Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"nivel de hira" -г Голланд руу орчуулах

Испани -с Голланд руу орчуулсан "nivel de hira" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

nivel de hira-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "nivel de hira"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

nivel aan alle alleen app bedrijven bij dan dat de deze die door dus een eenvoudig eerste elk enkele gebruiken goed grote hebben heel hier in in de is krijgen laag maken manier met model naar de net niet niveau of om om te onder op de over prijs producten standaard te toe tot twee uit van van de van een vanaf veel via voor voor de wanneer wat wereld wereldwijd ze zien zoals zodat

Испани-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Испани
Голланд

ES Como en el HIRA Nivel 1, el Nivel 2 es una autoevaluación y se responde on line

NL Net als HIRA Level 1, Level 2 is een self-assessment en wordt online uitgevoerd

Испани Голланд
nivel level
y en
es is
una een
como als

ES Como en el HIRA Nivel 1, el Nivel 2 es una autoevaluación y se responde on line

NL Net als HIRA Level 1, Level 2 is een self-assessment en wordt online uitgevoerd

Испани Голланд
nivel level
y en
es is
una een
como als

ES El Nivel 1 de HIRA requiere que un operador o profesional de buceo tenga la formación y el equipo fundamentales para gestionar las lesiones y los planes y procedimientos para hacer frente a las emergencias

NL HIRA Level 1 vereist dat een duikbedrijfsleider of -professional de fundamentele training en uitrusting heeft om om te gaan met verwondingen en plannen en procedures om in geval van nood handelend op te treden

Испани Голланд
lesiones verwondingen
procedimientos procedures
nivel level
requiere vereist
o of
formación training
planes plannen
y en
a om
fundamentales fundamentele
equipo uitrusting

ES HIRA nivel 2 requiere formación adicional, así como la implementación y práctica de una gama más amplia de procedimientos operativos y planes de acción de emergencia

NL HIRA Level 2 vereist zowel aanvullende training als het invoeren en toepassen van een breder scala aan bedrijfsprocedures en nood assistentie plannen

Испани Голланд
requiere vereist
formación training
gama scala
amplia breder
planes plannen
nivel level
más aanvullende
y en
como als

ES También, pueden ayudar con la implementación de todo lo que se requiere para el nivel HIRA III.

NL Ze kunnen duikcentra ook helpen bij de implementatie van het HIRA III-niveau.

Испани Голланд
ayudar helpen
nivel niveau
iii iii
pueden kunnen
implementación implementatie
también ook
de bij

ES El Nivel 1 de HIRA requiere que un operador o profesional de buceo tenga la formación y el equipo fundamentales para gestionar las lesiones y los planes y procedimientos para hacer frente a las emergencias

NL HIRA Level 1 vereist dat een duikbedrijfsleider of -professional de fundamentele training en uitrusting heeft om om te gaan met verwondingen en plannen en procedures om in geval van nood handelend op te treden

Испани Голланд
lesiones verwondingen
procedimientos procedures
nivel level
requiere vereist
o of
formación training
planes plannen
y en
a om
fundamentales fundamentele
equipo uitrusting

ES HIRA nivel 2 requiere formación adicional, así como la implementación y práctica de una gama más amplia de procedimientos operativos y planes de acción de emergencia

NL HIRA Level 2 vereist zowel aanvullende training als het invoeren en toepassen van een breder scala aan bedrijfsprocedures en nood assistentie plannen

Испани Голланд
requiere vereist
formación training
gama scala
amplia breder
planes plannen
nivel level
más aanvullende
y en
como als

ES También, pueden ayudar con la implementación de todo lo que se requiere para el nivel HIRA III.

NL Ze kunnen duikcentra ook helpen bij de implementatie van het HIRA III-niveau.

Испани Голланд
ayudar helpen
nivel niveau
iii iii
pueden kunnen
implementación implementatie
también ook
de bij

ES 1er Nivel, pesca submarina de 1er nivel, 1 estrella CMAS, AIDA 1 estrella/2 estrellas, apnea academy primer nivel, SSI Free Diving Basic y Apnea nivel 1, o equivalentes.

NL 1ste graad, speervissen 1ste level, 1 Ster CMAS, AIDA 1 Ster/2Sterren, Apnea Academy Eerste level, SSI Freediving Basis en Apneu level 1 of equivalenten.

Испани Голланд
estrella ster
equivalentes equivalenten
nivel level
estrellas sterren
academy academy
o of
primer eerste
y en

ES 1er Nivel, pesca submarina de 1er nivel, 1 estrella CMAS, AIDA 1 estrella/2 estrellas, apnea academy primer nivel, SSI Free Diving Basic y Apnea nivel 1, o equivalentes.

NL 1ste graad, speervissen 1ste level, 1 Ster CMAS, AIDA 1 Ster/2Sterren, Apnea Academy Eerste level, SSI Freediving Basis en Apneu level 1 of equivalenten.

Испани Голланд
estrella ster
equivalentes equivalenten
nivel level
estrellas sterren
academy academy
o of
primer eerste
y en

ES El programa HIRA (Identificación de Peligros y Evaluación de Riesgos) de DAN ayuda a los propietarios, operadores, personal y profesionales del buceo, a identificar los peligros antes de que desemboquen en lesiones o pérdidas.

NL DAN's HIRA (Hazard Identification and Risk Assessment) programma helpt eigenaren, bedieners, staf en duikprofessionals om gevaren te onderkennen voordat ze tot verwondingen of verlies leiden.

Испани Голланд
peligros gevaren
evaluación assessment
riesgos risk
ayuda helpt
propietarios eigenaren
lesiones verwondingen
pérdidas verlies
personal staf
o of
programa programma
en te
y en
a om
antes de voordat

ES El programa HIRA de DAN ayuda a los propietarios, operadores, personal y profesionales de buceo, a identificar los peligros antes de que ocasionen lesiones o pérdidas

NL Het DAN’s HIRA programma helpt eigenaren, managers, staf en duikprofessionals om gevaren te identificeren voordat ze tot verwondingen of verliezen leiden

Испани Голланд
ayuda helpt
propietarios eigenaren
peligros gevaren
lesiones verwondingen
pérdidas verliezen
o of
programa programma
a om
y en
identificar identificeren
antes de voordat
personal staf
que te

ES El principal beneficio de implementar el programa HIRA de DAN es una reducción en la probabilidad, severidad e impacto de los incidentes. Sin embargo, los beneficios son de mayor alcance ...

NL Het primaire voordeel van het invoeren van het DAN HIRA programma is het terugdringen van de waarschijnlijkheid, ernst en impact van incidenten. De voordelen gaan echter veel verder…

Испани Голланд
principal primaire
programa programma
probabilidad waarschijnlijkheid
impacto impact
incidentes incidenten
beneficio voordeel
es is
e en
beneficios voordelen
dan dan
la de

ES Aproveche los esfuerzos de marketing de DAN; DAN promocionará su centro de buceo y los logros de HIRA obtenidos.

NL Gebruik maken van DAN’s marketinginspanningen; DAN promoot jouw bedrijf en de HIRA successen.

Испани Голланд
aproveche gebruik
marketing bedrijf
y en
los de

ES El programa HIRA de DAN te permite echar un segundo vistazo a tu operación con un ojo crítico y un amplio conjunto de criterios

NL Het DAN HIRA programma geeft je de mogelijkheid nog eens kritisch naar je bedrijf te kijken volgens een uitgebreide reeks criteria

Испани Голланд
crítico kritisch
amplio uitgebreide
criterios criteria
el de
programa programma
con bedrijf
de volgens

ES ¿Qué puedo ganar con el programa HIRA?

NL Welke voordelen heeft het HIRA programma voor mij?

Испани Голланд
programa programma
el het
con voor

ES Como operador de buceo, el programa HIRA te presentará campos completamente nuevos de gestión de riesgos y responsabilidad

NL Als duikbedrijf introduceert het HIRA programma je tot een geheel nieuw veld van risico management en aansprakelijkheid

Испани Голланд
completamente geheel
nuevos nieuw
gestión management
riesgos risico
responsabilidad aansprakelijkheid
programa programma
y en
como als

ES El programa DAN HIRA es una manera de revisarnos a nosotros mismos y asegurarnos de que no estamos dando la seguridad por sentado

NL Het DAN HIRA programma is een manier om onszelf te controleren en ervoor te zorgen dat we veiligheid niet vanzelfsprekend vinden

Испани Голланд
manera manier
asegurarnos zorgen
es is
programa programma
a om
y en
no niet
seguridad veiligheid
nosotros mismos onszelf
estamos we
el ervoor

ES El programa DAN HIRA fue diseñado para remediarlo y mantenerte a salvo mi

NL Het DAN HIRA programma werd opgezet om dat recht te zetten en je veilig te houden terwijl jij lesgeeft en je cursisten beschermt.

Испани Голланд
fue werd
y en
programa programma
a om

ES ¿Cuánto cuesta el programa HIRA?

NL Zijn er kosten aan het HIRA programma verbonden?

Испани Голланд
cuesta kosten
programa programma

ES El programa DAN HIRA fue diseñado para ayudar a la industria de buceo a prosperar, reducir las pérdidas de las empresas y prevenir lesiones

NL Het DAN HIRA programma is ontworpen om de duikindustrie te helpen tot bloei te komen, de verliezen van de bedrijven te verkleinen en verwondingen te voorkomen

Испани Голланд
reducir verkleinen
pérdidas verliezen
prevenir voorkomen
lesiones verwondingen
fue is
empresas bedrijven
programa programma
y en
diseñado ontworpen
ayudar helpen
a om

ES ¿HIRA es sólo para centros de buceo?

NL Is HIRA er alleen voor duikcentra?

Испани Голланд
es is
sólo alleen

ES El programa DAN HIRA está diseñado para todos los profesionales de buceo

NL Het DAN HIRA programma is opgezet voor alle duikprofessionals

Испани Голланд
programa programma
está is

ES La Iniciativa HIRA, de DAN - partes 1

NL Het DAN HIRA Initiatief - deel 1

Испани Голланд
iniciativa initiatief
de deel

ES El curso está pensado por personal de DAN experimentado y el idioma oficial del curso es el inglés. Para más información o participación en el curso, por favor envíe un correo electrónico con su CV a hira@daneurope.org

NL De cursus wordt door ervaren DAN staff leden gegeven en de officiële cursustaal is Engels. Voor meer info over deelname aan de cursus, kan je ons je CV mailen naar hira@daneurope.org

Испани Голланд
curso cursus
experimentado ervaren
participación deelname
org org
información gegeven
es is
el de
y en
correo mailen
inglés engels
su wordt

ES El programa HIRA (Identificación de Peligros y Evaluación de Riesgos) de DAN ayuda a los propietarios, operadores, personal y profesionales del buceo, a identificar los peligros antes de que desemboquen en lesiones o pérdidas.

NL DAN's HIRA (Hazard Identification and Risk Assessment) programma helpt eigenaren, bedieners, staf en duikprofessionals om gevaren te onderkennen voordat ze tot verwondingen of verlies leiden.

Испани Голланд
peligros gevaren
evaluación assessment
riesgos risk
ayuda helpt
propietarios eigenaren
lesiones verwondingen
pérdidas verlies
personal staf
o of
programa programma
en te
y en
a om
antes de voordat

ES El programa HIRA de DAN ayuda a los propietarios, operadores, personal y profesionales de buceo, a identificar los peligros antes de que ocasionen lesiones o pérdidas

NL Het DAN’s HIRA programma helpt eigenaren, managers, staf en duikprofessionals om gevaren te identificeren voordat ze tot verwondingen of verliezen leiden

Испани Голланд
ayuda helpt
propietarios eigenaren
peligros gevaren
lesiones verwondingen
pérdidas verliezen
o of
programa programma
a om
y en
identificar identificeren
antes de voordat
personal staf
que te

ES El principal beneficio de implementar el programa HIRA de DAN es una reducción en la probabilidad, severidad e impacto de los incidentes. Sin embargo, los beneficios son de mayor alcance ...

NL Het primaire voordeel van het invoeren van het DAN HIRA programma is het terugdringen van de waarschijnlijkheid, ernst en impact van incidenten. De voordelen gaan echter veel verder…

Испани Голланд
principal primaire
programa programma
probabilidad waarschijnlijkheid
impacto impact
incidentes incidenten
beneficio voordeel
es is
e en
beneficios voordelen
dan dan
la de

ES Aproveche los esfuerzos de marketing de DAN; DAN promocionará su centro de buceo y los logros de HIRA obtenidos.

NL Gebruik maken van DAN’s marketinginspanningen; DAN promoot jouw bedrijf en de HIRA successen.

Испани Голланд
aproveche gebruik
marketing bedrijf
y en
los de

ES El programa HIRA de DAN te permite echar un segundo vistazo a tu operación con un ojo crítico y un amplio conjunto de criterios

NL Het DAN HIRA programma geeft je de mogelijkheid nog eens kritisch naar je bedrijf te kijken volgens een uitgebreide reeks criteria

Испани Голланд
crítico kritisch
amplio uitgebreide
criterios criteria
el de
programa programma
con bedrijf
de volgens

ES ¿Qué puedo ganar con el programa HIRA?

NL Welke voordelen heeft het HIRA programma voor mij?

Испани Голланд
programa programma
el het
con voor

ES Como operador de buceo, el programa HIRA te presentará campos completamente nuevos de gestión de riesgos y responsabilidad

NL Als duikbedrijf introduceert het HIRA programma je tot een geheel nieuw veld van risico management en aansprakelijkheid

Испани Голланд
completamente geheel
nuevos nieuw
gestión management
riesgos risico
responsabilidad aansprakelijkheid
programa programma
y en
como als

ES El programa DAN HIRA es una manera de revisarnos a nosotros mismos y asegurarnos de que no estamos dando la seguridad por sentado

NL Het DAN HIRA programma is een manier om onszelf te controleren en ervoor te zorgen dat we veiligheid niet vanzelfsprekend vinden

Испани Голланд
manera manier
asegurarnos zorgen
es is
programa programma
a om
y en
no niet
seguridad veiligheid
nosotros mismos onszelf
estamos we
el ervoor

ES El programa DAN HIRA fue diseñado para remediarlo y mantenerte a salvo mi

NL Het DAN HIRA programma werd opgezet om dat recht te zetten en je veilig te houden terwijl jij lesgeeft en je cursisten beschermt.

Испани Голланд
fue werd
y en
programa programma
a om

ES ¿Cuánto cuesta el programa HIRA?

NL Zijn er kosten aan het HIRA programma verbonden?

Испани Голланд
cuesta kosten
programa programma

ES El programa DAN HIRA fue diseñado para ayudar a la industria de buceo a prosperar, reducir las pérdidas de las empresas y prevenir lesiones

NL Het DAN HIRA programma is ontworpen om de duikindustrie te helpen tot bloei te komen, de verliezen van de bedrijven te verkleinen en verwondingen te voorkomen

Испани Голланд
reducir verkleinen
pérdidas verliezen
prevenir voorkomen
lesiones verwondingen
fue is
empresas bedrijven
programa programma
y en
diseñado ontworpen
ayudar helpen
a om

ES ¿HIRA es sólo para centros de buceo?

NL Is HIRA er alleen voor duikcentra?

Испани Голланд
es is
sólo alleen

ES El programa DAN HIRA está diseñado para todos los profesionales de buceo

NL Het DAN HIRA programma is opgezet voor alle duikprofessionals

Испани Голланд
programa programma
está is

ES La Iniciativa HIRA, de DAN - partes 1

NL Het DAN HIRA Initiatief - deel 1

Испани Голланд
iniciativa initiatief
de deel

ES El curso está pensado por personal de DAN experimentado y el idioma oficial del curso es el inglés. Para más información o participación en el curso, por favor envíe un correo electrónico con su CV a hira@daneurope.org

NL De cursus wordt door ervaren DAN staff leden gegeven en de officiële cursustaal is Engels. Voor meer info over deelname aan de cursus, kan je ons je CV mailen naar hira@daneurope.org

Испани Голланд
curso cursus
experimentado ervaren
participación deelname
org org
información gegeven
es is
el de
y en
correo mailen
inglés engels
su wordt

ES ServiceNow recibió su autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del JAB en 2019. La autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del FedRAMP JAB también cumple los requisitos para el nivel 4 de impacto del DoD.

NL ServiceNow ontving zijn JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. De FedRAMP JAB High P-ATO voldoet daarnaast aan de vereisten voor DoD Impact Level 4.

Испани Голланд
servicenow servicenow
autorización authority
fedramp fedramp
cumple voldoet
requisitos vereisten
impacto impact
dod dod
nivel level
en in
también daarnaast

ES 2. Optimización de bajo nivel: proceso para mejorar la velocidad del software utilizando lenguajes de programación próximos al nivel de hardware, considerado el nivel más bajo.

NL 2. Low-level optimalisatie: De snelheid van software verbeteren door het gebruik van programmeertalen die dicht liggen bij het hardwareniveau – wat als laagste level wordt beschouwd.

Испани Голланд
velocidad snelheid
considerado beschouwd
optimización optimalisatie
mejorar verbeteren
software software
la de
programación programmeertalen
utilizando gebruik

ES ServiceNow recibió su autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del JAB en 2019. La autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del FedRAMP JAB también cumple los requisitos para el nivel 4 de impacto del DoD.

NL ServiceNow ontving zijn JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. De FedRAMP JAB High P-ATO voldoet daarnaast aan de vereisten voor DoD Impact Level 4.

Испани Голланд
servicenow servicenow
autorización authority
fedramp fedramp
cumple voldoet
requisitos vereisten
impacto impact
dod dod
nivel level
en in
también daarnaast

ES ServiceNow recibió su autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del JAB en 2019. La autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del FedRAMP JAB también cumple los requisitos para el nivel 4 de impacto del DoD.

NL ServiceNow ontving zijn JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. De FedRAMP JAB High P-ATO voldoet daarnaast aan de vereisten voor DoD Impact Level 4.

Испани Голланд
servicenow servicenow
autorización authority
fedramp fedramp
cumple voldoet
requisitos vereisten
impacto impact
dod dod
nivel level
en in
también daarnaast

ES ServiceNow recibió su autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del JAB en 2019. La autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del FedRAMP JAB también cumple los requisitos para el nivel 4 de impacto del DoD.

NL ServiceNow ontving zijn JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. De FedRAMP JAB High P-ATO voldoet daarnaast aan de vereisten voor DoD Impact Level 4.

Испани Голланд
servicenow servicenow
autorización authority
fedramp fedramp
cumple voldoet
requisitos vereisten
impacto impact
dod dod
nivel level
en in
también daarnaast

ES ServiceNow recibió su autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del JAB en 2019. La autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del FedRAMP JAB también cumple los requisitos para el nivel 4 de impacto del DoD.

NL ServiceNow ontving zijn JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. De FedRAMP JAB High P-ATO voldoet daarnaast aan de vereisten voor DoD Impact Level 4.

Испани Голланд
servicenow servicenow
autorización authority
fedramp fedramp
cumple voldoet
requisitos vereisten
impacto impact
dod dod
nivel level
en in
también daarnaast

ES ServiceNow recibió su autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del JAB en 2019. La autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del FedRAMP JAB también cumple los requisitos para el nivel 4 de impacto del DoD.

NL ServiceNow ontving zijn JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. De FedRAMP JAB High P-ATO voldoet daarnaast aan de vereisten voor DoD Impact Level 4.

Испани Голланд
servicenow servicenow
autorización authority
fedramp fedramp
cumple voldoet
requisitos vereisten
impacto impact
dod dod
nivel level
en in
también daarnaast

ES ServiceNow recibió su autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del JAB en 2019. La autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del FedRAMP JAB también cumple los requisitos para el nivel 4 de impacto del DoD.

NL ServiceNow ontving zijn JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. De FedRAMP JAB High P-ATO voldoet daarnaast aan de vereisten voor DoD Impact Level 4.

Испани Голланд
servicenow servicenow
autorización authority
fedramp fedramp
cumple voldoet
requisitos vereisten
impacto impact
dod dod
nivel level
en in
también daarnaast

ES ServiceNow recibió su autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del JAB en 2019. La autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del FedRAMP JAB también cumple los requisitos para el nivel 4 de impacto del DoD.

NL ServiceNow ontving zijn JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. De FedRAMP JAB High P-ATO voldoet daarnaast aan de vereisten voor DoD Impact Level 4.

Испани Голланд
servicenow servicenow
autorización authority
fedramp fedramp
cumple voldoet
requisitos vereisten
impacto impact
dod dod
nivel level
en in
también daarnaast

ES ServiceNow recibió su autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del JAB en 2019. La autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del FedRAMP JAB también cumple los requisitos para el nivel 4 de impacto del DoD.

NL ServiceNow ontving zijn JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. De FedRAMP JAB High P-ATO voldoet daarnaast aan de vereisten voor DoD Impact Level 4.

Испани Голланд
servicenow servicenow
autorización authority
fedramp fedramp
cumple voldoet
requisitos vereisten
impacto impact
dod dod
nivel level
en in
también daarnaast

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна