ES Ahora todo lo que tiene que hacer es seguir con sus asuntos normalmente, la aplicación se ejecutará en segundo plano en su teléfono.
Испани хэл дээрх "aplicación se ejecutará"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Ahora todo lo que tiene que hacer es seguir con sus asuntos normalmente, la aplicación se ejecutará en segundo plano en su teléfono.
NL Nu hoef je alleen maar je gang te gaan zoals normaal, de app wordt op de achtergrond op je telefoon uitgevoerd.
Испани | Голланд |
---|---|
normalmente | normaal |
teléfono | telefoon |
ahora | nu |
la | de |
es | wordt |
aplicación | app |
ejecutar | uitgevoerd |
en | te |
lo | maar |
ES La aplicación de iOS no se ejecutará hasta que la apruebe para ejecutarse en su sistema. Abra Terminal en su Mac y pegue este comando, pero no presione la tecla Intro:
NL De iOS-app wordt pas uitgevoerd als u deze goedkeurt voor gebruik op uw systeem. Open Terminal op je Mac en plak deze opdracht erin, maar druk niet op de enter-toets:
Испани | Голланд |
---|---|
ios | ios |
terminal | terminal |
mac | mac |
comando | opdracht |
tecla | toets |
intro | enter |
ejecutar | uitgevoerd |
aplicación | app |
sistema | systeem |
presione | druk |
la | de |
abra | uw |
no | niet |
en | op |
y | en |
su | wordt |
pero | maar |
ES La aplicación TotalAV? se ejecutará. Haga clic en "Instalar" y siga las instrucciones facilitadas.
NL De TotalAV?-app wordt gelanceerd. Klik op 'Installeren' en volg de verstrekte instructies
Испани | Голланд |
---|---|
siga | volg |
aplicación | app |
instalar | installeren |
y | en |
instrucciones | instructies |
la | de |
en | op |
clic | klik |
ES Puede obtener la aplicación PC Health Check de Microsoft para ver si su PC ejecutará el nuevo sistema operativo de inmediato: el gigante del software lo ha actualizado para brindar más detalles si su sistema no puede ejecutar oficialmente Windows 11.
NL U kunt de PC Health Check-app van Microsoft downloaden om te zien of uw pc het nieuwe besturingssysteem direct zal uitvoeren - de softwaregigant heeft het bijgewerkt, zodat het meer details biedt als uw systeem officieel Windows 11 niet kan draaien.
Испани | Голланд |
---|---|
pc | pc |
health | health |
check | check |
brindar | biedt |
detalles | details |
oficialmente | officieel |
sistema operativo | besturingssysteem |
aplicación | app |
microsoft | microsoft |
sistema | systeem |
windows | windows |
de | zodat |
ver | zien |
nuevo | nieuwe |
no | niet |
ha | heeft |
si | als |
inmediato | direct |
actualizado | bijgewerkt |
ES La aplicación TotalAV? se ejecutará. Haga clic en "Instalar" y siga las instrucciones facilitadas.
NL De TotalAV?-app wordt gelanceerd. Klik op 'Installeren' en volg de verstrekte instructies
Испани | Голланд |
---|---|
siga | volg |
aplicación | app |
instalar | installeren |
y | en |
instrucciones | instructies |
la | de |
en | op |
clic | klik |
ES Ahora todo lo que tiene que hacer es seguir con sus asuntos normalmente, la aplicación se ejecutará en segundo plano en su teléfono.
NL Nu hoef je alleen maar je gang te gaan zoals normaal, de app wordt op de achtergrond op je telefoon uitgevoerd.
Испани | Голланд |
---|---|
normalmente | normaal |
teléfono | telefoon |
ahora | nu |
la | de |
es | wordt |
aplicación | app |
ejecutar | uitgevoerd |
en | te |
lo | maar |
ES La aplicación de iOS no se ejecutará hasta que la apruebe para ejecutarse en su sistema. Abra Terminal en su Mac y pegue este comando, pero no presione la tecla Intro:
NL De iOS-app wordt pas uitgevoerd als u deze goedkeurt voor gebruik op uw systeem. Open Terminal op je Mac en plak deze opdracht erin, maar druk niet op de enter-toets:
Испани | Голланд |
---|---|
ios | ios |
terminal | terminal |
mac | mac |
comando | opdracht |
tecla | toets |
intro | enter |
ejecutar | uitgevoerd |
aplicación | app |
sistema | systeem |
presione | druk |
la | de |
abra | uw |
no | niet |
en | op |
y | en |
su | wordt |
pero | maar |
ES El juego está disponible tanto para iOS como para Android, por lo que se ejecutará en iPad, iPhone, además de teléfonos y tabletas con Android. Puede averiguar cómo jugar y descargar la aplicación desde aquí .
NL De game is beschikbaar voor zowel iOS als Android en werkt dus op iPad, iPhone en Android-telefoons en -tablets. Hier kunt u lezen hoe u de app kunt spelen en downloaden .
Испани | Голланд |
---|---|
ios | ios |
android | android |
iphone | iphone |
teléfonos | telefoons |
descargar | downloaden |
ipad | ipad |
tabletas | tablets |
y | en |
puede | kunt |
jugar | spelen |
aplicación | app |
aquí | hier |
juego | game |
como | als |
en | op |
cómo | hoe |
ES Vista de la aplicación Explore su copia de seguridad de iCloud por aplicación por aplicación y descargue todos los archivos que pertenezcan a una aplicación en particular, o todas las fotos de una aplicación en particular.
NL App-weergave . Blader door uw iCloud-back-up per app-by-app en download alle bestanden die bij een bepaalde app horen, of alle foto's van een bepaalde app.
Испани | Голланд |
---|---|
seguridad | back-up |
descargue | download |
icloud | icloud |
o | of |
fotos | fotos |
copia de seguridad de icloud | icloud-back-up |
archivos | bestanden |
vista | weergave |
y | en |
aplicación | app |
a | bij |
la | die |
ES Vista de la aplicación Explore su copia de seguridad de iCloud por aplicación por aplicación y descargue todos los archivos que pertenezcan a una aplicación en particular, o todas las fotos de una aplicación en particular.
NL App-weergave . Blader door uw iCloud-back-up per app-by-app en download alle bestanden die bij een bepaalde app horen, of alle foto's van een bepaalde app.
Испани | Голланд |
---|---|
seguridad | back-up |
descargue | download |
icloud | icloud |
o | of |
fotos | fotos |
copia de seguridad de icloud | icloud-back-up |
archivos | bestanden |
vista | weergave |
y | en |
aplicación | app |
a | bij |
la | die |
ES Tome el control total con los recursos dedicados que se le asignaron al comenzar con un Hostwinds VPS hoy. ¡Tendremos su servidor y se ejecutará en solo minutos!
NL Neem de volledige controle met de speciale bronnen die aan u zijn toegewezen door aan de slag te gaan met een Hostwinds VPS vandaag. We zullen uw server in slechts enkele minuten lopen!
Испани | Голланд |
---|---|
control | controle |
recursos | bronnen |
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
hoy | vandaag |
servidor | server |
minutos | minuten |
el | de |
tendremos | zullen |
con | met |
ejecutará | lopen |
un | slechts |
en | in |
ES Programa rastreos diarios, semanales o mensuales para tus proyectos - la Auditoría de Sitios los ejecutará automáticamente y guardará cada rastreo.
NL Plan dagelijkse, wekelijkse of maandelijkse crawls in voor jouw projecten – Site Audit draait deze automatisch en bewaart elke crawl.
Испани | Голланд |
---|---|
programa | plan |
proyectos | projecten |
auditoría | audit |
sitios | site |
automáticamente | automatisch |
mensuales | maandelijkse |
y | en |
semanales | wekelijkse |
o | of |
para | voor |
cada | elke |
ES Se ejecutará en cualquier Mac con macOS 10.13o más reciente, y en cualquier PC con Windows 7 64-bit o más reciente
NL Het werkt op elke Mac met macOS 10.13 of nieuwer, en op elke pc met Windows 7 64-bit of nieuwer
Испани | Голланд |
---|---|
reciente | nieuwer |
pc | pc |
mac | mac |
macos | macos |
o | of |
y | en |
windows | windows |
en | op |
con | met |
ES La API ejecutará el proceso de inicialización de la sesión de forma asincrónica. Esto significa que la llamada para crear una sesión regresará de inmediato, pero la sesión no estará lista para usar hasta que se complete la inicialización.
NL De API voert het sessie-initialisatieproces asynchroon uit. Dit betekent dat de oproep om een sessie te maken onmiddellijk terugkeert, maar dat de sessie pas klaar is voor gebruik als de initialisatie is voltooid.
Испани | Голланд |
---|---|
api | api |
sesión | sessie |
llamada | oproep |
usar | gebruik |
complete | voltooid |
crear | maken |
inmediato | onmiddellijk |
pero | maar |
ES Paso Siete. Por último, se ejecutará durante el proceso de instalación. Una vez que se complete, le permitirá hacer clic en cerrar.
NL Stap zeven. Als laatste zou het het installatieproces doorlopen. Als het eenmaal is voltooid, kunt u op Sluiten klikken.
Испани | Голланд |
---|---|
último | laatste |
complete | voltooid |
cerrar | sluiten |
paso | stap |
una vez | eenmaal |
hacer clic | klikken |
de | zeven |
vez | is |
en | op |
ES Si se configura correctamente, Camo nunca se desconectará y se ejecutará con menos latencia que una cámara web de hardware. Si ve desconexiones, generalmente hay 3 causas:
NL Goed ingesteld, zal Camo nooit de verbinding verbreken en met minder latentie werken dan een hardwarewebcam. Als u verbroken verbindingen ziet, zijn er over het algemeen 3 oorzaken:
Испани | Голланд |
---|---|
camo | camo |
menos | minder |
latencia | latentie |
causas | oorzaken |
configura | ingesteld |
web | verbinding |
ve | ziet |
y | en |
si | als |
nunca | nooit |
hay | er |
ES Windows 11 ejecutará aplicaciones de Android, pero hay una trampa
NL Windows 11 draait Android-apps, maar er is een addertje onder het gras
Испани | Голланд |
---|---|
windows | windows |
aplicaciones | apps |
android | android |
pero | maar |
hay | er |
ES Google reveló oficialmente Pixel 6 y 6 Pro en una publicación de blog , junto con algunas imágenes y detalles sobre el chip Tensor que ejecutará los dispositivos.
NL Google heeft de Pixel 6 en 6 Pro officieel onthuld in een blogpost , samen met enkele afbeeldingen en details over de Tensor-chip die de apparaten zal gebruiken.
Испани | Голланд |
---|---|
reveló | onthuld |
oficialmente | officieel |
pixel | pixel |
imágenes | afbeeldingen |
detalles | details |
chip | chip |
tensor | tensor |
dispositivos | apparaten |
en | in |
el | de |
y | en |
pro | pro |
junto | een |
algunas | enkele |
ES En el caso de los auriculares, no necesitará un rastreador Tile por separado, el sistema se ejecutará utilizando el hardware Bluetooth nativo del dispositivo, que se conoce como Find with Tile, siempre que esa tecnología sea compatible.
NL In het geval van een hoofdtelefoon heb je er geen aparte Tile-tracker voor nodig, het systeem werkt met de native Bluetooth-hardware van het apparaat - die bekend staat als Find with Tile, zolang die technologie wordt ondersteund.
Испани | Голланд |
---|---|
auriculares | hoofdtelefoon |
rastreador | tracker |
bluetooth | bluetooth |
nativo | native |
conoce | bekend |
en | in |
necesitará | nodig |
hardware | hardware |
tecnología | technologie |
separado | aparte |
sistema | systeem |
dispositivo | apparaat |
no | geen |
el | de |
como | als |
ES Requisitos del sistema iPadOS 15: ¿Se ejecutará la versión 2021 de iPadOS en tu iPad?
NL iPadOS 15-systeemvereisten: werkt de 2021-versie van iPadOS op uw iPad?
Испани | Голланд |
---|---|
versión | versie |
ipad | ipad |
en | op |
la | de |
de | van |
ES Consulte la guía separada de Pocket-lint para obtener más información sobre si su Mac ejecutará High Sierra.
NL Bekijk de aparte handleiding van Pocket-lint voor meer informatie over of je Mac High Sierra zal draaien.
Испани | Голланд |
---|---|
separada | aparte |
información | informatie |
mac | mac |
si | zal |
consulte | bekijk |
la | de |
guía | handleiding |
de | over |
para | voor |
ES En pocas palabras: se ejecutará en cualquier Mac que actualmente ejecute Sierra, mientras que cualquier Mac fabricada hace más de siete años no será compatible.
NL In een notendop: het werkt op elke Mac waarop momenteel Sierra draait, terwijl Macs die meer dan zeven jaar geleden zijn gemaakt, niet worden ondersteund.
Испани | Голланд |
---|---|
mac | mac |
fabricada | gemaakt |
palabras | worden |
no | niet |
más | meer |
en | in |
actualmente | momenteel |
años | jaar |
pocas | een |
de | zeven |
ES Ejecutará una versión inmaculada de Android 11 (en el lanzamiento), con 2 años de actualizaciones del sistema operativo y 3 años de actualizaciones de seguridad incluidas.
NL Het zal een onbezoedelde versie van Android 11 draaien (bij de lancering), met 2 jaar OS-updates en 3 jaar beveiligingsupdates inbegrepen.
Испани | Голланд |
---|---|
android | android |
incluidas | inbegrepen |
versión | versie |
actualizaciones | updates |
el | de |
y | en |
años | jaar |
a | bij |
lanzamiento | lancering |
ES Activision confirmó que los zombis se quedan; esa función se ejecutará un poco más, por lo que también obtendrás algo de esa acción a lo largo de la temporada 7.
NL Activision heeft bevestigd dat zombies blijven bestaan — die functie gaat nog wat langer werken, dus je krijgt ook wat van die actie tot en met seizoen 7.
Испани | Голланд |
---|---|
quedan | blijven |
acción | actie |
temporada | seizoen |
función | functie |
también | ook |
la | van |
ES Esto se ejecutará junto con las partidas clasificatorias, en las que los clanes competirán para ganar premios y ganar dinero del clan que se puede gastar en la tienda del clan para obtener artículos especiales.
NL Dit loopt naast klassementswedstrijden, waarbij clans strijden om prijzen en clanvaluta te verdienen die in de clanwinkel kunnen worden uitgegeven voor speciale items.
Испани | Голланд |
---|---|
premios | prijzen |
especiales | speciale |
y | en |
ganar | verdienen |
la | de |
en | in |
ES Por supuesto, Google ha confirmado su chip Tensor interno que ejecutará Pixel 6 y 6 Pro, por lo que es probable que el Pixel plegable también se ejecute en este chip. Puede leer más sobre el chip en nuestra función explicativa .
NL Natuurlijk heeft Google zijn interne Tensor-chip bevestigd die de Pixel 6 en 6 Pro zal gebruiken, dus het is waarschijnlijk dat de opvouwbare Pixel ook op deze chip zou draaien. U kunt meer lezen over de chip in onze uitlegfunctie .
Испани | Голланд |
---|---|
confirmado | bevestigd |
chip | chip |
tensor | tensor |
pixel | pixel |
y | en |
es | is |
probable | waarschijnlijk |
pro | pro |
también | ook |
puede | kunt |
ha | heeft |
función | gebruiken |
el | de |
en | in |
sobre | over |
su | zou |
ES Samsung no ha confirmado qué dispositivos admitirá el Exynos 2200 en este momento, pero se cree que el Galaxy S22, entre otros, lo ejecutará. El chipset también puede aparecer en algo como el Galaxy Tab S8 Ultra . Sólo el tiempo dirá.
NL Samsung heeft niet bevestigd welke apparaten de Exynos 2200 op dit moment zal ondersteunen, maar er wordt gedacht dat de Galaxy S22 het zal gebruiken. De chipset kan ook op zoiets als de
Испани | Голланд |
---|---|
confirmado | bevestigd |
s | s |
dispositivos | apparaten |
samsung | samsung |
momento | moment |
galaxy | galaxy |
no | niet |
también | ook |
puede | kan |
ha | heeft |
el | de |
en | op |
pero | maar |
como | als |
ES Requisitos del sistema iOS 15: ¿se ejecutará en tu iPhone?
NL Systeemvereisten iOS 15: werkt het op uw iPhone?
Испани | Голланд |
---|---|
ios | ios |
iphone | iphone |
en | op |
del | het |
ES Ambos son poderosos, pero el 1200 puede ir más allá cuando se trata de ciertas características. MediaTek afirma que ejecutará
NL Beide zijn krachtig, maar de 1200 kan nog een stapje verder gaan als het om bepaalde features gaat. MediaTek beweert dat het
Испани | Голланд |
---|---|
características | features |
mediatek | mediatek |
el | de |
puede | kan |
que | verder |
ciertas | bepaalde |
ambos | beide |
pero | maar |
ES Requisitos del sistema iPadOS 14: ¿Se ejecutará el nuevo iPadOS en tu iPad?
NL Systeemvereisten voor iPadOS 14: werkt de nieuwe iPadOS op uw iPad?
Испани | Голланд |
---|---|
ipad | ipad |
nuevo | nieuwe |
el | de |
en | op |
ES , junto con algunas imágenes y detalles sobre el chip Tensor que ejecutará los dispositivos.
NL , samen met enkele afbeeldingen en details over de Tensor-chip die de apparaten zal gebruiken.
Испани | Голланд |
---|---|
imágenes | afbeeldingen |
detalles | details |
chip | chip |
tensor | tensor |
y | en |
sobre | over |
dispositivos | apparaten |
el | de |
con | met |
algunas | enkele |
ES Lo llevará a través del proceso habitual de configuración del teléfono y, una vez hecho, ejecutará la vista previa para desarrolladores de Android 12.
NL Het leidt u door het gebruikelijke telefoonconfiguratieproces en zodra dat is gebeurd, voert u het Android 12-ontwikkelaarsvoorbeeld uit.
Испани | Голланд |
---|---|
habitual | gebruikelijke |
android | android |
y | en |
vez | zodra |
hecho | is |
ES Lo que eso significa específicamente es que el próximo teléfono insignia OnePlus, probablemente el OnePlus 10 que se lanzará el próximo año, ejecutará un software construido sobre una base de código que toma lo mejor de OxygenOS y ColorOS.
NL Wat dat specifiek betekent, is dat de volgende vlaggenschip OnePlus-telefoon – waarschijnlijk de OnePlus 10 die volgend jaar wordt gelanceerd – een software zal draaien die is gebouwd op een codebase die het beste van OxygenOS en ColorOS gebruikt.
Испани | Голланд |
---|---|
específicamente | specifiek |
teléfono | telefoon |
probablemente | waarschijnlijk |
construido | gebouwd |
es | is |
software | software |
y | en |
lo | het |
año | jaar |
próximo | volgende |
oneplus | oneplus |
mejor | beste |
significa | betekent |
eso | dat |
el | de |
ES Este software unificado eventualmente se ejecutará en dispositivos Oppo y OnePlus, y toma los elementos rápidos y fluidos del software OnePlus y los combina con la naturaleza rica en funciones de ColorOS .
NL Deze uniforme software zal uiteindelijk op zowel Oppo- als OnePlus-apparaten draaien en neemt de snelle en vloeiende elementen van de OnePlus-software en combineert deze met het veelzijdige karakter van ColorOS .
Испани | Голланд |
---|---|
eventualmente | uiteindelijk |
oppo | oppo |
toma | neemt |
rápidos | snelle |
combina | combineert |
naturaleza | karakter |
unificado | uniforme |
software | software |
dispositivos | apparaten |
en | op |
y | en |
oneplus | oneplus |
la | de |
elementos | elementen |
ES El nuevo reloj, o relojes, sin duda ejecutará el watchOS 9 de Apple, que probablemente se verá durante la conferencia de desarrolladores de Apple que normalmente se lleva a cabo en algún momento de junio.
NL Het nieuwe horloge of de nieuwe horloges zullen ongetwijfeld Apples watchOS 9 draaien, waarvan waarschijnlijk een preview zal worden getoond tijdens Apples ontwikkelaarsconferentie die normaal ergens in juni plaatsvindt.
Испани | Голланд |
---|---|
probablemente | waarschijnlijk |
normalmente | normaal |
junio | juni |
o | of |
relojes | horloges |
reloj | horloge |
nuevo | nieuwe |
en | in |
ES Cuando finalice la instalación y su Mac se reinicie, se ejecutará la versión beta.
NL Wanneer de installatie is voltooid en uw Mac opnieuw is opgestart, wordt de bèta uitgevoerd.
Испани | Голланд |
---|---|
mac | mac |
beta | bèta |
su | wordt |
ejecutar | uitgevoerd |
y | en |
la | de |
instalación | installatie |
cuando | wanneer |
ES Si desea verificar si se ejecutará en su sistema, consulte nuestra guía sobre el tema:
NL Als u wilt controleren of het op uw systeem wordt uitgevoerd, raadpleegt u onze gids over het onderwerp:
Испани | Голланд |
---|---|
desea | wilt |
verificar | controleren |
sistema | systeem |
guía | gids |
tema | onderwerp |
ejecutar | uitgevoerd |
si | als |
nuestra | onze |
su | wordt |
en | op |
sobre | over |
ES Requisitos del sistema macOS Monterey: ¿se ejecutará el nuevo sistema operativo en tu Mac?
NL macOS Monterey-systeemvereisten: werkt het nieuwe besturingssysteem op uw Mac?
Испани | Голланд |
---|---|
monterey | monterey |
sistema operativo | besturingssysteem |
macos | macos |
mac | mac |
nuevo | nieuwe |
en | op |
ES Puede ser mucho peor si no hay ventas de pánico y un tiempo de retraso en la ejecución de las órdenes debido a que la operación se ejecutará a cualquier precio
NL Het kan veel erger zijn als er paniekverkopen en een vertraging in het uitvoeren van orders, omdat de handel zal worden uitgevoerd tegen elke prijs
Испани | Голланд |
---|---|
peor | erger |
retraso | vertraging |
órdenes | orders |
precio | prijs |
puede | kan |
en | in |
la | de |
y | en |
ejecutar | uitvoeren |
si | als |
mucho | veel |
hay | er |
ES Para explotar la vulnerabilidad, hacía falta engañar al usuario para conseguir que accediera a un sitio web malicioso (a través de phishing, spearphishing u otra técnica) o bien a un sitio web de confianza que ejecutara adware malicioso.
NL Om deze kwetsbaarheid te kunnen gebruiken, moesten hackers de gebruiker naar een kwaadaardige website lokken (met algemene of gerichte phishing of anderszins) of naar een vertrouwde website met kwaadaardige adware.
Испани | Голланд |
---|---|
vulnerabilidad | kwetsbaarheid |
malicioso | kwaadaardige |
phishing | phishing |
la | de |
usuario | gebruiker |
o | of |
a | om |
otra | anderszins |
de confianza | vertrouwde |
ES Android Auto también se ejecutará en su teléfono como un servicio independiente diseñado para la pantalla de su teléfono
NL Android Auto werkt ook op uw telefoon als een zelfstandige service die is ontworpen voor uw telefoonscherm
Испани | Голланд |
---|---|
android | android |
teléfono | telefoon |
independiente | zelfstandige |
también | ook |
en | op |
diseñado | ontworpen |
como | als |
servicio | service |
de | auto |
para | voor |
un | een |
la | die |
ES Por lo tanto, no solo el juego se ejecutará bien y se verá genial, si tienes el hardware adecuado, también podrás obtener una ventaja competitiva.
NL Dus niet alleen zal de game goed draaien en er geweldig uitzien, als je de juiste hardware hebt, kun je ook een concurrentievoordeel behalen.
Испани | Голланд |
---|---|
hardware | hardware |
y | en |
obtener | behalen |
no | niet |
el | de |
bien | goed |
genial | geweldig |
tienes | je |
también | ook |
solo | alleen |
si | als |
juego | game |
tanto | dus |
ES Crear una PC para juegos puede ahorrarle dinero en comparación con la compra de una máquina prefabricada en un minorista o permitirle crear una máquina de juegos monstruosa que ejecutará juegos en configuraciones ultra durante los próximos años
NL Door een gaming-pc te maken, kunt u geld besparen in plaats van een kant-en-klaar apparaat bij een winkelier te kopen, of u kunt een monsterspelcomputer maken die jarenlang games op ultra-instellingen kan draaien
Испани | Голланд |
---|---|
pc | pc |
dinero | geld |
compra | kopen |
máquina | apparaat |
configuraciones | instellingen |
ultra | ultra |
juegos | games |
o | of |
a | bij |
crear | maken |
en | in |
la | die |
ES En relación con la Mac mini, Dylankt sugiere que se ejecutará en el chip M1X y se lanzará junto con las MacBook Pros, aunque no ofreció más detalles. Sin embargo, los rumores anteriores han sugerido un rediseño.
NL Met betrekking tot de Mac mini suggereert Dylankt dat deze op de M1X-chip zal draaien en naast de MacBook Pros zal worden gelanceerd, hoewel hij niet meer details gaf. Eerdere geruchten suggereerden echter een herontwerp.
Испани | Голланд |
---|---|
relación | betrekking |
mini | mini |
sugiere | suggereert |
chip | chip |
detalles | details |
rumores | geruchten |
rediseño | herontwerp |
mac | mac |
y | en |
macbook | macbook |
anteriores | eerdere |
no | niet |
sin embargo | echter |
aunque | hoewel |
con | met |
junto | een |
en | op |
ES Curiosamente, el hecho de que su máquina no pase la prueba de compatibilidad con Windows 11 no significa necesariamente que no ejecutará el sistema operativo
NL Interessant is dat het feit dat uw machine de compatibiliteitstest van Windows 11 niet doorstaat, niet noodzakelijkerwijs betekent dat het besturingssysteem niet wordt uitgevoerd
Испани | Голланд |
---|---|
windows | windows |
necesariamente | noodzakelijkerwijs |
sistema operativo | besturingssysteem |
ejecutar | uitgevoerd |
máquina | machine |
no | niet |
hecho | is |
su | wordt |
ES Esa advertencia también puede sugerir que su PC podría anular su garantía debido a eso, pero eso no significa que no se ejecutará
NL Die waarschuwing kan er ook op wijzen dat uw pc daardoor de garantie zou kunnen laten vervallen, maar dat betekent niet dat hij niet zal werken
Испани | Голланд |
---|---|
advertencia | waarschuwing |
pc | pc |
garantía | garantie |
también | ook |
puede | kan |
no | niet |
podría | zou |
pero | maar |
a | laten |
se | hij |
ES Pero sí reveló algunos detalles jugosos sobre One UI Watch , que es la interfaz que se ejecutará en el próximo Galaxy Watch, que también presentará el nuevo Wear OS que desarrolló conjuntamente con Google
NL Maar het onthulde enkele sappige details over One UI Watch , de interface die zal worden uitgevoerd op de volgende Galaxy Watch, die ook het nieuwe Wear OS zal debuteren dat het samen met Google heeft ontwikkeld
Испани | Голланд |
---|---|
detalles | details |
ui | ui |
interfaz | interface |
galaxy | galaxy |
ejecutar | uitgevoerd |
watch | watch |
nuevo | nieuwe |
también | ook |
con | met |
algunos | enkele |
conjuntamente | samen |
pero | maar |
sobre | over |
en | op |
próximo | volgende |
ES Requisitos del sistema para iOS 13: ¿iOS 13 se ejecutará en su iPhone o iPod touch?
NL Systeemvereisten voor iOS 13: werkt iOS 13 op uw iPhone of iPod touch?
Испани | Голланд |
---|---|
ios | ios |
iphone | iphone |
o | of |
ipod | ipod |
touch | touch |
en | op |
para | voor |
ES El código en la última vista previa para desarrolladores de Android sugiere que el Pixel 5a se ejecutará en el chipset Qualcomm Snapdragon 765, como el Pixel 5.
NL Code in de nieuwste Android Developer Preview suggereert dat de Pixel 5a zal draaien op de Qualcomm Snapdragon 765-chipset, zoals de Pixel 5.
Испани | Голланд |
---|---|
código | code |
última | nieuwste |
desarrolladores | developer |
android | android |
sugiere | suggereert |
pixel | pixel |
qualcomm | qualcomm |
vista previa | preview |
en | in |
de | dat |
ES Para validar la firma DKIM, el receptor de correo electrónico ejecutará una consulta DNS para buscar la clave pública para ese dominio
NL Om de DKIM handtekening te valideren moet de e-mail ontvanger een DNS-query uitvoeren om de publieke sleutel voor dat domein te localiseren
Испани | Голланд |
---|---|
validar | valideren |
firma | handtekening |
dkim | dkim |
receptor | ontvanger |
dns | dns |
clave | sleutel |
ejecutar | uitvoeren |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
dominio | domein |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна