Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"trabajó en purvin" -г Португал руу орчуулах

Испани -с Португал руу орчуулсан "trabajó en purvin" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Испани-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Испани
Португал

ES Antes de Argus, trabajó en Purvin & Gertz e IHS Market durante 17 años, donde fue vicepresidente del equipo de Refinado y Marketing

PT Antes da Argus, ele trabalhou para Purvin & Gertz e IHS Market por 17 anos, onde foi vice-presidente da equipe de Refinaria e Marketing

Испани Португал
argus argus
marketing marketing
market market
fue foi
en de
años anos
equipo equipe
y e
antes antes
donde onde

ES Antes de Argus, trabajó en Purvin & Gertz e IHS Market durante 17 años, donde fue vicepresidente del equipo de Refinado y Marketing

PT Antes da Argus, ele trabalhou para Purvin & Gertz e IHS Market por 17 anos, onde foi vice-presidente da equipe de Refinaria e Marketing

Испани Португал
argus argus
marketing marketing
market market
fue foi
en de
años anos
equipo equipe
y e
antes antes
donde onde

ES Yu Kin empezó su carrera en 1990 en KBC Advanced Technology, una empresa de consultoría técnica para la industria del refinado, antes de pasar a la consultoría de mercado en Purvin & Gertz en 2003

PT Yu Kin iniciou sua carreira em 1990 na KBC Advanced Technology, uma empresa de consultoria técnica para a indústria de refino, antes de se mudar para consultoria de mercado na Purvin & Gertz, em 2003

Испани Португал
empezó iniciou
advanced advanced
consultoría consultoria
técnica técnica
carrera carreira
empresa empresa
la a
mercado mercado
antes antes

ES Yu Kin empezó su carrera en 1990 en KBC Advanced Technology, una empresa de consultoría técnica para la industria del refinado, antes de pasar a la consultoría de mercado en Purvin & Gertz en 2003

PT Yu Kin iniciou sua carreira em 1990 na KBC Advanced Technology, uma empresa de consultoria técnica para a indústria de refino, antes de se mudar para consultoria de mercado na Purvin & Gertz, em 2003

Испани Португал
empezó iniciou
advanced advanced
consultoría consultoria
técnica técnica
carrera carreira
empresa empresa
la a
mercado mercado
antes antes

ES Etiquetas:seguridad a distancia, riesgos de seguridad en el trabajo a distancia, seguridad en el lugar de trabajo a distancia, problemas de seguridad en el trabajo a distancia, consejos de seguridad para el trabajo a distancia, trabajo a distancia

PT Tags:segurança à distância, riscos de segurança no trabalho à distância, segurança no trabalho à distância, questões de segurança com o trabalho à distância, dicas de segurança para trabalhar à distância, trabalhar à distância

Испани Португал
etiquetas tags
seguridad segurança
distancia distância
consejos dicas
riesgos riscos
trabajo trabalho
en de
problemas questões
en el no
el a

ES Espacio de trabajo virtual Los espacios de trabajo virtuales no son solo para el trabajo remoto. Descubra todas las formas en que su organización puede beneficiarse de los espacios de trabajo virtuales.

PT Espaço de trabalho virtual Os espaços de trabalho virtuais não servem apenas para trabalhar fora do escritório. Descubra tudo o que a sua organização tem a ganhar com os espaços de trabalho virtuais.

Испани Португал
descubra descubra
organización organização
espacio de trabajo escritório
espacios espaços
virtuales virtuais
virtual virtual
en de
espacio espaço
trabajo trabalho
no não
solo apenas
el a
que ganhar
puede o que

ES El propietario y los administradores del espacio de trabajo pueden crear nuevos elementos en el espacio de trabajo, mover elementos al incorporarlos o sacarlos del espacio de trabajo, o borrar elementos del espacio de trabajo.

PT O proprietário e os administradores da área de trabalho podem criar novos itens na área de trabalho, mover itens para dentro ou para fora dela ou excluir itens dela.

Испани Португал
propietario proprietário
administradores administradores
pueden podem
nuevos novos
mover mover
y e
o ou
crear criar
en de
el o
trabajo trabalho
de fora

ES Eliminar flujo de trabajo: retira el flujo de trabajo del Panel de control. NOTA: La eliminación de un flujo de trabajo no puede deshacerse, y los flujos de trabajo eliminados no pueden recuperarse.

PT Excluir fluxo de trabalho remove o fluxo de trabalho do Painel. NOTA: A ação de excluir um fluxo de trabalho não pode ser desfeita e os fluxos de trabalho excluídos não podem ser recuperados.

Испани Португал
un um
y e
flujos fluxos
pueden podem
flujo fluxo
panel painel
nota nota
puede pode
trabajo trabalho
eliminar excluir
de do
la a

ES Espacio de trabajo virtual Los espacios de trabajo virtuales no son solo para el trabajo remoto. Descubra todas las formas en que su organización puede beneficiarse de los espacios de trabajo virtuales.

PT Espaço de trabalho virtual Os espaços de trabalho virtuais não servem apenas para trabalhar fora do escritório. Descubra tudo o que a sua organização tem a ganhar com os espaços de trabalho virtuais.

Испани Португал
descubra descubra
organización organização
espacio de trabajo escritório
espacios espaços
virtuales virtuais
virtual virtual
en de
espacio espaço
trabajo trabalho
no não
solo apenas
el a
que ganhar
puede o que

ES Para obtener más información sobre los flujos de trabajo de Git, visita nuestras páginas sobre el flujo de trabajo de creación de ramas de función, el flujo de trabajo de Gitflow y el flujo de trabajo de bifurcación.

PT Para obter mais informações sobre fluxos de trabalho do Git, visite as páginas de discussão do fluxo de trabalho estendido: Fluxo de trabalho de ramificação do recurso, Fluxo de trabalho do Gitflow e Fluxo de trabalho de bifurcação.

Испани Португал
git git
visita visite
bifurcación bifurcação
gitflow gitflow
flujos fluxos
función recurso
y e
flujo fluxo
información informações
páginas páginas
el o
obtener obter
más mais
trabajo trabalho
de do
para para
sobre sobre

ES Utilice el menú de flujo de trabajo en la parte superior de la pantalla para alternar entre sus flujos de trabajo, los flujos de trabajo de la organización y los flujos de trabajo archivados.

PT Use o menu de fluxo de trabalho na parte superior da tela para alternar entre seus próprios fluxos de trabalho, os de sua organização e os arquivados.

Испани Португал
menú menu
alternar alternar
utilice use
pantalla tela
flujos fluxos
y e
flujo fluxo
organización organização
en de
trabajo trabalho
superior superior
el o
sus seus

ES Para iniciar un nuevo flujo de trabajo, seleccione Automatización en la parte superior de la hoja y, a continuación, seleccione Nuevo flujo de trabajo o Administrar flujos de trabajo para personalizar un flujo de trabajo existente.

PT Para iniciar um novo fluxo de trabalho, selecione Automação na parte superior da planilha e selecione Novo fluxo de trabalho ou selecione Gerenciar fluxos de trabalho para personalizar um fluxo de trabalho existente.

Испани Португал
nuevo novo
seleccione selecione
automatización automação
o ou
personalizar personalizar
existente existente
y e
administrar gerenciar
flujos fluxos
flujo fluxo
iniciar iniciar
la o
en de
un um
trabajo trabalho
superior superior

ES El propietario y los administradores del espacio de trabajo pueden crear nuevos elementos en el espacio de trabajo, mover elementos al incorporarlos o sacarlos del espacio de trabajo, o borrar elementos del espacio de trabajo.

PT O proprietário e os administradores da área de trabalho podem criar novos itens na área de trabalho, mover itens para dentro ou para fora dela ou excluir itens dela.

Испани Португал
propietario proprietário
administradores administradores
pueden podem
nuevos novos
mover mover
y e
o ou
crear criar
en de
el o
trabajo trabalho
de fora

ES Eliminar flujo de trabajo: retira el flujo de trabajo del Panel de control. NOTA: La eliminación de un flujo de trabajo no puede deshacerse, y los flujos de trabajo eliminados no pueden recuperarse.

PT Excluir fluxo de trabalho - remove o fluxo de trabalho do painel. NOTA: A ação de excluir um fluxo de trabalho não pode ser desfeita e os fluxos de trabalho excluídos não podem ser recuperados.

Испани Португал
un um
y e
flujos fluxos
pueden podem
flujo fluxo
panel painel
nota nota
puede pode
trabajo trabalho
eliminar excluir
de do
la a

ES A medida que el trabajo pasa de un silo comercial al siguiente, Pega preserva el contexto de cada parte del trabajo en el ciclo de trabajo completo

PT Conforme o trabalho passa de um departamento a outro, a Pega preserva o contexto de cada parte do trabalho durante todo o seu ciclo de vida

Испани Португал
contexto contexto
trabajo trabalho
en de
un um
ciclo ciclo
el a
cada cada

ES Al igual que una oficina virtual, un espacio de trabajo es el lugar donde transcurre tu trabajo en Slack. Todos tus canales, mensajes directos y herramientas se reúnen en un espacio de trabajo.

PT O workspace é onde o trabalho acontece no Slack, como um escritório virtual. Todos os canais, as mensagens diretas e as ferramentas ficam nos workspaces.

Испани Португал
slack slack
canales canais
directos diretas
oficina escritório
y e
herramientas ferramentas
espacio de trabajo workspace
es é
un um
virtual virtual
el o
mensajes mensagens
trabajo trabalho
en no
todos todos
donde onde
de como

ES Ahora que tenemos nuestro libro de trabajo de cálculos, el paso siguiente es aprender a usarlo. De ahora en adelante, siempre que creemos un libro de trabajo nuevo, deberemos abrir también el libro de trabajo de cálculos.

PT Agora que você já tem sua pasta de trabalho de cálculos, o próximo passo é aprender a usá-la. Sempre que você criar uma nova pasta de trabalho, abra sua pasta de trabalho de cálculos.

Испани Португал
libro pasta de trabalho
cálculos cálculos
abrir abra
trabajo trabalho
es é
ahora agora
en de
siempre sempre
nuevo nova
aprender aprender
el a
de uma

ES Connect. Convoque. Colabore. Simplifique su experiencia de trabajo en Tangent, un espacio de trabajo flexible que se puede reservar por horas y que se ha diseñado para facilitar el trabajo en equipo y aumentar la productividad.

PT Connect. Reúna-se. Colabore. Dinamize sua experiência de trabalho no Tangent, um espaço de trabalho flexível que pode ser alugado por hora, projetado para facilitar o seu trabalho em equipe e aumentar a produtividade.

Испани Португал
connect connect
colabore colabore
experiencia experiência
flexible flexível
facilitar facilitar
aumentar aumentar
productividad produtividade
un um
y e
equipo equipe
horas hora
espacio espaço
puede pode
trabajo trabalho
que que
la a

ES Para acceder al Generador de flujos de trabajo, dirígete al menú principal en Slack (haciendo clic en el nombre de tu espacio de trabajo en la esquina superior izquierda) y navega hacia Herramientas > Generador de flujos de trabajo

PT Para acessar o criador de fluxo de trabalho, basta acessar o menu principal do Slack clicando no nome do seu workspace no canto superior esquerdo e navegar até Ferramentas > Criador de fluxo de trabalho

Испани Португал
flujos fluxo
menú menu
slack slack
esquina canto
navega navegar
herramientas ferramentas
espacio de trabajo workspace
acceder acessar
principal principal
y e
haciendo clic clicando
de do
trabajo trabalho
en de
tu seu
en el no
nombre nome
izquierda esquerdo
superior superior
para para
el o

ES monday.com es un sistema operativo de trabajo en la nube, donde los equipos crean aplicaciones de flujo de trabajo en minutos para ejecutar sus procesos, proyectos y trabajo diario

PT O monday.com é um sistema operacional de trabalho baseado na nuvem em que equipes criam aplicativos de fluxo de trabalho em minutos para executar processos, projetos e tarefas diárias

Испани Португал
nube nuvem
flujo fluxo
un um
equipos equipes
crean criam
aplicaciones aplicativos
minutos minutos
procesos processos
proyectos projetos
y e
es é
sistema sistema
operativo operacional
trabajo trabalho
la o

ES Los equipos forman flujos de trabajo y proyectos, sin necesidad de programar, con una plataforma adaptable que automatiza el trabajo manual y conecta a los equipos en un espacio de trabajo digital

PT As equipes modelam fluxos de trabalho e projetos, sem linguagem de programação, com uma plataforma adaptável que automatiza o trabalho manual e conecta equipes em um ambiente de trabalho digital

Испани Португал
flujos fluxos
adaptable adaptável
automatiza automatiza
manual manual
conecta conecta
equipos equipes
y e
proyectos projetos
sin sem
plataforma plataforma
programar programação
trabajo trabalho
un um
digital digital
con com
que que
el o

ES monday.com es un sistema operativo de trabajo en la nube, donde los equipos crean aplicaciones de flujo de trabajo en minutos para ejecutar sus procesos, proyectos y trabajo diario. Los equipos... Leer más

PT O monday.com é um sistema operacional de trabalho baseado na nuvem em que equipes criam aplicativos de fluxo de trabalho em minutos para executar processos, projetos e tarefas diárias. As equipes... Leia mais

Испани Португал
nube nuvem
flujo fluxo
un um
equipos equipes
crean criam
aplicaciones aplicativos
minutos minutos
procesos processos
proyectos projetos
y e
es é
sistema sistema
operativo operacional
trabajo trabalho
más mais

ES Estos pueden ser problemas que enfrentan en el trabajo, como condiciones de trabajo desiguales y desafíos fuera del "lugar de trabajo", incluso en sus hogares, en sus comunidades y durante sus desplazamientos

PT Podem ser problemas que enfrentam no trabalho, como condições de trabalho desiguais e desafios fora do 'local de trabalho', incluindo em suas casas, em suas comunidades e durante o trajeto

Испани Португал
condiciones condições
hogares casas
enfrentan enfrentam
y e
desafíos desafios
comunidades comunidades
problemas problemas
pueden podem
trabajo trabalho
lugar local
en el no
ser ser
el o

ES Un lugar de trabajo digital es una estrategia empresarial que junta las herramientas, los lugares, los estilos de trabajo, la cultura y las habilidades que necesitan los empleados para hacer su mejor trabajo y servir mejor a sus clientes.

PT Um espaço de trabalho digital é uma estratégia de negócios que reúne as ferramentas, os locais, os estilos de trabalho, a cultura e as habilidades que os funcionários precisam para realizar melhor seu trabalho e atender melhor aos clientes.

Испани Португал
estrategia estratégia
estilos estilos
empleados funcionários
mejor melhor
servir atender
clientes clientes
es é
cultura cultura
y e
habilidades habilidades
herramientas ferramentas
un um
trabajo trabalho
digital digital
necesitan precisam
de uma
para para

ES Trabajo híbrido Un modelo de trabajo híbrido es la mezcla de un trabajo en la oficina y remoto. Un empleado en este modelo puede dividir su tiempo entre trasladarse a la oficina y trabajar desde otros lugares.

PT Trabalho híbrido Um modelo de trabalho híbrido é a combinação do trabalho no escritório e em ambiente remoto. Um funcionário neste modelo pode dividir o seu tempo entre se deslocar para o escritório e trabalhar em outros locais.

Испани Португал
híbrido híbrido
mezcla combinação
oficina escritório
empleado funcionário
dividir dividir
otros outros
y e
es é
lugares locais
la a
puede pode
trabajar trabalhar
trabajo trabalho
un um
modelo modelo
tiempo tempo

ES Espacio de trabajo Un espacio de trabajo es un marco de trabajo tecnológico que combina todas las aplicaciones, herramientas y recursos con el objetivo de trabajar y colaborar de forma segura, personalizado para cada individuo en un mundo digital.

PT Workspace Um espaço de trabalho é uma estrutura de tecnologia que reúne todos os aplicativos, ferramentas e recursos para realizar o trabalho e colaborar com segurança, personalizado para cada indivíduo em um mundo digital.

Испани Португал
colaborar colaborar
personalizado personalizado
mundo mundo
espacio de trabajo workspace
herramientas ferramentas
y e
recursos recursos
es é
marco estrutura
aplicaciones aplicativos
espacio espaço
un um
trabajo trabalho
digital digital
el a
segura com segurança
cada cada
que que
con com
objetivo para
individuo indivíduo

ES Los niños podrán programar el robot a través de una PC, Mac o tableta y Artie incluye una serie de juegos para que no todo sea trabajo, trabajo, trabajo.

PT As crianças poderão programar o robô através de um PC, Mac ou tablet e Artie inclui uma série de jogos, então nem tudo é trabalho, trabalho, trabalho.

Испани Португал
niños crianças
programar programar
tableta tablet
incluye inclui
robot robô
pc pc
mac mac
o ou
y e
juegos jogos
el o
trabajo trabalho
no nem
sea é
podrán poderão
serie série

ES Kanban es un método de gestión Lean que ayuda a visualizar el trabajo, limitar el trabajo en progreso y a asegurar un flujo de trabajo sin problemas en cualquier empresa.

PT O Kanban é um método de gerenciamento enxuto que ajuda a visualizar o trabalho, limitar o trabalho em andamento e garantir um fluxo suave de trabalho em qualquer empresa.

Испани Португал
kanban kanban
limitar limitar
progreso andamento
flujo fluxo
es é
método método
gestión gerenciamento
ayuda ajuda
y e
empresa empresa
un um
que garantir
trabajo trabalho
cualquier qualquer
el a
visualizar visualizar

ES Para obtener más información sobre cómo compartir elementos en un espacio de trabajo, consulte Uso compartido del espacio de trabajo y Administrar elementos en un espacio de trabajo.

PT Para saber mais sobre o compartilhamento de itens em uma área de trabalho, confira Compartilhamento de área de trabalho e Gerenciar itens em uma área de trabalho.

Испани Португал
administrar gerenciar
y e
más mais
trabajo trabalho
consulte para
compartido compartilhamento

ES Únicamente el propietario puede eliminar un espacio de trabajo. Para eliminar un espacio de trabajo, haga clic con el botón secundario en el nombre del espacio de trabajo desde su panel de examinación y seleccione Eliminar....

PT Somente o proprietário poderá excluir uma área de trabalho. Para excluir uma área de trabalho, clique com o botão direito do mouse sobre o nome da área de trabalho no painel de navegação e selecione Excluir…

Испани Португал
propietario proprietário
panel painel
un uma
y e
botón botão
el o
clic clique
seleccione selecione
trabajo trabalho
en de
nombre nome
eliminar excluir
de do

ES Si es administrador del espacio de trabajo, puede eliminar todos los elementos incluidos en el espacio de trabajo, asumir la propiedad del espacio de trabajo para poder eliminarlo o quitar a cualquier persona -incluido usted mismo- del uso compartido

PT Se você for um Admin da área de trabalho, poderá excluir todos os itens dela e assumir sua propriedade que possa excluí-la, ou remover todos os participantes, inclusive você, do compartilhamento

Испани Португал
administrador admin
asumir assumir
compartido compartilhamento
si se
o ou
poder poder
en de
trabajo trabalho
puede poderá
propiedad propriedade
a um
todos todos
de do

ES El propietario del espacio de trabajo puede transferir la propiedad del espacio de trabajo a cualquier persona con la que se comparta el espacio de trabajo.

PT O proprietário da área de trabalho pode transferir a propriedade da área de trabalho para qualquer pessoa com quem a área de trabalho estiver compartilhada.

Испани Португал
propietario proprietário
puede pode
persona pessoa
propiedad propriedade
trabajo trabalho
cualquier qualquer
transferir transferir
del de
la a
con com

ES Los comentarios en el espacio de trabajo aparecen en una ventana separada (no existe el panel Conversaciones en el espacio de trabajo). Aquí verá los comentarios relacionados con el espacio de trabajo únicamente.

PT Os comentários da área de trabalho serão exibidos em uma janela separada (não há Painel conversas na área de trabalho). Aqui você verá apenas os comentários sobre a área de trabalho.

Испани Португал
comentarios comentários
separada separada
conversaciones conversas
verá ver
ver exibidos
ventana janela
aquí aqui
únicamente apenas
trabajo trabalho
panel painel
no não
existe da

ES Para obtener más información sobre cómo usar un espacio de trabajo para compartir, vea Cómo compartir un espacio de trabajo y Cómo mover elementos existentes a un espacio de trabajo.

PT Para obter mais informações sobre o uso de uma área de trabalho para compartilhamento, consulte Compartilhamento da área de trabalho e Como mover itens existentes para uma área de trabalho.

Испани Португал
mover mover
obtener obter
usar uso
y e
información informações
más mais
trabajo trabalho
compartir compartilhamento
sobre sobre
existentes existentes
de uma
para para
elementos de

ES Espacio de trabajo previamente seleccionado: todos los proyectos nuevos se crean en el mismo espacio de trabajo. Cualquier persona que pueda acceder a dicho espacio de trabajo tiene acceso a proyectos creados tanto previa como recientemente.

PT Área de trabalho pré-selecionada - Todos os novos projetos são criados na mesma área de trabalho. Todos que podem acessar essa área de trabalho têm acesso a projetos anteriores e recém-criados.

Испани Португал
seleccionado selecionada
proyectos projetos
nuevos novos
recientemente recém
acceso acesso
creados criados
en de
a anteriores
trabajo trabalho
acceder acessar
tanto que
como e
todos todos
persona é
de têm

ES Modificar los criterios de filtrado del flujo de trabajo Agregar o eliminar campos filtrados en su flujo de trabajo, de manera tal que el elemento cumpla con la totalidad de los criterios establecidos en el flujo de trabajo del Conector

PT Alterar os critérios de filtragem do seu fluxo de trabalho. Adicione ou remova campos filtrados em seu fluxo de trabalho, para que o item atenda a todos os critérios definidos no fluxo de trabalho do Conector.

Испани Португал
criterios critérios
filtrado filtragem
flujo fluxo
agregar adicione
campos campos
conector conector
o ou
trabajo trabalho
en el no
la a

ES El propietario del flujo de trabajo puede definir los grupos de filas al crear flujos de trabajo, o bien, editar un flujo de trabajo existente para definir grupos de filas

PT O Proprietário do fluxo de trabalho pode definir grupos de linhas ao criar fluxos de trabalho novos ou editar fluxos de trabalho existentes para definir grupos de linhas

Испани Португал
propietario proprietário
grupos grupos
filas linhas
editar editar
puede pode
definir definir
al ao
crear criar
flujos fluxos
o ou
flujo fluxo
existente existentes
trabajo trabalho
el o
de do
para para

ES La hoja y los proyectos que seleccione en su flujo de trabajo no pueden modificarse una vez guardado el flujo de trabajo. Para agregar o eliminar proyectos de Jira o modificar la hoja, cree un nuevo flujo de trabajo.

PT A planilha e os projetos selecionados em seu fluxo de trabalho não podem ser alterados depois que esse fluxo de trabalho for salvo. Para adicionar ou remover projetos Jira ou alterar a planilha, crie um novo fluxo de trabalho.

Испани Португал
guardado salvo
agregar adicionar
eliminar remover
jira jira
cree crie
y e
proyectos projetos
flujo fluxo
pueden podem
o ou
nuevo novo
un um
trabajo trabalho
no não

ES Editar flujo de trabajo: lo lleva de regreso por el asistente de flujos de trabajo para que realice cambios en el flujo de trabajo.

PT Editar fluxo de trabalho leva você de volta ao assistente de fluxo de trabalho para fazer alterações no fluxo de trabalho.

Испани Португал
lleva leva
asistente assistente
editar editar
trabajo trabalho
cambios alterações
flujo fluxo
en de
en el no
el você

ES Los Espacios de trabajo son ideales para administrar flipbooks en varios proyectos, usando la misma cuenta. Cualquiera puede crear un nuevo espacio de trabajo, pero los espacios de trabajo adicionales deben de ser Premium.

PT Os espaços de trabalho são ideais para gerenciar flipbooks em vários projetos usando a mesma conta. Qualquer pessoa pode criar um novo espaço de trabalho, mas os espaços de trabalho adicionais devem ser premium.

Испани Португал
ideales ideais
administrar gerenciar
flipbooks flipbooks
cuenta conta
nuevo novo
adicionales adicionais
premium premium
espacios espaços
proyectos projetos
deben devem
crear criar
trabajo trabalho
son são
usando usando
puede pode
un um
espacio espaço
varios vários
misma mesma
ser ser
pero mas

ES Estos espacios de trabajo aumentan la comunicación, la colaboración y la flexibilidad del lugar de trabajo, lo que permite a sus empleados hacer su trabajo y colaborar usando cualquier dispositivo en cualquier ubicación geográfica.

PT Esses espaços de trabalho melhoram a comunicação, a colaboração e a flexibilidade no local de trabalho, o que permite aos seus funcionários executar seus trabalhos e colaborar utilizando qualquer dispositivo, em qualquer localização geográfica.

Испани Португал
permite permite
dispositivo dispositivo
espacios espaços
colaboración colaboração
y e
empleados funcionários
colaborar colaborar
la a
flexibilidad flexibilidade
ubicación localização
trabajo trabalho
lugar local
cualquier qualquer
comunicación comunicação
que que
sus seus

ES Flujos de trabajo simplificados: Al unificar el trabajo en un espacio de trabajo digital, crea un entorno más concentrado para que sus empleados y usuarios finales puedan rendir y colaborar dando lo mejor de sí.

PT Fluxos de trabalho simplificados: Quando você unifica o trabalho em um espaço de trabalho digital, cria um ambiente mais focado para que os seus funcionários e usuários finais possam trabalhar e colaborar com seu melhor desempenho.

Испани Португал
flujos fluxos
un um
usuarios usuários
puedan possam
colaborar colaborar
entorno ambiente
empleados funcionários
y e
mejor melhor
espacio espaço
trabajo trabalho
digital digital
más mais
al os
el o
que que
sus seus

ES Marcos de trabajo de control: Un marco de trabajo de control bien definido es parte esencial de un espacio de trabajo digital eficaz

PT Estruturas de governança: Um quadro de governança bem definida é parte fundamental de um espaço de trabalho digital eficaz

Испани Португал
marcos estruturas
control governança
un um
marco quadro
definido definida
esencial fundamental
digital digital
eficaz eficaz
es é
trabajo trabalho
espacio espaço

ES Creemos en el poder de la tecnología para reducir la complejidad del trabajo. En ServiceNow, logramos hacer que el trabajo sea mejor para las personas mediante flujos de trabajo modernos y digitalizados.

PT Acreditamos no poder da tecnologia para reduzir a complexidade de nossos trabalhos. Na ServiceNow, tornamos o trabalho mais útil para as pessoas com fluxos de trabalho digitais modernos.

Испани Португал
creemos acreditamos
flujos fluxos
modernos modernos
tecnología tecnologia
trabajo trabalho
en de
reducir reduzir
en el no
complejidad complexidade
a as
personas pessoas
la a
que poder
de nossos
para para

ES Desarrolla equipos de alto rendimiento optimizando los programas, las asignaciones de trabajo y la calidad del trabajo, todo en un solo espacio de trabajo.

PT Desenvolva equipes de alto desempenho otimizando cronogramas, atribuições de trabalho e qualidade do trabalho em um único espaço de trabalho.

Испани Португал
desarrolla desenvolva
equipos equipes
optimizando otimizando
asignaciones atribuições
rendimiento desempenho
y e
la o
calidad qualidade
espacio espaço
trabajo trabalho
un um

ES La pandemia obligó a las empresas de todo el mundo a adoptar soluciones de trabajo desde casa/trabajo a distancia - y, en última instancia, el acceso al trabajo a distancia ha cambiado para siempre los corazones y las mentes de los empleados que

PT A pandemia forçou empresas em todo o mundo a adotar soluções de trabalho a partir de casa/trabalho remoto - e, finalmente, o acesso ao trabalho remoto mudou para sempre os corações e mentes dos funcionários que

Испани Португал
soluciones soluções
acceso acesso
cambiado mudou
corazones corações
mentes mentes
empleados funcionários
pandemia pandemia
empresas empresas
y e
mundo mundo
al ao
siempre sempre
a partir
trabajo trabalho
casa casa
adoptar adotar
la a
que que

ES Suministrar materiales para las órdenes de trabajo de producción en los centros de trabajo mediante la localización, extracción y verificación de los materiales y suministros que figuran en las órdenes de trabajo de producción.

PT Fornecer materiais para ordens de trabalho de produção em centros de trabalho, localizando, puxando e verificando os materiais e suprimentos listados nas ordens de trabalho de produção.

Испани Португал
suministrar fornecer
órdenes ordens
producción produção
y e
la o
materiales materiais
trabajo trabalho
suministros suprimentos

ES Nuestro trabajo no nos permite el lujo del trabajo de hogar, y las restricciones necesarias en el lugar debido al pandémico por lo menos han duplicado o aún han triplicado nuestra carga de trabajo.

PT Nosso trabalho não nos tem recursos para o luxo do trabalho da HOME, e as limitações necessárias no lugar devido à pandemia pelo menos dobraram ou mesmo triplicaram nossa carga de trabalho.

Испани Португал
lujo luxo
restricciones limitações
necesarias necessárias
carga carga
y e
lugar lugar
o ou
menos menos
en de
a as
en el no
trabajo trabalho
no não
nuestro nosso
de do
debido devido

ES monday.com es un sistema operativo de trabajo en la nube, donde los equipos crean aplicaciones de flujo de trabajo en minutos para ejecutar sus procesos, proyectos y trabajo diario. Los equipos

PT O monday.com é um sistema operacional de trabalho baseado na nuvem em que equipes criam aplicativos de fluxo de trabalho em minutos para executar processos, projetos e tarefas diárias. As equipes

Испани Португал
nube nuvem
flujo fluxo
un um
equipos equipes
crean criam
aplicaciones aplicativos
minutos minutos
procesos processos
proyectos projetos
y e
es é
sistema sistema
operativo operacional
trabajo trabalho

ES forman flujos de trabajo y proyectos, sin necesidad de programar, con una plataforma adaptable que automatiza el trabajo manual y conecta a los equipos en un espacio de trabajo digital

PT modelam fluxos de trabalho e projetos, sem linguagem de programação, com uma plataforma adaptável que automatiza o trabalho manual e conecta equipes em um ambiente de trabalho digital

Испани Португал
flujos fluxos
adaptable adaptável
automatiza automatiza
manual manual
conecta conecta
y e
proyectos projetos
equipos equipes
sin sem
plataforma plataforma
programar programação
trabajo trabalho
un um
digital digital
con com
que que
el o

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна