ES Cada estrategia que hemos mencionado puede y debe ser considerada por pequeñas empresas, pero a continuación hemos resaltado algunas formas específicas en que las pequeñas empresas pueden usar el listening para crecer.
Испани хэл дээрх "pequeñas empresas"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Cada estrategia que hemos mencionado puede y debe ser considerada por pequeñas empresas, pero a continuación hemos resaltado algunas formas específicas en que las pequeñas empresas pueden usar el listening para crecer.
PT Todas as estratégias mencionadas podem e devem ser consideradas por empresas menores, mas abaixo destacamos algumas maneiras específicas pelas quais as pequenas empresas podem usar o listening para crescer.
Испани | Португал |
---|---|
formas | maneiras |
crecer | crescer |
y | e |
empresas | empresas |
usar | usar |
pequeñas | pequenas |
pueden | podem |
el | o |
pero | mas |
algunas | algumas |
ser | ser |
estrategia | estratégias |
debe | é |
por | por |
específicas | específicas |
para | para |
ES Si bien esta guía se enfoca en las redes sociales de las pequeñas empresas, puedes consultar nuestra guía nueva si deseas retroceder y conocer todo sobre el marketing de pequeñas empresas.
PT Embora este guia se concentre nas redes sociais para pequenas empresas, consulte nosso novo guia se você quiser dar um passo atrás e aprender tudo: marketing para pequenas empresas!
Испани | Португал |
---|---|
guía | guia |
pequeñas | pequenas |
empresas | empresas |
consultar | consulte |
nueva | novo |
deseas | quiser |
marketing | marketing |
si | se |
y | e |
conocer | aprender |
en | nas |
a | um |
si bien | embora |
retroceder | para |
todo | tudo |
de | nosso |
redes sociales | sociais |
ES Creo que esta nueva tendencia es una que tiene poder de permanencia, y me encanta porque siempre se trata de personas con pequeñas empresas que pagan a personas influyentes en los medios sociales con pequeñas empresas".
PT Acho que esta nova tendência é uma que tem poder de permanência, e eu amo-a porque são sempre pessoas com pequenas empresas que pagam influenciadores das redes sociais com pequenas empresas".
Испани | Португал |
---|---|
creo | acho |
nueva | nova |
tendencia | tendência |
permanencia | permanência |
me | eu |
pequeñas | pequenas |
empresas | empresas |
personas influyentes | influenciadores |
es | é |
y | e |
en | de |
siempre | sempre |
sociales | sociais |
que | poder |
esta | esta |
personas | pessoas |
con | com |
ES *Conclusiones basadas en una comparación de los resultados de la encuesta de 419 pequeñas empresas estadounidenses en noviembre de 2020 frente a 405 pequeñas empresas estadounidenses en julio de 2020.
PT *Descobertas de acordo com uma comparação entre resultados de pesquisa de 419 pequenas empresas dos EUA em novembro de 2020 e 405 pequenas empresas dos EUA em julho de 2020.
Испани | Португал |
---|---|
encuesta | pesquisa |
pequeñas | pequenas |
comparación | comparação |
empresas | empresas |
noviembre | novembro |
julio | julho |
resultados | resultados |
la | o |
ES Para ayudarte a triunfar, hemos recopilado 19 consejos testados y verificados para las pequeñas empresas, de parte de otras pequeñas empresas.
PT Para ajudar você com isso, reunimos 19 dicas testadas e comprovadas por pequenas empresas, para pequenas empresas.
Испани | Португал |
---|---|
pequeñas | pequenas |
empresas | empresas |
consejos | dicas |
y | e |
ayudarte | ajudar |
ES Acceda a "Recovery Insights: Recuperación de pequeñas empresas" para saber más sobre el impacto de la pandemia en las pequeñas empresas y lo que sostendrá su crecimiento más allá de 2021.
PT Ganhe acesso às "Perspectivas de Recuperação": Small Business Reset" para saber mais sobre o impacto da pandemia nas pequenas empresas e o que sustentará seu crescimento para além de 2021.
Испани | Португал |
---|---|
acceda | acesso |
pequeñas | pequenas |
impacto | impacto |
pandemia | pandemia |
crecimiento | crescimento |
recuperación | recuperação |
y | e |
empresas | empresas |
allá | é |
más | mais |
saber | saber |
en | de |
sobre | sobre |
el | o |
que | que |
ES Creo que esta nueva tendencia es una que tiene poder de permanencia, y me encanta porque siempre se trata de personas con pequeñas empresas que pagan a personas influyentes en los medios sociales con pequeñas empresas".
PT Acho que esta nova tendência é uma que tem poder de permanência, e eu amo-a porque são sempre pessoas com pequenas empresas que pagam influenciadores das redes sociais com pequenas empresas".
Испани | Португал |
---|---|
creo | acho |
nueva | nova |
tendencia | tendência |
permanencia | permanência |
me | eu |
pequeñas | pequenas |
empresas | empresas |
personas influyentes | influenciadores |
es | é |
y | e |
en | de |
siempre | sempre |
sociales | sociais |
que | poder |
esta | esta |
personas | pessoas |
con | com |
ES Tema: Ratio También debes leer nuestra guía sobre cómo crear una página web de éxito para pequeñas empresas con ejemplos de páginas web de pequeñas empresas creadas con Pixpa, para inspirarte a crear la tuya.
PT Tema: Ratio Também deve ler o nosso guia sobre como criar um website de pequenas empresas de sucesso com exemplos de websites de pequenas empresas criados com Pixpa, para o inspirar a criar o seu.
Испани | Португал |
---|---|
debes | deve |
guía | guia |
éxito | sucesso |
pequeñas | pequenas |
pixpa | pixpa |
empresas | empresas |
tema | tema |
crear | criar |
ejemplos | exemplos |
páginas | websites |
la | a |
también | também |
leer | ler |
web | website |
creadas | criados |
a | um |
sobre | sobre |
ES Somos el equipo de Salesflareel CRM más sencillo y potente para pequeñas empresas. Nos encanta ayudar a las pequeñas empresas a crecer con contenido útil y un producto hermoso. ¡Gracias por leer nuestro blog!
PT Somos a equipe da Salesflareo CRM simplesmente poderoso para pequenas empresas. Adoramos ajudar as pequenas empresas a crescer com conteúdo útil e um belo produto. Obrigado por ler nosso blog!
Испани | Португал |
---|---|
crm | crm |
potente | poderoso |
pequeñas | pequenas |
crecer | crescer |
hermoso | belo |
blog | blog |
y | e |
empresas | empresas |
contenido | conteúdo |
somos | somos |
el | a |
equipo | equipe |
de | do |
ayudar | ajudar |
un | um |
producto | produto |
nuestro | nosso |
con | com |
por | por |
leer | ler |
para | para |
ES Las pequeñas empresas no permanecen pequeñas durante mucho tiempo
PT Pequenas empresas não permanecem pequenas por muito tempo
Испани | Португал |
---|---|
pequeñas | pequenas |
empresas | empresas |
permanecen | permanecem |
no | não |
tiempo | tempo |
las | o |
mucho | muito |
ES Pequeñas empresas c/créd. bancarios, % total pequeñas emp.
PT Pequenas empresas com crédito bancário, % todas as peq. empresas
Испани | Португал |
---|---|
pequeñas | pequenas |
empresas | empresas |
bancarios | bancário |
total | todas |
ES Otros planes se corresponden con las necesidades de una empresa en función de su tamaño: el plan Premium es para pequeñas empresas, el plan Business es para medianas empresas y el plan Enterprise es para grandes empresas.
PT Outros planos correspondem às necessidades de uma empresa com base na sua dimensão: o plano Premium é para pequenas empresas, o plano Business é para médias empresas e o plano Enterprise é para grandes empresas.
Испани | Португал |
---|---|
otros | outros |
premium | premium |
pequeñas | pequenas |
planes | planos |
tamaño | dimensão |
es | é |
business | business |
y | e |
enterprise | enterprise |
grandes | grandes |
en | de |
plan | plano |
empresas | empresas |
el | o |
necesidades | necessidades |
empresa | empresa |
con | com |
de | uma |
su | sua |
para | para |
ES Las pequeñas empresas y las nuevas empresas son tan bienvenidas como las empresas establecidas.
PT As empresas menores e start-ups são tão bem-vindas quanto as empresas estabelecidas.
Испани | Португал |
---|---|
empresas | empresas |
son | são |
bienvenidas | vindas |
pequeñas | menores |
y | e |
tan | tão |
ES Nuestras empresas varían en tamaño, desde pequeñas empresas súper centradas en áreas de nicho hasta empresas más grandes con soluciones de ámbito empresarial que abarcan múltiples geografías.
PT O porte das nossas empresas varia de empresas de pequeno porte altamente concentradas em nichos, a empresas de grande porte com soluções que abrangem todo o empreendimento e se disseminam por várias áreas geográficas.
Испани | Португал |
---|---|
pequeñas | pequeno |
soluciones | soluções |
abarcan | abrangem |
empresas | empresas |
nuestras | nossas |
más | altamente |
que | que |
múltiples | várias |
ES Algunas herramientas se utilizan principalmente en grandes empresas, mientras que otras son más populares entre pequeñas empresas y empresas emergentes
PT Algumas ferramentas são usadas principalmente em grandes empresas, enquanto outras são mais populares entre startups e pequenas empresas
Испани | Португал |
---|---|
utilizan | usadas |
herramientas | ferramentas |
son | são |
pequeñas | pequenas |
y | e |
algunas | algumas |
en | em |
principalmente | principalmente |
grandes | grandes |
populares | populares |
que | o |
otras | outras |
entre | entre |
empresas emergentes | startups |
mientras | enquanto |
ES Desde empresas emergentes o pequeñas y medianas empresas hasta empresas multinacionales, agregar la experiencia de un socio de MSSP de Nivel 1 de AWS a la organización es un método valioso de aumentar la posición de seguridad.
PT Desde startups emergentes até pequenas e médias empresas a corporações multinacionais, adicionar a experiência de um parceiro MSSP de nível 1 da AWS à sua organização é uma maneira valiosa de aumentar seu procedimento de segurança.
Испани | Португал |
---|---|
pequeñas | pequenas |
agregar | adicionar |
socio | parceiro |
mssp | mssp |
aws | aws |
método | maneira |
valioso | valiosa |
aumentar | aumentar |
seguridad | segurança |
y | e |
nivel | nível |
es | é |
experiencia | experiência |
organización | organização |
un | um |
empresas emergentes | startups |
hasta | até |
ES Algunas herramientas se utilizan principalmente en grandes empresas, mientras que otras son más populares entre pequeñas empresas y empresas emergentes
PT Algumas ferramentas são usadas principalmente em grandes empresas, enquanto outras são mais populares entre startups e pequenas empresas
Испани | Португал |
---|---|
utilizan | usadas |
herramientas | ferramentas |
son | são |
pequeñas | pequenas |
y | e |
algunas | algumas |
en | em |
principalmente | principalmente |
grandes | grandes |
populares | populares |
que | o |
otras | outras |
entre | entre |
empresas emergentes | startups |
mientras | enquanto |
ES Analisa.io es una herramienta de análisis social impulsada por la IA que proporciona Análisis de Instagram y TikTok Analytics a empresas de cualquier tipo y tamaño, desde pequeñas y medianas empresas hasta empresas
PT Analisa.io é uma ferramenta de análise social alimentada por IA que fornece Instagram Analytics & TikTok Analytics para empresas de todo o mundo
Испани | Португал |
---|---|
social | social |
proporciona | fornece |
tiktok | tiktok |
empresas | empresas |
analytics | analytics |
es | é |
análisis | análise |
herramienta | ferramenta |
la | o |
que | que |
hasta | de |
de | uma |
ES Nuestras empresas varían en tamaño, desde pequeñas empresas súper centradas en áreas de nicho hasta empresas más grandes con soluciones de ámbito empresarial que abarcan múltiples geografías.
PT O porte das nossas empresas varia de empresas de pequeno porte altamente concentradas em nichos, a empresas de grande porte com soluções que abrangem todo o empreendimento e se disseminam por várias áreas geográficas.
Испани | Португал |
---|---|
pequeñas | pequeno |
soluciones | soluções |
abarcan | abrangem |
empresas | empresas |
nuestras | nossas |
más | altamente |
que | que |
múltiples | várias |
ES Los usuarios ideales de ReachMail son las pequeñas empresas y las empresas que ya están en crecimiento. Aunque no es una solución única para todos, está diseñada para ayudar a diferentes tamaños de empresas a través de soluciones especializadas.
PT Os usuários ideais do ReachMail são as pequenas empresas e as que já estão crescendo. Embora não seja uma solução única, ela foi projetada para ajudar diferentes tamanhos de negócios por meio de soluções especializadas.
Испани | Португал |
---|---|
usuarios | usuários |
ideales | ideais |
crecimiento | crescendo |
especializadas | especializadas |
pequeñas | pequenas |
empresas | empresas |
y | e |
solución | solução |
diferentes | diferentes |
tamaños | tamanhos |
soluciones | soluções |
en | de |
a través de | meio |
aunque | embora |
una | única |
son | são |
no | não |
ayudar | ajudar |
única | uma |
de | do |
que | que |
ES Esto significa botones fáciles de usar, pequeñas imágenes que no sobrecarguen las redes móviles y fuentes seguras para el correo electrónico que se puedan leer en pantallas pequeñas.
PT Isso significa botões amigáveis, pequenas imagens que não sobrecarregam as redes móveis e fontes seguras de e-mail que podem ser lidas em pequenas telas.
Испани | Португал |
---|---|
botones | botões |
pequeñas | pequenas |
imágenes | imagens |
redes | redes |
móviles | móveis |
fuentes | fontes |
puedan | podem |
pantallas | telas |
y | e |
seguras | seguras |
significa | significa |
no | não |
el | o |
que | que |
ES La cocina francesa privilegia las hierbas, la sal y la pimienta, e introduce especias en pequeñas cantidades, mucho más pequeñas que en África o en Asia.
PT A cozinha francesa é temperada com ervas, sal e pimenta, com condimentos em pequenas quantidades, muito menores do que na África ou na Ásia.
Испани | Португал |
---|---|
cocina | cozinha |
francesa | francesa |
hierbas | ervas |
sal | sal |
pimienta | pimenta |
asia | Ásia |
la | a |
o | ou |
en | em |
pequeñas | pequenas |
y | e |
cantidades | quantidades |
mucho | muito |
que | que |
ES Sprout ayuda a pequeñas empresas y a empresas en crecimiento a través de lo siguiente:
PT O Sprout ajuda empresas pequenas e em expansão com:
Испани | Португал |
---|---|
ayuda | ajuda |
pequeñas | pequenas |
empresas | empresas |
y | e |
crecimiento | expansão |
en | em |
ES Sin embargo, para la mayoría de las empresas más pequeñas, Surfshark ofrece todo lo que necesitan y, a menudo, es la mejor opción para las empresas que quieren mantener a raya su presupuesto.
PT No entanto, para a maioria das pequenas empresas, o Surfshark oferece tudo que precisam e, geralmente, é a melhor opção para empresas buscando uma opção econômica.
Испани | Португал |
---|---|
empresas | empresas |
pequeñas | pequenas |
surfshark | surfshark |
sin embargo | entanto |
y | e |
es | é |
ofrece | oferece |
mejor | melhor |
opción | opção |
la | a |
de | uma |
todo | tudo |
menudo | geralmente |
necesitan | precisam |
para | para |
que | que |
ES Estas herramientas son excelentes para empresas de todo el mundo y más del 80 % de las pequeñas empresas en India y Brasil afirman que WhatsApp las ayuda a comunicarse con los clientes y a hacer crecer su negocio en la actualidad.
PT Essas ferramentas são ótimas para empresas de todo o mundo e mais de 80 % das pequenas empresas na Índia e no Brasil dizem que o WhatsApp as ajuda a se comunicar com os clientes e a expandir seus negócios hoje.
Испани | Португал |
---|---|
mundo | mundo |
pequeñas | pequenas |
brasil | brasil |
crecer | expandir |
excelentes | ótimas |
india | Índia |
herramientas | ferramentas |
empresas | empresas |
y | e |
ayuda | ajuda |
negocio | negócios |
en | de |
actualidad | hoje |
son | são |
más | mais |
clientes | clientes |
comunicarse | comunicar |
de | essas |
que | que |
con | com |
la | a |
para | para |
ES Amazon ayuda a respaldar nuevas empresas y pequeñas empresas al mostrar algunos de los mejores productos en el sitio para que las personas los
PT A Amazon ajuda a dar suporte a startups e pequenas empresas, exibindo alguns dos melhores produtos no site para as pessoas comprarem. Veja o melhor
Испани | Португал |
---|---|
amazon | amazon |
mostrar | exibindo |
ayuda | ajuda |
y | e |
pequeñas | pequenas |
sitio | site |
respaldar | suporte |
mejores | melhores |
en el | no |
productos | produtos |
el | a |
personas | pessoas |
ES Las empresas suelen ganar el doble de lo que se gastan en sus anuncios de pago por clic en Google. Se calcula que las pequeñas empresas obtienen unos ingresos de 3 dólares por cada 1,60 dólares gastados en anuncios.
PT As empresas normalmente ganham o dobro do que gastam em seus anúncios pay-per-click no Google. Pequenas empresas fazem uma receita estimada de $3 em cada $1,60 gasto em anúncios.
Испани | Португал |
---|---|
empresas | empresas |
suelen | normalmente |
anuncios | anúncios |
pago | pay |
pequeñas | pequenas |
ingresos | receita |
cada | cada |
que | fazem |
el | o |
sus | seus |
ES La mayoría de las empresas, especialmente las empresas pequeñas, que intentan administrar cinco cuentas de redes sociales diferentes generalmente terminan realizando un trabajo mediocre con pocos o ningún resultado.
PT Para a maioria dos negócios, especialmente os pequenos, ?se jogar? em cinco redes sociais diferentes normalmente resulta em um trabalho mediano com poucos resultados.
Испани | Португал |
---|---|
especialmente | especialmente |
pequeñas | pequenos |
diferentes | diferentes |
trabajo | trabalho |
empresas | negócios |
generalmente | normalmente |
la | a |
con | com |
de | em |
redes sociales | sociais |
ES Ofrecen un soporte para nuevas empresas y pequeñas empresas, que pueden configurar las cuentas bancarias en línea de forma gratuita durante el primer su primer año de operaciones.
PT Ele oferece suporte para startups e pequenas empresas, que podem abrir contas no banco online de graça pelo primeiro ano de suas operações.
Испани | Португал |
---|---|
soporte | suporte |
pequeñas | pequenas |
bancarias | banco |
operaciones | operações |
en línea | online |
y | e |
pueden | podem |
gratuita | de graça |
cuentas | contas |
en | de |
año | ano |
el | a |
que | que |
ES Estos son comunes en las pequeñas empresas y empresas; lo que quieren es demostrar su presencia en Internet
PT Estes são comuns em pequenas empresas e as empresas; eles só querem mostrar a sua presença na internet
Испани | Португал |
---|---|
pequeñas | pequenas |
empresas | empresas |
quieren | querem |
demostrar | mostrar |
presencia | presença |
internet | internet |
y | e |
comunes | comuns |
en | em |
son | são |
que | estes |
su | sua |
lo | eles |
ES Muchos propietarios de pequeñas empresas consideran que pensar en el posicionamiento de marca es solo para las grandes empresas que tienen recursos para invertir en marketing y para contratar a una agencia de publicidad
PT Muitos proprietários de pequenas empresas acham que pensar sobre a marca é apenas para grandes empresas que têm os recursos para investir em marketing e contratar uma agência de publicidade
Испани | Португал |
---|---|
propietarios | proprietários |
pequeñas | pequenas |
pensar | pensar |
grandes | grandes |
contratar | contratar |
empresas | empresas |
recursos | recursos |
invertir | investir |
marketing | marketing |
y | e |
agencia | agência |
publicidad | publicidade |
es | é |
muchos | muitos |
marca | marca |
el | a |
solo | apenas |
ES Desde que empezó su carrera en solitario, Kim se ha centrado en trabajar con empresas emergentes, pequeñas empresas y emprendedores
PT Desde que começou a trabalhar sozinha, Kim se concentrou em trabalhar com startups, pequenas empresas e empreendedores
Испани | Португал |
---|---|
empezó | começou |
kim | kim |
pequeñas | pequenas |
emprendedores | empreendedores |
en | em |
trabajar | trabalhar |
y | e |
emergentes | a |
empresas emergentes | startups |
ES La crisis sanitaria mundial afectó a las empresas de todo el mundo de formas muy diferentes. Las pequeñas y medianas empresas (PYMES) fueron las que más dificultades sufrieron por diversos motivos.
PT A crise de saúde global impactou as empresas em todo o mundo de maneiras muito diferentes. As pequenas e médias empresas (PMEs) sofreram as maiores dificuldades por uma variedade de razões.
Испани | Португал |
---|---|
empresas | empresas |
formas | maneiras |
pequeñas | pequenas |
pymes | pmes |
dificultades | dificuldades |
mundo | mundo |
diferentes | diferentes |
y | e |
mundial | global |
muy | muito |
crisis | crise |
motivos | razões |
de | em |
que | maiores |
la | a |
ES Las empresas se ven presionadas para optimizar constantemente la experiencia de sus clientes (CX). Las pequeñas empresas, con menos recursos, no son una excepción, pero les puede resultar difícil saber dónde realizar esas inversiones estratégicas.
PT A pressão para otimização contínua da experiência que as empresas oferecem ao cliente só aumenta. Pequenas empresas com menos recursos não são exceção. Mas pode ser difícil saber onde fazer os investimentos estratégicos necessários.
Испани | Португал |
---|---|
empresas | empresas |
optimizar | otimização |
clientes | cliente |
pequeñas | pequenas |
menos | menos |
excepción | exceção |
difícil | difícil |
inversiones | investimentos |
recursos | recursos |
experiencia | experiência |
son | são |
puede | pode |
ven | para |
con | com |
no | não |
pero | mas |
saber | saber |
realizar | é |
ES Chatbot para empresas: los problemas comunes de los sitios web de pequeñas empresas y cómo puede ayudar un chatbot
PT Chatbot para Pequenas Empresas - Problemas Comuns com Sites de Pequenas Empresas e Como um Chatbot Pode Ajudar
Испани | Португал |
---|---|
chatbot | chatbot |
empresas | empresas |
pequeñas | pequenas |
ayudar | ajudar |
problemas | problemas |
comunes | comuns |
y | e |
puede | pode |
un | um |
los | de |
ES La nube también cambia las reglas del juego para las pequeñas empresas. Iguala las condiciones, abriendo la puerta a tecnologías que antes solo estaban al alcance de las grandes empresas.
PT A nuvem é também uma mudança de jogo para as pequenas empresas. Nivela o campo de jogo, abrindo a porta para tecnologias anteriormente disponíveis apenas para empresas de grande escala.
Испани | Португал |
---|---|
nube | nuvem |
cambia | mudança |
pequeñas | pequenas |
empresas | empresas |
abriendo | abrindo |
puerta | porta |
tecnologías | tecnologias |
alcance | escala |
grandes | grande |
juego | jogo |
la | a |
también | também |
de | uma |
solo | apenas |
del | de |
para | para |
ES Y sin embargo, las pequeñas empresas y las empresas emergentes son a menudo una fuente de innovación que irrumpe en los mercados establecidos.
PT Pequenas empresas e startups geralmente são as fontes de inovação que transformam mercados já estabelecidos.
Испани | Португал |
---|---|
pequeñas | pequenas |
fuente | fontes |
innovación | inovação |
establecidos | estabelecidos |
y | e |
son | são |
mercados | mercados |
en | de |
menudo | geralmente |
empresas emergentes | startups |
que | que |
ES El estilo de logo creativo y abstracto es ampliamente utilizado por las empresas y organizaciones sin fines de lucro, pequeñas empresas y grandes corporaciones
PT Os logos criativos e abstratos são amplamente utilizados por empresas e organizações sem fins lucrativos, pequenas empresas e grandes corporações
Испани | Португал |
---|---|
creativo | criativos |
ampliamente | amplamente |
utilizado | utilizados |
fines | fins |
pequeñas | pequenas |
grandes | grandes |
logo | logos |
es | são |
y | e |
el | o |
organizaciones | organizações |
sin | sem |
empresas | empresas |
ES Período de cumplimiento de pequeñas empresas (las empresas deben cumplir con la definición aplicable en cada regulación)
PT Período de conformidade para pequenas empresas (a empresa deve cumprir o que consta em cada regulamento)
Испани | Португал |
---|---|
período | período |
pequeñas | pequenas |
regulación | regulamento |
empresas | empresas |
cumplimiento | conformidade |
deben | que |
la | a |
cada | cada |
cumplir | cumprir |
ES Los planes Standard, Plus y Pro están diseñados para pequeñas y medianas empresas, mientras que el plan Enterprise es para las empresas más grandes con más requisitos.
PT Os planos Standard, Plus e Pro são destinados a pequenas e médias empresas, enquanto o plano Enterprise é para as empresas maiores com mais exigências.
Испани | Португал |
---|---|
pequeñas | pequenas |
requisitos | exigências |
planes | planos |
y | e |
empresas | empresas |
enterprise | enterprise |
es | é |
plan | plano |
plus | plus |
diseñados | para |
mientras | enquanto |
los | os |
con | com |
pro | pro |
el | a |
grandes | maiores |
están | são |
más | mais |
ES Las pequeñas empresas y las empresas emergentes son la audiencia principal de Trello y Asana
PT Pequenas empresas e startups são a principal audiência do Trello e do Asana
Испани | Португал |
---|---|
pequeñas | pequenas |
trello | trello |
y | e |
principal | principal |
son | são |
de | do |
audiencia | audiência |
empresas emergentes | startups |
ES Los expertos del sector animan a los propietarios de dominios de pequeñas empresas, así como a las empresas, a crear un registro DMARC para proporcionar instrucciones sobre cómo debe protegerse su dominio de correo electrónico
PT Os proprietários de domínios de pequenas empresas, bem como as empresas, são encorajados por peritos da indústria a criar um registo DMARC para fornecer instruções sobre como o seu domínio de correio electrónico deve ser protegido
Испани | Португал |
---|---|
expertos | peritos |
pequeñas | pequenas |
registro | registo |
dmarc | dmarc |
instrucciones | instruções |
empresas | empresas |
crear | criar |
correo | electrónico |
propietarios | proprietários |
dominios | domínios |
correo electrónico | correio |
proporcionar | fornecer |
dominio | domínio |
un | um |
debe | deve |
sector | indústria |
sobre | sobre |
del | de |
ES En las economías en desarrollo, las empresas jóvenes y de alto crecimiento son creadoras netas de empleo y las pequeñas y medianas empresas (PyMEs) emplean a la mayoría de la población activa
PT Nas economias em desenvolvimento, as empresas jovens e de alto crescimento são importantes criadoras de empregos e as pequenas e pequenas e médias empresas (PMEs) empregam a maior parte da força de trabalho
Испани | Португал |
---|---|
economías | economias |
jóvenes | jovens |
pequeñas | pequenas |
pymes | pmes |
emplean | empregam |
desarrollo | desenvolvimento |
empresas | empresas |
y | e |
crecimiento | crescimento |
son | são |
mayor | maior |
empleo | trabalho |
ES Logaster ayuda a los propietarios de pequeñas empresas y nuevas empresas a crear diseños de logotipos profesionales, incluso si tienen fondos limitados y cero habilidades de diseño
PT O Logaster ajuda proprietários de pequenas empresas e startups a criarem designs profissionais de logotipo, mesmo que o seu orçamento seja limitado e que você não tenha nenhuma habilidade de design
Испани | Португал |
---|---|
logaster | logaster |
ayuda | ajuda |
propietarios | proprietários |
pequeñas | pequenas |
logotipos | logotipo |
profesionales | profissionais |
limitados | limitado |
habilidades | habilidade |
y | e |
crear | criarem |
diseño | design |
los | de |
cero | não |
si | você |
o | o |
de | tenha |
incluso | mesmo |
ES Logaster ayuda a los propietarios de pequeñas empresas y nuevas empresas a crear diseños de logotipos profesionales, incluso si tienen fondos limitados y cero habilidades de diseño
PT O Logaster ajuda proprietários de pequenas empresas e startups a criarem designs profissionais de logotipo, mesmo que o seu orçamento seja limitado e que você não tenha nenhuma habilidade de design
Испани | Португал |
---|---|
logaster | logaster |
ayuda | ajuda |
propietarios | proprietários |
pequeñas | pequenas |
logotipos | logotipo |
profesionales | profissionais |
limitados | limitado |
habilidades | habilidade |
y | e |
crear | criarem |
diseño | design |
los | de |
cero | não |
si | você |
o | o |
de | tenha |
incluso | mesmo |
ES Revetize es un paquete de herramientas de marketing para todas las pequeñas empresas. Revetize ayuda a las empresas locales a gestionar reseñas online, recomendaciones, promociones, NPS, seguimiento
PT O Refersion é a melhor ferramenta para criar sua própria rede de afiliados. O aplicativo rastreia as vendas dos afiliados, ajuda você a transformar clientes em afiliados e simplifica os pagamentos.
Испани | Португал |
---|---|
ayuda | ajuda |
es | é |
de | em |
herramientas | ferramenta |
marketing | vendas |
para | para |
ES Las pequeñas empresas y las empresas emergentes son la audiencia principal de Trello y Asana
PT Pequenas empresas e startups são a principal audiência do Trello e do Asana
Испани | Португал |
---|---|
pequeñas | pequenas |
trello | trello |
y | e |
principal | principal |
son | são |
de | do |
audiencia | audiência |
empresas emergentes | startups |
ES El estilo de logo creativo y abstracto es ampliamente utilizado por las empresas y organizaciones sin fines de lucro, pequeñas empresas y grandes corporaciones
PT Os logos criativos e abstratos são amplamente utilizados por empresas e organizações sem fins lucrativos, pequenas empresas e grandes corporações
Испани | Португал |
---|---|
creativo | criativos |
ampliamente | amplamente |
utilizado | utilizados |
fines | fins |
pequeñas | pequenas |
grandes | grandes |
logo | logos |
es | são |
y | e |
el | o |
organizaciones | organizações |
sin | sem |
empresas | empresas |
ES Período de cumplimiento de pequeñas empresas (las empresas deben cumplir con la definición aplicable en cada regulación)
PT Período de conformidade para pequenas empresas (a empresa deve cumprir o que consta em cada regulamento)
Испани | Португал |
---|---|
período | período |
pequeñas | pequenas |
regulación | regulamento |
empresas | empresas |
cumplimiento | conformidade |
deben | que |
la | a |
cada | cada |
cumplir | cumprir |
ES Marketing de Internet para pequeñas empresas y nuevas empresas
PT Marketing na Internet para pequenas empresas e startups
Испани | Португал |
---|---|
marketing | marketing |
internet | internet |
pequeñas | pequenas |
y | e |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна