Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"respaldos están ordenados" -г Голланд руу орчуулах

Испани -с Голланд руу орчуулсан "respaldos están ordenados" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

respaldos están ordenados-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "respaldos están ordenados"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

están aan aantal al alle alleen als altijd andere app berichten beschikbaar bieden bij blijven dan dat de de meeste deze die dit doen door dus een eerste elk elke en enkele er er is er zijn gaan gaat gebruikt geen geven hebben hebt heeft helpen het het is hier hoe hun iets ik in in de informatie is je jouw kan klant komen krijgen kunnen kunt maar maken mee meer meer dan meest meeste mensen met moet moeten mogelijk moment naar naar de nemen niet nieuwe nodig nog nog steeds nu of om omdat ons onze ook op op de open over producten staan staat te terwijl tijd toegang tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer wat we welke weten wie wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zijn niet zitten zo zoals zodat zonder één

Испани-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Испани
Голланд

ES Cada vez que usted exporta su sitio, almacenamos una copia de respaldo disponible para su uso futuro. Los respaldos están ordenados por fecha y usted puede restaurar un respaldo haciendo clic en el botón de restauración.

NL Elke keer dat u uw website exporteert, slaan wij een backup kopie op die beschikbaar is voor later gebruik. Backups worden geordend op datum, u kunt een backup makkelijk terugzetten met de herstel button.

Испани Голланд
copia kopie
sitio website
puede kunt
usted u
uso gebruik
el de
restauración herstel
en op
fecha datum
cada elke
futuro een
respaldo backup

ES Apple ha anunciado la edición especial (Producto) Red iPhone 8 y iPhone 8 Plus y ya están disponibles . Ambos son negros en el frente, con respaldos

NL Apple heeft de speciale editie (Product)Red iPhone 8 en iPhone 8 Plus aangekondigd en ze zijn nu verkrijgbaar . Beide zijn zwart aan de voorkant, met ...

Испани Голланд
apple apple
anunciado aangekondigd
iphone iphone
negros zwart
y en
disponibles verkrijgbaar
edición editie
especial speciale
ha heeft
con met
producto product
plus plus
ambos beide

ES Las tabletas Fire están diseñadas para ser robustas, ofreciendo respaldos de plástico en una gama de colores. Los tamaños y pesos aumentan progresivamente, como es de esperar, junto con el tamaño de la pantalla que se ofrece.

NL De Fire-tablets zijn robuust ontworpen met een kunststof achterkant in verschillende kleuren. De maten en gewichten nemen geleidelijk toe, zoals je zou verwachten, samen met de grootte van het aangeboden scherm.

Испани Голланд
tabletas tablets
diseñadas ontworpen
plástico kunststof
progresivamente geleidelijk
esperar verwachten
pantalla scherm
pesos gewichten
en in
tamaños maten
y en
colores kleuren
tamaño grootte

ES Apple ha anunciado la edición especial (Producto) Red iPhone 8 y iPhone 8 Plus y ya están disponibles . Ambos son negros en el frente, con respaldos

NL Apple heeft de speciale editie (Product)Red iPhone 8 en iPhone 8 Plus aangekondigd en ze zijn nu verkrijgbaar . Beide zijn zwart aan de voorkant, met ...

Испани Голланд
apple apple
anunciado aangekondigd
iphone iphone
negros zwart
y en
disponibles verkrijgbaar
edición editie
especial speciale
ha heeft
con met
producto product
plus plus
ambos beide

ES Tus datos están resguardados con nuestros respaldos automatizados semanales. ¿Debes cambiar factores fundamentales? Genera una snapshot manualmente de manera simple. Si hay algún error, podrás regresar a la versión anterior de manera veloz.

NL Je gegevens zijn veilig dankzij onze geautomatiseerde wekelijkse back-ups. Van plan om grote wijzigingen door te voeren? Maak eenvoudig een handmatige snapshot. Mocht er iets misgaan, dan kun je binnen enkele minuten terugkeren naar de vorige versie.

Испани Голланд
datos gegevens
automatizados geautomatiseerde
semanales wekelijkse
cambiar wijzigingen
manualmente handmatige
la de
simple eenvoudig
tus je
algún een
versión versie
a om
con binnen
de door
hay er
anterior vorige
nuestros onze

ES Todos los problemas están ordenados por importancia, con consejos directos sobre cómo solucionar cada uno de ellos.

NL Alle issues zijn gesorteerd op mate van belangrijkheid, met duidelijk advies hoe je ieder issue oplost.

Испани Голланд
consejos advies
problemas je
cómo hoe

ES Sus gastos de viaje están ordenados. No necesita depender de taxis caros y viajes en metro engorrosos.

NL Je reiskosten zijn gesorteerd. U hoeft niet afhankelijk te zijn van dure taxi's en omslachtige metroritten.

Испани Голланд
depender afhankelijk
en te
no niet
y en

ES Los precios de nuestros stickers están basados en la complejidad del corte, el tamaño y la cantidad. A continuación presentamos una lista de nuestros stickers ordenados según el co…

NL De prijs van onze stickers wordt bepaald op basis van de snijcomplexiteit, grootte en hoeveelheid. Hieronder vind je een lijst met onze stickers op volgorde van laagste naar hoogst…

ES Si es importante para ti controlar el espacio en disco de tu computador, o si te preocupa tener que crear tus propios respaldos de tus correos, selecciona IMAP. Esto quiere decir que los correos serán guardados en el servidor de tu proveedor.

NL Als je ruimte wilt besparen op je computer, of als je je zorgen maakt over het maken van een back-up van je e-mails, selecteer je IMAP. Dit betekent dat e-mails worden opgeslagen op de server van je e-mailprovider.

Испани Голланд
computador computer
selecciona selecteer
imap imap
guardados opgeslagen
espacio ruimte
o of
servidor server
crear maken
si als
para betekent
el de
correos mails
en op
de over
tus je

ES Si te sientes confiado de guardar toda la información local y tener tus propios respaldos, POP3 es una opción viable.

NL Als je het niet erg vindt om alleen een lokale kopie van je bestanden te hebben, is POP3 een goede optie.

Испани Голланд
local lokale
opción optie
es is
tus je
si als
información bestanden
la alleen

ES Esto brinda a los usuarios de Mac y Windows el mejor conjunto de herramientas de respaldo para extraer datos de sus respaldos de iPhone y iPad.

NL Dit geeft Mac- en Windows-gebruikers de beste set back-uptools om gegevens uit hun iPhone- en iPad-back-ups te extraheren.

Испани Голланд
usuarios gebruikers
mac mac
windows windows
extraer extraheren
iphone iphone
ipad ipad
datos gegevens
a om
el de
brinda geeft
y en
respaldo back
mejor beste

ES El uso del espacio de iCloud refleja incorrectamente el uso del espacio de respaldo (es decir, los respaldos parecen demasiado pequeños)

NL Het gebruik van iCloud-ruimten weerspiegelt ten onrechte het gebruik van de back-upruimte (dat wil zeggen dat back-ups te klein lijken)

Испани Голланд
icloud icloud
refleja weerspiegelt
parecen lijken
pequeños klein
respaldo back
demasiado te
el de
uso gebruik
decir zeggen

ES Deberá proporcionar su contraseña de respaldo para leer los respaldos cifrados.

NL U moet uw back-upwachtwoord opgeven om gecodeerde back-ups te kunnen lezen.

Испани Голланд
contraseña upwachtwoord
cifrados gecodeerde
deberá moet
a om
respaldo back
leer lezen

ES Si es importante para ti controlar el espacio en disco de tu computador, o si te preocupa tener que crear tus propios respaldos de tus correos, selecciona IMAP. Esto quiere decir que los correos serán guardados en el servidor de tu proveedor.

NL Als je ruimte wilt besparen op je computer, of als je je zorgen maakt over het maken van een back-up van je e-mails, selecteer je IMAP. Dit betekent dat e-mails worden opgeslagen op de server van je e-mailprovider.

Испани Голланд
computador computer
selecciona selecteer
imap imap
guardados opgeslagen
espacio ruimte
o of
servidor server
crear maken
si als
para betekent
el de
correos mails
en op
de over
tus je

ES Si te sientes confiado de guardar toda la información local y tener tus propios respaldos, POP3 es una opción viable.

NL Als je het niet erg vindt om alleen een lokale kopie van je bestanden te hebben, is POP3 een goede optie.

Испани Голланд
local lokale
opción optie
es is
tus je
si als
información bestanden
la alleen

ES Espacio de carga. Los respaldos de los asientos traseros plegables que generalmente son estándar permiten mucho espacio de carga

NL Laadruimte. De in delen neerklapbare rugleuningen achter, die meestal standaard zijn, bieden veel laadruimte

Испани Голланд
generalmente meestal
estándar standaard
mucho veel
de achter
los de

ES Esto brinda a los usuarios de Mac y Windows el mejor conjunto de herramientas de respaldo para extraer datos de sus respaldos de iPhone y iPad.

NL Dit geeft Mac- en Windows-gebruikers de beste set back-uptools om gegevens uit hun iPhone- en iPad-back-ups te extraheren.

Испани Голланд
usuarios gebruikers
mac mac
windows windows
extraer extraheren
iphone iphone
ipad ipad
datos gegevens
a om
el de
brinda geeft
y en
respaldo back
mejor beste

ES El uso del espacio de iCloud refleja incorrectamente el uso del espacio de respaldo (es decir, los respaldos parecen demasiado pequeños)

NL Het gebruik van iCloud-ruimten weerspiegelt ten onrechte het gebruik van de back-upruimte (dat wil zeggen dat back-ups te klein lijken)

Испани Голланд
icloud icloud
refleja weerspiegelt
parecen lijken
pequeños klein
respaldo back
demasiado te
el de
uso gebruik
decir zeggen

ES Deberá proporcionar su contraseña de respaldo para leer los respaldos cifrados.

NL U moet uw back-upwachtwoord opgeven om gecodeerde back-ups te kunnen lezen.

Испани Голланд
contraseña upwachtwoord
cifrados gecodeerde
deberá moet
a om
respaldo back
leer lezen

ES Protege tus archivos con respaldos automáticos.

NL Uw bestanden worden veiliggesteld door automatishe back-ups.

Испани Голланд
tus uw
archivos bestanden
con door

ES Respaldos semanales automáticos y gratuitos

NL Gratis wekelijkse automatische back-ups

Испани Голланд
semanales wekelijkse
automáticos automatische
y gratis

ES Carga inalámbrica ? cunas de carga inalámbrica en los respaldos de los asientos

NL Draadloos opladen ? draadloze oplaadwiegen op rugleuningen

Испани Голланд
carga opladen
en op

ES Protege tus archivos con respaldos automáticos.

NL Bescherm je bestanden met automatische back-ups.

Испани Голланд
protege bescherm
tus je
archivos bestanden
con met
automáticos automatische

ES Muestra las páginas y dominios de referencia ordenados por direcciones IP.

NL Toont verwijzende pagina’s en domeinen gesorteerd op IP-adresnetwerken.

Испани Голланд
muestra toont
páginas paginas
dominios domeinen
y en

ES Nuestra guía de las mejores soluciones de administración de cables para mantener los cables de su escritorio, computadora y TV ordenados y

NL Onze gids voor de beste kabelbeheeroplossingen om uw bureau-, computer- en tv-kabels netjes en opgeruimd te houden.

Испани Голланд
guía gids
cables kabels
mantener houden
tv tv
a om
mejores beste
y en
escritorio computer

ES Si la vista del cable expuesto no le molesta demasiado, el simple cable ordenado es una excelente manera de mantener todos sus cables limpios y ordenados, juntos

NL Als de aanblik van blootliggende kabels u niet al te veel van streek maakt, is de eenvoudige kabelopberger een geweldige manier om al uw kabels netjes en opgeruimd bij elkaar te houden

Испани Голланд
mantener houden
es is
cables kabels
no niet
demasiado te
manera manier
y en
si als
excelente geweldige
de bij
sus uw
juntos een

ES El eje-x muestra los percentiles de la página web ordenados por porcentaje de solicitudes

NL De x-as toont de percentielen van webpagina?s, gesorteerd op percentage verzoeken

Испани Голланд
muestra toont
porcentaje percentage
solicitudes verzoeken
página web webpagina
página van

ES Aquí encontrará todos nuestros textos de prensa sobre los últimos temas de Vitra, ordenados cronológicamente y filtrados por categoría. También pueden ser descargados.

NL Hier vindt u al onze persteksten over de nieuwste Vitra-onderwerpen, chronologisch gerangschikt en gefilterd op categorie. Ze kunnen ook gedownload worden.

Испани Голланд
temas onderwerpen
categoría categorie
descargados gedownload
encontrará vindt
y en
también ook
aquí hier
los de
pueden kunnen

ES Marion Zollinger, directora ejecutiva En la terraza, los utensilios de la barbacoa o del jardín cuelgan ordenados de ganchos magnéticos.

NL Marion Zollinger, directie Op het terras zijn barbecue- en tuingereedschappen keurig aan haakmagneten opgehangen.

Испани Голланд
barbacoa barbecue
terraza terras
en op
de en
la het

ES Las superficies adherentes ferromagnéticas, como pizarras blancas y barras metálicas, le ayudan a mantener ordenados sus documentos y notas

NL Ferromagnetische ondergronden zoals whiteboards en metalen strips helpen u om uw papieren en documenten te ordenen

Испани Голланд
metálicas metalen
y en
a om
documentos documenten
ayudan helpen
sus uw

ES Nuestra guía de las mejores soluciones de administración de cables para mantener los cables de su escritorio, computadora y TV limpios y ordenados.

NL Onze gids voor de beste kabelbeheeroplossingen om uw bureau-, computer- en tv-kabels netjes en opgeruimd te houden.

Испани Голланд
guía gids
cables kabels
mantener houden
tv tv
a om
mejores beste
y en
escritorio computer

ES Debería ser relativamente sencillo, pero mantener los cables ordenados puede ser difícil.

NL Het zou relatief eenvoudig moeten zijn, maar het kan moeilijk zijn om de kabels netjes te houden.

Испани Голланд
relativamente relatief
cables kabels
difícil moeilijk
mantener houden
a om
puede kan
sencillo eenvoudig
debería moeten
pero maar
los de

ES Estos son cables trenzados más gruesos, con mangas individuales que vienen con peines de cable ya conectados para que estén más ordenados

NL Dit zijn dikkere gevlochten kabels, individueel gehuld en voorzien van kabelkammen die al zijn bevestigd om ze netjes te maken

Испани Голланд
individuales individueel
cables kabels
ya al
estén zijn
de en

ES No se trata solo de ser obsesivamente ordenado: los cables ordenados también ayudan con el flujo de aire en el gabinete y ayudan a mantener fríos los componentes

NL Dit gaat niet alleen over obsessief netjes zijn - opgeruimde kabels helpen ook bij de luchtstroom in de behuizing en helpen je componenten koel te houden

Испани Голланд
cables kabels
componentes componenten
flujo de aire luchtstroom
mantener houden
ayudan helpen
el de
no niet
también ook
y en
solo alleen
a bij
en in

ES para configurar todo esto. Una vez ordenados, verá sus altavoces Sonos en la pestaña Dispositivos disponibles de Spotify.

NL om dit allemaal in te stellen. Eenmaal gesorteerd, zie je je Sonos-speakers vermeld op het tabblad Apparaten beschikbaar van Spotify.

Испани Голланд
altavoces speakers
sonos sonos
pestaña tabblad
dispositivos apparaten
disponibles beschikbaar
spotify spotify
a om
una vez eenmaal
en in
de stellen
esto dit

ES - Aprende a ocultar tus cables y mantener los espacios ordenados Te explicamos todos los diferentes tipos de organizadores de cables Incluye excelentes organizadores para viajar

NL - Leer hoe u uw kabels kunt verbergen en ruimtes netjes kunt houden We leggen alle verschillende soorten kabelorganizers uit Inclusief uitstekende opbergers voor op reis

Испани Голланд
ocultar verbergen
cables kabels
mantener houden
espacios ruimtes
tipos soorten
incluye inclusief
excelentes uitstekende
y en
diferentes verschillende

ES Si la vista del cable expuesto no le molesta demasiado, la atadura de cables simple es una excelente manera de mantener todos sus cables limpios y ordenados, juntos

NL Als de aanblik van blootliggende kabels u niet al te veel van streek maakt, is de eenvoudige kabelbinder een geweldige manier om al uw kabels netjes en opgeruimd bij elkaar te houden

Испани Голланд
mantener houden
cables kabels
es is
no niet
la de
demasiado te
manera manier
y en
si als
excelente geweldige
de bij
sus uw
juntos een

ES En cambio, algunas canaletas o fundas harán el truco para que los cables se vean limpios y ordenados

NL In plaats daarvan zal een kabelgoot of sleeve voldoende zijn om de kabels er netjes en opgeruimd uit te laten zien

Испани Голланд
cables kabels
o of
y en
el de
harán zien
en in
se zijn

ES Por el contrario, un televisor generalmente pasa toda su vida en un solo lugar, y mantener los cables ordenados realmente puede transformar el aspecto de una sala de estar.

NL Omgekeerd brengt een televisie doorgaans zijn hele leven op één plek door, en door de kabels netjes te houden, kan het uiterlijk van een woonkamer echt veranderen.

Испани Голланд
televisor televisie
generalmente doorgaans
cables kabels
mantener houden
puede kan
realmente echt
vida leven
y en
el de
en te
lugar plek

ES Nuestra guía de las mejores soluciones de administración de cables para mantener los cables de su escritorio, computadora y TV limpios y ordenados.

NL Onze gids voor de beste kabelbeheeroplossingen om uw bureau-, computer- en tv-kabels netjes en opgeruimd te houden.

Испани Голланд
guía gids
cables kabels
mantener houden
tv tv
a om
mejores beste
y en
escritorio computer

ES De cualquier manera, estos son verdaderos auriculares inalámbricos de aspecto premium que no son tan pequeños como los AirPods de Apple , pero más ordenados que otros rivales que podríamos mencionar.

NL Hoe dan ook, dit zijn eersteklas echte draadloze oordopjes die niet zo klein zijn als de AirPods van Apple , maar netter zijn dan andere rivalen die we zouden kunnen noemen.

Испани Голланд
inalámbricos draadloze
pequeños klein
apple apple
rivales rivalen
airpods airpods
podríamos kunnen
no niet
otros andere
tan zo
auriculares inalámbricos oordopjes
pero maar
más de

ES El eje-x muestra los percentiles de la página web ordenados por porcentaje de solicitudes

NL De x-as toont de percentielen van webpagina?s, gesorteerd op percentage verzoeken

Испани Голланд
muestra toont
porcentaje percentage
solicitudes verzoeken
página web webpagina
página van

ES Se muestran videos cortos, ordenados por mes.Ir directamente al índice de contenidos

NL Er worden korte video's weergegeven, die gesorteerd zijn per maand.Direct naar inhoudsoverzicht gaan

Испани Голланд
muestran weergegeven
videos videos
cortos korte
directamente direct
mes maand
de per
se zijn

ES - Aprende a ocultar tus cables y a mantener los espacios ordenados

NL - Leer hoe u uw kabels kunt verbergen en ruimtes opgeruimd kunt houden

Испани Голланд
ocultar verbergen
cables kabels
mantener houden
espacios ruimtes
y en

ES Si la vista de los cables expuestos no te molesta demasiado, la simple brida para cables es una forma estupenda de mantener todos los cables juntos y ordenados

NL Als de aanblik van blootliggende kabels u niet al te veel zorgen baart, is de eenvoudige kabelbinder een geweldige manier om al uw kabels netjes bij elkaar te houden

Испани Голланд
cables kabels
forma manier
estupenda geweldige
mantener houden
es is
la de
no niet
de bij
demasiado te
si als
juntos een

ES Nos gusta que todos tus artilugios puedan estar ordenados sin necesidad de buscar en los bolsillos más pequeños para encontrar esos pequeños objetos esenciales

NL We vinden het leuk dat al je gadgets kunnen worden opgeborgen zonder dat je in kleinere zakjes hoeft te zoeken naar die kleine benodigdheden

Испани Голланд
artilugios gadgets
esenciales benodigdheden
necesidad hoeft
buscar zoeken
tus je
puedan kunnen
encontrar vinden
nos we
gusta leuk
sin zonder
pequeños kleine
en in
los worden

ES En su lugar, un canal o un manguito serán suficientes para que los cables parezcan limpios y ordenados

NL In plaats daarvan is een kabelgoot of -kous voldoende om de kabels er netjes en opgeruimd uit te laten zien

Испани Голланд
lugar plaats
suficientes voldoende
cables kabels
o of
y en
un een
su daarvan
los de
en in

ES Por el contrario, un televisor suele pasar toda su vida en un solo lugar, y mantener los cables ordenados puede transformar realmente el aspecto de un salón.

NL Omgekeerd brengt een televisie zijn hele leven door op één plek, en het netjes houden van de kabels kan het uiterlijk van een woonkamer echt veranderen.

Испани Голланд
televisor televisie
cables kabels
salón woonkamer
mantener houden
puede kan
realmente echt
vida leven
y en
el de
en op
lugar plek

ES Aquí encontrará todos nuestros textos de prensa sobre los últimos temas de Vitra, ordenados cronológicamente y filtrados por categoría. También pueden ser descargados.

NL Hier vindt u al onze persteksten over de nieuwste Vitra-onderwerpen, chronologisch gerangschikt en gefilterd op categorie. Ze kunnen ook gedownload worden.

Испани Голланд
temas onderwerpen
categoría categorie
descargados gedownload
encontrará vindt
y en
también ook
aquí hier
los de
pueden kunnen

ES Sí, así es: TODOS los papeles ordenados exactamente como lo desea y almacenados en un solo archivo.

NL Dat klopt - AL uw papierwerk is precies gerangschikt zoals u wilt en in slechts één bestand opgeslagen.

Испани Голланд
almacenados opgeslagen
archivo bestand
es is
y en
en in
desea wilt
exactamente precies
un slechts
lo dat

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна