ES En su trabajo como Director de Desarrollo Europeo en CNET, Fitzpatrick dirigió equipos técnicos en toda Europa (Londres, Múnich, París) y proyectos clave, incluida la unificación de los sistemas de publicación de la UE
"incluida la unificación" -г Португал руу орчуулах
Испани -с Португал руу орчуулсан "incluida la unificación" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
incluida la unificación-ийн орчуулга
Испани хэл дээрх "incluida la unificación"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Испани-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах
Испани
Португал
PT Em seu trabalho como Gerente de Desenvolvimento Europeu na CNET, Fitzpatrick liderou equipes técnicas em toda a Europa (Londres, Munique, Paris) e em projetos importantes, incluindo a unificação de sistemas de publicação da UE
| Испани | Португал |
|---|---|
| director | gerente |
| fitzpatrick | fitzpatrick |
| múnich | munique |
| clave | importantes |
| incluida | incluindo |
| publicación | publicação |
| ue | ue |
| desarrollo | desenvolvimento |
| europeo | europeu |
| equipos | equipes |
| europa | europa |
| londres | londres |
| parís | paris |
| y | e |
| proyectos | projetos |
| sistemas | sistemas |
| trabajo | trabalho |
| técnicos | técnicas |
| toda | toda |
ES En su trabajo como Director de Desarrollo Europeo en CNET, Fitzpatrick dirigió equipos técnicos en toda Europa (Londres, Múnich, París) y proyectos clave, incluida la unificación de los sistemas de publicación de la UE
PT Em seu trabalho como Gerente de Desenvolvimento Europeu na CNET, Fitzpatrick liderou equipes técnicas em toda a Europa (Londres, Munique, Paris) e em projetos importantes, incluindo a unificação de sistemas de publicação da UE
| Испани | Португал |
|---|---|
| director | gerente |
| fitzpatrick | fitzpatrick |
| múnich | munique |
| clave | importantes |
| incluida | incluindo |
| publicación | publicação |
| ue | ue |
| desarrollo | desenvolvimento |
| europeo | europeu |
| equipos | equipes |
| europa | europa |
| londres | londres |
| parís | paris |
| y | e |
| proyectos | projetos |
| sistemas | sistemas |
| trabajo | trabalho |
| técnicos | técnicas |
| toda | toda |
ES Como resultado, la administración (y unificación) de identidades seguirá siendo mayormente descentralizada y podrá necesitar esfuerzos de integración a través de diferentes soluciones de SSO para brindar una verdadera capacidad de SSO.
PT Como resultado, o gerenciamento (e a federação) de identidades permanecerão amplamente descentralizados e exigiria esforços de integração em diferentes soluções de SSO para fornecer a verdadeira capacidade de SSO.
| Испани | Португал |
|---|---|
| resultado | resultado |
| administración | gerenciamento |
| identidades | identidades |
| siendo | permanecer |
| esfuerzos | esforços |
| integración | integração |
| diferentes | diferentes |
| soluciones | soluções |
| brindar | fornecer |
| verdadera | verdadeira |
| capacidad | capacidade |
| sso | sso |
| y | e |
| la | a |
| de | em |
| para | para |
ES Ampliación de la instancia de Zendesk y unificación de los datos con integraciones personalizadas.
PT Estenda sua instância do Zendesk e unifique seus dados com integrações personalizadas.
| Испани | Португал |
|---|---|
| instancia | instância |
| zendesk | zendesk |
| integraciones | integrações |
| personalizadas | personalizadas |
| y | e |
| de | do |
| datos | dados |
| con | com |
ES Ampliación de Zendesk y unificación de los datos con integraciones personalizadas
PT Estenda os produtos Zendesk e unifique os dados de sua empresa com integrações personalizadas
| Испани | Португал |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| integraciones | integrações |
| personalizadas | personalizadas |
| y | e |
| datos | dados |
| de | produtos |
| con | com |
ES La unificación de los datos de monitoreo de registros y del desempeño de la infraestructura puede ayudarlo a obtener una vista más definida del desempeño de su red.
PT A unificação dos dados de monitoramento de log e do desempenho da infraestrutura pode ajudar a fornecer uma visão mais clara do desempenho da rede.
| Испани | Португал |
|---|---|
| monitoreo | monitoramento |
| desempeño | desempenho |
| puede | pode |
| ayudarlo | ajudar |
| vista | visão |
| obtener | fornecer |
| y | e |
| infraestructura | infraestrutura |
| red | rede |
| datos | dados |
| registros | log |
| más | mais |
| de | do |
ES Su contact center es una mina de oro para estos datos. Mediante la unificación de datos históricos, de terceros y de comportamiento, la tecnología de Genesys utiliza sus datos de forma eficaz.
PT Seu contact center é uma mina de ouro para esses dados. Ao unificar dados históricos, de terceiros e comportamentais, a tecnologia da Genesys faz um bom uso de seus dados.
| Испани | Португал |
|---|---|
| contact | contact |
| center | center |
| históricos | históricos |
| datos | dados |
| y | e |
| tecnología | tecnologia |
| es | é |
| oro | ouro |
| terceros | terceiros |
| la | a |
| mediante | de |
| a | ao |
| sus | seus |
| de | uma |
| para | para |
ES Unificación de herramientas de administración de documentos en una solución de colaboración segura y homogénea
PT Unificando ferramentas de gerenciamento de documentos em uma solução de colaboração segura e integrada
| Испани | Португал |
|---|---|
| herramientas | ferramentas |
| administración | gerenciamento |
| documentos | documentos |
| solución | solução |
| colaboración | colaboração |
| y | e |
| segura | segura |
ES El Papa no llegó a aceptar la unificación de Italia y se refugió en El Vaticano dando lugar a la llamada "cuestión romana", disputa política que tuvo lugar desde el año 1861 hasta el 1929 entre el gobierno italiano y el papado
PT O Papa não chegou a aceitar a unificação da Itália e se refugiou no Vaticano, dando lugar à chamada “questão romana”, disputa política que aconteceu desde 1861 até 1929 entre o governo italiano e o papado
| Испани | Португал |
|---|---|
| papa | papa |
| llegó | chegou |
| aceptar | aceitar |
| vaticano | vaticano |
| llamada | chamada |
| romana | romana |
| disputa | disputa |
| no | não |
| italia | itália |
| y | e |
| lugar | lugar |
| política | política |
| gobierno | governo |
| en | no |
| italiano | italiano |
| cuestión | questão |
| entre | entre |
| la | a |
| dando | dando |
| que | que |
ES El Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II fue inaugurado en 1911 para rendir homenaje a Víctor Manuel II, primer rey de Italia tras su unificación.
PT O Monumento Nazionale foi inaugurado em 1911 para homenagear Vittorio Emanuele II, primeiro rei da Itália depois da unificação.
| Испани | Португал |
|---|---|
| monumento | monumento |
| ii | ii |
| inaugurado | inaugurado |
| rey | rei |
| italia | itália |
| fue | foi |
| en | em |
| el | o |
ES El Papa no llegó a aceptar la unificación de Italia y se refugió en El Vaticano dando lugar a la llamada "cuestión romana", disputa política que tuvo lugar desde el año 1861 hasta el 1929 entre el gobierno italiano y el papado
PT O Papa não chegou a aceitar a unificação da Itália e se refugiou no Vaticano, dando lugar à chamada “questão romana”, disputa política que aconteceu desde 1861 até 1929 entre o governo italiano e o papado
| Испани | Португал |
|---|---|
| papa | papa |
| llegó | chegou |
| aceptar | aceitar |
| vaticano | vaticano |
| llamada | chamada |
| romana | romana |
| disputa | disputa |
| no | não |
| italia | itália |
| y | e |
| lugar | lugar |
| política | política |
| gobierno | governo |
| en | no |
| italiano | italiano |
| cuestión | questão |
| entre | entre |
| la | a |
| dando | dando |
| que | que |
ES El Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II fue inaugurado en 1911 para rendir homenaje a Víctor Manuel II, primer rey de Italia tras su unificación.
PT O Monumento Nazionale foi inaugurado em 1911 para homenagear Vittorio Emanuele II, primeiro rei da Itália depois da unificação.
| Испани | Португал |
|---|---|
| monumento | monumento |
| ii | ii |
| inaugurado | inaugurado |
| rey | rei |
| italia | itália |
| fue | foi |
| en | em |
| el | o |
ES El Papa no llegó a aceptar la unificación de Italia y se refugió en El Vaticano dando lugar a la llamada "cuestión romana", disputa política que tuvo lugar desde el año 1861 hasta el 1929 entre el gobierno italiano y el papado
PT O Papa não chegou a aceitar a unificação da Itália e se refugiou no Vaticano, dando lugar à chamada “questão romana”, disputa política que aconteceu desde 1861 até 1929 entre o governo italiano e o papado
| Испани | Португал |
|---|---|
| papa | papa |
| llegó | chegou |
| aceptar | aceitar |
| vaticano | vaticano |
| llamada | chamada |
| romana | romana |
| disputa | disputa |
| no | não |
| italia | itália |
| y | e |
| lugar | lugar |
| política | política |
| gobierno | governo |
| en | no |
| italiano | italiano |
| cuestión | questão |
| entre | entre |
| la | a |
| dando | dando |
| que | que |
ES El Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II fue inaugurado en 1911 para rendir homenaje a Víctor Manuel II, primer rey de Italia tras su unificación.
PT O Monumento Nazionale foi inaugurado em 1911 para homenagear Vittorio Emanuele II, primeiro rei da Itália depois da unificação.
| Испани | Португал |
|---|---|
| monumento | monumento |
| ii | ii |
| inaugurado | inaugurado |
| rey | rei |
| italia | itália |
| fue | foi |
| en | em |
| el | o |
ES El Papa no llegó a aceptar la unificación de Italia y se refugió en El Vaticano dando lugar a la llamada "cuestión romana", disputa política que tuvo lugar desde el año 1861 hasta el 1929 entre el gobierno italiano y el papado
PT O Papa não chegou a aceitar a unificação da Itália e se refugiou no Vaticano, dando lugar à chamada “questão romana”, disputa política que aconteceu desde 1861 até 1929 entre o governo italiano e o papado
| Испани | Португал |
|---|---|
| papa | papa |
| llegó | chegou |
| aceptar | aceitar |
| vaticano | vaticano |
| llamada | chamada |
| romana | romana |
| disputa | disputa |
| no | não |
| italia | itália |
| y | e |
| lugar | lugar |
| política | política |
| gobierno | governo |
| en | no |
| italiano | italiano |
| cuestión | questão |
| entre | entre |
| la | a |
| dando | dando |
| que | que |
ES El Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II fue inaugurado en 1911 para rendir homenaje a Víctor Manuel II, primer rey de Italia tras su unificación.
PT O Monumento Nazionale foi inaugurado em 1911 para homenagear Vittorio Emanuele II, primeiro rei da Itália depois da unificação.
| Испани | Португал |
|---|---|
| monumento | monumento |
| ii | ii |
| inaugurado | inaugurado |
| rey | rei |
| italia | itália |
| fue | foi |
| en | em |
| el | o |
ES El Papa no llegó a aceptar la unificación de Italia y se refugió en El Vaticano dando lugar a la llamada "cuestión romana", disputa política que tuvo lugar desde el año 1861 hasta el 1929 entre el gobierno italiano y el papado
PT O Papa não chegou a aceitar a unificação da Itália e se refugiou no Vaticano, dando lugar à chamada “questão romana”, disputa política que aconteceu desde 1861 até 1929 entre o governo italiano e o papado
| Испани | Португал |
|---|---|
| papa | papa |
| llegó | chegou |
| aceptar | aceitar |
| vaticano | vaticano |
| llamada | chamada |
| romana | romana |
| disputa | disputa |
| no | não |
| italia | itália |
| y | e |
| lugar | lugar |
| política | política |
| gobierno | governo |
| en | no |
| italiano | italiano |
| cuestión | questão |
| entre | entre |
| la | a |
| dando | dando |
| que | que |
ES El Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II fue inaugurado en 1911 para rendir homenaje a Víctor Manuel II, primer rey de Italia tras su unificación.
PT O Monumento Nazionale foi inaugurado em 1911 para homenagear Vittorio Emanuele II, primeiro rei da Itália depois da unificação.
| Испани | Португал |
|---|---|
| monumento | monumento |
| ii | ii |
| inaugurado | inaugurado |
| rey | rei |
| italia | itália |
| fue | foi |
| en | em |
| el | o |
ES Unificación de 39 contact centers aislados en un solo contact center virtual
PT Um único contact center virtual, em vez de 39 contact centers isolados
| Испани | Португал |
|---|---|
| contact | contact |
| virtual | virtual |
| center | center |
| un | um |
| centers | centers |
ES Simplifique, refuerce y asegure los procesos de autenticación, así como la unificación de identidades, contraseñas y directorios con la administración del control de acceso
PT Simplifique, fortaleça e proteja processos de autenticação segura, assim como unifica identidades, senhas e diretórios com gerenciamento de controle de acesso
| Испани | Португал |
|---|---|
| simplifique | simplifique |
| asegure | proteja |
| contraseñas | senhas |
| directorios | diretórios |
| acceso | acesso |
| y | e |
| procesos | processos |
| autenticación | autenticação |
| identidades | identidades |
| administración | gerenciamento |
| control | controle |
| la | a |
| del | de |
ES Unificación de herramientas de administración de documentos en una solución de colaboración segura y homogénea
PT Unificando ferramentas de gerenciamento de documentos em uma solução de colaboração segura e integrada
| Испани | Португал |
|---|---|
| herramientas | ferramentas |
| administración | gerenciamento |
| documentos | documentos |
| solución | solução |
| colaboración | colaboração |
| y | e |
| segura | segura |
ES Como resultado, la administración (y unificación) de identidades seguirá siendo mayormente descentralizada y podrá necesitar esfuerzos de integración a través de diferentes soluciones de SSO para brindar una verdadera capacidad de SSO.
PT Como resultado, o gerenciamento (e a federação) de identidades permanecerão amplamente descentralizados e exigiria esforços de integração em diferentes soluções de SSO para fornecer a verdadeira capacidade de SSO.
| Испани | Португал |
|---|---|
| resultado | resultado |
| administración | gerenciamento |
| identidades | identidades |
| siendo | permanecer |
| esfuerzos | esforços |
| integración | integração |
| diferentes | diferentes |
| soluciones | soluções |
| brindar | fornecer |
| verdadera | verdadeira |
| capacidad | capacidade |
| sso | sso |
| y | e |
| la | a |
| de | em |
| para | para |
ES Ampliación de la instancia de Zendesk y unificación de los datos con integraciones personalizadas.
PT Estenda sua instância da Zendesk e unifique seus dados com integrações personalizadas.
| Испани | Португал |
|---|---|
| instancia | instância |
| zendesk | zendesk |
| integraciones | integrações |
| personalizadas | personalizadas |
| y | e |
| datos | dados |
| con | com |
ES Ampliación de la instancia de Zendesk y unificación de los datos con integraciones personalizadas.
PT Estenda sua instância da Zendesk e unifique seus dados com integrações personalizadas.
| Испани | Португал |
|---|---|
| instancia | instância |
| zendesk | zendesk |
| integraciones | integrações |
| personalizadas | personalizadas |
| y | e |
| datos | dados |
| con | com |
ES Ampliación de la instancia de Zendesk y unificación de los datos con integraciones personalizadas.
PT Estenda sua instância da Zendesk e unifique seus dados com integrações personalizadas.
| Испани | Португал |
|---|---|
| instancia | instância |
| zendesk | zendesk |
| integraciones | integrações |
| personalizadas | personalizadas |
| y | e |
| datos | dados |
| con | com |
ES Ampliación de la instancia de Zendesk y unificación de los datos con integraciones personalizadas.
PT Estenda sua instância da Zendesk e unifique seus dados com integrações personalizadas.
| Испани | Португал |
|---|---|
| instancia | instância |
| zendesk | zendesk |
| integraciones | integrações |
| personalizadas | personalizadas |
| y | e |
| datos | dados |
| con | com |
ES Ampliación de la instancia de Zendesk y unificación de los datos con integraciones personalizadas.
PT Estenda sua instância da Zendesk e unifique seus dados com integrações personalizadas.
| Испани | Португал |
|---|---|
| instancia | instância |
| zendesk | zendesk |
| integraciones | integrações |
| personalizadas | personalizadas |
| y | e |
| datos | dados |
| con | com |
ES Ampliación de la instancia de Zendesk y unificación de los datos con integraciones personalizadas.
PT Estenda sua instância da Zendesk e unifique seus dados com integrações personalizadas.
| Испани | Португал |
|---|---|
| instancia | instância |
| zendesk | zendesk |
| integraciones | integrações |
| personalizadas | personalizadas |
| y | e |
| datos | dados |
| con | com |
ES Ampliación de la instancia de Zendesk y unificación de los datos con integraciones personalizadas.
PT Estenda sua instância da Zendesk e unifique seus dados com integrações personalizadas.
| Испани | Португал |
|---|---|
| instancia | instância |
| zendesk | zendesk |
| integraciones | integrações |
| personalizadas | personalizadas |
| y | e |
| datos | dados |
| con | com |
ES Ampliación de la instancia de Zendesk y unificación de los datos con integraciones personalizadas.
PT Estenda sua instância da Zendesk e unifique seus dados com integrações personalizadas.
| Испани | Португал |
|---|---|
| instancia | instância |
| zendesk | zendesk |
| integraciones | integrações |
| personalizadas | personalizadas |
| y | e |
| datos | dados |
| con | com |
ES Ampliación de la instancia de Zendesk y unificación de los datos con integraciones personalizadas.
PT Estenda sua instância da Zendesk e unifique seus dados com integrações personalizadas.
| Испани | Португал |
|---|---|
| instancia | instância |
| zendesk | zendesk |
| integraciones | integrações |
| personalizadas | personalizadas |
| y | e |
| datos | dados |
| con | com |
ES Ampliación de la instancia de Zendesk y unificación de los datos con integraciones personalizadas.
PT Estenda sua instância da Zendesk e unifique seus dados com integrações personalizadas.
| Испани | Португал |
|---|---|
| instancia | instância |
| zendesk | zendesk |
| integraciones | integrações |
| personalizadas | personalizadas |
| y | e |
| datos | dados |
| con | com |
ES Ampliación de la instancia de Zendesk y unificación de los datos con integraciones personalizadas.
PT Estenda sua instância da Zendesk e unifique seus dados com integrações personalizadas.
| Испани | Португал |
|---|---|
| instancia | instância |
| zendesk | zendesk |
| integraciones | integrações |
| personalizadas | personalizadas |
| y | e |
| datos | dados |
| con | com |
ES Ampliación de la instancia de Zendesk y unificación de los datos con integraciones personalizadas.
PT Estenda sua instância da Zendesk e unifique seus dados com integrações personalizadas.
| Испани | Португал |
|---|---|
| instancia | instância |
| zendesk | zendesk |
| integraciones | integrações |
| personalizadas | personalizadas |
| y | e |
| datos | dados |
| con | com |
ES Ampliación de la instancia de Zendesk y unificación de los datos con integraciones personalizadas.
PT Estenda sua instância da Zendesk e unifique seus dados com integrações personalizadas.
| Испани | Португал |
|---|---|
| instancia | instância |
| zendesk | zendesk |
| integraciones | integrações |
| personalizadas | personalizadas |
| y | e |
| datos | dados |
| con | com |
ES Su contact center es una mina de oro para estos datos. Mediante la unificación de datos históricos, de terceros y de comportamiento, la tecnología de Genesys utiliza sus datos de forma eficaz.
PT Seu contact center é uma mina de ouro para esses dados. Ao unificar dados históricos, de terceiros e comportamentais, a tecnologia da Genesys faz um bom uso de seus dados.
| Испани | Португал |
|---|---|
| contact | contact |
| center | center |
| históricos | históricos |
| datos | dados |
| y | e |
| tecnología | tecnologia |
| es | é |
| oro | ouro |
| terceros | terceiros |
| la | a |
| mediante | de |
| a | ao |
| sus | seus |
| de | uma |
| para | para |
ES El Papa no llegó a aceptar la unificación de Italia y se refugió en El Vaticano dando lugar a la llamada "cuestión romana", disputa política que tuvo lugar desde el año 1861 hasta el 1929 entre el gobierno italiano y el papado
PT O Papa não chegou a aceitar a unificação da Itália e se refugiou no Vaticano, dando lugar à chamada “questão romana”, disputa política que aconteceu desde 1861 até 1929 entre o governo italiano e o papado
| Испани | Португал |
|---|---|
| papa | papa |
| llegó | chegou |
| aceptar | aceitar |
| vaticano | vaticano |
| llamada | chamada |
| romana | romana |
| disputa | disputa |
| no | não |
| italia | itália |
| y | e |
| lugar | lugar |
| política | política |
| gobierno | governo |
| en | no |
| italiano | italiano |
| cuestión | questão |
| entre | entre |
| la | a |
| dando | dando |
| que | que |
ES El Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II fue inaugurado en 1911 para rendir homenaje a Víctor Manuel II, primer rey de Italia tras su unificación.
PT O Monumento Nazionale foi inaugurado em 1911 para homenagear Vittorio Emanuele II, primeiro rei da Itália depois da unificação.
| Испани | Португал |
|---|---|
| monumento | monumento |
| ii | ii |
| inaugurado | inaugurado |
| rey | rei |
| italia | itália |
| fue | foi |
| en | em |
| el | o |
ES El Papa no llegó a aceptar la unificación de Italia y se refugió en El Vaticano dando lugar a la llamada "cuestión romana", disputa política que tuvo lugar desde el año 1861 hasta el 1929 entre el gobierno italiano y el papado
PT O Papa não chegou a aceitar a unificação da Itália e se refugiou no Vaticano, dando lugar à chamada “questão romana”, disputa política que aconteceu desde 1861 até 1929 entre o governo italiano e o papado
| Испани | Португал |
|---|---|
| papa | papa |
| llegó | chegou |
| aceptar | aceitar |
| vaticano | vaticano |
| llamada | chamada |
| romana | romana |
| disputa | disputa |
| no | não |
| italia | itália |
| y | e |
| lugar | lugar |
| política | política |
| gobierno | governo |
| en | no |
| italiano | italiano |
| cuestión | questão |
| entre | entre |
| la | a |
| dando | dando |
| que | que |
ES El Papa no llegó a aceptar la unificación de Italia y se refugió en El Vaticano dando lugar a la llamada "cuestión romana", disputa política que tuvo lugar desde el año 1861 hasta el 1929 entre el gobierno italiano y el papado
PT O Papa não chegou a aceitar a unificação da Itália e se refugiou no Vaticano, dando lugar à chamada “questão romana”, disputa política que aconteceu desde 1861 até 1929 entre o governo italiano e o papado
| Испани | Португал |
|---|---|
| papa | papa |
| llegó | chegou |
| aceptar | aceitar |
| vaticano | vaticano |
| llamada | chamada |
| romana | romana |
| disputa | disputa |
| no | não |
| italia | itália |
| y | e |
| lugar | lugar |
| política | política |
| gobierno | governo |
| en | no |
| italiano | italiano |
| cuestión | questão |
| entre | entre |
| la | a |
| dando | dando |
| que | que |
ES El Papa no llegó a aceptar la unificación de Italia y se refugió en El Vaticano dando lugar a la llamada "cuestión romana", disputa política que tuvo lugar desde el año 1861 hasta el 1929 entre el gobierno italiano y el papado
PT O Papa não chegou a aceitar a unificação da Itália e se refugiou no Vaticano, dando lugar à chamada “questão romana”, disputa política que aconteceu desde 1861 até 1929 entre o governo italiano e o papado
| Испани | Португал |
|---|---|
| papa | papa |
| llegó | chegou |
| aceptar | aceitar |
| vaticano | vaticano |
| llamada | chamada |
| romana | romana |
| disputa | disputa |
| no | não |
| italia | itália |
| y | e |
| lugar | lugar |
| política | política |
| gobierno | governo |
| en | no |
| italiano | italiano |
| cuestión | questão |
| entre | entre |
| la | a |
| dando | dando |
| que | que |
ES El Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II fue inaugurado en 1911 para rendir homenaje a Víctor Manuel II, primer rey de Italia tras su unificación.
PT O Monumento Nazionale foi inaugurado em 1911 para homenagear Vittorio Emanuele II, primeiro rei da Itália depois da unificação.
| Испани | Португал |
|---|---|
| monumento | monumento |
| ii | ii |
| inaugurado | inaugurado |
| rey | rei |
| italia | itália |
| fue | foi |
| en | em |
| el | o |
ES El Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II fue inaugurado en 1911 para rendir homenaje a Víctor Manuel II, primer rey de Italia tras su unificación.
PT O Monumento Nazionale foi inaugurado em 1911 para homenagear Vittorio Emanuele II, primeiro rei da Itália depois da unificação.
| Испани | Португал |
|---|---|
| monumento | monumento |
| ii | ii |
| inaugurado | inaugurado |
| rey | rei |
| italia | itália |
| fue | foi |
| en | em |
| el | o |
ES El Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II fue inaugurado en 1911 para rendir homenaje a Víctor Manuel II, primer rey de Italia tras su unificación.
PT O Monumento Nazionale foi inaugurado em 1911 para homenagear Vittorio Emanuele II, primeiro rei da Itália depois da unificação.
| Испани | Португал |
|---|---|
| monumento | monumento |
| ii | ii |
| inaugurado | inaugurado |
| rey | rei |
| italia | itália |
| fue | foi |
| en | em |
| el | o |
ES El Papa no llegó a aceptar la unificación de Italia y se refugió en El Vaticano dando lugar a la llamada "cuestión romana", disputa política que tuvo lugar desde el año 1861 hasta el 1929 entre el gobierno italiano y el papado
PT O Papa não chegou a aceitar a unificação da Itália e se refugiou no Vaticano, dando lugar à chamada “questão romana”, disputa política que aconteceu desde 1861 até 1929 entre o governo italiano e o papado
| Испани | Португал |
|---|---|
| papa | papa |
| llegó | chegou |
| aceptar | aceitar |
| vaticano | vaticano |
| llamada | chamada |
| romana | romana |
| disputa | disputa |
| no | não |
| italia | itália |
| y | e |
| lugar | lugar |
| política | política |
| gobierno | governo |
| en | no |
| italiano | italiano |
| cuestión | questão |
| entre | entre |
| la | a |
| dando | dando |
| que | que |
ES El Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II fue inaugurado en 1911 para rendir homenaje a Víctor Manuel II, primer rey de Italia tras su unificación.
PT O Monumento Nazionale foi inaugurado em 1911 para homenagear Vittorio Emanuele II, primeiro rei da Itália depois da unificação.
| Испани | Португал |
|---|---|
| monumento | monumento |
| ii | ii |
| inaugurado | inaugurado |
| rey | rei |
| italia | itália |
| fue | foi |
| en | em |
| el | o |
ES El resultado: experiencias de cliente memorables gracias a la unificación de datos y la inteligencia artificial (IA).
PT O resultado são experiências dos clientes mais memoráveis, alimentadas por dados unificados e inteligência artificial (IA).
| Испани | Португал |
|---|---|
| experiencias | experiências |
| cliente | clientes |
| y | e |
| datos | dados |
| resultado | resultado |
| inteligencia | inteligência |
| de | dos |
| el | o |
| artificial | artificial |
ES Unificación de 39 contact centers aislados en un solo contact center virtual
PT Um único contact center virtual, em vez de 39 contact centers isolados
| Испани | Португал |
|---|---|
| contact | contact |
| virtual | virtual |
| center | center |
| un | um |
| centers | centers |
ES Simplifique, refuerce y asegure los procesos de autenticación, así como la unificación de identidades, contraseñas y directorios con la administración del control de acceso
PT Simplifique, fortaleça e proteja processos de autenticação segura, assim como unifica identidades, senhas e diretórios com gerenciamento de controle de acesso
| Испани | Португал |
|---|---|
| simplifique | simplifique |
| asegure | proteja |
| contraseñas | senhas |
| directorios | diretórios |
| acceso | acesso |
| y | e |
| procesos | processos |
| autenticación | autenticação |
| identidades | identidades |
| administración | gerenciamento |
| control | controle |
| la | a |
| del | de |
ES El 3 de octubre, Día de la Unidad Alemana, se fijó como fiesta nacional de Alemania en el Tratado de Unificación de 1990. Es el único día festivo del país establecido por el derecho federal.
PT O Tratado de Unificação de 1990 declarou feriado oficial na Alemanha o dia 3 de outubro como Dia da Unidade Alemã. Esse é o único feriado oficial estabelecido por legislação federal.
| Испани | Португал |
|---|---|
| octubre | outubro |
| fiesta | feriado |
| tratado | tratado |
| establecido | estabelecido |
| derecho | legislação |
| día | dia |
| alemania | alemanha |
| federal | federal |
| es | é |
| en | de |
| unidad | unidade |
| el | o |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
unificación aceptar la unificación unificación de identidades incluida va incluida está incluida versión incluida administrador incluida video incluida incluida evidencia cpanel incluida precio está incluida personal incluida incluida compatibilidad montura incluida incluida pago incluida la propia trayectoria incluida incluida toda garantía licencia incluida incluida apple incluida la toma incluida kinsta metadatos incluida garantiza incluida the lancet incluida la fatiga incluida la retención incluida la instalación incluida la indagación incluida china incluida una estimación incluida la configuración incluida la cantidad incluida tu sede incluida la extensión incluida la composición lili fue incluida cena está incluida incluida la intención openapps va incluida incluida información transmitida incluida la funcionalidad incluida esta política incluida la vinculación incluida la tuya incluida la detección incluida la evaluación incluida la estructuración incluida la restricción incluida la autenticación
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон