ES Sin embargo, lo más importante es que ¡solo recuerda divertirte! No importa mucho el tiempo que consigas, lo importante es que te lo pases genial jugando. Johnny Upgrade es un juego emocionante y único, así que disfruta jugando y diviértete.
Испани хэл дээрх "permite divertirte jugando"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Sin embargo, lo más importante es que ¡solo recuerda divertirte! No importa mucho el tiempo que consigas, lo importante es que te lo pases genial jugando. Johnny Upgrade es un juego emocionante y único, así que disfruta jugando y diviértete.
PT Mais importante ainda, lembre-se de se divertir! O tempo que você tem realmente não importa, o que importa é que você se divirta enquanto joga. Johnny Upgrade é um jogo emocionante e único, então divirta-se jogando e se divertindo.
Испани | Португал |
---|---|
upgrade | upgrade |
emocionante | emocionante |
disfruta | divirta-se |
y | e |
es | é |
importante | importante |
importa | importa |
el | o |
jugando | jogando |
juego | jogo |
más | mais |
recuerda | lembre |
tiempo | tempo |
no | não |
un | um |
así | que |
ES Este es un juguete nuevo e increíble de las mentes geniales de Nintendo, y te permite divertirte jugando a Mario Kart pero en tu hogar de la vida real
PT Este é um novo brinquedo incrível, criado pelas mentes geniais da Nintendo, e permite que você se divirta totalmente jogando Mario Kart, mas em sua casa na vida real
Испани | Португал |
---|---|
juguete | brinquedo |
nuevo | novo |
mentes | mentes |
nintendo | nintendo |
permite | permite |
mario | mario |
real | real |
increíble | incrível |
jugando | jogando |
es | é |
vida | vida |
y | e |
un | um |
en | em |
pero | mas |
hogar | que |
ES Lleva jugando bien y jugando bien durante casi dos décadas
PT Ele está jogando e jogando bem há quase duas décadas
Испани | Португал |
---|---|
jugando | jogando |
bien | bem |
décadas | décadas |
y | e |
casi | quase |
dos | duas |
ES Giphy, el lugar favorito de todos para adquirir gifs tiene una aplicación dedicada conocida como Giphy World que te permite divertirte aún más con los gifs en tu teléfono
PT Giphy, o lugar favorito de todos para adquirir gifs, tem um aplicativo dedicado conhecido como Giphy World que permite que você se divirta ainda mais com os gifs em seu telefone
Испани | Португал |
---|---|
favorito | favorito |
gifs | gifs |
dedicada | dedicado |
conocida | conhecido |
world | world |
permite | permite |
lugar | lugar |
aplicación | aplicativo |
teléfono | telefone |
más | mais |
a | um |
adquirir | adquirir |
todos | todos |
el | o |
con | com |
tu | seu |
ES Giphy, el lugar favorito de todos para adquirir gifs tiene una aplicación dedicada conocida como Giphy World que te permite divertirte aún más con los gifs en tu teléfono
PT Giphy, o lugar favorito de todos para adquirir gifs, tem um aplicativo dedicado conhecido como Giphy World que permite que você se divirta ainda mais com os gifs em seu telefone
Испани | Португал |
---|---|
favorito | favorito |
gifs | gifs |
dedicada | dedicado |
conocida | conhecido |
world | world |
permite | permite |
lugar | lugar |
aplicación | aplicativo |
teléfono | telefone |
más | mais |
a | um |
adquirir | adquirir |
todos | todos |
el | o |
con | com |
tu | seu |
ES Visitá Rotorua, hogar de algunos de los parques temáticos y de diversiones más singulares del mundo, para divertirte y llenarte de adrenalina.
PT Proporcionando algumas das experiências temáticas e de lazer mais exclusivas do mundo, Rotorua é o lugar ideal para se divertir e receber uma injeção de adrenalina.
Испани | Португал |
---|---|
rotorua | rotorua |
y | e |
mundo | mundo |
más | mais |
de | do |
ES Toma un kayak y prepárate para divertirte en el French Broad River
PT Pegue um caiaque e prepare-se para se divertir no rio French Broad
Испани | Португал |
---|---|
un | um |
kayak | caiaque |
prepárate | prepare |
river | rio |
french | french |
y | e |
para | para |
en el | no |
ES Toma un kayak y prepárate para divertirte en el French Broad River
PT Pegue um caiaque e prepare-se para se divertir no rio French Broad
Испани | Португал |
---|---|
un | um |
kayak | caiaque |
prepárate | prepare |
river | rio |
french | french |
y | e |
para | para |
en el | no |
ES Hospédate en el centro de toda la acción del invierno, para disfrutar de la calidez de la nieve, y en verano, para divertirte con elegancia, en uno de los destinos de esquí más exquisitos de Europa.
PT Fique no centro do agito para invernos quentes e verões frescos em um dos destinos de montanha mais requintados da Europa.
Испани | Португал |
---|---|
destinos | destinos |
y | e |
europa | europa |
más | mais |
centro | centro |
en el | no |
uno | um |
ES Si se trabaja duro, es importante distenderse. En OneSpan, tenemos programas dentro y fuera del trabajo para que puedas divertirte.
PT Se você trabalha muito é importante que você se divirta também! A OneSpan possui programas, tanto dentro quanto fora do trabalho, para manter o seu bem-estar.
Испани | Португал |
---|---|
importante | importante |
onespan | onespan |
programas | programas |
si | se |
es | é |
trabaja | trabalha |
trabajo | trabalho |
del | do |
que | tanto |
para | para |
en | dentro |
y | quanto |
ES Aprovecha con toda libertad los servicios de las Novotel Suites para relajarte, informarte o divertirte cuando te parezca. ¡Benefíciate también de otros servicios, adaptados siempre a tus necesidades y exigencias!
PT Aproveite com total liberdade os serviços do Novotel Suites para hospedar-se, informar-se, divertir-se quando desejar. Desfrute também de outros serviços, sempre adaptados às suas necessidades e aos seus desejos!
Испани | Португал |
---|---|
libertad | liberdade |
novotel | novotel |
suites | suites |
otros | outros |
y | e |
necesidades | necessidades |
servicios | serviços |
siempre | sempre |
de | do |
también | também |
cuando | quando |
con | com |
para | para |
ES Dado que el centro comercial es un lugar muy popular, existen muchas formas de divertirte, incluso si no quieres gastar mucho dinero.
PT Os shoppings são muito populares, por isso, há muitas opções de entretenimento e diversão neles, mesmo que você não tenha muito dinheiro para gastar.
Испани | Португал |
---|---|
gastar | gastar |
el | o |
muchas | muitas |
dinero | dinheiro |
que | que |
muy | muito |
no | não |
si | você |
ES Disfruta de las tiendas que no sean de ropa. El centro comercial no es simplemente para comprar ropas o zapatos. Asegúrate de entrar a todas las demás tiendas y de divertirte.
PT Aproveite as lojas que não são de roupas. O shopping não oferece apenas opções de vestuário e calçados. Visite as outras lojas também para se divertir.
Испани | Португал |
---|---|
disfruta | aproveite |
tiendas | lojas |
demás | outras |
centro comercial | shopping |
es | é |
y | e |
ropa | roupas |
zapatos | calçados |
el | o |
no | não |
entrar | de |
que | que |
a | apenas |
ES Súbete a uno de los juegos mecánicos del centro comercial. Incluso si eres mayor, puedes divertirte al sentirte que de nuevo eres niño y reírte con tus amigos.
PT Brinque nos carrinhos de brinquedo do shopping. Mesmo que você não seja mais criança, é possível se divertir neles e rir junto com os seus amigos.
Испани | Португал |
---|---|
puedes | possível |
niño | criança |
centro comercial | shopping |
si | se |
y | e |
amigos | amigos |
de | do |
incluso | mesmo |
ES Sé creativo y no tendrás problemas para divertirte en el centro comercial. Está bien actuar de manera un poco boba.
PT Seja criativo e você não terá problemas em encontrar algo para se divertir. Não há problema em agir de maneira boba de vez em quando.
Испани | Португал |
---|---|
creativo | criativo |
actuar | agir |
y | e |
problemas | problemas |
manera | maneira |
el | o |
no | não |
tendrá | terá |
ES Puedes divertirte al pasar algunas horas con esto y tratarlo realmente como un experimento, con cuadros y gráficos.
PT Tente dedicar algumas horas a isso, tratando o relacionamento como um experimento real, com tabelas e gráficos.
Испани | Португал |
---|---|
realmente | real |
experimento | experimento |
y | e |
algunas | algumas |
un | um |
gráficos | gráficos |
horas | horas |
con | com |
ES Cómo divertirte con tu primo por una semana
PT Como Se Divertir Com Um Primo Por Uma Semana
Испани | Португал |
---|---|
semana | semana |
primo | primo |
por | por |
una | uma |
con | com |
ES Among Us es una sensación de juego, pero ¿cómo puedes divertirte?
PT Entre Nós está a sensação do jogo, mas como você pode obtê-la na diversão?
Испани | Португал |
---|---|
sensación | sensação |
juego | jogo |
pero | mas |
puedes | você pode |
ES Si tienes unos visores de realidad virtual y estás buscando algunos sustos para divertirte este Halloween, no busques más.
PT Se você tem um fone de ouvido de realidade virtual e está procurando alguns sustos para se divertir neste Halloween, não procure mais.
Испани | Португал |
---|---|
realidad | realidade |
halloween | halloween |
si | se |
y | e |
buscando | procurando |
virtual | virtual |
más | mais |
está | está |
unos | de |
no | não |
de | alguns |
ES Hay muchos drones recreativos que puedes usar para divertirte, muchos con cámaras integradas
PT Existem muitos drones recreativos que você pode usar para se divertir - muitos deles com câmeras integradas
Испани | Португал |
---|---|
muchos | muitos |
drones | drones |
cámaras | câmeras |
integradas | integradas |
hay | existem |
usar | usar |
para | para |
con | com |
que | que |
puedes | você pode |
ES Por ello tenemos equipos en los que puedes confiar, que pueden ayudarte y, lo más importante, con los que puedes divertirte mientras cambiáis juntos el panorama de los mecanismos de pago.
PT Assim, você tem colegas em quem confiar e com quem se divertir ao transformar o setor de pagamentos.
Испани | Португал |
---|---|
confiar | confiar |
pago | pagamentos |
y | e |
con | com |
el | o |
ES Un equipo en el que se puede confiar y con el que también puedes divertirte
PT Uma equipe que oferece confiança e diversão
Испани | Португал |
---|---|
equipo | equipe |
confiar | confiança |
y | e |
un | uma |
el | a |
ES Valheim se juega mejor con amigos y puedes divertirte mucho haciéndolo también.
PT Valheim é jogado melhor com amigos e você pode se divertir muito fazendo isso também.
Испани | Португал |
---|---|
amigos | amigos |
haciéndolo | fazendo |
mejor | melhor |
y | e |
con | com |
también | também |
puedes | você pode |
mucho | muito |
ES Hitman 3 es la parte final de la trilogía actual y un final brillante para esa serie. Al igual que Hitman 2 , el tercer juego, ofrece un montón de rejugabilidad, con un número satisfactorio de formas de completar tus misiones y divertirte haciéndolo.
PT Hitman 3 é a parte final da trilogia atual e um final brilhante para a série. Como Hitman 2 , o terceiro jogo, oferece muita rejogabilidade, com um número satisfatório de maneiras de completar suas missões e se divertir fazendo isso.
Испани | Португал |
---|---|
final | final |
brillante | brilhante |
formas | maneiras |
misiones | missões |
es | é |
y | e |
juego | jogo |
haciéndolo | fazendo |
actual | atual |
ofrece | oferece |
serie | série |
completar | completar |
la | a |
tercer | terceiro |
con | com |
ES También debes tener en cuenta que no estás limitado a divertirte sólo con el copy en las redes sociales
PT Você também deve ter em mente que você não está limitado a apenas se divertir com a cópia de mídia social
Испани | Португал |
---|---|
limitado | limitado |
también | também |
debes | que |
no | não |
con | com |
está | está |
ES ¡Todo el mundo puede jugar y todo el mundo puede crear! Crea los niveles de Mario de tus sueños y llénalos de momentos sorprendentes con los que podrás divertirte una y otra vez estés donde estés.
PT Todos podem jogar! Todos podem criar! Dá asas à tua imaginação para inventares os teus próprios níveis Mario, acrescenta-lhes elementos surpreendentes e partilha-os depois com os teus amigos!
Испани | Португал |
---|---|
jugar | jogar |
niveles | níveis |
mario | mario |
y | e |
crear | criar |
tus | teus |
podrás | podem |
el | o |
de | elementos |
con | com |
que | depois |
ES Es muy fácil encontrarse atrapado en un nivel, ¡pero no debe rendirse! Si te quedas atascado, intenta divertirte un poco y luchar contra la frustración.
PT É muito fácil ficar preso em um nível, mas você não deve desistir! Se você ficar preso, tente se divertir e lutar contra a frustração.
Испани | Португал |
---|---|
fácil | fácil |
nivel | nível |
intenta | tente |
luchar | lutar |
frustración | frustração |
muy | muito |
si | se |
y | e |
en | em |
un | um |
debe | deve |
contra | contra |
pero | mas |
no | não |
ES AFF (AdultFriendFinder.com) te ofrece una cuenta gratuita para que comiences a divertirte con chat sexualmente explícito entre adultos.
PT AFF (AdultFriendFinder.com) oferece uma conta gratuita onde o sexo adulto e bate-papo gratutio são apenas o começo da diversão que estar por vir.
Испани | Португал |
---|---|
cuenta | conta |
gratuita | gratuita |
adultos | adulto |
ofrece | oferece |
con | com |
chat | e |
una | uma |
que | vir |
a | apenas |
ES Con todo lo que puedes divertirte con las cámaras web de sexo en directo y las salas de chat para adultos, no te olvides que también es fácil encontrar sexo en vivo
PT Você pode se divertir muito usando apenas uma webcam e batendo papo sobre sexo com adultos ao vivo, não se esqueça que também se torna mais fácil para marcar um encontro para fazer sexo de verdade e ao vivo
Испани | Португал |
---|---|
adultos | adultos |
olvides | esqueça |
cámaras web | webcam |
encontrar | encontro |
y | e |
es | é |
fácil | fácil |
sexo | sexo |
en | de |
que | torna |
también | também |
puedes | você pode |
con | com |
no | não |
de | uma |
para | para |
ES Si quieres salir de noche, en toda la región encontrarás bares y discotecas con música en directo; grupos; DJs y hasta karaoke para divertirte.
PT Se quer sair à noite, em toda a região encontra bares e discotecas com música ao vivo; bandas; DJs e até karaoke para se divertir.
Испани | Португал |
---|---|
quieres | quer |
noche | noite |
región | região |
bares | bares |
música | música |
grupos | bandas |
si | se |
y | e |
con | com |
encontrar | encontra |
en | em |
hasta | até |
toda | toda |
directo | ao vivo |
ES Para divertirte necesitas instalar la app Overdrive en tu smartphone o tablet.
PT Para se divertir você precisa da instalação do aplicativo Overdrive em seu smartphone ou tablet.
Испани | Португал |
---|---|
smartphone | smartphone |
tablet | tablet |
en | em |
o | ou |
instalar | instalação |
la | o |
app | aplicativo |
necesitas | precisa |
para | para |
tu | seu |
ES Aprovecha con toda libertad los servicios de las Novotel Suites para relajarte, informarte o divertirte cuando te parezca. ¡Benefíciate también de otros servicios, adaptados siempre a tus necesidades y exigencias!
PT Aproveite com total liberdade os serviços do Novotel Suites para hospedar-se, informar-se, divertir-se quando desejar. Desfrute também de outros serviços, sempre adaptados às suas necessidades e aos seus desejos!
Испани | Португал |
---|---|
libertad | liberdade |
novotel | novotel |
suites | suites |
otros | outros |
y | e |
necesidades | necessidades |
servicios | serviços |
siempre | sempre |
de | do |
también | também |
cuando | quando |
con | com |
para | para |
ES Si se trabaja duro, es importante distenderse. En OneSpan, tenemos programas dentro y fuera del trabajo para que puedas divertirte.
PT Se você trabalha muito é importante que você se divirta também! A OneSpan possui programas, tanto dentro quanto fora do trabalho, para manter o seu bem-estar.
Испани | Португал |
---|---|
importante | importante |
onespan | onespan |
programas | programas |
si | se |
es | é |
trabaja | trabalha |
trabajo | trabalho |
del | do |
que | tanto |
para | para |
en | dentro |
y | quanto |
ES ¡Todo el mundo puede jugar y todo el mundo puede crear! Crea los niveles de Mario de tus sueños y llénalos de momentos sorprendentes con los que podrás divertirte una y otra vez estés donde estés.
PT Todos podem jogar! Todos podem criar! Dá asas à tua imaginação para inventares os teus próprios níveis Mario, acrescenta-lhes elementos surpreendentes e partilha-os depois com os teus amigos!
Испани | Португал |
---|---|
jugar | jogar |
niveles | níveis |
mario | mario |
y | e |
crear | criar |
tus | teus |
podrás | podem |
el | o |
de | elementos |
con | com |
que | depois |
ES Por ello tenemos equipos en los que puedes confiar, que pueden ayudarte y, lo más importante, con los que puedes divertirte mientras cambiáis juntos el panorama de los mecanismos de pago.
PT Assim, você tem colegas em quem confiar e com quem se divertir ao transformar o setor de pagamentos.
Испани | Португал |
---|---|
confiar | confiar |
pago | pagamentos |
y | e |
con | com |
el | o |
ES Un equipo en el que se puede confiar y con el que también puedes divertirte
PT Uma equipe que oferece confiança e diversão
Испани | Португал |
---|---|
equipo | equipe |
confiar | confiança |
y | e |
un | uma |
el | a |
ES Creemos que es esencial divertirte mientras trabajas, no solo desde el punto de vista de lo que logras en tu puesto, sino también con los compañeros.
PT Acreditamos que a diversão durante o trabalho é essencial, não só na hora das conquistas profissionais, mas também na rotina com os colegas à nossa volta.
Испани | Португал |
---|---|
creemos | acreditamos |
esencial | essencial |
compañeros | colegas |
es | é |
trabajas | trabalho |
no | não |
también | também |
el | a |
que | que |
en | na |
los | os |
ES En las inmediaciones del Aparthotel Adagio de Leicester, tendrás la oportunidad de divertirte y descubrir un mundo increíble lleno de lugares de interés
PT Sair nos arredores do Aparthotel Adagio também lhe dará a oportunidade para se distrair e descobrir um mundo incrível cheio de curiosidades excepcionais
Испани | Португал |
---|---|
tendrás | é |
descubrir | descobrir |
mundo | mundo |
increíble | incrível |
la | a |
y | e |
un | um |
en | de |
oportunidad | oportunidade |
lleno | cheio |
ES ¡No pares de divertirte con estos juegos!
PT Mantém a festa viva com estes jogos!
Испани | Португал |
---|---|
juegos | jogos |
con | com |
ES Tienes la oportunidad de conocer a madres como tú cerca de ti. Podrás compartir experiencias, consejos y dudas sobre la maternidad y tu carrera profesional, pero sobre todo no olvides divertirte. ¡Los niños son bienvenidos!
PT Como trabalhar, cuidar bem da sua casa e ser uma boa mãe ao mesmo tempo? Junte-se a mães donas de casa para trocar ideias sobre trabalho, casa e maternidade. Aprenda e compartilhe suas experiência com outras mães.
Испани | Португал |
---|---|
madres | mães |
y | e |
la | a |
experiencias | experiência |
carrera | trabalho |
oportunidad | tempo |
cerca | de |
compartir | com |
sobre | sobre |
de | uma |
tu | sua |
profesional | para |
ES uscas una forma rápida y sencilla de divertirte con Pokémon? Échale un vistazo a la gran cantidad de actividades diseñadas para entretener a los más pequeños y a los fans de Pokémon de todas las edades
PT uer uma maneira rápida e fácil de se divertir com Pokémon? Confira as várias atividades elaboradas para entreter crianças e fãs de Pokémon de todas as idades
Испани | Португал |
---|---|
forma | maneira |
rápida | rápida |
sencilla | fácil |
actividades | atividades |
entretener | entreter |
fans | fãs |
y | e |
diseñadas | para |
edades | idades |
pequeños | crianças |
todas | todas |
la | as |
a | confira |
con | com |
de | uma |
ES No importa donde estés ahora. Si tienes Internet allí, puedes usar VeePN para desbloquear todos los juegos del mundo y divertirte al máximo. Encuentra un servidor adecuado de los 4000 que ofrecemos, conéctate con un clic y ¡diviértete!
PT Não importa onde você está agora. Se tem Internet pode usar a VeePN para desbloquear todos os jogos do mundo e ter a máxima diversão. Encontre um servidor adequado dos 4000 que oferecemos, conecte-se com um clique e divirta-se!
Испани | Португал |
---|---|
internet | internet |
máximo | máxima |
servidor | servidor |
ofrecemos | oferecemos |
conéctate | conecte-se |
clic | clique |
importa | importa |
ahora | agora |
si | se |
puedes | pode |
y | e |
adecuado | adequado |
desbloquear | desbloquear |
juegos | jogos |
un | um |
usar | usar |
mundo | mundo |
allí | a |
con | com |
todos | todos |
los | os |
no | não |
donde | onde |
ES Cómo divertirte con tu primo por una semana
PT Como Se Divertir Com Um Primo Por Uma Semana
Испани | Португал |
---|---|
semana | semana |
primo | primo |
por | por |
una | uma |
con | com |
ES La mejor manera de jugar a Valheim es con amigos y también puedes divertirte mucho haciéndolo.
PT Valheim é melhor jogado com os amigos e você pode se divertir muito fazendo isso também.
Испани | Португал |
---|---|
jugar | jogado |
es | é |
y | e |
haciéndolo | fazendo |
mejor | melhor |
amigos | amigos |
con | com |
también | também |
puedes | você pode |
mucho | muito |
ES Hay muchos drones recreativos que puedes utilizar para divertirte, muchos de ellos con cámaras incorporadas
PT Há muitos drones recreativos que você pode usar para se divertir - muitos com câmeras embutidas
Испани | Португал |
---|---|
muchos | muitos |
drones | drones |
cámaras | câmeras |
con | com |
que | que |
puedes | você pode |
utilizar | usar |
ES Cuando termine el juego y te vayas de The Ballpark of The Palm Beaches , echa un vistazo a estas actividades en y alrededor de West Palm Beach para divertirte del tamaño de Texas bajo el sol del sur de la Florida.
PT Quando o jogo acabar e você estiver saindo The Ballpark of The Palm Beaches , confira essas atividades dentro e ao redor de West Palm Beach para alguma diversão do tamanho do Texas no sol do sul da Flórida.
Испани | Португал |
---|---|
actividades | atividades |
beach | beach |
texas | texas |
sol | sol |
west | west |
y | e |
de | of |
florida | flórida |
juego | jogo |
tamaño | tamanho |
of | de |
sur | sul |
cuando | quando |
el | o |
para | para |
del | do |
ES ¿Fuera de casa? Ya sea en un teléfono o en tableta, llévate a Vivaldi contigo para poder hacer más cosas y divertirte más.
PT Em movimento? Seja no telemóvel ou num tablet, leve o Vivaldi consigo para fazer mais - e divirta-se mais.
Испани | Португал |
---|---|
tableta | tablet |
teléfono | telemóvel |
o | ou |
y | e |
fuera | o |
más | mais |
en | em |
ES También debes tener en cuenta que no estás limitado a divertirte sólo con el copy en las redes sociales
PT Você também deve ter em mente que você não está limitado a apenas se divertir com a cópia de mídia social
Испани | Португал |
---|---|
limitado | limitado |
también | também |
debes | que |
no | não |
con | com |
está | está |
ES Ah, y divertirte con el oso polar más burbujeante del mundo
PT Ah, e relaxar com o urso polar mais borbulhante do mundo
Испани | Португал |
---|---|
oso | urso |
polar | polar |
y | e |
más | mais |
mundo | mundo |
el | o |
con | com |
del | do |
ES ¡Las chapas con rostro son una excelente opción para divertirte con tus amigos y familia! Convierte a tus amigos, tu mascota o a ti mismo en chapas personalizadas con alfiler
PT Crachás personalizados de rosto são uma ótima maneira de se divertir com os amigos e família! Transforme os seus amigos, animais de estimação, ou o seu próprio rosto em crachás personalizados
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна