Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"echemos un vistazo" -г Португал руу орчуулах

Испани -с Португал руу орчуулсан "echemos un vistazo" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

echemos un vistazo-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "echemos un vistazo"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

vistazo com conferir confira consulte de em encontrar está fazer no não o que olhada olhar onde para para o por procurando saber sem sempre ser também tem ter veja ver verifique visão é

Испани-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Испани
Португал

ES ¿Cómo se ve la probabilidad de ganar en acción? Echemos un vistazo a cómo el agente de una inmobiliaria podría usar la probabilidad de ganar para cerrar un trato.

PT Como funciona a probabilidade de ganho? Vamos dar uma olhada em como um corretor de imóveis pode usar a probabilidade de ganho para fechar um negócio.

Испани Португал
probabilidad probabilidade
agente corretor
trato negócio
usar usar
un um
cerrar fechar
vistazo olhada
podría pode
la a

ES Echemos un vistazo a los cinco métodos que puedes usar:

PT Vamos dar uma olhada em cinco métodos que você pode usar:

Испани Португал
métodos métodos
usar usar
vistazo olhada
puedes você pode

ES Echemos un vistazo rápido a cómo Lootcrate promociona su cuenta de Twitter y otros perfiles sociales a través de su sitio y sus campañas de marketing.

PT Vamos olhar rapidamente como a Lootcrate anuncia sua conta do Twitter e outros perfis sociais em seu site e em campanhas de marketing.

Испани Португал
rápido rapidamente
twitter twitter
perfiles perfis
sociales sociais
cuenta conta
y e
campañas campanhas
marketing marketing
sitio site
otros outros
de em
su sua

ES Echemos un vistazo sobre cómo comparar tu marca con la competencia. Para nuestros propósitos, vamos a limitarnos a Facebook, Twitter e Instagram puesto que son las más comunes.

PT Vamos dar uma olhada em como comparar sua marca com a concorrência. Para nossos propósitos, vamos nos ater ao Facebook, Twitter e Instagram, uma vez que são os mais comuns.

Испани Португал
propósitos propósitos
facebook facebook
twitter twitter
instagram instagram
e e
son são
comunes comuns
marca marca
nuestros nossos
vamos vamos
más mais
vistazo olhada
tu sua
un uma
comparar comparar
la competencia concorrência

ES Echemos un vistazo a algunas de las preguntas más frecuentes sobre el control sintético.

PT Vejamos algumas das perguntas mais frequentes sobre o monitoramento sintético.

Испани Португал
frecuentes frequentes
control monitoramento
sintético sintético
preguntas perguntas
el o
algunas algumas
más mais
sobre sobre

ES Echemos un vistazo a las mejores maneras de preservar los mensajes de texto para usarlos como prueba.

PT Vamos dar uma olhada nas melhores maneiras de preservar mensagens de texto para uso como prova.

Испани Португал
maneras maneiras
preservar preservar
prueba prova
texto texto
mejores melhores
mensajes mensagens
a nas
vistazo olhada
de uma
para para
como como

ES Cuando se combinan correctamente, ayudan a tus visitantes a navegar por tu sitio web y a encontrar su destino sin problemas. Echemos un vistazo a cada una de ellas.

PT Quando combinados corretamente, ajudam os seus visitantes a navegar no seu website e a encontrar o seu destino sem problemas. Vamos dar uma vista de olhos a cada um deles.

Испани Португал
correctamente corretamente
ayudan ajudam
visitantes visitantes
encontrar encontrar
problemas problemas
y e
navegar navegar
destino destino
sin sem
sitio web website
un um
cuando quando
cada cada
por de
tu seu
de uma

ES Echemos un vistazo a las campañas de WhatsApp de todo tipo de empresas y obtengamos una dosis de inspiración para las promociones de tu propia marca.

PT Vamos dar uma olhada em campanhas do WhatsApp de diversos tipos de negócios e receber uma dose de inspiração para as promoções da sua própria marca.

Испани Португал
campañas campanhas
whatsapp whatsapp
empresas negócios
dosis dose
inspiración inspiração
promociones promoções
y e
tipo tipos
marca marca
vistazo olhada
de em
tu sua
propia própria

ES Echemos un vistazo más de cerca a las características clave de un estimador de tráfico de sitios web y cómo le permitirán analizar su recurso

PT Vamos examinar mais de perto os principais recursos de um estimador de tráfego de um site e como eles permitirão que você analise seu recurso

Испани Португал
tráfico tráfego
clave principais
y e
web site
un um
más mais
recurso recurso
características recursos
su você
cerca de
de como

ES Echemos un vistazo más de cerca a los aspectos más destacados de las últimas actualizaciones de productos:

PT Vamos dar uma olhada mais de perto nos destaques das atualizações mais recentes do produto:

Испани Португал
destacados destaques
actualizaciones atualizações
últimas mais
vistazo olhada
de do
cerca de

ES Afortunadamente, existen soluciones de software como servicio (SaaS) y tecnología en la nube que pueden ayudar a superar estos desafíos. Echemos un vistazo a cada uno de ellos.

PT Felizmente, existem soluções de tecnologia em nuvem e software como serviço (SaaS) que podem ajudar a superar esses desafios. Vamos examinar um de cada vez.

Испани Португал
afortunadamente felizmente
soluciones soluções
nube nuvem
superar superar
desafíos desafios
software software
saas saas
y e
tecnología tecnologia
pueden podem
existen existem
servicio serviço
ayudar ajudar
un um
cada cada
que que

ES Echemos un vistazo más de cerca a cómo los datos de los clientes pueden impulsar una experiencia bancaria digital fluida y conveniente, al mismo tiempo que protegen contra el fraude.

PT Vamos dar uma olhada mais de perto em como os dados do cliente podem fornecer uma experiência de banco digital tranquila e conveniente, ao mesmo tempo que protegem contra fraudes.

Испани Португал
bancaria banco
protegen protegem
fraude fraudes
pueden podem
y e
conveniente conveniente
al ao
datos dados
experiencia experiência
más mais
clientes cliente
digital digital
vistazo olhada
de em
cerca de
tiempo tempo
contra contra

ES Para explicar por qué la autenticación FIDO es una buena combinación para lograr el cumplimiento de GDPR, echemos un vistazo más de cerca a algunos de los requisitos clave: protección de datos

PT Para explicar por que a autenticação FIDO é uma boa combinação para alcançar a conformidade com o GDPR, vamos examinar mais de perto alguns dos principais requisitos: proteção de dados, consentimento

Испани Португал
explicar explicar
autenticación autenticação
fido fido
buena boa
combinación combinação
lograr alcançar
cumplimiento conformidade
requisitos requisitos
protección proteção
datos dados
gdpr gdpr
clave principais
es é
más mais
la a
cerca de

ES La experiencia en general es impecable, placentera y un soplo de aire fresco? con una salvedad. Echemos un vistazo a lo bueno y lo malo.

PT A experiência geral é simples, agradável e uma brisa de ar fresco… Com uma ou outra ressalva. Vamos conferir a boa e a ruim.

Испани Португал
general geral
placentera agradável
fresco fresco
malo ruim
la a
y e
aire ar
experiencia experiência
en de
un uma
con com

ES Saber cómo limpiar la caché de DNS podría ayudarle en muchas situaciones similares. Echemos un vistazo a cómo se hace.

PT Saber como limpar o seu cache DNS pode ajudá-lo em muitas situações semelhantes. Vamos dar uma olhada em como se faz.

Испани Португал
limpiar limpar
caché cache
dns dns
situaciones situações
saber saber
la o
similares semelhantes
podría se
muchas muitas
en em
vistazo olhada
hace faz

ES Antes de pasar a los consejos para mantenerse seguro en línea mientras se trabaja desde casa, echemos un vistazo a los tipos comunes de ciberataques a los trabajadores a distancia.

PT Antes de saltar em dicas sobre como ficar seguro on-line enquanto trabalha em casa, vamos primeiro dar uma olhada nos tipos comuns de ciberataques contra trabalhadores remotos.

Испани Португал
consejos dicas
tipos tipos
comunes comuns
trabajadores trabalhadores
en línea on-line
trabaja trabalha
seguro seguro
casa casa
mantenerse ficar
línea line
vistazo olhada
antes antes
mientras enquanto

ES Echemos un vistazo a las comparaciones de precios de WordPress.com y Blogger.com. Después de eso, vamos a hablar de WordPress.org y cómo se diferencia de las otras dos opciones.

PT Vamos dar uma olhada nas comparações de preços para WordPress.com e Blogger.com. Depois disso, vamos falar sobre o WordPress.org e como isso difere das outras duas opções.

Испани Португал
comparaciones comparações
precios preços
wordpress wordpress
y e
otras outras
a nas
vamos vamos
opciones opções
vistazo olhada
eso o

ES Con eso en mente, echemos un vistazo a las variaciones más comunes del error NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID, navegador por navegador.

PT Com isso em mente, vamos dar uma olhada nas variações mais comuns do erro NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID, navegador por navegador.

Испани Португал
mente mente
variaciones variações
comunes comuns
error erro
navegador navegador
más mais
del do
vistazo olhada
con com
un uma
en em
por por

ES Con PHP 7 es hora de deshacernos de algunos de nuestros malos hábitos. Echemos un vistazo a algunos malos hábitos de los que deshacernos al cambiar?

PT Com o PHP 7, é hora de abandonar alguns dos nossos maus hábitos. Vamos dar uma olhada em alguns maus hábitos para nos livrarmos quando mudarmos par?

Испани Португал
php php
hábitos hábitos
es é
hora hora
de em
un uma
nuestros nossos
vistazo olhada
con com
los de

ES Los posts de un tipo de mensaje personalizado se almacenan de la misma manera que los posts estándar (y páginas, etc.). Echemos un vistazo a esto con más detalle.

PT As mensagens de um tipo de mensagem personalizada são armazenadas da mesma forma que as mensagens padrão (e páginas, etc.) são armazenadas. Vamos dar uma olhada nisto com mais detalhes.

Испани Португал
personalizado personalizada
páginas páginas
etc etc
detalle detalhes
almacenan armazenadas
manera forma
estándar padrão
y e
mensaje mensagem
tipo tipo
la o
un um
más mais
de uma
misma mesma
vistazo olhada
los de
con com

ES Echemos un vistazo a lo que hacen todos estos.

PT Vamos dar uma olhada no que todos eles fazem.

Испани Португал
todos todos
vistazo olhada
un uma
hacen fazem

ES Para tener una mejor comprensión de los mismos, echemos un vistazo a los diversos cursos disponibles con más detalle.

PT Para uma melhor compreensão do mesmo vejamos os vários cursos disponíveis com mais detalhe.

Испани Португал
comprensión compreensão
cursos cursos
disponibles disponíveis
detalle detalhe
mejor melhor
más mais
los os
con com
de do
para para

ES Data Camp básicamente ofrece 5 planes diferentes a sus usuarios. 3 planes son para individuos y 2 son para equipos. Primero, echemos un vistazo a los planes que se ofrecen para individuos.

PT O Data Camp oferece basicamente 5 planos diferentes para seus usuários. 3 planos são para indivíduos e 2 são para equipes. Primeiro, vamos dar uma olhada nos planos oferecidos para indivíduos.

Испани Португал
data data
básicamente basicamente
planes planos
diferentes diferentes
usuarios usuários
equipos equipes
ofrece oferece
son são
y e
ofrecen oferecidos
individuos indivíduos
sus seus
vistazo olhada
un uma

ES Yo mismo comencé con un curso de ciencia de datos de Campamento de datos y terminó obteniendo un certificado más profesional de Coursera. Para formar una mejor opinión, echemos un vistazo a los pros y los contras de cada una de estas plataformas.

PT Eu mesmo comecei com um curso de Ciência de Dados em DataCamp e acabou obtendo um certificado mais profissional do Coursera. Para formar uma opinião melhor, vamos dar uma olhada nos prós e contras de cada uma dessas plataformas.

Испани Португал
yo eu
comencé comecei
obteniendo obtendo
certificado certificado
formar formar
opinión opinião
pros prós
plataformas plataformas
curso curso
ciencia ciência
datos dados
y e
coursera coursera
mejor melhor
terminó acabou
estas dessas
un um
más mais
contras contras
profesional profissional
vistazo olhada
cada cada
con com
de em
los de

ES Echemos un vistazo a los pros y contras de DataCamp y Coursera.

PT Vamos dar uma olhada nos prós e contras do DataCamp e Coursera.

Испани Португал
pros prós
contras contras
coursera coursera
y e
vistazo olhada
de do

ES así que echemos un vistazo a las principales diferencias entre los dos.

PT então, vamos dar uma olhada nas principais diferenças entre os dois.

Испани Португал
diferencias diferenças
principales principais
a nas
vistazo olhada
entre entre
así então
un uma
las as
los os
dos dois

ES Echemos un vistazo a cómo afectará el 5G a los requisitos de fibra óptica.

PT Vamos dar uma olhada em como o 5G afetará os requisitos de fibra óptica.

Испани Португал
requisitos requisitos
fibra fibra
vistazo olhada
de em
el o

ES Existen varias herramientas gratuitas de marketing por correo electrónico que pueden ayudarte a ahorrar tiempo y dinero. Echemos un vistazo a unas cuantas.

PT Há várias ferramentas de e-mail marketing gratuitas disponíveis que podem ajudar você a economizar tempo e dinheiro. Vamos dar uma olhada nas poucas.

Испани Португал
gratuitas gratuitas
marketing marketing
ayudarte ajudar
ahorrar economizar
herramientas ferramentas
pueden podem
y e
dinero dinheiro
varias várias
a nas
vistazo olhada
tiempo tempo
de uma

ES Echemos un vistazo: los siguientes comandos muestran el tamaño del archivo y los resultados de una consulta para contar cuántos mensajes contiene .

PT Vamos dar uma olhada: os seguintes comandos mostram seu tamanho de arquivo e os resultados de uma consulta para contar quantas mensagens ele contém .

Испани Португал
vistazo olhada
comandos comandos
muestran mostram
archivo arquivo
consulta consulta
y e
siguientes seguintes
resultados resultados
contiene contém
tamaño tamanho
mensajes mensagens
contar contar
del de
de uma
para para

ES Echemos un vistazo a la probabilidad de que ocurra cada uno de estos.

PT Vamos dar uma olhada na probabilidade de cada uma dessas ocorrências.

Испани Португал
probabilidad probabilidade
la dessas
vistazo olhada
cada cada
de uma
estos de

ES Ahora, echemos un vistazo a los datos que has recuperado.

PT Agora, vamos dar uma olhada nos dados que você recuperou.

Испани Португал
ahora agora
datos dados
vistazo olhada
un uma

ES Con este criterio en mente, echemos un vistazo a los diversos tipos de monturas que puede usar para convertir un iPhone en una cámara web.

PT Com esse critério em mente, vamos dar uma olhada nos vários tipos de suportes que você pode usar para transformar um iPhone em uma webcam.

Испани Португал
criterio critério
mente mente
iphone iphone
puede pode
usar usar
un um
tipos tipos
vistazo olhada
cámara web webcam
con com
este é

ES Entonces, echemos un vistazo a la tecnología que ofrece este automóvil.

PT Então, vamos dar uma olhada na tecnologia que esse carro oferece.

Испани Португал
tecnología tecnologia
ofrece oferece
la o
vistazo olhada
automóvil carro
un uma

ES También ayuda mucho si hay mucho bombeo de graves para que sigas conduciendo. Entonces, sin más preámbulos, echemos un vistazo a los mejores auriculares para correr, el gimnasio y el ejercicio en general.

PT Também ajuda muito se houver bastante bombeamento de graves para mantê-lo dirigindo. Então, sem mais delongas, vamos conferir os melhores fones de ouvido para corrida, academia e exercícios em geral.

Испани Португал
ayuda ajuda
graves graves
si se
y e
sin sem
gimnasio academia
mejores melhores
también também
más mais
general geral
conduciendo dirigindo
el o
mucho muito
auriculares fones
correr para

ES Existen diferentes versiones y casos de uso de ARP. Echemos un vistazo a algunas.

PT Existem diferentes versões e casos de uso de ARP. Vamos dar uma olhada em alguns.

Испани Португал
versiones versões
casos casos
diferentes diferentes
y e
existen existem
uso uso
de em
un uma
vistazo olhada

ES Echemos un vistazo más detallado a los foros de Moodle y cómo aprovecharlos al máximo.

PT Vamos dar uma olhada mais detalhada nos fóruns do Moodle e como aproveitá-los ao máximo.

Испани Португал
detallado detalhada
foros fóruns
moodle moodle
y e
al ao
máximo máximo
más mais
vistazo olhada
de do

ES Hay muchos tipos de foros para elegir en Moodle LMS; el tipo de foro que elija establecer dependerá de sus objetivos de enseñanza para la discusión. Echemos un vistazo a para qué es útil cada tipo de foro de Moodle:

PT Existem muitos tipos de fóruns para escolher no Moodle LMS; o tipo de fórum que você escolherá dependerá de seus objetivos de ensino para a discussão. Vamos dar uma olhada em para que cada tipo de fórum Moodle é útil:

Испани Португал
moodle moodle
lms lms
objetivos objetivos
enseñanza ensino
es é
discusión discussão
muchos muitos
foro fórum
tipos tipos
foros fóruns
elegir escolher
tipo tipo
vistazo olhada
cada cada
sus seus
la a

ES Echemos un vistazo a las diferentes metodologías incorporadas en el Gran Cortafuegos de China.

PT Vamos dar uma olhada em diferentes metodologias incorporadas no Grande Firewall da China.

Испани Португал
diferentes diferentes
metodologías metodologias
gran grande
cortafuegos firewall
china china
vistazo olhada
en em
en el no

ES Entonces, ¿qué significa esto para tu negocio? Echemos un vistazo a los problemas a los que se enfrentarán sus sitios web o aplicaciones cuando se acceda desde China.

PT Então, o que isso significa para o seu negócio? Vamos dar uma olhada nos problemas que seus sites ou aplicativos enfrentarão quando acessados da China.

Испани Португал
negocio negócio
problemas problemas
aplicaciones aplicativos
china china
o ou
cuando quando
significa significa
tu seu
sus seus
vistazo olhada
un uma

ES Ahora echemos un vistazo a algunas de las características únicas proporcionadas por el Dotcom-Monitor que New Relic no ofrece.

PT Agora vamos olhar para algumas das características únicas fornecidas pelo Dotcom-Monitor que a Nova Relíquia não oferece.

Испани Португал
características características
proporcionadas fornecidas
ofrece oferece
ahora agora
de pelo
no não
algunas algumas
que olhar

ES Ahora que tenemos una mejor comprensión de lo que es APM, echemos un vistazo tanto a Dotcom-Monitor como a Dynatrace. Veremos qué ofrece cada uno de ellos para implementar APM en su entorno.

PT Agora que temos um melhor entendimento do que é APM, vamos olhar tanto para Dotcom-Monitor quanto para Dynatrace. Veremos o que cada um deles tem a oferecer para implementar a APM em seu ambiente.

Испани Португал
mejor melhor
comprensión entendimento
dynatrace dynatrace
veremos veremos
ofrece oferecer
entorno ambiente
apm apm
ahora agora
es é
implementar implementar
un um
en em
tenemos temos
cada cada

ES Una vez que tengas tu favicon, estarás listo para añadirlo a tu sitio de WordPress. Echemos un vistazo a tres métodos que puedes usar para hacerlo.

PT Uma vez que você tenha seu favicon, você está pronto para adicioná-lo ao seu site WordPress. Vamos dar uma olhada em três métodos que você pode usar para fazer isso.

Испани Португал
favicon favicon
añadirlo adicioná-lo
wordpress wordpress
métodos métodos
listo pronto
sitio site
usar usar
vez vez
de em
vistazo olhada
para para
puedes você pode
una uma
tengas que
tu seu
hacerlo fazer isso

ES Los usuarios de WordPress tienen dos editores para elegir: un editor visual y uno de texto. Echemos un vistazo para aprender más sobre el WordPress?

PT No post de hoje, mostraremos quais plugins de geração de leads do WordPress são os melhores para aumentar sua lista de assinantes de e-mail. O dinh?

Испани Португал
wordpress wordpress
y e
más aumentar
de do
el o
usuarios assinantes

ES Echemos un vistazo a los pasos involucrados en esta parte del proceso.

PT Vamos dar uma olhada nas etapas envolvidas nesta parte do processo.

Испани Португал
pasos etapas
proceso processo
parte parte
en nas
del do
vistazo olhada
un uma

ES Echemos un vistazo a los pasos involucrados en la actualización de su sitio WooCommerce en vivo, muchos de los cuales serán similares a los que realizaste durante las pruebas en el entorno staging.

PT Vamos dar uma olhada nos passos envolvidos na atualização de seu site de WooCommerce ao vivo, muitos dos quais serão semelhantes aos que você executou durante os testes de seu site de teste.

Испани Португал
involucrados envolvidos
actualización atualização
woocommerce woocommerce
similares semelhantes
en de
sitio site
pasos passos
muchos muitos
pruebas testes
vistazo olhada
serán serão
la o

ES Echemos un vistazo a dónde puede encontrar las mejores fuentes personalizadas de WordPress:

PT Vamos dar uma olhada em onde você pode encontrar as melhores fontes personalizadas do WordPress:

Испани Португал
fuentes fontes
personalizadas personalizadas
wordpress wordpress
encontrar encontrar
puede pode
mejores melhores
vistazo olhada
las as
de em

ES Simplemente significa que hay que ser consciente del cambio en los riesgos para mitigarlos. Así que, echemos un vistazo a los riesgos de seguridad únicos de la computación en nube.

PT Isso significa simplesmente que você precisa estar ciente da mudança nos riscos, a fim de mitigá-los. Então, vamos dar uma olhada nos riscos de segurança únicos da computação em nuvem.

Испани Португал
consciente ciente
cambio mudança
riesgos riscos
computación computação
nube nuvem
significa significa
seguridad segurança
vistazo olhada
simplemente simplesmente
así que

ES Hemos hablado de por qué el marketing relacional es importante para la rentabilidad de tu empresa en general. Ahora echemos un vistazo más de cerca a los beneficios de gran alcance de implementarlo en tu estrategia de marketing.

PT Nós discutimos porque o marketing de relacionamento é importante para a lucratividade do seu negócio, de um modo geral. Agora vamos olhar mais de perto os benefícios secundários da sua implementação na sua estratégia de marketing.

Испани Португал
rentabilidad lucratividade
empresa negócio
beneficios benefícios
estrategia estratégia
marketing marketing
es é
importante importante
ahora agora
en de
general geral
un um
más mais
de do
para para
la a

ES ?Bueno, echemos un vistazo rápido a las características principales de nuestro Escáner de directorio de sitios web.

PT Bem, vamos dar uma olhada rápida nos principais recursos de nosso Scanner de diretório de sites.

Испани Португал
rápido rápida
escáner scanner
directorio diretório
características recursos
principales principais
vistazo olhada
nuestro nosso
de uma

ES Echemos un vistazo en profundidad a algunos de los beneficios que puede disfrutar:

PT Vamos analisar detalhadamente alguns dos benefícios que você pode aproveitar:

Испани Португал
beneficios benefícios
disfrutar aproveitar
puede pode
que que
los você

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна