ES El Sky Stream Puck es una caja separada que está disponible junto con Sky Glass. Un poco como la mini caja Sky Q, la Sky Stream Puck es una segunda caja de transmisión, que permite Sky multi-room, como se mencionó brevemente anteriormente.
ES El Sky Stream Puck es una caja separada que está disponible junto con Sky Glass. Un poco como la mini caja Sky Q, la Sky Stream Puck es una segunda caja de transmisión, que permite Sky multi-room, como se mencionó brevemente anteriormente.
PT O Sky Stream Puck é uma caixa separada que está disponível junto com o Sky Glass. Um pouco parecido com a mini box Sky Q, o Sky Stream Puck é uma segunda caixa de streaming, que permite Sky multi-room, como brevemente mencionado acima.
Испани | Португал |
---|---|
separada | separada |
glass | glass |
permite | permite |
mencionó | mencionado |
brevemente | brevemente |
stream | stream |
disponible | disponível |
mini | mini |
es | é |
caja | caixa |
transmisión | streaming |
un | um |
poco | pouco |
junto | com |
anteriormente | de |
la | a |
ES Sky Stream Puck es una caja separada que está disponible junto con Sky Glass. Un poco como la mini caja Sky Q, Sky Stream Puck es una segunda caja de transmisión, que permite Sky multisala, como se mencionó brevemente anteriormente.
PT O Sky Stream Puck é uma caixa separada que está disponível ao lado do Sky Glass. Um pouco como a mini caixa Sky Q, o Sky Stream Puck é uma segunda caixa de streaming, que permite o Sky multi-room, como mencionado brevemente acima.
Испани | Португал |
---|---|
caja | caixa |
separada | separada |
glass | glass |
permite | permite |
mencionó | mencionado |
brevemente | brevemente |
stream | stream |
disponible | disponível |
mini | mini |
es | é |
transmisión | streaming |
un | um |
la | a |
poco | pouco |
anteriormente | de |
de | do |
como | como |
segunda | segunda |
ES El Sky Stream Puck es una caja independiente que está disponible junto a Sky Glass. Al igual que el Sky Q mini box, el Sky Stream Puck es una segunda caja de streaming, que permite el Sky multi-room, como se ha mencionado brevemente anteriormente.
PT O Sky Stream Puck é uma caixa separada que está disponível ao lado da Sky Glass. Um pouco como a mini caixa Sky Q, o Sky Stream Puck é uma segunda caixa de fluxo, o que permite o Sky Stream Puck de vários quartos, como mencionado brevemente acima.
Испани | Португал |
---|---|
independiente | separada |
glass | glass |
permite | permite |
mencionado | mencionado |
brevemente | brevemente |
stream | stream |
disponible | disponível |
mini | mini |
es | é |
al | ao |
a | um |
streaming | fluxo |
el | a |
anteriormente | de |
ES De hecho, esa es la gran diferencia con el hockey sobre hielo: se juega con una pelota, no con un puck
PT Aliás, a principal diferença é que no bandy se usa uma bola, não um puck
Испани | Португал |
---|---|
diferencia | diferença |
pelota | bola |
es | é |
un | um |
no | não |
con | usa |
de | uma |
ES Las cajas multipantalla de Sky Glass, el Sky Stream Puck, están habilitadas para 4K HDR, por lo que pueden presentar exactamente el mismo contenido en una pantalla separada en el televisor Sky Glass principal.
PT As caixas multiscreen da Sky Glass - o Sky Stream Puck - são 4K HDR habilitados para apresentar exatamente o mesmo conteúdo em uma tela separada para a TV Sky Glass principal.
Испани | Португал |
---|---|
cajas | caixas |
glass | glass |
stream | stream |
hdr | hdr |
exactamente | exatamente |
contenido | conteúdo |
separada | separada |
televisor | tv |
pantalla | tela |
están | são |
presentar | apresentar |
principal | principal |
en | em |
el | a |
las | as |
ES La pantalla múltiple en ambos cuesta £ 10 por mes adicional, pero luego debe comprar los dispositivos Sky Stream Puck para Sky Glass por separado (hasta seis en total)
PT O Multiscreen em ambos custa £ 10 por mês a mais, mas você deve comprar os dispositivos Sky Stream Puck para Sky Glass separadamente (até seis no total)
Испани | Португал |
---|---|
cuesta | custa |
comprar | comprar |
dispositivos | dispositivos |
stream | stream |
glass | glass |
mes | mês |
la | a |
en | em |
debe | deve |
seis | seis |
total | total |
ambos | ambos |
pero | mas |
hasta | até |
por separado | separadamente |
adicional | mais |
los | os |
por | por |
para | para |
ES Las cajas Sky Q Mini adicionales cuestan £ 99 cada una. Un Sky Stream Puck cuesta £ 50. No son intercambiables ni funcionan por sí solos, por lo que requieren Sky Q o Sky Glass respectivamente.
PT As caixas Sky Q Mini adicionais custam £ 99 cada. Um Sky Stream Puck custa £ 50. Eles não são intercambiáveis, nem funcionam por conta própria, portanto, requerem Sky Q ou Sky Glass, respectivamente.
Испани | Португал |
---|---|
cajas | caixas |
mini | mini |
adicionales | adicionais |
cuestan | custam |
stream | stream |
cuesta | custa |
requieren | requerem |
glass | glass |
son | são |
o | ou |
funcionan | funcionam |
respectivamente | respectivamente |
un | um |
que | portanto |
las | as |
cada | cada |
por | por |
ES Eso significa que si tiene otro televisor en el dormitorio, o cinco dormitorios, por ejemplo, Sky Stream Puck le permitirá tener servicios Sky en esos televisores si tiene Sky Glass en la planta baja.
PT Isso significa que se você tiver outra TV no quarto - ou cinco quartos - por exemplo, o Sky Stream Puck permitirá que você tenha serviços Sky nessas TVs se você tiver Sky Glass no andar de baixo.
Испани | Португал |
---|---|
stream | stream |
permitirá | permitir |
servicios | serviços |
glass | glass |
si | se |
o | ou |
planta | andar |
televisor | tv |
en | de |
televisores | tvs |
en el | no |
significa | significa |
dormitorios | quartos |
ejemplo | exemplo |
dormitorio | quarto |
que | que |
el | o |
cinco | cinco |
ES Eso significa que si tiene otro televisor en el dormitorio, o cinco dormitorios, por ejemplo, Sky Stream Puck le permitirá tener servicios de Sky en esos televisores si tiene Sky Glass en la planta baja.
PT Isso significa que, se você tiver outra TV no quarto - ou cinco quartos - por exemplo, o Sky Stream Puck permitirá que você tenha serviços Sky nessas TVs se tiver o Sky Glass no andar de baixo.
Испани | Португал |
---|---|
stream | stream |
permitirá | permitir |
glass | glass |
si | se |
o | ou |
planta | andar |
televisor | tv |
en | de |
servicios | serviços |
televisores | tvs |
de | cinco |
en el | no |
significa | significa |
dormitorios | quartos |
ejemplo | exemplo |
dormitorio | quarto |
que | que |
el | o |
ES Rik habló con el director global de productos de Sky, Fraser Stirling, sobre Sky Glass y la próxima versión independiente de Sky Stream Puck. ¿Es éste el futuro de Sky y dónde deja a Sky Q?
PT Rik conversou com o diretor global de produtos da Sky, Fraser Stirling, sobre a Sky Glass e a próxima versão autônoma do Sky Stream Puck. Este é o futuro da Sky e onde ela deixa a Sky Q?
Испани | Португал |
---|---|
director | diretor |
global | global |
glass | glass |
stream | stream |
deja | deixa |
y | e |
próxima | próxima |
es | é |
de | do |
productos | produtos |
versión | versão |
con | com |
sobre | sobre |
la | a |
el futuro | futuro |
ES También está disponible el multiroom a través del Sky Stream Puck (50€ cada uno), pero cuesta 10€ adicionales al mes.
PT O disco Multiroom through the Sky Stream Puck (£50 cada) também está disponível, mas custa um adicional de £10 por mês.
Испани | Португал |
---|---|
stream | stream |
disponible | disponível |
cuesta | custa |
mes | mês |
a | um |
cada | cada |
también | também |
pero | mas |
adicionales | adicional |
el | o |
del | de |
ES Eso significa que si tienes otro televisor en el dormitorio -o en cinco dormitorios-, por ejemplo, el Sky Stream Puck te permitirá tener los servicios de Sky en esos televisores si tienes Sky Glass en la planta baja.
PT Isso significa que se você tiver outra TV no quarto - ou cinco quartos - por exemplo, o Sky Stream Puck permitirá que você tenha serviços Sky nessas TVs se você tiver o Sky Glass lá embaixo.
Испани | Португал |
---|---|
stream | stream |
permitirá | permitir |
glass | glass |
si | se |
o | ou |
televisor | tv |
servicios | serviços |
televisores | tvs |
de | cinco |
significa | significa |
ejemplo | exemplo |
dormitorios | quartos |
dormitorio | quarto |
los | os |
en el | no |
que | que |
el | o |
{Totalresult} орчуулгын 12 -г харуулж байна