ES Los tres tramos son Usuario único (1.250 INR al mes), Multiusuario (3.600 INR al mes) y Para equipos (5.800 INR al mes).
ES Los tres tramos son Usuario único (1.250 INR al mes), Multiusuario (3.600 INR al mes) y Para equipos (5.800 INR al mes).
PT Os três parênteses são Single User (1.250 INR por mês), Multi-User (3.600 INR por mês), e For Teams (5.800 INR por mês).
Испани | Португал |
---|---|
usuario | user |
equipos | teams |
y | e |
mes | mês |
tres | três |
son | são |
los | os |
único | 1 |
para | o |
ES Los incentivos por valor de INR 21,940 crore ($ 3 Mn) están aprobados para el mercado farmacéutico indio.
PT Incentivos no valor de INR 21.940 crore (US $ 3 milhões) são aprovados para o mercado farmacêutico indiano.
Испани | Португал |
---|---|
incentivos | incentivos |
valor | valor |
están | são |
aprobados | aprovados |
farmacéutico | farmacêutico |
indio | indiano |
mercado | mercado |
el | o |
los | de |
ES Las siguientes reformas se han anunciado para el sector ferroviario en el presupuesto de la Unión 2017-18: 1) El Gobierno de la India proporcionará INR 55.000 crore ($ 8.250 millones) para gastos de capital y desarrollo de los ferrocarriles
PT As seguintes reformas foram anunciadas para o setor ferroviário no Orçamento da União 2017-18: 1) O GoI fornecerá INR 55.000 crore ($ 8,25 bilhões) para despesas de capital e desenvolvimento de ferrovias
Испани | Португал |
---|---|
siguientes | seguintes |
sector | setor |
capital | capital |
desarrollo | desenvolvimento |
millones | bilhões |
presupuesto | orçamento |
unión | união |
gastos | despesas |
y | e |
en | de |
en el | no |
el | o |
ES "Hice mi primera transacción de GBP a INR y ahorré casi 3900 INR. Recomiendo usar esto para enviar dinero a India. Verifique el código de promoción, que le dará más beneficio " ~ Naresh en CompareRemit
PT “Eu fiz a minha primeira transação de GBP para INR, e economizei quase 3900. Eu recomendo usar ela para enviar dinheiro para a Índia. Deem uma olhada no código promocional que dará mais benefícios.” ~ Naresh no CompareRemit
Испани | Португал |
---|---|
transacción | transação |
gbp | gbp |
recomiendo | recomendo |
promoción | promocional |
dará | dar |
y | e |
usar | usar |
código | código |
dinero | dinheiro |
más | mais |
en | de |
primera | primeira |
casi | quase |
enviar | enviar |
mi | minha |
esto | que |
a | para |
el | a |
ES Las exportaciones de productos agrícolas mostraron un fuerte aumento del 23,24% durante marzo - junio de 2020, lo que fue testigo de una exportación de INR. 25,552.7 Cr contra la exportación de INR. 20.734,8 Cr durante el mismo período de 2019.
PT As exportações de commodities do Agri mostraram um aumento acentuado de 23,24% durante março-junho de 2020, testemunhando uma exportação de INR. 25.552,7 Cr com a exportação de INR. 20.734,8 Cr durante o mesmo período de 2019.
Испани | Португал |
---|---|
mostraron | mostraram |
aumento | aumento |
marzo | março |
junio | junho |
exportación | exportação |
un | um |
período | período |
de | do |
la | a |
durante | durante |
ES Al enviar su dinero a través de una transferencia expresa, que demora solo 30 minutos en entregarse, la cantidad máxima es de 200,000 INR, que es de alrededor de $3,000
PT Ao enviar o seu dinheiro através de uma transferência expressa, que leva apenas 30 minutos para ser entregue, a quantia máxima é de 200.000 INR, algo em torno de $3.000
Испани | Португал |
---|---|
máxima | máxima |
al | ao |
minutos | minutos |
es | é |
transferencia | transferência |
dinero | dinheiro |
la | a |
expresa | expressa |
solo | apenas |
enviar | enviar |
que | que |
ES Hay límites relacionados con las regulaciones locales, por ejemplo, no puede enviar más de 500,000 RPK a Pakistán o 120,000 INR a India, por mencionar algunos
PT Há limites conectados a regulações locais, por exemplo, você não pode enviar mais do que 500.000 PKR para o Paquistão ou 120.000 INR para a Índia
Испани | Португал |
---|---|
límites | limites |
locales | locais |
pakistán | paquistão |
india | Índia |
puede | pode |
o | ou |
ejemplo | exemplo |
más | mais |
de | do |
hay | a |
por | por |
no | não |
enviar | enviar |
ES Por ejemplo, no puede enviar más de 15,000,000 INR a India por día.
PT Por exemplo, você não pode enviar mais do que 15.000.000 INR para a Índia por dia.
Испани | Португал |
---|---|
día | dia |
india | Índia |
puede | pode |
ejemplo | exemplo |
más | mais |
de | do |
por | por |
no | não |
enviar | enviar |
ES La última actualización de estos precios se realizó el 28 de octubre de 2021. Tipo de cambio: 0.06407 INR / KRW
PT Esses preços foram atualizados pela última vez em 28 de outubro de 2021. Taxa de câmbio: 0.06407 INR / KRW
Испани | Португал |
---|---|
actualización | atualizados |
octubre | outubro |
krw | krw |
precios | preços |
estos | de |
de | em |
la | pela |
ES Zomato utilizó Intralinks en su adquisición por parte de Tiger Global Management LLC por un total de INR 7,6 mil millones de rupias indias (USD 103,683 millones).
PT A Royalty Pharma usou a Intralinks no seu IPO, captando US$ 2,2 bilhões em recursos.
Испани | Португал |
---|---|
utilizó | usou |
intralinks | intralinks |
millones | bilhões |
en | em |
ES la cobertura del servicio de PayPal se ofrece en 202 países de todo el mundo y en 52 monedas diferentes, incluyendo pero no limitado a USD, CAD, EUR, DKK, JPY, GBP y el INR
PT cobertura do serviço PayPal é oferecido em 202 países em todo o mundo e em 52 moedas diferentes, incluindo mas não limitado a USD, CAD, EUR, DKK, JPY, GBP e INR
Испани | Португал |
---|---|
cobertura | cobertura |
paypal | paypal |
países | países |
monedas | moedas |
incluyendo | incluindo |
limitado | limitado |
gbp | gbp |
mundo | mundo |
y | e |
diferentes | diferentes |
cad | cad |
se ofrece | oferecido |
usd | usd |
servicio | serviço |
pero | mas |
no | não |
eur | eur |
en | em |
la | a |
ES La última actualización de estos precios se realizó el 8 de noviembre de 2021. Tipo de cambio: 0.06279 INR / KRW
PT Esses preços foram atualizados pela última vez em 8 de novembro de 2021. Taxa de câmbio: 0.06279 INR / KRW
Испани | Португал |
---|---|
actualización | atualizados |
noviembre | novembro |
krw | krw |
precios | preços |
estos | de |
de | em |
la | pela |
ES Esquema PLI con un desembolso de INR 6.238 millones de rupias ($ 851 millones) para electrodomésticos (acondicionadores de aire y luces LED)
PT PLI Scheme com um desembolso de INR 6.238 crores ($ 851 milhões) para produtos da linha branca (condicionadores de ar e luzes LED)
Испани | Португал |
---|---|
millones | milhões |
aire | ar |
y | e |
luces | luzes |
led | led |
un | um |
de | produtos |
con | com |
para | para |
ES El mercado total de muebles y electrodomésticos de alquiler en India alcanzó INR 33,500 millones de rupias durante el año fiscal 21.
PT O mercado total de aluguel de móveis e eletrodomésticos na Índia atingiu INR 33.500 crores durante o AF21.
Испани | Португал |
---|---|
muebles | móveis |
y | e |
electrodomésticos | eletrodomésticos |
alquiler | aluguel |
alcanzó | atingiu |
india | Índia |
mercado | mercado |
en | de |
el | o |
total | total |
ES Se ha implementado un esquema PLI con desembolsos por valor de INR 6.238 millones de rupias en el sector de electrodomésticos para la producción de acondicionadores de aire y luces LED
PT Um esquema de PLI com despesas no valor de INR 6.238 crores foi implementado no setor de linha branca para a produção de condicionadores de ar e lâmpadas LED
Испани | Португал |
---|---|
implementado | implementado |
un | um |
esquema | esquema |
valor | valor |
producción | produção |
aire | ar |
y | e |
led | led |
luces | lâmpadas |
en | de |
sector | setor |
en el | no |
con | com |
ES En enero de 2021, se han completado un total de 161 proyectos a un costo de $ 12 mil millones y se están implementando 178 proyectos a un costo de INR 1,96,578 Crores.
PT Em janeiro de 2021, um total de 161 projetos a um custo de $ 12 bilhões foram concluídos e 178 projetos a um custo de INR 1,96,578 milhões estão em implementação.
Испани | Португал |
---|---|
proyectos | projetos |
y | e |
costo | custo |
enero | janeiro |
han | a |
están | estão |
un | um |
millones | bilhões |
ES La última actualización de estos precios se realizó el 12 de enero de 2022. Tipo de cambio: 0.06206 INR / KRW
PT Esses preços foram atualizados pela última vez em 12 de janeiro de 2022. Taxa de câmbio: 0.06206 INR / KRW
Испани | Португал |
---|---|
actualización | atualizados |
krw | krw |
precios | preços |
enero | janeiro |
estos | de |
de | em |
la | pela |
ES La última actualización de estos precios se realizó el 12 de enero de 2022. Tipo de cambio: 0.21284 EGP / INR
PT Esses preços foram atualizados pela última vez em 12 de janeiro de 2022. Taxa de câmbio: 0.21284 EGP / INR
Испани | Португал |
---|---|
actualización | atualizados |
precios | preços |
enero | janeiro |
estos | de |
de | em |
la | pela |
ES la cobertura del servicio de PayPal se ofrece en 202 países de todo el mundo y en 52 monedas diferentes, incluyendo pero no limitado a USD, CAD, EUR, DKK, JPY, GBP y el INR
PT cobertura do serviço PayPal é oferecido em 202 países em todo o mundo e em 52 moedas diferentes, incluindo mas não limitado a USD, CAD, EUR, DKK, JPY, GBP e INR
Испани | Португал |
---|---|
cobertura | cobertura |
paypal | paypal |
países | países |
monedas | moedas |
incluyendo | incluindo |
limitado | limitado |
gbp | gbp |
mundo | mundo |
y | e |
diferentes | diferentes |
cad | cad |
se ofrece | oferecido |
usd | usd |
servicio | serviço |
pero | mas |
no | não |
eur | eur |
en | em |
la | a |
ES La última actualización de estos precios se realizó el 13 de abril de 2022. Tipo de cambio: 0.01210 EUR / INR
PT Esses preços foram atualizados pela última vez em 13 de abril de 2022. Taxa de câmbio: 0.01210 EUR / INR
Испани | Португал |
---|---|
actualización | atualizados |
abril | abril |
eur | eur |
precios | preços |
estos | de |
de | em |
la | pela |
ES La última actualización de estos precios se realizó el 25 de noviembre de 2022. Tipo de cambio: 0.06159 INR / KRW
PT Esses preços foram atualizados pela última vez em 25 de novembro de 2022. Taxa de câmbio: 0.06159 INR / KRW
Испани | Португал |
---|---|
actualización | atualizados |
noviembre | novembro |
krw | krw |
precios | preços |
estos | de |
de | em |
la | pela |
ES Zomato utilizó Intralinks en su adquisición por parte de Tiger Global Management LLC por un total de INR 7,6 mil millones de rupias indias (USD 103,683 millones).
PT A Royalty Pharma usou a Intralinks no seu IPO, captando US$ 2,2 bilhões em recursos.
Испани | Португал |
---|---|
utilizó | usou |
intralinks | intralinks |
millones | bilhões |
en | em |
{Totalresult} орчуулгын 22 -г харуулж байна