ES El colombiano Juan Narváez abre el marcador al minuto 20 del partido amistoso entre Zaragoza y Valencia.
"colombiano juan narváez" -г Португал руу орчуулах
Испани -с Португал руу орчуулсан "colombiano juan narváez" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Испани-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах
Испани
Португал
PT Via: YT Manchester United | Amistoso entre as duas equipes da Premier League terminou em 4 a 0 para os Red Devils que anotaram esse golaço de falta
| Испани | Португал |
|---|---|
| al | os |
| entre | entre |
| del | de |
ES Erigida en el s.IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, San Juan de Letrán es la más importante de las cuatro basílicas mayores de Roma.
PT Erigida no s. IV em homenagem a São João Batista e ao evangelista São João, São João de Latrão é a mais importante de quatro basílicas maiores de Roma.
| Испани | Португал |
|---|---|
| juan | joão |
| bautista | batista |
| roma | roma |
| y | e |
| al | ao |
| es | é |
| importante | importante |
| s | s |
| en el | no |
| más | mais |
ES Erigida en el s.IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, San Juan de Letrán es la más importante de las cuatro basílicas mayores de Roma.
PT Erigida no s. IV em homenagem a São João Batista e ao evangelista São João, São João de Latrão é a mais importante de quatro basílicas maiores de Roma.
| Испани | Португал |
|---|---|
| juan | joão |
| bautista | batista |
| roma | roma |
| y | e |
| al | ao |
| es | é |
| importante | importante |
| s | s |
| en el | no |
| más | mais |
ES Erigida en el s.IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, San Juan de Letrán es la más importante de las cuatro basílicas mayores de Roma.
PT Erigida no s. IV em homenagem a São João Batista e ao evangelista São João, São João de Latrão é a mais importante de quatro basílicas maiores de Roma.
| Испани | Португал |
|---|---|
| juan | joão |
| bautista | batista |
| roma | roma |
| y | e |
| al | ao |
| es | é |
| importante | importante |
| s | s |
| en el | no |
| más | mais |
ES Erigida en el s.IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, San Juan de Letrán es la más importante de las cuatro basílicas mayores de Roma.
PT Erigida no s. IV em homenagem a São João Batista e ao evangelista São João, São João de Latrão é a mais importante de quatro basílicas maiores de Roma.
| Испани | Португал |
|---|---|
| juan | joão |
| bautista | batista |
| roma | roma |
| y | e |
| al | ao |
| es | é |
| importante | importante |
| s | s |
| en el | no |
| más | mais |
ES Erigida en el s.IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, San Juan de Letrán es la más importante de las cuatro basílicas mayores de Roma.
PT Erigida no s. IV em homenagem a São João Batista e ao evangelista São João, São João de Latrão é a mais importante de quatro basílicas maiores de Roma.
| Испани | Португал |
|---|---|
| juan | joão |
| bautista | batista |
| roma | roma |
| y | e |
| al | ao |
| es | é |
| importante | importante |
| s | s |
| en el | no |
| más | mais |
ES Erigida en el s.IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, San Juan de Letrán es la más importante de las cuatro basílicas mayores de Roma.
PT Erigida no s. IV em homenagem a São João Batista e ao evangelista São João, São João de Latrão é a mais importante de quatro basílicas maiores de Roma.
| Испани | Португал |
|---|---|
| juan | joão |
| bautista | batista |
| roma | roma |
| y | e |
| al | ao |
| es | é |
| importante | importante |
| s | s |
| en el | no |
| más | mais |
ES Erigida en el s.IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, San Juan de Letrán es la más importante de las cuatro basílicas mayores de Roma.
PT Erigida no s. IV em homenagem a São João Batista e ao evangelista São João, São João de Latrão é a mais importante de quatro basílicas maiores de Roma.
| Испани | Португал |
|---|---|
| juan | joão |
| bautista | batista |
| roma | roma |
| y | e |
| al | ao |
| es | é |
| importante | importante |
| s | s |
| en el | no |
| más | mais |
ES Erigida en el s.IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, San Juan de Letrán es la más importante de las cuatro basílicas mayores de Roma.
PT Erigida no s. IV em homenagem a São João Batista e ao evangelista São João, São João de Latrão é a mais importante de quatro basílicas maiores de Roma.
| Испани | Португал |
|---|---|
| juan | joão |
| bautista | batista |
| roma | roma |
| y | e |
| al | ao |
| es | é |
| importante | importante |
| s | s |
| en el | no |
| más | mais |
ES Erigida en el s.IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, San Juan de Letrán es la más importante de las cuatro basílicas mayores de Roma.
PT Erigida no s. IV em homenagem a São João Batista e ao evangelista São João, São João de Latrão é a mais importante de quatro basílicas maiores de Roma.
| Испани | Португал |
|---|---|
| juan | joão |
| bautista | batista |
| roma | roma |
| y | e |
| al | ao |
| es | é |
| importante | importante |
| s | s |
| en el | no |
| más | mais |
ES Erigida en el s.IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, San Juan de Letrán es la más importante de las cuatro basílicas mayores de Roma.
PT Erigida no s. IV em homenagem a São João Batista e ao evangelista São João, São João de Latrão é a mais importante de quatro basílicas maiores de Roma.
| Испани | Португал |
|---|---|
| juan | joão |
| bautista | batista |
| roma | roma |
| y | e |
| al | ao |
| es | é |
| importante | importante |
| s | s |
| en el | no |
| más | mais |
ES El ex presidente colombiano Juan Manuel Santos observa un programa de sustitución de coca (Foto: Presidencia de la República)
PT Governo restringiu uso do pesticida há 4 anos, mas agora aposta nele como ferramenta contra o tráfico (imagem: Presidencia)
| Испани | Португал |
|---|---|
| programa | uso |
| foto | imagem |
| el | o |
| de | do |
ES El delantero argentino de Atlanta United se impuso en las votaciones al colombiano Juan 'Cucho' Hernández, del Columbus Crew, y al serbio Djordje Petrovic, del New England Revolution.
PT Defensor faleceu nesta quinta-feira (19) em acidente envolvendo dois barcos no sul da Flórida, nos Estados Unidos
| Испани | Португал |
|---|---|
| en | em |
| del | da |
ES El delantero argentino de Atlanta United se impuso en las votaciones al colombiano Juan 'Cucho' Hernández, del Columbus Crew, y al serbio Djordje Petrovic, del New England Revolution.
PT Defensor faleceu nesta quinta-feira (19) em acidente envolvendo dois barcos no sul da Flórida, nos Estados Unidos
| Испани | Португал |
|---|---|
| en | em |
| del | da |
ES El delantero argentino de Atlanta United se impuso en las votaciones al colombiano Juan 'Cucho' Hernández, del Columbus Crew, y al serbio Djordje Petrovic, del New England Revolution.
PT Defensor faleceu nesta quinta-feira (19) em acidente envolvendo dois barcos no sul da Flórida, nos Estados Unidos
| Испани | Португал |
|---|---|
| en | em |
| del | da |
ES El delantero argentino de Atlanta United se impuso en las votaciones al colombiano Juan 'Cucho' Hernández, del Columbus Crew, y al serbio Djordje Petrovic, del New England Revolution.
PT Defensor faleceu nesta quinta-feira (19) em acidente envolvendo dois barcos no sul da Flórida, nos Estados Unidos
| Испани | Португал |
|---|---|
| en | em |
| del | da |
ES Mientras estés en la zona, realiza una caminata, recorre los senderos de ciclismo de montaña y conduce por la San Juan Scenic Byway (Ruta Panorámica de San Juan)
PT Enquanto estiver na área, faça uma caminhada, passe pelas trilhas montanhosas de ciclismo e percorra a San Juan Scenic Byway (Travessia Cênica San Juan)
| Испани | Португал |
|---|---|
| senderos | trilhas |
| ciclismo | ciclismo |
| san | san |
| juan | juan |
| y | e |
| la | a |
| en | de |
| mientras | enquanto |
| de | uma |
ES Mientras estés en la zona, realiza una caminata, recorre los senderos de ciclismo de montaña y conduce por la San Juan Scenic Byway (Ruta Panorámica de San Juan)
PT Enquanto estiver na área, faça uma caminhada, passe pelas trilhas montanhosas de ciclismo e percorra a San Juan Scenic Byway (Travessia Cênica San Juan)
| Испани | Португал |
|---|---|
| senderos | trilhas |
| ciclismo | ciclismo |
| san | san |
| juan | juan |
| y | e |
| la | a |
| en | de |
| mientras | enquanto |
| de | uma |
ES Juan Jose Garrido Pozu en su casa en Lima (Perú), en 2014. (Foto cedida por Juan José Garrido Pozu)
PT Juan Jose Garrido Pozu em casa em Lima, Peru, em 2014 (Cortesia: Juan Jose Garrido Pozu)
| Испани | Португал |
|---|---|
| juan | juan |
| lima | lima |
| perú | peru |
| josé | jose |
| en | em |
| casa | casa |
ES Juan Gámez, Asistente de la Secretaría de la CIAO, Argentina - juan.gamez@iica.int
PT Juan Gámez, Assistente da Secretaria da CIAO, Argentina - juan.gamez@iica.int
| Испани | Португал |
|---|---|
| juan | juan |
| asistente | assistente |
| argentina | argentina |
ES Hoteles en San Juan Puerto Rico | San Juan Marriott Resort & Stellaris Casino
PT Hotel em San Juan | San Juan Marriott Resort & Stellaris Casino
| Испани | Португал |
|---|---|
| en | em |
| san | san |
| juan | juan |
| marriott | marriott |
ES Hoteles en San Juan Puerto Rico | La Concha Renaissance San Juan Resort
PT La Concha Renaissance San Juan Resort: Hotel com Estilo em San Juan
| Испани | Португал |
|---|---|
| en | em |
| san | san |
| juan | juan |
| concha | concha |
ES Los días 9 y 10 del pasado mes de mayo se ha celebrado en el Teresianum un Congreso Internacional sobre san Juan de la Cruz, con el título: “Memoria y Esperanza en san Juan de la Cruz”. El objetivo del Congreso fue analizar en modo interdisc...
PT Durante os dias 9 e 10 do passado mês de Maio celebrou-se no Teresianum um Congresso Internacional sobre São João da Cruz, com o título: “Memória e Esperança em São João da Cruz”. O objetivo do Congresso foi analisar de modo interdisci...
ES Juan Jose Garrido Pozu en su casa en Lima (Perú), en 2014. (Foto cedida por Juan José Garrido Pozu)
PT Juan Jose Garrido Pozu em casa em Lima, Peru, em 2014 (Cortesia: Juan Jose Garrido Pozu)
| Испани | Португал |
|---|---|
| juan | juan |
| lima | lima |
| perú | peru |
| josé | jose |
| en | em |
| casa | casa |
ES Juan Gámez, Asistente de la Secretaría de la CIAO, Argentina - juan.gamez@iica.int
PT Juan Gámez, Assistente da Secretaria da CIAO, Argentina - juan.gamez@iica.int
| Испани | Португал |
|---|---|
| juan | juan |
| asistente | assistente |
| argentina | argentina |
ES (Juan 3:16; 4:14; 1 Juan 4:8; Jeremías 32:17-19; Romanos 5:8, 11:33-36)
PT (João 3:16; 4:14; 1 João 4:8; Jeremias 32:17-19; Romanos 5:8, 11:33-36)
| Испани | Португал |
|---|---|
| juan | joão |
| romanos | romanos |
ES En ese punto, Juan puede ver la transacción no confirmada, y una vez confirmada, Juan finalmente tiene su saldo y María su deuda pagada
PT Nesse ponto, Juan pode ver a transação não confirmada e, uma vez confirmada, Juan finalmente tem seu saldo e Maria paga sua dívida
| Испани | Португал |
|---|---|
| juan | juan |
| transacción | transação |
| confirmada | confirmada |
| finalmente | finalmente |
| saldo | saldo |
| maría | maria |
| deuda | dívida |
| punto | ponto |
| puede | pode |
| y | e |
| ver | ver |
| no | não |
| vez | vez |
| en | nesse |
| su | sua |
ES 4°: Narváez falló con elevado al jardín derecho.
PT 4º: Narváez eliminado por bola alta para o campo direito.
| Испани | Португал |
|---|---|
| elevado | alta |
| al | por |
ES 6°: Narváez falló con elevado al jardín izquierdo.
PT 6°: Narváez eliminado por bola alta para o campo esquerdo.
| Испани | Португал |
|---|---|
| elevado | alta |
| izquierdo | esquerdo |
| al | por |
ES 8°: Narváez falló con un globo al campocorto.
PT 8°: Narváez eliminado por 'pop out' para o shortstop.
| Испани | Португал |
|---|---|
| al | out |
ES Narváez marca el primer gol de Zaragoza ante Valencia
PT Golaço do Manchester United! Bruno Fernandes cobra falta com perfeição e anota gol inacreditável contra o Everton
| Испани | Португал |
|---|---|
| el | o |
| ante | com |
| de | do |
ES 1°: Narváez falló con rodado al campocorto.
PT 1º: Narváez eliminado por bola rasteira para o shortstop.
| Испани | Португал |
|---|---|
| con | para |
| al | por |
ES 3°: Narváez se embasó por base por bolas.
PT 3º: Narváez em base através de walk.
| Испани | Португал |
|---|---|
| base | base |
| por | de |
ES 5°: Narváez falló con un globo al campocorto.
PT 5°: Narváez eliminado por 'pop out' para o shortstop.
| Испани | Португал |
|---|---|
| al | out |
ES 7°: Narváez falló con rodado para doble play, primera al campocorto a primera, Wong out en segunda.
PT 7°: Narváez eliminador por bola rasteira em queimada dupla, primeira para o shortstop para a primeira, Wong out na segunda base.
| Испани | Португал |
|---|---|
| wong | wong |
| en | em |
| segunda | segunda |
| primera | primeira |
| al | out |
| doble | dupla |
ES 9°: Narváez falló con línea al jardín central.
PT 9°: Narváez eliminado por rebatida em linha para o campo centra.
| Испани | Португал |
|---|---|
| línea | linha |
| central | centra |
| al | por |
ES Narváez falló con línea al jardín central.
PT Narváez eliminado por rebatida em linha para o campo centra.
| Испани | Португал |
|---|---|
| línea | linha |
| central | centra |
| al | por |
ES Narváez falló con elevado al jardín derecho.
PT Narváez eliminado por bola alta para o campo direito.
| Испани | Португал |
|---|---|
| elevado | alta |
| al | por |
ES Narváez falló con elevado al jardín izquierdo.
PT Narváez eliminado por bola alta para o campo esquerdo.
| Испани | Португал |
|---|---|
| elevado | alta |
| izquierdo | esquerdo |
| al | por |
ES Narváez falló con un globo al campocorto.
PT Narváez eliminado por 'pop out' para o shortstop.
| Испани | Португал |
|---|---|
| al | out |
ES 1°: Narváez falló por jugada de selección al lanzador primera, Vogelbach out en segunda.
PT 1º: Narváez eliminado por bola rasteira em opção do defensor para o arremessador primeira, Vogelbach out na segunda base.
| Испани | Португал |
|---|---|
| selección | opção |
| en | em |
| out | para |
ES 6°: Narváez bateó sencillo al jardín derecho.
PT 6°: Narváez conseguiu rebatida simples para o campo direito.
| Испани | Португал |
|---|---|
| sencillo | simples |
ES 6°: Narváez se embasó con sencillo en el cuadro al campocorto.
PT 6°: Narváez em base com rebatida simples no infield para o shortstop.
| Испани | Португал |
|---|---|
| sencillo | simples |
| con | com |
| en | em |
| en el | no |
| el | o |
ES El colombiano fue titular en la victoria ante el equipo de Mourinho.
PT Juventus e Roma se enfrentaram pelo Campeonato Italiano | CLIQUE AQUI e assista ao melhor do Campeonato Italiano AO VIVO pela ESPN no Star+
| Испани | Португал |
|---|---|
| fue | se |
| en | no |
| de | do |
| la | pela |
ES Con una gran definición del colombiano Manotas, los Xolos pegaron primero en condición de visitante. En el complemento los Gallos Blancos sellaron el 1-1 por intermedio del uruguayo Ramírez, quien vio la tarjeta roja en el epílogo del partido.
PT Atacante chegou a 150 gols com a camisa do clube mexicano neste sábado | Twitter: @TigresOficial
| Испани | Португал |
|---|---|
| en | neste |
| con | com |
| de | do |
| la | a |
ES El colombiano volvió a las canchas tras seis meses de inactividad y celebró la victoria con los fanáticos y sus compañeros. (Fuente: TW/@ClubBrugge)
PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível deste domingo
| Испани | Португал |
|---|---|
| de | deste |
| a | simplesmente |
| tras | no |
| la | o |
ES Después de sobrevivir una masacre en un Walmart en agosto pasado, las niñas del equipo de fútbol El Paso Fusion, su entrenador y un ex jugador colombiano de la MLS forjaron una amistad que les ayudó a sanar y seguir con sus vidas.
PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível desta quarta-feira
| Испани | Португал |
|---|---|
| en | no |
| de | desta |
| la | o |
ES El colombiano fue una pieza clave del título del equipo de San Petersburgo y logró su quinto título en Rusia.
PT Nikita Iosifov, de apenas 21 anos, tirou onda nas redes sociais com o lance
| Испани | Португал |
|---|---|
| el | o |
| en | de |
| equipo | com |
ES El delantero colombiano marcó en el aplastante triunfo por 4-1 de Rangers ante Celtic en la liga de Escocia. Los dirigidos por Gerard tienen como objetivo no perder en los dos últimos encuentros para terminar invictos.
PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível deste domingo
| Испани | Португал |
|---|---|
| de | deste |
| en el | no |
| la | o |
ES Con tres goles en el mes y el titulo local con Rangers, el delantero colombiano fue elegido como el más destacado del torneo.
PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível deste sábado
| Испани | Португал |
|---|---|
| el | o |
| en el | no |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон