Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"ciencia ficción system" -г Португал руу орчуулах

Испани -с Португал руу орчуулсан "ciencia ficción system" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

ciencia ficción system-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "ciencia ficción system"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

ciencia a análise apenas aprender aprendizado até base científica ciência ciências com como conhecimento cursos dados data desenvolvimento design do e ele encontrar engenharia entender entre equipe especialistas este está experiência fazer informação informações inovação insights learning mais mas mesmo modelos o que onde operações para pesquisa pesquisas plataforma podem processo produtos real rede se seu sistemas são tecnologia tecnologias tem tempo todo uma você pode é
ficción ficção
system com como do empresa serviço sistema sistemas

Испани-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Испани
Португал

ES Cue una historia enrevesada de ciencia ficción que toma prestados tantos tropos de ciencia ficción de viajes en el tiempo de películas, programas de televisión y novelas como puede meter, pero aún tiene la capacidad de sorprender y deleitar

PT Siga uma história complicada de ficção científica que empresta o maior número possível de viagens de ficção científica de filmes, programas de TV e romances que puder, mas ainda tem a capacidade de surpreender e encantar

Испани Португал
ciencia científica
ficción ficção
viajes viagens
películas filmes
televisión tv
novelas romances
programas programas
y e
capacidad capacidade
en de
historia história
pero mas
la a
de número

ES Cue una historia enrevesada de ciencia ficción que toma prestados tantos tropos de ciencia ficción de viajes en el tiempo de películas, programas de televisión y novelas como puede meter, pero aún tiene la capacidad de sorprender y deleitar

PT Siga uma história complicada de ficção científica que empresta o maior número possível de viagens de ficção científica de filmes, programas de TV e romances que puder, mas ainda tem a capacidade de surpreender e encantar

Испани Португал
ciencia científica
ficción ficção
viajes viagens
películas filmes
televisión tv
novelas romances
programas programas
y e
capacidad capacidade
en de
historia história
pero mas
la a
de número

ES Nightdive Studios está listo para rehacer y reiniciar la clásica aventura de ciencia ficción System Shock en algún momento en el futuro cercano

PT Nightdive Studios está definido para refazer e reiniciar a aventura clássica de ficção científica System Shock em algum momento no futuro próximo

Испани Португал
rehacer refazer
reiniciar reiniciar
aventura aventura
ciencia científica
ficción ficção
momento momento
system system
y e
en el no
el futuro futuro

ES Nightdive Studios está listo para rehacer y reiniciar la clásica aventura de ciencia ficción System Shock en algún momento en un futuro cercano

PT A Nightdive Studios está programada para refazer e reiniciar a clássica aventura de ficção científica System Shock em um futuro próximo

Испани Португал
rehacer refazer
reiniciar reiniciar
aventura aventura
ciencia científica
ficción ficção
system system
y e
futuro futuro
un um

ES Nightdive Studios se dispone a rehacer y reiniciar la clásica aventura de ciencia ficción System Shock en un futuro próximo

PT Nightdive Studios está pronto para refazer e reiniciar o clássico Sistema de aventura de ficção científica Shock em algum momento no futuro próximo

Испани Португал
rehacer refazer
reiniciar reiniciar
clásica clássico
aventura aventura
ciencia científica
ficción ficção
system sistema
y e
futuro futuro
la o
próximo para

ES Con iOS 9.3 beta, los datos de Safari se mencionan bajo nuevos dominios (los System Containers del System Containers y los System Shared Containers ), y cuando los vemos, el directorio de Safari está vacío.

PT No iOS 9.3 beta, os dados do Safari são mencionados em novos domínios (os System Containers e System Shared Containers ) e, quando analisamos isso, o diretório Safari está vazio.

Испани Португал
ios ios
beta beta
nuevos novos
dominios domínios
vacío vazio
safari safari
system system
y e
directorio diretório
datos dados
los os
cuando quando
de em
el o

ES Antes de unirse a Time en 2008, Jones fue la editora gerente de The Paris Review, donde encargó y editó piezas de ficción y no ficción

PT Antes de ingressar na Time em 2008, Jones foi editora-chefe da The Paris Review, onde encomendou e editou peças de ficção e não ficção

Испани Португал
jones jones
gerente chefe
paris paris
piezas peças
ficción ficção
time time
fue foi
y e
la o
no não
antes antes
donde onde

ES Lee tanto ficción como no ficción de manera consciente, pensando en lo que hizo que una determinada historia se vuelva memorable

PT Leia obras de ficção e não ficção e tente pensar no que as torna memoráveis

Испани Португал
ficción ficção
pensando pensar
en de
que torna
tanto que
no não
lee e

ES Antes de unirse a Time en 2008, Jones fue la editora gerente de The Paris Review, donde encargó y editó piezas de ficción y no ficción

PT Antes de ingressar na Time em 2008, Jones foi editora-chefe da The Paris Review, onde encomendou e editou peças de ficção e não ficção

Испани Португал
jones jones
gerente chefe
paris paris
piezas peças
ficción ficção
time time
fue foi
y e
la o
no não
antes antes
donde onde

ES Lee tanto ficción como no ficción de manera consciente, pensando en lo que hizo que una determinada historia se vuelva memorable

PT Leia obras de ficção e não ficção e tente pensar no que as torna memoráveis

Испани Португал
ficción ficção
pensando pensar
en de
que torna
tanto que
no não
lee e

ES Dado que las novelas son fundamentalmente las mismas, deberá seleccionar la ficción general como su categoría, incluso si está escribiendo una novela de no ficción.

PT Uma vez que os romances são fundamentalmente os mesmos, você precisará selecionar a Ficção Geral como sua categoria, mesmo que você esteja escrevendo um romance de não-ficção.

Испани Португал
novelas romances
fundamentalmente fundamentalmente
deberá precisar
ficción ficção
general geral
categoría categoria
novela romance
no não
a um
seleccionar selecionar
escribiendo escrevendo
son são
las de
de uma
como como
incluso mesmo

ES Ciencia ficción de la nave espacial

PT Nave espacial da ficção científica

Испани Португал
ciencia científica
ficción ficção
la o
espacial espacial

ES Katherine Mansfield, una escritora de ciencia ficción modernista de fines del siglo XIX y principios del siglo XX, es la figura literaria histórica más famosa de Nueva Zelanda.

PT Katherine Mansfield, uma escritora de contos modernistas do final do século XIX e começo do século XX, é a personalidade literária histórica mais famosa da Nova Zelândia.

Испани Португал
xix xix
principios começo
histórica histórica
famosa famosa
nueva nova
siglo século
y e
es é
más mais
zelanda zelândia
de do
figura uma

ES El reconocimiento facial es una forma muy conocida de autenticación biométrica popularizada en los muchos dramas de espías y cuentos de ciencia ficción en los medios populares

PT O reconhecimento facial é uma forma muito conhecida de autenticação biométrica popularizada em muitos dramas de espionagem e contos de ficção científica na mídia popular

Испани Португал
reconocimiento reconhecimento
facial facial
es é
forma forma
autenticación autenticação
biométrica autenticação biométrica
cuentos contos
ciencia científica
ficción ficção
medios mídia
conocida conhecida
y e
populares popular
muchos muitos
muy muito
el o

ES Microchips implantados en la piel: ¿Es todavía ciencia ficción o ya una realidad en Europa?

PT Bruxelas propõe flexibilizar controlos de bens para Irlanda do Norte

Испани Португал
en de
todavía para

ES 14. La Guerra de las Galaxias: estrenada en 1977, fue la primera de una popular serie de películas de ciencia ficción dirigidas por George Lucas.

PT 14. Star Wars: Lançado em 1977, foi o primeiro filme de uma série popular de ficção científica realizada por George Lucas.

Испани Португал
popular popular
ciencia científica
ficción ficção
lucas lucas
la o
fue foi
películas filme
guerra é
serie série

ES tráiler de película de ciencia ficción ahora en la tienda revelación de texto 1797283 Vídeo de stock en Vecteezy

PT trailer de filme de ficção científica agora revelado na loja 1797283 Vídeo stock no Vecteezy

Испани Португал
ciencia científica
ficción ficção
ahora agora
la o
tienda loja
vecteezy vecteezy
stock stock
película filme
vídeo vídeo
en de

ES Además de rediseñar por completo la interfaz de usuario y el sonido, Ingress Prime integraría una vanguardista tecnología de realidad aumentada que sumergiría a los Agentes aún más en el mundo de ciencia ficción de Ingress.

PT Além de reformular totalmente a interface de usuário e o design de som, o Ingress Prime integrará a tecnologia de realidade aumentada de última geração, oferecendo aos Agentes uma imersão ainda maior no mundo de ficção científica do Ingress.

Испани Португал
usuario usuário
realidad realidade
agentes agentes
mundo mundo
ficción ficção
interfaz interface
y e
tecnología tecnologia
aumentada aumentada
sonido som
en de
en el no
por completo totalmente
ciencia científica
de do
completo é
la a

ES Todos Acción Aventura Anime BL Comedia Drama Entretenimiento Fantasía GL Pop Japonés Melodrama Música Rock Romance Comedia romántica Ciencia Ficción Deportes Thriller y Suspenso Dramas de la Red

PT Todos Ação Aventura Anime BL Comédia Drama Entretenimento Fantasia GL Pop Japonês Melodrama Música Rocha Romance Comédia romântica Ficção Científica Esportes Mistério e Suspense Drama da Web

Испани Португал
acción ação
aventura aventura
comedia comédia
drama drama
fantasía fantasia
pop pop
música música
romance romance
ciencia científica
ficción ficção
y e
anime anime
entretenimiento entretenimento
deportes esportes
japonés japonês
la a
todos todos

ES El nombre de Duran Duran fue tomado del personaje que interpretaba Milo O'Shea en la película de ciencia-ficción Barbarella, protagonizada por Jane Fo… Más información

PT Inspirado na cena post-punk e disco do final dos anos 70, os amigos de escola Nick Rhodes (teclados) … leia mais

ES También ha saltado felizmente a diferentes escenarios de tiempo, desde sus orígenes en la Segunda Guerra Mundial, hasta la Primera Guerra Mundial y, por supuesto, tanto en escenarios de combate modernos como incluso en ciencia ficción futurista

PT Ele também pulou alegremente em diferentes configurações de tempo, de suas origens na Segunda Guerra Mundial, de volta à Primeira Guerra Mundial e, claro, em cenários de combate modernos e até mesmo na ficção científica futurística

Испани Португал
diferentes diferentes
escenarios cenários
orígenes origens
mundial mundial
combate combate
modernos modernos
ciencia científica
ficción ficção
y e
la o
guerra guerra
también também
tiempo tempo
hasta até

ES Hemos recorrido un largo camino desde los robots mecánicos de Batteries Not Included, Short Circuit y otros clásicos de ciencia ficción de los 80.

PT Percorremos um longo caminho desde os robôs mecânicos de Baterias Não Incluídas, Curto-circuito e outros clássicos da ficção científica dos

Испани Португал
largo longo
clásicos clássicos
ciencia científica
ficción ficção
un um
y e
robots robôs
not não
otros outros
camino de

ES Revisión de Dead Effect 2 VR: una alegría de ciencia ficción llena de acción repleta de contenido

PT Dead Effect 2 VR review: uma alegria de ficção científica repleta de ação e cheia de conteúdo

Испани Португал
vr vr
alegría alegria
ciencia científica
ficción ficção
acción ação
contenido conteúdo
revisión review
repleta repleta
llena cheia
de do

ES Es un tema habitual en la ciencia ficción

PT É um tema comum na ficção científica

Испани Португал
un um
tema tema
habitual comum
en na
la o
ciencia científica
ficción ficção

ES En uno de esos giros extraños de la realidad, parece futurista porque tiene un aspecto retro de ciencia ficción, especialmente en la parte delantera y trasera del automóvil alrededor de la iluminación

PT Em uma dessas reviravoltas bizarras da realidade, parece futurista porque há alguns looks retrô de ficção científica, especialmente na frente e na traseira do carro ao redor da iluminação

Испани Португал
realidad realidade
futurista futurista
ciencia científica
ficción ficção
trasera traseira
iluminación iluminação
retro retrô
parece parece
y e
la o
especialmente especialmente

ES La nueva serie de televisión se basa en la novela de 1951 del mismo nombre, que generó cuatro secuelas y dos precuelas y está escrita por el famoso autor de ciencia ficción Isaac Asimov

PT A nova série de TV é baseada no romance de 1951 com o mesmo nome, que gerou quatro sequências e duas prequelas e é escrita pelo famoso autor de ficção científica Isaac Asimov

Испани Португал
nueva nova
televisión tv
basa baseada
novela romance
famoso famoso
autor autor
ciencia científica
ficción ficção
isaac isaac
serie série
y e
escrita escrita
en de
nombre nome
la a
de quatro

ES Microsoft agrega lanzamientos de sus propios juegos y muchos de terceros el mismo día en que se lanzan en las tiendas. Esto incluirá Halo Infinite y el nuevo y próximo juego de rol de ciencia ficción de Bethesda, Starfield .

PT A Microsoft adiciona lançamentos próprios e de muitos jogos de terceiros no mesmo dia em que são lançados nas lojas. Isso incluirá Halo Infinite e o novo RPG de ficção científica da Bethesda, Starfield .

Испани Португал
microsoft microsoft
agrega adiciona
lanzamientos lançamentos
tiendas lojas
ciencia científica
ficción ficção
juego de rol rpg
juegos jogos
y e
día dia
nuevo novo
muchos muitos
terceros terceiros
el a
que que

ES Ahora, sin embargo, está trabajando en algo completamente nuevo: una propiedad intelectual de ciencia ficción totalmente nueva.

PT Agora, porém, está trabalhando em algo completamente novo - um IP de ficção científica totalmente novo.

Испани Португал
ciencia científica
ficción ficção
ahora agora
sin embargo porém
trabajando trabalhando
nuevo novo
una um
totalmente totalmente

ES En esta categoría se encuentran los modelos 3D de humana, la gente, la ciencia ficción, ropa y otros

PT Nesta categoria você vai encontrar modelos 3D de humano, as pessoas, sci-fi, roupas e outros

Испани Португал
categoría categoria
encuentran encontrar
ropa roupas
y e
en de
modelos modelos
otros outros
a as
gente pessoas
de vai

ES El espacio es una categoría completa de poli baja, los modelos de juego listo de la ciencia ficción Naves espaciales

PT O espaço é uma categoria cheia de low poly, modelos de jogo-pronto de sci-fi naves espaciais

Испани Португал
categoría categoria
completa cheia
juego jogo
listo pronto
es é
espacio espaço
modelos modelos
el o
baja de
de uma

ES 3D modelos 45,008 de vehículos disponibles para descarga incluyen camiones, Ambulancias, autobuses, Bicicletas y moto - Esta categoría es para las personas que quieren que sus calles se llenen de vehículos ya sea realista o de ciencia ficción

PT 45,008 veículo 3D modelos disponíveis para download incluem caminhões, ambulâncias, ônibus, bicicletas e moto - esta categoria é para as pessoas que querem suas ruas da cidade para ser preenchido com veículos se realista ou sci-fi

Испани Португал
modelos modelos
incluyen incluem
camiones caminhões
bicicletas bicicletas
moto moto
categoría categoria
quieren querem
calles ruas
realista realista
autobuses ônibus
disponibles disponíveis
y e
es é
o ou
vehículos veículos
a as
personas pessoas
descarga download
esta esta

ES Perfecto para ciencia ficción, thrillers, películas abstractas, intros tipográficos y mucho más

PT É uma ótima opção para filmes de ficção científica, suspense, filmes abstratos, introdução de tipografia e muito mais

Испани Португал
ciencia científica
ficción ficção
películas filmes
y e
más mais
mucho muito
para para

ES Está todo en mayúsculas y fácilmente parece que podría usarse en la secuencia de créditos de apertura de una película de ciencia ficción.

PT É tudo de bonés e facilmente parece que poderia ser usado na sequência de crédito de abertura de um filme de ficção científica.

Испани Португал
fácilmente facilmente
créditos crédito
apertura abertura
película filme
ciencia científica
ficción ficção
y e
la o
en de
a um
secuencia sequência
parece parece
que poderia
está que

ES Tipo: Acción y aventura de ciencia ficción

PT Tipo: Ficção científica, ação e aventura

Испани Португал
tipo tipo
acción ação
y e
aventura aventura
ciencia científica
ficción ficção

ES Este es un brillante juego de acción de ciencia ficción con una fuerte protagonista femenina, una jugabilidad impresionante, una narrativa excelente y muchos momentos realmente salvajes

PT Este é um jogo de ação de ficção científica brilhante com uma forte protagonista feminina, jogabilidade impressionante, narrativa excelente e muitos momentos realmente selvagens

Испани Португал
acción ação
ciencia científica
ficción ficção
fuerte forte
femenina feminina
narrativa narrativa
momentos momentos
salvajes selvagens
brillante brilhante
impresionante impressionante
y e
realmente realmente
es é
un um
juego jogo
muchos muitos
con com
jugabilidad jogabilidade
excelente excelente
de uma
este este

ES Tipo: aventura de acción de ciencia ficción con manipulación del tiempo

PT Tipo: aventura de ação e ficção científica com manipulação do tempo

Испани Португал
tipo tipo
aventura aventura
acción ação
ciencia científica
ficción ficção
manipulación manipulação
tiempo tempo
de do
con com

ES Apple recogió esta saga espacial de ciencia ficción desarrollada por Ronald D Moore, mejor conocido por el reinicio de Battlestar Galactica en 2004

PT A Apple pegou essa saga espacial de ficção científica desenvolvida por Ronald D Moore, mais conhecido pela reinicialização de Battlestar Galactica em 2004

Испани Португал
apple apple
recogió pegou
espacial espacial
ciencia científica
ficción ficção
desarrollada desenvolvida
conocido conhecido
d d

ES "Amazing Stories" es una serie de antología de terror y ciencia ficción creada por Steven Spielberg. Es un resurgimiento del programa de los 80 que tenía el mismo nombre.

PT "Amazing Stories" é uma série de antologia de ficção científica e terror criada por Steven Spielberg. É um revival dos anos 80 que tinha o mesmo nome.

Испани Португал
terror terror
ciencia científica
ficción ficção
creada criada
steven steven
es é
y e
el o
nombre nome
tenía tinha
serie série
del de

ES Para terminar la lista de las calabazas más geek de la lista, solo parece apropiado ser completamente geek con un choque de franquicias de ciencia ficción.

PT Para finalizar a lista das abóboras mais geeks da lista, parece apropriado apenas ser totalmente geek com um confronto de franquias de ficção científica.

Испани Португал
terminar finalizar
calabazas abóboras
parece parece
completamente totalmente
ciencia científica
ficción ficção
ser ser
lista lista
más mais
un um
apropiado apropriado
con com

ES Circula a toda velocidad en un mundo futurista de ciencia ficción en FAST Racing NEO. Ponte al volante de una serie de vehículos que desafían la gravedad y pisa el acelerador a fondo en competiciones de alto octanaje a 60 fotogramas por segundo.

PT Acelera por um mundo futurista de ficção científica a velocidades incríveis em FAST Racing NEO. Salta para o lugar do condutor numa variedade de veículos antigravidade que colocarão as tuas habilidades à prova em competições a alta velocidade.

Испани Португал
mundo mundo
futurista futurista
ciencia científica
ficción ficção
competiciones competições
velocidad velocidade
vehículos veículos
un um
que que
la a

ES Abandonó el espectro de la ciencia ficción para colarse en nuestras vidas.

PT Abandonou o espectro da ficção científica para entrar em nossas vidas.

Испани Португал
espectro espectro
ciencia científica
ficción ficção
vidas vidas
en em
nuestras nossas
el o

ES La imagen de personas viajando individualmente en tubos a enormes velocidades se visualizó por primera vez en los años 60 en el ámbito de la ciencia ficción

PT O conceito de pessoas viajando individualmente em tubos a velocidades tremendas foi visualizado pela primeira vez na década de 1960, na arena da ficção científica

Испани Португал
viajando viajando
individualmente individualmente
tubos tubos
velocidades velocidades
ciencia científica
ficción ficção
vez vez
la a
personas pessoas

ES Aunque siga sonando a ciencia ficción, la realidad es que esta tecnología ya está presente en nuestro día a día y lo estará más en el futuro.

PT Embora continue parecendo ficção científica, a realidade é que essa tecnologia já está presente em nosso dia a dia e estará ainda mais no futuro.

Испани Португал
siga continue
ficción ficção
realidad realidade
presente presente
día dia
tecnología tecnologia
y e
es é
aunque embora
que estará
en em
nuestro nosso
más mais
en el no
ciencia científica
está que
el futuro futuro

ES Sonder de Soba Productions: Una película animada de ciencia ficción | Made with Unity

PT Sonder por Soba Productions – Um filme de ficção científica de animação | Made with Unity

Испани Португал
película filme
animada animação
ciencia científica
ficción ficção
unity um

ES Los expresivos colores de los famosos motivos de la ciencia ficción se ven aún más impresionantes en nuestras láminas

PT As cores expressivas dos celebres motivos de ficção científica são assim sublinhadas pelas nossas impressões

Испани Португал
motivos motivos
ciencia científica
ficción ficção
en de
la o
a as
colores cores
nuestras nossas
de dos

ES Todos Acción Aventura Anime BL Comedia Crimen y Misterio Drama Entretenimiento Fantasía GL Drama con Idolos Pop Japonés Melodrama Música Rock Romance Comedia romántica Ciencia Ficción Deportes Thriller y Suspenso Dramas de la Red

PT Todos Ação Aventura Anime BL Comédia Crime e Mistério Drama Entretenimento Fantasia GL Drama Idol Asiático Pop Japonês Melodrama Música Rocha Romance Comédia romântica Ficção Científica Esportes Mistério e Suspense Drama da Web

Испани Португал
acción ação
aventura aventura
comedia comédia
crimen crime
misterio mistério
drama drama
fantasía fantasia
pop pop
música música
romance romance
ciencia científica
ficción ficção
anime anime
y e
entretenimiento entretenimento
deportes esportes
japonés japonês
con com
la a
todos todos

ES Todos Acción Aventura BL Clásicos Comedia Dramas de Época Crimen y Misterio Drama Fantasía Comida Histórico Independiente Melodrama Música Romance Comedia romántica Ciencia Ficción Thriller y Suspenso

PT Todos Ação Aventura BL Clássicos Comédia Figurino e Época Crime e Mistério Drama Fantasia Comida Histórico Independente Melodrama Música Romance Comédia romântica Ficção Científica Mistério e Suspense

Испани Португал
acción ação
aventura aventura
clásicos clássicos
comedia comédia
crimen crime
y e
misterio mistério
drama drama
fantasía fantasia
comida comida
histórico histórico
independiente independente
música música
romance romance
ciencia científica
ficción ficção
todos todos

ES Suena a ciencia ficción pero ya hay un servicio capaz de reconocer la cara de una persona y, simultáneamente, mostrar las redes sociales en las que está presente.

PT Cheira a ficção científica, mas já há um serviço capaz de reconhecer a face de uma pessoa e, simultaneamente, mostrar as redes sociais onde está presente.

Испани Португал
ciencia científica
ficción ficção
reconocer reconhecer
simultáneamente simultaneamente
mostrar mostrar
presente presente
cara face
y e
en de
servicio serviço
un um
pero mas
capaz capaz
persona pessoa
de uma
redes sociales sociais

ES Una batería... ¿con rocas hechas añicos? Parece ciencia ficción, pero la start up Brenmiller ha creado un sistema de almacenamiento de electricidad que constituye una pequeña obra maestra de la ingeniería renovable.

PT Uma bateria... de pedras trituradas? Parece inacreditável, mas a startup Brenmiller criou um sistema de armazenamento de eletricidade que é uma pequena obra-prima da engenharia verde.

Испани Португал
batería bateria
parece parece
creado criou
almacenamiento armazenamento
electricidad eletricidade
pequeña pequena
obra obra
obra maestra obra-prima
la a
sistema sistema
ingeniería engenharia
que que
con de
pero mas
de uma

ES Ver todo en Artículos de colección de ciencia ficción y horror

PT Ver tudo em Colecionáveis de Ficção Científica e Terror

Испани Португал
ciencia científica
ficción ficção
y e
ver ver

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна