | individuais |
| nuestro | nosso |
| la | a |
ES ... El transportador TB30 en configuración de banda única es una gran opción para aplicaciones de transporte en muchos sectores. Gracias a su diseño modular, el transportador proporciona ...
PT ... O transportador TB30 em configuração de correia única é uma grande escolha para aplicações de transporte em muitas indústrias. Devido à sua concepção modular, o transportador fornece ...
| Испани | Португал |
|---|---|
| transportador | transportador |
| transporte | transporte |
| sectores | indústrias |
| modular | modular |
| proporciona | fornece |
| configuración | configuração |
| gran | grande |
| aplicaciones | aplicações |
| diseño | concepção |
| es | é |
| una | única |
| única | uma |
ES ... El transportador TB30 en configuración de banda única es una gran opción para aplicaciones de transporte en muchos sectores. Gracias a su diseño modular, el transportador proporciona la base para soluciones ...
PT ... O transportador TB30 em configuração de correia única é uma grande escolha para aplicações de transporte em muitas indústrias. Devido à sua concepção modular, o transportador fornece a base para soluções ...
| Испани | Португал |
|---|---|
| transportador | transportador |
| transporte | transporte |
| sectores | indústrias |
| modular | modular |
| proporciona | fornece |
| configuración | configuração |
| gran | grande |
| aplicaciones | aplicações |
| soluciones | soluções |
| diseño | concepção |
| es | é |
| una | única |
| base | base |
| única | uma |
| la | a |
ES ... potente unidad de accionamiento, bandas robustas y un diseño modular con componentes estandarizados hacen del transportador de doble banda TB30 una opción versátil. La longitud del transportador ...
PT ... potente, correias robustas, e um desenho modular com componentes padronizados fazem do transportador de correia dupla TB30 uma escolha versátil. O comprimento do transportador e a distância ...
| Испани | Португал |
|---|---|
| potente | potente |
| modular | modular |
| componentes | componentes |
| estandarizados | padronizados |
| hacen | fazem |
| transportador | transportador |
| versátil | versátil |
| longitud | comprimento |
| diseño | desenho |
| y | e |
| un | um |
| doble | dupla |
| la | a |
| de | do |
| con | com |
| opción | uma |
ES ... accionamiento, bandas robustas y un diseño modular con componentes estandarizados hacen del transportador de doble banda TB30 una opción versátil. La longitud del transportador y la distancia entre las ...
PT ... potente, correias robustas, e um desenho modular com componentes padronizados fazem do transportador de correia dupla TB30 uma escolha versátil. O comprimento do transportador e a distância entre as correias ...
| Испани | Португал |
|---|---|
| modular | modular |
| componentes | componentes |
| estandarizados | padronizados |
| hacen | fazem |
| transportador | transportador |
| versátil | versátil |
| longitud | comprimento |
| distancia | distância |
| diseño | desenho |
| y | e |
| un | um |
| doble | dupla |
| la | a |
| con | com |
ES ... anchura máxima de 1.000 mm. El diseño modular con componentes estandarizados hace que el transportador tándem TB30 sea una opción versátil. La longitud del transportador y la distancia entre las cintas ...
PT ... máxima de 39,4 in (1000 mm). O desenho modular com componentes estandardizados torna o transportador tandem TB30 uma escolha versátil. O comprimento do transportador e a distância entre correias são fabricados ...
| Испани | Португал |
|---|---|
| máxima | máxima |
| modular | modular |
| componentes | componentes |
| transportador | transportador |
| versátil | versátil |
| distancia | distância |
| longitud | comprimento |
| y | e |
| diseño | desenho |
| que | torna |
| con | com |
| la | a |
ES TECH420E TRANSPORTADOR NEUMÁTICO ELÉCTRICO PARA EL TRANSPORTE DE POLVO Y GRÁNULOS CON GRANDES DISTANCIAS Transportador neumático de fase diluida, equipado con ventilador eléctrico de canal lateral y ...
PT ... TECH420E TRANSPORTADOR ELETROPNEUMÁTICO PARA O TRANSPORTE DE PÓS E GRÃOS EM GRANDES DISTÂNCIAS Transportador pneumático de fase diluída, equipado com ventilador de canal lateral elétrico e motor trifásico ...
| Испани | Португал |
|---|---|
| transportador | transportador |
| transporte | transporte |
| grandes | grandes |
| fase | fase |
| equipado | equipado |
| ventilador | ventilador |
| eléctrico | elétrico |
| canal | canal |
| lateral | lateral |
| y | e |
| de | em |
| para | para |
| con | com |
ES ... los equipos de succión, ha diseñado su transportador aspirado para botellas de plástico vacías para ofrecer la mejor sujeción posible de las botellas con el mínimo consumo energético. Ventajas del Transportador ...
PT ... projetou um transportador a vácuo para garrafas plásticas vazias, oferecendo o melhor manuseio de garrafas com um consumo mínimo de energia. Vantagens do Transportador de Vácuo para garrafas plásticas ...
| Испани | Португал |
|---|---|
| transportador | transportador |
| botellas | garrafas |
| ofrecer | oferecendo |
| mínimo | mínimo |
| consumo | consumo |
| mejor | melhor |
| ventajas | vantagens |
| diseñado | para |
| de | do |
| la | a |
| con | com |
ES TRANSPORTADOR LINEAL DE CADENA Realizado para responder de la mejor manera con las exigencias de alta PRODUCTIVIDAD y FIABILIDAD de una automatización moderna. El particular diseño de los elementos modulares, del TRANSPORTADOR ...
PT ... TRANSPORTADOR LINEAR DE CORRENTE Concebido para responder plenamente às solicitações de ALTA PRODUTIVIDADE e FIABILIDADE exigidas pela automação moderna. O conceito modular utilizado no projeto combina boa precisão e velocidade ...
| Испани | Португал |
|---|---|
| transportador | transportador |
| lineal | linear |
| cadena | corrente |
| responder | responder |
| productividad | produtividade |
| automatización | automação |
| moderna | moderna |
| alta | alta |
| y | e |
| mejor | boa |
| diseño | projeto |
| fiabilidad | fiabilidade |
| el | o |
ES ... El transportador de llenado Motrar con búnker Se utiliza para llenar los moldes de las máquinas productoras de tubos de hormigón. Hay un búnker de hormigón en el transportador. También existe un cinturón ...
PT ... Esteira de Enchimento Motrar com Bunker É utilizado para o enchimento de moldes de máquinas de produção de tubos de betão. Há um bunker de concreto no transportador. Também existem correias de enchimento ...
| Испани | Португал |
|---|---|
| transportador | transportador |
| llenado | enchimento |
| máquinas | máquinas |
| tubos | tubos |
| hormigón | concreto |
| un | um |
| el | o |
| en | de |
| en el | no |
| también | também |
| existe | é |
| con | com |
ES ... mayor anchura de cinta que otros transportadores espirales disponibles en el mercado. Simplemente no existe nada comparable. La cinta ancha está compuesta de múltiples raíles paralelos que forman una cinta transportadora. ...
PT ... correia 30% mais larga do que outros transportadores espiralados disponíveis no mercado. Não há comparação. A esteira larga é construída a partir de múltiplas esteiras paralelas que formam uma única esteira transportadora. ...
| Испани | Португал |
|---|---|
| transportadores | transportadores |
| disponibles | disponíveis |
| ancha | larga |
| forman | formam |
| otros | outros |
| mercado | mercado |
| en | de |
| existe | da |
| múltiples | múltiplas |
| una | única |
| en el | no |
| no | não |
| de | do |
ES Nuestra cinta de papel engomado es una cinta activada por agua que está diseñada para adherirse directamente en sus cajas, simplemente humedézcala con una esponja húmeda o usando un dispensador de cinta
PT A nossa fita de papel adesivo é ativada em contacto com a água, criada para aderir diretamente à caixa – basta adicionar água com uma esponja húmida ou usar um dispensador de fita
ES La cinta de embalaje es una cinta duradera usada para sellar cajas de envío. Nuestra cinta de embalaje personalizada está hecha de papel kraft y requiere agua para activarse. Tiene…
PT Fita adesiva para embalagens são fitas duradouras utilizadas para selar caixas utilizadas em envios. As nossas fitas adesivas para embalagens são feitas de papel kraft e ativadas p…
ES Para usar la cinta de embalaje de papel, corta una tira de cinta del tamaño deseado. La cinta debería cubrir cada lado de tu caja al menos 5 cm más. Aplica agua al lado no impreso…
PT Para usar fita adesiva de papel, corte uma única tira de fita do tamanho desejado. A fita deve ultrapassar a largura de cada lado da sua caixa em pelo menos 5 centímetros. Aplique…
ES El paquete incluye base de carga de inducción, guía rápida, cable de carga y kit Genius con transportador y cinta de desarrollo laberinto.
PT Incluídos no pacote estão base de carregamento por indução, guia rápido, cabo de carregamento e Kit Genius com transferidor e fita de desenvolvimento de labirinto.
| Испани | Португал |
|---|---|
| base | base |
| carga | carregamento |
| inducción | indução |
| guía | guia |
| rápida | rápido |
| cable | cabo |
| cinta | fita |
| desarrollo | desenvolvimento |
| laberinto | labirinto |
| incluye | incluídos |
| el | o |
| paquete | pacote |
| y | e |
| kit | kit |
| de | por |
| con | com |
ES Transportador de cinta En los silos y en las instalaciones portuarias, a menudo se deben transportar productos a grandes distancias. Así, el punto de descarga del barco puede encontrarse a varios kilómetros de distancia ...
PT ... Assim, o local do descarregamento do navio pode estar a quilômetros do silo de armazenagem. Geralmente utilizam se transportadores de correia com desempenhos de até 2000 toneladas para esta tarefa. Transporte ...
| Испани | Португал |
|---|---|
| transportar | transporte |
| kilómetros | quilômetros |
| en | de |
| puede | pode |
| instalaciones | local |
| menudo | geralmente |
| el | a |
| de | do |
ES El transportador de virutas de cinta magnética desempeña una función muy concreta en la gestión de virutas: está destinado a aplicaciones de materiales ferrosos que generan virutas pequeñas y polvillo. La correa de chapa ...
PT ... O transportador magnético de chips desempenha um papel muito específico na gestão de chips - destina-se a aplicações de materiais ferrosos que produzem pequenos chips e finos. A correia de chapa é estacionária, e pequenos ...
| Испани | Португал |
|---|---|
| transportador | transportador |
| función | papel |
| gestión | gestão |
| destinado | destina |
| aplicaciones | aplicações |
| pequeñas | pequenos |
| correa | correia |
| y | e |
| en | de |
| muy | muito |
| materiales | materiais |
| a | um |
| la | a |
ES Ten en cuenta que cada vez que arrastres y sueltes metraje en la cinta A, Magisto mostrará la duración del metraje que queda para tu secuencia de la cinta B.
PT Observe que toda vez que você arrastar e soltar filmagens no A-roll, o Magisto exibirá a duração da gravação para sua sequência de B-roll.
| Испани | Португал |
|---|---|
| mostrará | exibir |
| b | b |
| cuenta | gravação |
| vez | vez |
| y | e |
| duración | duração |
| en | de |
| la | a |
| ten | que |
| que | observe |
| secuencia | sequência |
ES Ten en cuenta que, cada vez que arrastres y sueltes metraje en la cinta A, Magisto mostrará la duración del metraje que queda y que puedes agregar a la secuencia de la cinta B.
PT Observe que toda vez que você arrastar e soltar filmagens no A-roll, o Magisto exibirá a duração restante da gravação que você pode adicionar à sequência B-roll.
| Испани | Португал |
|---|---|
| mostrará | exibir |
| b | b |
| cuenta | gravação |
| vez | vez |
| y | e |
| duración | duração |
| agregar | adicionar |
| ten | que |
| la | a |
| en | no |
| que | observe |
| secuencia | sequência |
| puedes | você pode |
| del | o |
ES Reforzado con fibra de vidrio, nuestra cinta de embalaje es fuerte, resistente a la manipulación y económica - tu paquete estará sellado con solo una tira de cinta
PT Reforçada com fibra de vidro, a nossa fita adesiva para embalagens é forte, económica e segura — sele as suas embalagens com apenas uma tira de fita
| Испани | Португал |
|---|---|
| fibra | fibra |
| vidrio | vidro |
| embalaje | embalagens |
| tu | suas |
| fuerte | forte |
| y | e |
| cinta | fita |
| la | a |
| solo | apenas |
| nuestra | nossa |
| a | para |
| una | uma |
| con | com |
ES Dobla el extremo nuevamente y sujétalo con cinta adhesiva. Coloca el triángulo doblado sobre el libro. Con cuidado, jala el papel para ajustarlo y sujeta la punta al resto del papel con cinta.[5]
PT Dobre a ponta para cima e grude com fita. Puxe esse triângulo dobrado para cima e sobre o livro. Cuidadosamente, deixe-o bem apertado e grude no papel com fita.[5]
| Испани | Португал |
|---|---|
| dobla | dobre |
| triángulo | triângulo |
| y | e |
| libro | livro |
| papel | papel |
| cinta | fita |
| sobre | sobre |
| con cuidado | cuidadosamente |
| con | com |
| para | para |
| la | a |
| punta | ponta |
ES Sujeta el carrete sobre el centro de la cruz y corta la cinta. Presiona tu dedo contra el centro de la cruz para sujetar todo en su lugar y desenrolla otros 60 cm (2 pies) de cinta. Utiliza una tijera afilada para cortar esa parte.[12]
PT Segure o rolo sobre o centro da cruz quando for cortar a fita. Pressione o dedo no centro da cruz para segurar tudo no lugar e desenrole de 30 a 60 cm da fita. Em seguida, use uma tesoura para cortar a fita do rolo.[12]
| Испани | Португал |
|---|---|
| cruz | cruz |
| cinta | fita |
| presiona | pressione |
| dedo | dedo |
| cm | cm |
| y | e |
| lugar | lugar |
| utiliza | use |
| cortar | cortar |
| centro | centro |
| la | a |
ES Con tal que el papel se haya doblado nítida y claramente y el papel tenga un peso sustancial, el forro no debe necesitar cinta adhesiva. Sin embargo, es posible que quieras colocar cinta adhesiva en el bolsillo si lo crees necesario.
PT Ao utilizar um papel grosso e bem dobrado, não é preciso colar a capa. Se julgar necessário, você pode colá-la para dar mais firmeza.
| Испани | Португал |
|---|---|
| un | um |
| y | e |
| si | se |
| necesario | necessário |
| es | é |
| papel | papel |
| quieras | pode |
| posible | você pode |
| no | não |
ES Lleva el papel de plástico hacia el interior de la tapa delantera del libro. Debes aplicar un pequeño trozo de cinta adhesiva para sujetar el plástico en su lugar. Luego, repítelo con la tapa trasera. Aún no coloques cinta en la tapa trasera.
PT Pegue o plástico e coloque-o sobre a parte interna da capa do livro e repita o procedimento na contracapa. Ao utilizar um plástico não adesivo, utilize uma pequena quantidade fita adesiva para segurá-lo no lugar.
| Испани | Португал |
|---|---|
| plástico | plástico |
| pequeño | pequena |
| libro | livro |
| lugar | lugar |
| tapa | capa |
| cinta | fita |
| no | não |
| adhesiva | adesiva |
| a | ao |
| un | um |
| la | a |
| en | no |
ES Si te gusta usar cinta americana para las manualidades, también es posible hacer un forro para libros con ella. Lee el artículo Cómo hacer una cubierta para libro con cinta adhesiva para obtener más información.
PT Se você gosta de criar artesanatos com fita adesiva, saiba que também é possível encapar um livro com o material.
| Испани | Португал |
|---|---|
| información | saiba |
| si | se |
| libro | livro |
| gusta | gosta |
| es | é |
| un | um |
| cinta | fita |
| el | o |
| te | você |
| también | também |
| posible | possível |
| adhesiva | adesiva |
| con | com |
ES Corta una tira de cinta adhesiva que sea 0,6 cm (1/4 pulgada) más larga que la rasgadura. Corta la cinta adhesiva archivística 0,6 cm (1/4 pulgada) más larga que la rasgadura de tal manera que la reparación sea más estable.
PT Corte uma tira de fita adesiva 6,5 mm maior do que o rasgo. Esse tamanho é o suficiente para estabilizar o local do reparo.
| Испани | Португал |
|---|---|
| tira | tira |
| corta | corte |
| cinta | fita |
| la | o |
| adhesiva | adesiva |
| de | do |
| tal | que |
| larga | para |
ES Centra la cinta adhesiva sobre la rasgadura de tal manera que la cinta se extienda más allá de esta en ambas direcciones
PT Centralize a fita sobre o rasgo para que ela se estenda além do rasgo em ambas as direções
| Испани | Португал |
|---|---|
| extienda | estenda |
| la | a |
| cinta | fita |
| allá | é |
| ambas | ambas |
| en | em |
| sobre | sobre |
ES Reproductor de cassette BT 4.2 portátil transmite música en cinta a auriculares / altavoz BT Disfrute de la cinta retro de forma inalámbrica Función de retroceso automático
PT Leitor de cassetes portátil BT 4.2 Transmite música de fita para fone de ouvido / alto-falante BT Desfrute de fita retro sem fio com função de reversão automática
| Испани | Португал |
|---|---|
| reproductor | leitor |
| bt | bt |
| portátil | portátil |
| música | música |
| cinta | fita |
| retro | retro |
| inalámbrica | sem fio |
| función | função |
| en | de |
| la | o |
| auriculares | ouvido |
ES Control de cinta - El control de cinta sustituye las tradicionales barras de herramientas y menús por grupos en pestañas (conocidos como categorías)
PT Controle de gráfico - Crie gráficos 2D e 3D com um número ilimitado de séries e pontos de dados ilimitados
| Испани | Португал |
|---|---|
| control | controle |
| y | e |
| en | de |
| de | número |
ES Imagen de cinta en un dispositivo de almacenamiento que no incluya cinta
PT Imagem de fita em dispositivo de armazenamento sem fita
| Испани | Португал |
|---|---|
| imagen | imagem |
| cinta | fita |
| dispositivo | dispositivo |
| almacenamiento | armazenamento |
| no | sem |
ES La fase de edición se atascaba con tareas muy laboriosas y que exigían mucho tiempo, como cortar la cinta magnética con cuchillas de afeitar, para después unirla de nuevo con cinta adhesiva y solucionar así fallos de los músicos
PT Houve uma estagnação numa rotina de trabalho muito morosa e minuciosa, na qual a cassete era cortada com uma lâmina e depois colada com fita-cola, a fim de corrigir as imperfeições dos músicos
| Испани | Португал |
|---|---|
| tareas | trabalho |
| solucionar | corrigir |
| y | e |
| cinta | fita |
| de | fim |
| muy | muito |
ES Si la conexión entre el poste y la base no es exacta, envuelve el poste con cinta protectora dónde encaje. Agrega capas de cinta adhesiva hasta que el poste encaje ceñidamente pero aún sea fácil de retirar.
PT Se o problema for em outra conexão, embrulhe-a em papel-toalha úmido ou papel- alumínio — caso o papel úmido entre em contato com as mangueiras, lembre-se de secá-las após fumar.
| Испани | Португал |
|---|---|
| si | se |
| la | a |
| conexión | conexão |
| entre | entre |
| de | em |
| con | com |
| hasta | de |
ES ... de guía de la cinta y tambores cónicos para una máxima fiabilidad y suavidad de marcha - El accionamiento de la cinta transportadora de baja tensión en toda su anchura permite tiempos de despliegue extremadamente largos ...
PT ... patenteado de guia de correia e tambores cônicos para máxima confiabilidade e suavidade na execução - O acionamento por correia transportadora de baixa tensão em toda a largura da correia permite tempos de implantação ...
| Испани | Португал |
|---|---|
| guía | guia |
| máxima | máxima |
| fiabilidad | confiabilidade |
| tensión | tensão |
| anchura | largura |
| permite | permite |
| tiempos | tempos |
| despliegue | implantação |
| y | e |
| la | a |
| baja | baixa |
| toda | toda |
ES ... Las mezcladoras de cinta PerMix son líderes en la industria en cuanto a tecnología, rendimiento y valor. Las mezcladoras de cinta PerMix están disponibles en dos tipos: mezcladoras de ...
PT ... Os misturadores de fita PerMix lideram a indústria em tecnologia, desempenho e valor. Os Misturadores de Fita PerMix estão disponíveis em dois tipos, Misturadores de Fita Horizontais ...
| Испани | Португал |
|---|---|
| cinta | fita |
| tecnología | tecnologia |
| rendimiento | desempenho |
| valor | valor |
| tipos | tipos |
| y | e |
| disponibles | disponíveis |
ES Ten en cuenta que cada vez que arrastres y sueltes metraje en la cinta A, Vimeo Create mostrará la duración del metraje que queda para tu secuencia de la cinta B.
PT Observe que toda vez que você arrastar e soltar uma filmagem no rolo A, o Vimeo Create exibirá a duração da gravação restante para sua sequência de rolo B.
| Испани | Португал |
|---|---|
| metraje | filmagem |
| vimeo | vimeo |
| mostrará | exibir |
| cuenta | gravação |
| vez | vez |
| y | e |
| duración | duração |
| en | de |
| la | a |
| b | b |
| ten | que |
| que | observe |
| secuencia | sequência |
| de | uma |
| para | para |
ES Ten en cuenta que, cada vez que arrastres y sueltes metraje en la cinta A, Vimeo Create mostrará la duración del metraje que queda y que puedes agregar a la secuencia de la cinta B.
PT Observe que toda vez que você arrastar e soltar uma filmagem no rolo A, o Vimeo Create exibirá a duração restante da gravação que você pode adicionar à sequência de rolo B.
| Испани | Португал |
|---|---|
| metraje | filmagem |
| vimeo | vimeo |
| mostrará | exibir |
| cuenta | gravação |
| vez | vez |
| y | e |
| duración | duração |
| agregar | adicionar |
| en | de |
| la | a |
| b | b |
| ten | que |
| que | observe |
| puedes | você pode |
| secuencia | sequência |
| de | uma |
ES Si necesitas ayuda para trazar las alas, podrías colocar un trozo de cinta adhesiva en diagonal en el borde del ojo y luego trazar a lo largo de la parte superior de la cinta para dibujar el ala.
PT Se precisar de ajuda para fazer a linha puxada, coloque um pedaço de fita adesiva diagonalmente na ponta do olho e trace por cima dela para fazer o delineado.
| Испани | Португал |
|---|---|
| ayuda | ajuda |
| si | se |
| y | e |
| cinta | fita |
| en | de |
| trozo | pedaço |
| un | um |
| adhesiva | adesiva |
| de | do |
| la | a |
ES Corta una tira de cinta adhesiva que sea 0,6 cm (1/4 pulgada) más larga que la rasgadura. Corta la cinta adhesiva archivística 0,6 cm (1/4 pulgada) más larga que la rasgadura de tal manera que la reparación sea más estable.
PT Corte uma tira de fita adesiva 6,5 mm maior do que o rasgo. Esse tamanho é o suficiente para estabilizar o local do reparo.
| Испани | Португал |
|---|---|
| tira | tira |
| corta | corte |
| cinta | fita |
| la | o |
| adhesiva | adesiva |
| de | do |
| tal | que |
| larga | para |
ES Centra la cinta adhesiva sobre la rasgadura de tal manera que la cinta se extienda más allá de esta en ambas direcciones
PT Centralize a fita sobre o rasgo para que ela se estenda além do rasgo em ambas as direções
| Испани | Португал |
|---|---|
| extienda | estenda |
| la | a |
| cinta | fita |
| allá | é |
| ambas | ambas |
| en | em |
| sobre | sobre |
ES Ya sea que estés enviando pequeños regalos personalizados, suministros al mayor o algo similar, nuestra cinta para envíos mantiene tus paquetes sellados con solo una tira de cinta
PT Independentemente de enviar pequenos presentes personalizados, bens a granel ou qualquer outro produto, as nossas fitas adesivas para envio são capazes de selar a embalagem com apenas uma tira de fita
ES En comparación con la cinta de embalaje común, nuestra cinta de envío es tan única como tu diseño
PT Comparada com as fitas adesivas comuns, a nossa fita adesiva para envio é única, assim como o seu design
ES Carga tu diseño de la cinta a Sticker Mule y en pocas horas te enviaremos una muestra de cómo lucirá tu cinta de papel engomado.
PT Carregue o seu design de fita e em poucas horas a Sticker Mule enviará uma prova mostrando como a sua fita de papel adesivo ficará.
ES Para usar la cinta de embalaje engomada personalizada activada por agua, deberás humedecer/aplicar agua en la parte inferior (lado no impreso) de la cinta. Puedes hacerlo manualmen…
PT Para usar fita adesiva gomada personalizada ativada por água, é necessário aplicar água/humidade na parte inferior (área não impressa) da fita. Pode fazer isso manualmente, com uma…
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
transportador transportador de envases cinta cinta adhesiva cinta da puedes pegar cinta recupera una cinta cinta aislante cinta magnética cinta métrica cinta b cinta a cinta public domain cinta transportadora cinta por debajo cinta para correr trozo de cinta convertidor de cinta cinta magnética desempeña cinta ajustes predefinidos cinta de embalaje cinta de agarre cinta hacia arriba usa una cinta
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон