ES Amazon ECS AWS Lambda Amazon ElastiCache Amazon S3 Amazon RDS Amazon Route 53 Elastic Load Balancing Amazon SNS Amazon SQS AWS CloudTrail Amazon CloudWatch AWS X-Ray Amazon ECR Herramientas para desarrolladores
Испани хэл дээрх "mensual de amazon"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Amazon ECS AWS Lambda Amazon ElastiCache Amazon S3 Amazon RDS Amazon Route 53 Elastic Load Balancing Amazon SNS Amazon SQS AWS CloudTrail Amazon CloudWatch AWS X-Ray Amazon ECR Herramientas para desarrolladores
PT Amazon ECS AWS Lambda Amazon Elasticache Amazon S3 Amazon RDS Amazon Route 53 Elastic Load Balancing Amazon SNS Amazon SQS AWS CloudTrail Amazon CloudWatch AWS X-Ray Amazon ECR Ferramentas do desenvolvedor
Испани | Португал |
---|---|
amazon | amazon |
ecs | ecs |
aws | aws |
lambda | lambda |
rds | rds |
sns | sns |
cloudtrail | cloudtrail |
cloudwatch | cloudwatch |
herramientas | ferramentas |
para | do |
desarrolladores | desenvolvedor |
load | load |
ES Puede implementar AWS DL Containers en Amazon SageMaker, Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS), Kubernetes autoadministrado en Amazon EC2 y Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS)
PT Você pode implantar o AWS DL Containers no Amazon SageMaker, Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS), em Kubernetes autogerenciados no Amazon EC2 e no Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS)
Испани | Португал |
---|---|
implementar | implantar |
aws | aws |
amazon | amazon |
kubernetes | kubernetes |
service | service |
y | e |
ecs | ecs |
puede | pode |
en | em |
ES Actualmente, la región de Canadá (Central) de AWSestá disponible para múltiples servicios, incluidos Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2), Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) y Amazon Relational Database Service (Amazon RDS)
PT No momento, a região Canadá (Central) da AWS está disponível para vários serviços, incluindo Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2), Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) e Amazon Relational Database Service (Amazon RDS)
Испани | Португал |
---|---|
región | região |
central | central |
disponible | disponível |
múltiples | vários |
incluidos | incluindo |
amazon | amazon |
storage | storage |
rds | rds |
simple | simple |
database | database |
cloud | cloud |
y | e |
service | service |
servicios | serviços |
actualmente | no momento |
ES Amazon ElastiCache for Redis Preguntas frecuentes sobre Amazon ElastiCache Recursos de Amazon ElastiCache Blog de Amazon ElastiCache Haga el curso gratuito Introduction to Amazon ElastiCache (Introducción a Amazon ElastiCache)
PT Amazon ElastiCache para Redis Perguntas frequentes sobre o Amazon ElastiCache Recursos do Amazon ElastiCache Blog do Amazon ElastiCache Faça o curso gratuito Introduction to Amazon ElastiCache (Introdução ao Amazon ElastiCache)
Испани | Португал |
---|---|
amazon | amazon |
redis | redis |
preguntas | perguntas |
frecuentes | frequentes |
recursos | recursos |
blog | blog |
haga | faça |
curso | curso |
gratuito | gratuito |
to | para |
introducción | introdução |
de | do |
el | a |
sobre | sobre |
ES AWS Fault Injection Simulator admite la creación de eventos perjudiciales en una gama de servicios de AWS, tales como Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS y Amazon RDS
PT O AWS Fault Injection Simulator é compatível com a criação de eventos disruptivos em diversos produtos da AWS, como o Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS e Amazon RDS
Испани | Португал |
---|---|
aws | aws |
eventos | eventos |
amazon | amazon |
rds | rds |
creación | criação |
y | e |
ecs | ecs |
la | a |
ES Además del almacenamiento de instancias integrado, también ofrecemos Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) y Amazon Elastic File System (Amazon EFS) para abordar otras necesidades de carga de trabajo de almacenamiento en la nube
PT Além do armazenamento integrado de instâncias, também oferecemos o Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) e o Amazon Elastic File System (Amazon EFS) para atender a outros requisitos de workload para armazenamento na nuvem
Испани | Португал |
---|---|
almacenamiento | armazenamento |
integrado | integrado |
ofrecemos | oferecemos |
amazon | amazon |
store | store |
file | file |
efs | efs |
otras | outros |
necesidades | requisitos |
nube | nuvem |
system | system |
y | e |
instancias | instâncias |
en | de |
la | a |
también | também |
de | do |
para | para |
ES Logitech Circle 2 está disponible para comprar en versiones cableadas (comprar en Amazon UK y Amazon US ) y sin cables (comprar en Amazon UK y Amazon US ).
PT O Logitech Circle 2 está disponível para compra nas versões com fio (compra da Amazon UK e Amazon US ) e sem fio (compra da Amazon UK e Amazon US ).
Испани | Португал |
---|---|
logitech | logitech |
disponible | disponível |
comprar | compra |
versiones | versões |
amazon | amazon |
cables | fio |
y | e |
sin | sem |
en | nas |
para | para |
ES Es posible pagar una suscripción mensual para Amazon Prime Video, pero también viene como un extra predeterminado para los suscriptores de Amazon Prime
PT É possível pagar uma assinatura mensal para o Amazon Prime Video, mas também vem como um extra padrão para assinantes do Amazon Prime
Испани | Португал |
---|---|
mensual | mensal |
amazon | amazon |
video | video |
predeterminado | padrão |
es | é |
suscriptores | assinantes |
suscripción | assinatura |
extra | extra |
viene | vem |
un | um |
posible | possível |
pagar | pagar |
también | também |
prime | para |
pero | mas |
de | do |
como | como |
ES Es posible pagar una suscripción mensual para Amazon Prime Video, pero también viene como un extra predeterminado para los suscriptores de Amazon Prime
PT É possível pagar uma assinatura mensal para o Amazon Prime Video, mas também vem como um extra padrão para assinantes do Amazon Prime
Испани | Португал |
---|---|
mensual | mensal |
amazon | amazon |
video | video |
predeterminado | padrão |
es | é |
suscriptores | assinantes |
suscripción | assinatura |
extra | extra |
viene | vem |
un | um |
posible | possível |
pagar | pagar |
también | também |
prime | para |
pero | mas |
de | do |
como | como |
ES Es posible pagar una suscripción mensual de Amazon Prime Video, pero también viene como un extra por defecto para los suscriptores de Amazon Prime
PT É possível pagar uma assinatura mensal do Amazon Prime Video, mas também vem como um extra padrão para assinantes do Amazon Prime
Испани | Португал |
---|---|
mensual | mensal |
amazon | amazon |
video | video |
es | é |
suscriptores | assinantes |
suscripción | assinatura |
extra | extra |
viene | vem |
un | um |
posible | possível |
pagar | pagar |
también | também |
prime | para |
de | do |
pero | mas |
como | como |
ES Su apoyo mensual salvará vidas. Conviértase en donante mensual hoy.
PT Seu apoio mensal salvará vidas. Torne-se um doador mensal hoje.
Испани | Португал |
---|---|
apoyo | apoio |
mensual | mensal |
vidas | vidas |
donante | doador |
hoy | hoje |
su | seu |
ES Realiza un seguimiento semanal o mensual de tus eventos con una enorme variedad de plantillas prediseñadas de calendario semanal y mensual
PT Acompanhe eventos semanal ou mensalmente com uma variedade de modelos de calendário pré-projetados
Испани | Португал |
---|---|
seguimiento | acompanhe |
mensual | mensalmente |
eventos | eventos |
variedad | variedade |
plantillas | modelos |
calendario | calendário |
o | ou |
con | com |
de | uma |
ES Si quieres pasar de un plan mensual a uno anual, se descontarán de la cuota anual los días que queden hasta el vencimiento de la cuota mensual. Es decir, no te cobraremos dos veces por el mismo período. En la factura se incluirá la cantidad total.
PT Se quiser atualizar de assinatura mensal para anual, os dias restantes na sua assinatura mensal serão descontados da sua assinatura anual - para que não seja cobrado duas vezes. O valor total estará na sua fatura.
Испани | Португал |
---|---|
plan | assinatura |
si | se |
mensual | mensal |
anual | anual |
días | dias |
factura | fatura |
queden | ser |
en | de |
quieres | quiser |
que | estará |
no | não |
total | total |
cuota | valor |
el | o |
ES Sí, pero no ofrecemos reembolsos por créditos no utilizados. Si te cambias a un plan mensual, los créditos restantes se convertirán en MonkeyRewards y se aplicarán a tu factura mensual.
PT Sim, mas não reembolsamos créditos não utilizados. Se você passar para um plano mensal, todos os créditos remanescentes serão convertidos em MonkeyRewards e serão aplicados à sua fatura mensal.
Испани | Португал |
---|---|
créditos | créditos |
utilizados | utilizados |
plan | plano |
mensual | mensal |
factura | fatura |
convertir | convertidos |
aplicar | aplicados |
si | se |
y | e |
en | em |
un | um |
los | os |
pero | mas |
no | não |
ES Si te pasas de un plan Pay As You Go a un plan de marketing mensual, la facturación mensual se iniciará a partir de ese momento
PT Se você mudar de um plano Pay As You Go para um plano de marketing mensal, o processo de cobrança mensal será iniciado imediatamente
Испани | Португал |
---|---|
plan | plano |
pay | pay |
marketing | marketing |
mensual | mensal |
facturación | cobrança |
iniciar | iniciado |
si | se |
te | você |
la | a |
partir | para |
un | um |
ese | o |
ES Si estás en un Plan de marketing mensual y te pasas a Pay As You Go, te cambiaremos a ese plan y pararemos la facturación mensual
PT Se você tiver um plano de Marketing mensal e comprar créditos Pay As You Go, passaremos você para o plano Pay As You Go e a cobrança mensal será interrompida
Испани | Португал |
---|---|
marketing | marketing |
mensual | mensal |
facturación | cobrança |
si | se |
y | e |
en | de |
plan | plano |
pay | pay |
la | a |
un | um |
te | você |
estás | é |
ese | o |
de | para |
ES El precio de Digital Element es una tarifa plana mensual que se basa en dos variables: el tráfico mensual estimado y los conjuntos de datos solicitados
PT O preço da Digital Element resume-se a uma taxa mensal fixa com base em duas variáveis: tráfego mensal estimado e conjuntos de dados solicitados
Испани | Португал |
---|---|
mensual | mensal |
estimado | estimado |
conjuntos | conjuntos |
solicitados | solicitados |
element | element |
variables | variáveis |
y | e |
datos | dados |
tarifa | taxa |
tráfico | tráfego |
digital | digital |
precio | preço |
el | a |
ES Nota: las suscripciones anuales prepagadas a Plus con opciones de renovación mensual se renovarán automáticamente con la tarifa mensual, en lugar de la tarifa anual dividida entre 12
PT Observação: As assinaturas Plus anuais pré-pagas com opções de renovação mensal serão renovadas automaticamente de acordo com a taxa mensal, não a taxa anual pré-paga dividida por 12
Испани | Португал |
---|---|
suscripciones | assinaturas |
automáticamente | automaticamente |
dividida | dividida |
renovación | renovação |
mensual | mensal |
tarifa | taxa |
en | de |
anual | anual |
anuales | anuais |
opciones | opções |
plus | plus |
de | por |
con | com |
ES Si tiene una sola dirección de correo en su dominio, su costo total mensual es sólo $0.25. ¿Tiene 90 direcciones de correo? Su costo mensual sería $22.50.
PT Se você tiver um único endereço de e-mail no seu domínio, seu custo mensal total é de apenas US $ 0,25. Tem 90 endereços de e-mail? Seu custo mensal seria de $22.50.
Испани | Португал |
---|---|
mensual | mensal |
costo | custo |
direcciones | endereços |
es | é |
dirección | endereço |
dominio | domínio |
si | se |
en | de |
a | um |
su | você |
una | único |
sería | seria |
ES Su apoyo mensual salvará vidas. Conviértase en donante mensual hoy.
PT Seu apoio mensal salvará vidas. Torne-se um doador mensal hoje.
Испани | Португал |
---|---|
apoyo | apoio |
mensual | mensal |
vidas | vidas |
donante | doador |
hoy | hoje |
su | seu |
ES El precio de Digital Element es una tarifa plana mensual que se basa en dos variables: el tráfico mensual estimado y los conjuntos de datos solicitados
PT O preço da Digital Element resume-se a uma taxa mensal fixa com base em duas variáveis: tráfego mensal estimado e conjuntos de dados solicitados
Испани | Португал |
---|---|
mensual | mensal |
estimado | estimado |
conjuntos | conjuntos |
solicitados | solicitados |
element | element |
variables | variáveis |
y | e |
datos | dados |
tarifa | taxa |
tráfico | tráfego |
digital | digital |
precio | preço |
el | a |
ES Haz un regalo mensual para el Amazonas: las donaciones mensuales son convenientes y seguras, y puede ponerse en contacto con nuestro equipo en donaciones@amazonwatch.org para realizar cambios en su donación mensual en cualquier momento
PT Faça um presente mensal para a Amazônia: doação mensal é conveniente e segura, e você pode entrar em contato com nossa equipe em doações@amazonwatch.org para fazer alterações em sua doação mensal a qualquer momento
Испани | Португал |
---|---|
amazonas | amazônia |
cambios | alterações |
un | um |
regalo | presente |
y | e |
donación | doação |
mensual | mensal |
donaciones | doações |
contacto | contato |
momento | momento |
puede | pode |
en | em |
equipo | equipe |
cualquier | qualquer |
para | para |
ES Si has decidido comprar una suscripción mensual a Cloud con un Solution Partner, tendrás que añadirlo como administrador del sitio con licencia para que gestione la facturación mensual del sitio.
PT Se você optou por comprar uma assinatura de nuvem mensal por meio de Parceiros de soluções, ele vai ter que ser adicionado como Administrador do site licenciado para administrar o faturamento mensal do site.
Испани | Португал |
---|---|
suscripción | assinatura |
mensual | mensal |
cloud | nuvem |
solution | soluções |
partner | parceiros |
administrador | administrador |
facturación | faturamento |
con licencia | licenciado |
si | se |
sitio | site |
comprar | comprar |
la | o |
una | uma |
como | como |
del | do |
para | para |
ES En cualquier momento puedes pasar de la licencia anual a la mensual; sin embargo, debes tener en cuenta que la facturación mensual no entrará en vigor hasta el final del ciclo de facturación anual en el que te encuentres*.
PT A mudança do período anual de volta para o período mensal pode ser feita a qualquer momento, mas o faturamento mensal não vai entrar em vigor até o final do ciclo de faturamento anual vigente*.
Испани | Португал |
---|---|
vigor | vigor |
ciclo | ciclo |
momento | momento |
anual | anual |
mensual | mensal |
facturación | faturamento |
final | final |
en el | volta |
cualquier | qualquer |
puedes | pode |
no | não |
la | a |
hasta | até |
ES Costo mensual de Internet por sitio Ingrese el costo mensual promedio de Internet para cada sucursal y concentrador.
PT Custo mensal da Internet por site Digite o custo médio mensal da Internet para cada filial e hub.
Испани | Португал |
---|---|
mensual | mensal |
ingrese | digite |
promedio | médio |
sucursal | filial |
internet | internet |
sitio | site |
cada | cada |
y | e |
costo | custo |
el | o |
ES Sí, puedes pagar tu cuenta mensualmente. Elige la opción mensual en la página de precios y podrás pagar por mes. El plan mensual no tiene descuento, así que te recomendamos el plan anual si quieres ahorrar.
PT Sim, você pode pagar sua conta mensalmente. Escolha a opção mensal na página de preços e será possível realizar o pagamento por mês. O plano mensal não tem desconto, portanto, se você quiser economizar, recomendamos o plano anual.
Испани | Португал |
---|---|
descuento | desconto |
recomendamos | recomendamos |
ahorrar | economizar |
pagar | pagar |
cuenta | conta |
mensual | mensal |
precios | preços |
y | e |
anual | anual |
si | se |
en | de |
mes | mês |
plan | plano |
página | página |
mensualmente | mensalmente |
elige | escolha |
opción | opção |
quieres | quiser |
puedes | você pode |
la | a |
no | não |
ES Realiza un seguimiento semanal o mensual de tus eventos con una enorme variedad de plantillas prediseñadas de calendario semanal y mensual
PT Acompanhe eventos semanal ou mensalmente com uma variedade de modelos de calendário pré-projetados
Испани | Португал |
---|---|
seguimiento | acompanhe |
mensual | mensalmente |
eventos | eventos |
variedad | variedade |
plantillas | modelos |
calendario | calendário |
o | ou |
con | com |
de | uma |
ES Puesto que el primer día de cada mes su saldo debe cumplir con su obligación mensual mínima, le cobraremos $100 de su tarjeta de crédito para completar $500 para que cumpla con su obligación mensual mínima para julio.
PT Uma vez que, no primeiro dia de cada mês, seu saldo deve condizer com o seu compromisso mensal mínimo, creditaremos US$100,00 no seu cartão de crédito para você voltar a ter os US$500,00 necessários para o compromisso mínimo de julho.
Испани | Португал |
---|---|
obligación | compromisso |
mínima | mínimo |
día | dia |
mes | mês |
saldo | saldo |
mensual | mensal |
crédito | crédito |
julio | julho |
debe | deve |
tarjeta | cartão |
cada | cada |
el | a |
que | que |
su | você |
cumplir | para |
con | com |
ES Cobro mensual: Si no usa recarga automática o decide apagarla, el primer día de cada mes se le cobrará su obligación mensual por el nuevo mes
PT Cobrança mensal: Se não fizer uso da recarga automática ou decidir desligá-la, você receberá cobrança pelo seu compromisso mensal no primeiro dia do mês
Испани | Португал |
---|---|
cobro | cobrança |
usa | uso |
recarga | recarga |
decide | decidir |
obligación | compromisso |
mensual | mensal |
si | se |
o | ou |
día | dia |
mes | mês |
no | não |
el | a |
de | do |
ES *Si su cuenta tiene una suscripción mensual, el coste mensual del complemento se añadirá a su suscripción
PT *Se a sua conta estiver numa assinatura mensal, o custo mensal do add-on será adicionado à sua assinatura
Испани | Португал |
---|---|
mensual | mensal |
añadir | adicionado |
si | se |
cuenta | conta |
suscripción | assinatura |
coste | custo |
tiene | ser |
del | do |
el | a |
su | sua |
ES En el plan mensual, se te cobrará la cantidad acordada de forma mensual. En el plan anual, lograrás ahorros del 20%, y se te cobrará todo el año de una sola vez.
PT Com o plano mensal, será cobrado mensalmente o valor acordado. Com o plano anual, você economizará 20% e será cobrado uma vez por um ano inteiro adiantado.
Испани | Португал |
---|---|
mensual | mensal |
anual | anual |
y | e |
plan | plano |
vez | vez |
a | um |
año | ano |
en | inteiro |
el | o |
de | uma |
ES Tenía un precio bastante razonable, así que tuve suerte, pero estoy pagando por el alojamiento y una calculadora de impuestos sobre las ventas (mensual - taxjar $ 49.99) y una extensión de envío que también es una tarifa mensual
PT Ela tinha um preço bastante justo, então tive sorte, mas estou pagando pela hospedagem e uma calculadora de imposto sobre vendas (mensal -taxjar $ 49.99) e uma extensão de remessa que também é uma taxa mensal
Испани | Португал |
---|---|
pagando | pagando |
alojamiento | hospedagem |
calculadora | calculadora |
ventas | vendas |
mensual | mensal |
extensión | extensão |
envío | remessa |
precio | preço |
y | e |
es | é |
tarifa | taxa |
el | o |
estoy | estou |
impuestos | imposto |
bastante | bastante |
suerte | sorte |
también | também |
tenía | tinha |
así | que |
pero | mas |
sobre | sobre |
ES El precio de Amazon S3 se basa en el coste de la transferencia de datos de salida de Amazon S3 a Internet publicado en https://aws.amazon.com/s3/pricing.
PT O preço do Amazon S3 se baseia no preço da transferência de dados do Amazon S3 para a internet, conforme publicado em https://aws.amazon.com/s3/pricing.
Испани | Португал |
---|---|
amazon | amazon |
datos | dados |
publicado | publicado |
https | https |
aws | aws |
basa | baseia |
transferencia | transferência |
internet | internet |
precio | preço |
a | s |
en el | no |
la | a |
ES Los afiliados de Amazon usan una revelación similar para indicar que Amazon les paga, pero hay algunos términos adicionales involucrados. Según los términos de Amazon Associate, debe incluir la frase:
PT As afiliadas da Amazon usam uma divulgação semelhante para indicar que você está sendo pago pela Amazon, mas há alguns termos extras envolvidos. De acordo com os termos do Amazon Associate, você deve incluir a frase:
Испани | Португал |
---|---|
afiliados | afiliadas |
amazon | amazon |
revelación | divulgação |
similar | semelhante |
indicar | indicar |
términos | termos |
involucrados | envolvidos |
adicionales | extras |
incluir | incluir |
debe | deve |
usan | usam |
pero | mas |
frase | frase |
según | com |
de | do |
ES Pero los mayores descuentos y los mayores vendedores de Amazon son a menudo los propios dispositivos de Amazon. Habrá descuentos en Amazon Echo, tabletas Fire, Fire TV Sticks y muchos otros dispositivos. A menudo, estos son los productos que se buscan.
PT Mas os maiores descontos e maiores vendas da Amazon costumam ser dispositivos próprios da Amazon. Haverá descontos no Amazon Echo, tablets Fire, Fire TV Sticks e muitos outros dispositivos. Freqüentemente, esses são os produtos mais procurados.
Испани | Португал |
---|---|
amazon | amazon |
dispositivos | dispositivos |
echo | echo |
tabletas | tablets |
descuentos | descontos |
y | e |
otros | outros |
vendedores | vendas |
que | haverá |
son | são |
menudo | costumam |
muchos | muitos |
a menudo | freqüentemente |
pero | mas |
en | no |
los | os |
productos | produtos |
mayores | mais |
ES • Amazon Echo Show 5 (1.ª generación): ahorre £ 30, ahora £ 49.99: el Echo Show más pequeño de Amazon, perfecto para el dormitorio. Ver la oferta en Amazon
PT • Amazon Echo Show 5 (1ª geração) - economize £ 30, agora £ 49,99: o menor Echo Show da Amazon, perfeito para o quarto. Veja a oferta na Amazon
ES • Amazon Echo Show 8 (1.ª generación): ahorre £ 20, ahora £ 79.99: el Echo Show de tamaño mediano de Amazon, ideal para cualquier habitación. Ver oferta en Amazon
PT • Amazon Echo Show 8 (1ª geração) - economize £ 20, agora £ 79,99: o Echo Show de médio porte da Amazon ideal para qualquer ambiente. Veja ofertas na Amazon
ES • Amazon Echo Dot (cuarta generación): ahorre £ 25, ahora £ 24.99: el dispositivo Echo más pequeño de Amazon obtiene un descuento del 50 por ciento, un complemento perfecto para su hogar. Ver la oferta en Amazon
PT • Amazon Echo Dot (4ª geração) - economize £ 25, agora £ 24,99: o dispositivo Echo menor da Amazon obtém um desconto de 50 por cento, um complemento perfeito para sua casa. Veja a oferta na Amazon
ES • Amazon Echo Dot con reloj (cuarta generación): ahorre £ 25, ahora £ 34.99: el Echo más pequeño de Amazon con reloj, ideal para el dormitorio. Ver la oferta en Amazon
PT • Amazon Echo Dot with Clock (4ª geração) - economize £ 25, agora £ 34,99: Echo menor da Amazon com um relógio, ideal para o quarto. Veja a oferta na Amazon
ES Amazon dice que está comprometida con el uso de energía 100 por ciento renovable, aunque aún no lo ha hecho. El brazo de la nube de Amazon, conocido como AWS o Amazon Web Services, superó el 50 por ciento del uso de energía renovable en 2018.
PT A Amazon afirma que está comprometida em usar 100% de energia renovável, embora ainda não o tenha feito. O braço de nuvem da Amazon, conhecido como AWS ou Amazon Web Services, excedeu 50 por cento do uso de energia renovável em 2018.
Испани | Португал |
---|---|
amazon | amazon |
comprometida | comprometida |
energía | energia |
hecho | feito |
brazo | braço |
conocido | conhecido |
web | web |
nube | nuvem |
aws | aws |
o | ou |
uso | uso |
renovable | renovável |
services | services |
aunque | embora |
no | não |
la | a |
ES Configure un perfil de niño en su hogar de Amazon; puede encontrarlo en la configuración de su cuenta de Amazon, en Hogar de Amazon
PT Configure um perfil de criança em seu Amazon Household - você pode encontrar isso nas configurações de sua conta Amazon, em Amazon Household
Испани | Португал |
---|---|
perfil | perfil |
amazon | amazon |
cuenta | conta |
un | um |
configure | configure |
niño | criança |
configuración | configurações |
puede | pode |
la | a |
ES Amazon (función premium): enlaza a productos de Amazon. Esto es útil si participas en el programa de afiliados de Amazon.
PT Amazon (recurso Premium) - Link para itens da Amazon. Isso será útil se você participar do programa de afiliados da Amazon.
Испани | Португал |
---|---|
amazon | amazon |
función | recurso |
premium | premium |
afiliados | afiliados |
si | se |
en | de |
programa | programa |
de | do |
ES Cuando agregues un bloque de Amazon, ocupará todo el ancho del área de contenido si no hay otros bloques al lado. La relación de aspecto del bloque de Amazon coincide con la relación de aspecto original de la miniatura del producto en Amazon.
PT Quando você adicionar um Bloco da Amazon, ele ocupará toda a largura da área de conteúdo se não houver outros blocos ao lado. A proporção do bloco Amazon corresponde à proporção original da miniatura do produto na Amazon.
Испани | Португал |
---|---|
amazon | amazon |
ancho | largura |
otros | outros |
lado | lado |
original | original |
miniatura | miniatura |
bloque | bloco |
contenido | conteúdo |
si | se |
al | ao |
un | um |
bloques | blocos |
en | de |
producto | produto |
cuando | quando |
de | do |
no | não |
ES Puede monitorizar el progreso a través de las consolas de Amazon Kinesis y Amazon DynamoDB, y mediante las métricas de Amazon CloudWatch que AWS Lambda genera para su función
PT Você pode monitorar o progresso através dos consoles do Amazon Kinesis e do Amazon DynamoDB e através das métricas do Amazon CloudWatch que o AWS Lambda gera para sua função
Испани | Португал |
---|---|
monitorizar | monitorar |
progreso | progresso |
consolas | consoles |
amazon | amazon |
dynamodb | dynamodb |
métricas | métricas |
cloudwatch | cloudwatch |
aws | aws |
lambda | lambda |
genera | gera |
función | função |
y | e |
puede | pode |
el | o |
que | que |
ES Amazon Elasticsearch Service ahora publica eventos en Amazon CloudWatch y Amazon EventBridge para brindar mayor visibilidad del servicio
PT O Amazon Elasticsearch Service agora publica eventos no Amazon CloudWatch e no Amazon EventBridge para proporcionar maior visibilidade sobre o serviço
Испани | Португал |
---|---|
amazon | amazon |
elasticsearch | elasticsearch |
ahora | agora |
publica | publica |
eventos | eventos |
cloudwatch | cloudwatch |
brindar | proporcionar |
visibilidad | visibilidade |
service | service |
y | e |
mayor | maior |
servicio | serviço |
del | o |
en | no |
para | para |
ES Optimice el rendimiento de cualquier aplicación que se ejecute en Amazon EC2, Amazon ECS, AWS Fargate, Amazon EKS, AWS Lambda, o en las instalaciones.
PT Você pode otimizar a performance de qualquer aplicação em execução no Amazon EC2, Amazon ECS, AWS Fargate, Amazon EKS, AWS Lambda ou on-premise.
Испани | Португал |
---|---|
optimice | otimizar |
amazon | amazon |
ecs | ecs |
aws | aws |
lambda | lambda |
o | ou |
rendimiento | performance |
cualquier | qualquer |
aplicación | aplicação |
ejecute | execução |
ES Amazon utiliza cookies para rastrear el origen de los pedidos. Entre otras cosas, Amazon puede reconocer que usted hizo clic en el enlace de afiliado en este sitio web y luego compró un producto de Amazon.
PT A Amazon usa cookies para rastrear a origem dos pedidos. Entre outras coisas, a Amazon pode reconhecer que você clicou no link da filial neste site e, em seguida, comprou um produto da Amazon.
Испани | Португал |
---|---|
amazon | amazon |
cookies | cookies |
rastrear | rastrear |
origen | origem |
pedidos | pedidos |
otras | outras |
reconocer | reconhecer |
compró | comprou |
utiliza | usa |
puede | pode |
y | e |
enlace | link |
un | um |
producto | produto |
el | a |
cosas | coisas |
en | em |
en el | no |
sitio | site |
ES Nota: Amazon y el logotipo de Amazon son marcas comerciales de Amazon.com, Inc. o de uno de sus afiliados.
PT Nota: Amazon e o logotipo da Amazon são marcas comerciais da Amazon.com, Inc. ou de uma de suas afiliadas.
Испани | Португал |
---|---|
nota | nota |
amazon | amazon |
comerciales | comerciais |
afiliados | afiliadas |
inc | inc |
y | e |
logotipo | logotipo |
marcas | marcas |
o | ou |
el | o |
son | são |
de | uma |
ES Es el único decodificador disponible que reproduce Netflix y Amazon Video en 4K HDR. Amazon Fire TV reproduce el contenido de Amazon y Netflix en 4K, pero ninguna otra caja externa admite HDR para ambos.
PT É o único decodificador disponível que reproduz Netflix e Amazon Video em 4K HDR. O Amazon Fire TV reproduz o conteúdo da Amazon e o Netflix em 4K, mas nenhuma outra caixa externa também suporta HDR para ambos.
Испани | Португал |
---|---|
netflix | netflix |
amazon | amazon |
video | video |
hdr | hdr |
contenido | conteúdo |
caja | caixa |
externa | externa |
es | é |
disponible | disponível |
y | e |
el único | único |
ninguna | nenhuma |
pero | mas |
otra | outra |
ambos | ambos |
en | em |
el | o |
que | que |
ES (Pocket-lint) - Amazon anunció Alexa Cast en julio de 2018, lo que hace que sea más intuitivo y más fácil enviar su Amazon Music a dispositivos compatibles, como su Amazon Echo.
PT (Pocket-lint) - A Amazon anunciou o Alexa Cast em julho de 2018, tornando mais intuitivo e fácil enviar sua Amazon Music para dispositivos compatíveis, como o Amazon Echo.
Испани | Португал |
---|---|
amazon | amazon |
anunció | anunciou |
julio | julho |
dispositivos | dispositivos |
compatibles | compatíveis |
alexa | alexa |
intuitivo | intuitivo |
y | e |
fácil | fácil |
music | music |
echo | echo |
más | mais |
enviar | enviar |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна