ES Los líderes políticos han encendido el odio y han levantado muros entre ricos y pobres, entre jóvenes y viejos, entre los que están en su tierra natal y los que tienen que emigrar
Испани хэл дээрх "tienen que emigrar"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Los líderes políticos han encendido el odio y han levantado muros entre ricos y pobres, entre jóvenes y viejos, entre los que están en su tierra natal y los que tienen que emigrar
IT I leader politici hanno alimentato l’odio ed eretto muri fra ricchi e poveri, giovani e anziani, fra chi è nella propria patria e chi deve emigrare
Испани | Итали |
---|---|
líderes | leader |
políticos | politici |
muros | muri |
ricos | ricchi |
pobres | poveri |
jóvenes | giovani |
y | e |
que | è |
el | i |
en | fra |
su | propria |
ES Los líderes políticos han encendido el odio y han levantado muros entre ricos y pobres, entre jóvenes y viejos, entre los que están en su tierra natal y los que tienen que emigrar
IT I leader politici hanno alimentato l’odio ed eretto muri fra ricchi e poveri, giovani e anziani, fra chi è nella propria patria e chi deve emigrare
Испани | Итали |
---|---|
líderes | leader |
políticos | politici |
muros | muri |
ricos | ricchi |
pobres | poveri |
jóvenes | giovani |
y | e |
que | è |
el | i |
en | fra |
su | propria |
ES Imaginemos por un momento que usted acaba de emigrar de otro país o que acaba de regresar a su patria después de una prolongada ausencia, y tiene que abrir una cuenta bancaria
IT Immagina per un momento di esserti appena trasferito all’estero, oppure di rientrare nel tuo paese dopo una lunga assenza, e di dover aprire un conto in banca
Испани | Итали |
---|---|
país | paese |
prolongada | lunga |
ausencia | assenza |
un | un |
y | e |
momento | momento |
abrir | aprire |
su | tuo |
de | di |
cuenta | conto |
ES Emigrar WordPress a Hostwinds en cualquier momento que desee. Presente una solicitud de migración Una vez que haya ordenado su nuevo servicio, y nuestros expertos en migración comenzarán en esto para usted de inmediato.
IT Migrare WordPress per Hostwinds quando vuoi. Invia una richiesta di migrazione Una volta che hai ordinato il tuo nuovo servizio, e i nostri esperti di migrazione verranno avviati su questo per te subito.
Испани | Итали |
---|---|
wordpress | wordpress |
hostwinds | hostwinds |
ordenado | ordinato |
expertos | esperti |
migración | migrazione |
y | e |
solicitud | richiesta |
servicio | servizio |
su | tuo |
desee | vuoi |
de | di |
nuevo | nuovo |
nuestros | nostri |
para | per |
que | verranno |
ES Emigrar WordPress a Hostwinds en cualquier momento que desee. Presente una solicitud de migración Una vez que haya ordenado su nuevo servicio, y nuestros expertos en migración comenzarán en esto para usted de inmediato.
IT Migrare WordPress per Hostwinds quando vuoi. Invia una richiesta di migrazione Una volta che hai ordinato il tuo nuovo servizio, e i nostri esperti di migrazione verranno avviati su questo per te subito.
Испани | Итали |
---|---|
wordpress | wordpress |
hostwinds | hostwinds |
ordenado | ordinato |
expertos | esperti |
migración | migrazione |
y | e |
solicitud | richiesta |
servicio | servizio |
su | tuo |
desee | vuoi |
de | di |
nuevo | nuovo |
nuestros | nostri |
para | per |
que | verranno |
ES TÚNEZ | Emigrar para escapar a la crisis
IT Marzouk e il cimitero dei migranti senza nome
Испани | Итали |
---|---|
la | il |
para | nome |
a | e |
ES Gráfica de pie mostrando que 13.7% de las páginas móviles no tienen vulnerabilidades de JavaScript, 0.7 tienen vulnerabilidades de baja severidad, 69.1% tienen vulnerabilidades de media severidad y 16.4% tienen alta severidad.
IT Grafico a torta che mostra il 13,7% delle pagine per dispositivi mobile prive di vulnerabilità JavaScript, lo 0,7% con vulnerabilità di bassa gravità, il 69,1% con gravità media e il 16,4% con gravità alta.
Испани | Итали |
---|---|
gráfica | grafico |
mostrando | mostra |
móviles | mobile |
javascript | javascript |
media | media |
vulnerabilidades | vulnerabilità |
páginas | pagine |
y | e |
alta | alta |
de | di |
baja | bassa |
ES Gráfica de pie mostrando que 13.7% de las páginas móviles no tienen vulnerabilidades de JavaScript, 0.7 tienen vulnerabilidades de baja severidad, 69.1% tienen vulnerabilidades de media severidad y 16.4% tienen alta severidad.
IT Grafico a torta che mostra il 13,7% delle pagine per dispositivi mobile prive di vulnerabilità JavaScript, lo 0,7% con vulnerabilità di bassa gravità, il 69,1% con gravità media e il 16,4% con gravità alta.
Испани | Итали |
---|---|
gráfica | grafico |
mostrando | mostra |
móviles | mobile |
javascript | javascript |
media | media |
vulnerabilidades | vulnerabilità |
páginas | pagine |
y | e |
alta | alta |
de | di |
baja | bassa |
ES Las API GSX de Apple tienen algunos datos, pero tampoco están normalizados, tienen algunas cosas realmente raras en algunos de ellos y no tienen licencia para su uso de esta manera.
IT Le API GSX di Apple hanno alcuni dati, ma non sono anche normalizzate, hanno alcune cose davvero strane in corso in alcune di esse e non sono autorizzate per l'uso in questo modo.
Испани | Итали |
---|---|
api | api |
apple | apple |
datos | dati |
y | e |
manera | modo |
de | di |
algunos | alcuni |
pero | ma |
algunas | alcune |
realmente | davvero |
en | in |
no | non |
cosas | cose |
para | per |
ES Las API GSX de Apple tienen algunos datos, pero tampoco están normalizados, tienen algunas cosas realmente raras en algunos de ellos y no tienen licencia para su uso de esta manera.
IT Le API GSX di Apple hanno alcuni dati, ma non sono anche normalizzate, hanno alcune cose davvero strane in corso in alcune di esse e non sono autorizzate per l'uso in questo modo.
Испани | Итали |
---|---|
api | api |
apple | apple |
datos | dati |
y | e |
manera | modo |
de | di |
algunos | alcuni |
pero | ma |
algunas | alcune |
realmente | davvero |
en | in |
no | non |
cosas | cose |
para | per |
ES No solo tienen que trabajar muchas horas, sino que también tienen que trabajar mucho durante esas horas, lo que hace que toda su rutina sea tediosa y engorrosa
IT Ci sono dei dipendenti che non solo devono lavorare per lunghe ore, ma devono anche lavorare molto durante quelle ore, il che rende l?intera routine noiosa e ingombrante
Испани | Итали |
---|---|
trabajar | lavorare |
rutina | routine |
horas | ore |
y | e |
no | non |
durante | durante |
sino | ma |
mucho | molto |
esas | che |
solo | solo |
también | anche |
su | sono |
toda | per |
sea | rende |
ES Lo que descubrí es que hay muchas personas a tu alrededor como empresario que tienen una opinión, tu equipo, tu pareja, tu familia y no necesariamente tienen el mismo nivel de conocimiento y acceso al negocio que tú
IT Quello che ho trovato è che ci sono molte persone intorno a te come imprenditori che hanno un'opinione, la tua squadra, il tuo partner, la tua famiglia, e non hanno necessariamente lo stesso livello di conoscenza e accesso al business che fai
Испани | Итали |
---|---|
empresario | imprenditori |
equipo | squadra |
pareja | partner |
familia | famiglia |
necesariamente | necessariamente |
nivel | livello |
conocimiento | conoscenza |
acceso | accesso |
negocio | business |
y | e |
al | al |
personas | persone |
a | a |
no | non |
el | il |
muchas | molte |
mismo | stesso |
de | di |
es | è |
como | come |
ES Todos tienen el Asistente de Google incorporado, lo que significa que pueden realizar las mismas tareas, pero tienen diseños y especificaciones muy diferentes que determinarán dónde los colocas en tu hogar y para qué los usas.
IT Hanno tutti l Assistente Google integrato, il che significa che possono svolgere le stesse attività, ma hanno design e specifiche molto diversi che determineranno dove li metti in casa e per cosa li usi.
Испани | Итали |
---|---|
asistente | assistente |
incorporado | integrato |
diseños | design |
especificaciones | specifiche |
usas | usi |
pueden | possono |
y | e |
diferentes | diversi |
significa | significa |
pero | ma |
el | il |
muy | molto |
dónde | dove |
en | in |
tareas | attività |
mismas | stesse |
de | metti |
todos | tutti |
ES Lo que descubrí es que hay muchas personas a tu alrededor como empresario que tienen una opinión, tu equipo, tu pareja, tu familia y no necesariamente tienen el mismo nivel de conocimiento y acceso al negocio que tú
IT Quello che ho trovato è che ci sono molte persone intorno a te come imprenditori che hanno un'opinione, la tua squadra, il tuo partner, la tua famiglia, e non hanno necessariamente lo stesso livello di conoscenza e accesso al business che fai
Испани | Итали |
---|---|
empresario | imprenditori |
equipo | squadra |
pareja | partner |
familia | famiglia |
necesariamente | necessariamente |
nivel | livello |
conocimiento | conoscenza |
acceso | accesso |
negocio | business |
y | e |
al | al |
personas | persone |
a | a |
no | non |
el | il |
muchas | molte |
mismo | stesso |
de | di |
es | è |
como | come |
ES Una gran cantidad de VPN populares tienen su sede en China o tienen propiedad china, lo que, teniendo en cuenta que las VPN están oficialmente prohibidas en China , puede indicar que hay buenas preguntas que hacer sobre la seguridad de estos datos.
IT Un gran numero di VPN popolari hanno sede in Cina o sono di proprietà cinese, il che, considerando che le VPN sono ufficialmente vietate in Cina , può indicare che ci sono buone domande da porre sulla sicurezza di questi dati.
Испани | Итали |
---|---|
vpn | vpn |
populares | popolari |
oficialmente | ufficialmente |
indicar | indicare |
seguridad | sicurezza |
teniendo en cuenta | considerando |
o | o |
datos | dati |
sede | sede |
en | in |
propiedad | proprietà |
gran | gran |
china | cina |
la | il |
de | di |
puede | può |
preguntas | domande |
buenas | buone |
ES También puede crear una función individual para el asignado, que oculta el panel de métricas y solo les permite a las personas que tienen esa función editar un informe que muestra el trabajo que tienen asignado.
IT Puoi anche creare un ruolo separato per Assegnatario, che nasconde il pannello di controllo delle metriche e consente ai soggetti che svolgono tale ruolo solo di modificare un report che mostra il lavoro loro assegnato.
Испани | Итали |
---|---|
asignado | assegnato |
oculta | nasconde |
métricas | metriche |
permite | consente |
editar | modificare |
y | e |
un | un |
muestra | mostra |
puede | puoi |
el | il |
informe | report |
crear | creare |
función | ruolo |
de | di |
también | anche |
panel | pannello |
trabajo | lavoro |
solo | solo |
para | per |
ES Ya que NordVPN está basada en Panamá, no tienen por qué guardar datos. NordVPN tampoco acata las solicitudes de acceso a sus datos (si es que tienen) enviadas por otros.
IT Per NordVPN non è necessario memorizzare i dati poiché ha sede a Panama. Inoltre, NordVPN non è tenuta ad accogliere la richiesta di accesso ai propri dati (se esistenti) proveniente da terze parti.
Испани | Итали |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
panamá | panama |
acceso | accesso |
datos | dati |
a | a |
no | non |
de | di |
es | è |
las | terze |
ES Es posible que te diga algo así como: “¿Por qué tu abdomen es flácido?”. En este caso, puedes responder: “Algunas personas tienen un abdomen flácido, mientras que otras tienen un abdomen más duro. Ambos son hermosos”.
IT Potrebbero anche dire: "Perché la tua pancia è così morbida?". Potresti rispondere: "Alcune persone hanno la pancia più morbida e altre più dura. Ma tutte sono belle".
Испани | Итали |
---|---|
responder | rispondere |
duro | dura |
algunas | alcune |
que | la |
tu | tua |
personas | persone |
es | è |
son | sono |
tienen | hanno |
en | tutte |
por | perché |
algo | dire |
como | così |
otras | altre |
este | belle |
ES Una cosa que los exchanges de Bitcoin tienen a favor es que debido a que están constantemente bajo ataque, tienen algunas de las mejores protecciones y seguridad en actividad para protegerse contra el hackeo de tu información personal.
IT Una cosa che stanno facendo le piattaforme di scambio di Bitcoin, è che essendo costantemente sotto attacco, hanno i migliori sistemi di sicurezza e protezione per proteggere contro l'hacking delle tue informazioni personali.
Испани | Итали |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
constantemente | costantemente |
ataque | attacco |
información | informazioni |
y | e |
seguridad | sicurezza |
mejores | migliori |
protegerse | protezione |
de | di |
es | è |
el | i |
tu | tue |
personal | personali |
en | sotto |
ES Los sitios web tienen que ofrecer calidad y contenido original. Los motores de búsqueda entienden que los sitios que tienen contenido duplicado no proporcionan información relevante a sus visitantes y por lo tanto no los clasifican como altamente.
IT I siti web devono offrire qualità e contenuti originali. I motori di ricerca comprendono che i siti che hanno contenuti duplicati non forniscono informazioni rilevanti ai loro visitatori e quindi non li classificano come altamente qualificati.
Испани | Итали |
---|---|
original | originali |
motores | motori |
relevante | rilevanti |
visitantes | visitatori |
altamente | altamente |
calidad | qualità |
y | e |
contenido | contenuti |
proporcionan | forniscono |
información | informazioni |
ofrecer | offrire |
búsqueda | ricerca |
no | non |
de | di |
web | web |
como | come |
sitios | siti |
ES El trabajo no es igual para todos. Para algunas personas, el trabajo es simple y fácil, no tienen que trabajar muchas horas y mientras están en su horario laboral no tienen que hacer mucho, mientras que para otras personas es todo lo contrario.
IT Il lavoro non è uguale per tutti. Per alcune persone, il lavoro è semplice e facile, non bisogna lavorare per molte ore mentre per altre persone, è il contrario.
Испани | Итали |
---|---|
igual | uguale |
otras | altre |
algunas | alcune |
personas | persone |
y | e |
muchas | molte |
el | il |
no | non |
horas | ore |
trabajo | lavoro |
trabajar | lavorare |
contrario | contrario |
es | è |
para | per |
todos | tutti |
fácil | facile |
simple | semplice |
ES Utiliza la opción “producto gratuito” y elige cuántos y cuáles productos regalar, a quién y con qué condiciones (por ejemplo, usuarios que tienen un carrito con un valor mínimo de €100 o que tienen un producto específico en su carrito).
IT Utilizza l’opzione “prodotto in omaggio” e scegli quanti e quali prodotti regalare, a chi e a quali condizioni (per esempio, utenti che hanno un carrello del valore di almeno 100$ o che hanno in carrello il prodotto X).
ES La encuesta continúa diciendo que el 84% de las empresas encuestadas afirman que tienen iniciativas de blockchain en marcha, de las cuales el 15% son proyectos en vivo. Otro 7% dice que tienen sus proyectos en espera.
IT L'indagine prosegue dicendo che l'84% delle imprese intervistate afferma di avere iniziative blockchain in corso, di cui il 15% è costituito da progetti live. Un altro 7% dice di avere i loro progetti in sospeso.
Испани | Итали |
---|---|
continúa | prosegue |
blockchain | blockchain |
empresas | imprese |
iniciativas | iniziative |
proyectos | progetti |
de | di |
que | è |
dice | dice |
a | un |
vivo | live |
en | in |
ES que merecen ser llamadas algunas de las mejores que hay. Tienen escenas que van al grano con 15 minutos, pero también tienen 50 minutos de duración.
IT che meritano di essere considerati tra i migliori in circolazione. Hanno scene di 15 minuti che hanno la giusta durata ma anche scene di 50 minuti complete.
Испани | Итали |
---|---|
merecen | meritano |
escenas | scene |
minutos | minuti |
pero | ma |
duración | durata |
de | di |
ser | essere |
mejores | migliori |
también | anche |
hay | i |
ES Tampoco son solo los grandes títulos de juegos los que tienen soporte DLSS. También hay numerosos títulos independientes que tienen capacidades DLSS, que incluyen:
IT Non sono solo i grandi titoli di gioco che hanno il supporto DLSS. Ci sono anche numerosi titoli indipendenti che hanno funzionalità DLSS, tra cui:
Испани | Итали |
---|---|
grandes | grandi |
títulos | titoli |
juegos | gioco |
dlss | dlss |
independientes | indipendenti |
soporte | supporto |
capacidades | funzionalità |
de | di |
numerosos | numerosi |
solo | solo |
también | anche |
ES Algunas compañías tienen una gran claridad sobre lo que hay que hacer, pero sus equipos no tienen la confianza y la capacidad para realizar un incremento de precios, así que, a medio proceso, el plan comienza a fallar
IT Alcune aziende hanno ben chiaro cosa bisogna fare, ma i loro team non hanno la sicurezza e la competenza necessarie per applicare l'aumento di prezzo e a metà del processo il loro piano inizia a sgretolarsi
Испани | Итали |
---|---|
claridad | chiaro |
confianza | sicurezza |
comienza | inizia |
gran | ben |
capacidad | competenza |
equipos | team |
y | e |
proceso | processo |
compañías | aziende |
algunas | alcune |
pero | ma |
a | a |
plan | piano |
no | non |
precios | prezzo |
de | di |
hay que | bisogna |
para | per |
ES De este modo, los desarrolladores no tienen que pasar semanas diseñando un esquema, ni tienen que cambiarlo de nuevo a medida que el negocio evoluciona.
IT Questo significa che gli sviluppatori non dovranno passare settimane a progettare uno schema per poi doverlo cambiare man mano che l'attività si evolve.
Испани | Итали |
---|---|
desarrolladores | sviluppatori |
semanas | settimane |
esquema | schema |
evoluciona | evolve |
no | non |
a | a |
de | uno |
el | questo |
ES De este modo, los desarrolladores no tienen que pasar semanas diseñando un esquema, ni tienen que cambiarlo de nuevo a medida que el negocio evoluciona.
IT Questo significa che gli sviluppatori non dovranno passare settimane a progettare uno schema per poi doverlo cambiare man mano che l'attività si evolve.
Испани | Итали |
---|---|
desarrolladores | sviluppatori |
semanas | settimane |
esquema | schema |
evoluciona | evolve |
no | non |
a | a |
de | uno |
el | questo |
ES Utiliza la opción “producto gratuito” y elige cuántos y cuáles productos regalar, a quién y con qué condiciones (por ejemplo, usuarios que tienen un carrito con un valor mínimo de €100 o que tienen un producto específico en su carrito).
IT Utilizza l’opzione “prodotto in omaggio” e scegli quanti e quali prodotti regalare, a chi e a quali condizioni (per esempio, utenti che hanno un carrello del valore di almeno 100$ o che hanno in carrello il prodotto X).
ES Los que tienen el signo menos rojo ya forman parte de su Centro de control, y al tocar el signo menos rojo se eliminarán, mientras que los que tienen un signo más verde junto a ellos se pueden agregar.
IT Quelli con il meno rosso fanno già parte del tuo Centro di controllo e toccando il meno rosso li rimuoverai, mentre quelli con un più verde accanto possono essere aggiunti.
Испани | Итали |
---|---|
menos | meno |
control | controllo |
tocar | toccando |
y | e |
un | un |
el | il |
de | di |
pueden | possono |
ya | già |
su | tuo |
rojo | rosso |
centro | centro |
más | più |
verde | verde |
agregar | aggiunti |
parte | parte |
mientras | mentre |
a | accanto |
ES Todos los motores se benefician de la tecnología SkyActiv de Mazda, lo que significa que son más livianos, tienen menos fricción y tienen relaciones de compresión más altas que sus rivales
IT Tutti i motori beneficiano della tecnologia SkyActiv di Mazda, il che significa che sono più leggeri, hanno meno attrito e hanno rapporti di compressione più elevati rispetto ai loro rivali
Испани | Итали |
---|---|
motores | motori |
menos | meno |
fricción | attrito |
relaciones | rapporti |
compresión | compressione |
rivales | rivali |
se benefician | beneficiano |
y | e |
de | di |
la | il |
que | rispetto |
significa | significa |
tecnología | tecnologia |
más | più |
todos | tutti |
ES Es un truco visual, en realidad, pero es una pena que en un automóvil tan voluminoso los pasajeros sientan que tienen menos espacio del que realmente tienen.
IT È un trucco visivo, davvero, ma è un peccato che in unauto così grossa i passeggeri sentano di avere meno spazio di quello che hanno in realtà.
Испани | Итали |
---|---|
truco | trucco |
visual | visivo |
pasajeros | passeggeri |
menos | meno |
un | un |
realidad | realtà |
en | in |
pero | ma |
realmente | davvero |
espacio | spazio |
es | è |
del | di |
ES Recomendado para motoristas que tienen una cierta experiencia con la moto pero que nunca han entrado en una pista o que tienen poca experiencia en los circuitos
IT Consigliato ai motociclisti che hanno una buona esperienza in moto, ma non sono mai entrati in pista o hanno poca esperienza tra i cordoli
Испани | Итали |
---|---|
recomendado | consigliato |
experiencia | esperienza |
moto | moto |
pista | pista |
o | o |
nunca | mai |
pero | ma |
en | in |
los | i |
poca | poca |
una | una |
ES Las computadoras con conexiones más rápidas de datos en internet, como las que tienen Gigabit Ethernet (GE), probablemente proporcionarán saltos más rápidos que las que tienen conexiones más lentas.
IT I computer con connessioni più veloci, come quelli con Gigabit Ethernet (GE), molto probabilmente consentiranno hop più rapidi rispetto a quelli con connessioni più lente.
Испани | Итали |
---|---|
computadoras | computer |
conexiones | connessioni |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
probablemente | probabilmente |
que | rispetto |
más | più |
como | come |
las | i |
rápidas | veloci |
ES Los sitios web tienen que ofrecer calidad y contenido original. Los motores de búsqueda entienden que los sitios que tienen contenido duplicado no proporcionan información relevante a sus visitantes y por lo tanto no los clasifican como altamente.
IT I siti web devono offrire qualità e contenuti originali. I motori di ricerca comprendono che i siti che hanno contenuti duplicati non forniscono informazioni rilevanti ai loro visitatori e quindi non li classificano come altamente qualificati.
Испани | Итали |
---|---|
original | originali |
motores | motori |
relevante | rilevanti |
visitantes | visitatori |
altamente | altamente |
calidad | qualità |
y | e |
contenido | contenuti |
proporcionan | forniscono |
información | informazioni |
ofrecer | offrire |
búsqueda | ricerca |
no | non |
de | di |
web | web |
como | come |
sitios | siti |
ES Así que es una mezcla de personas con las que trabajamos, y todos ellos tienen su propio objetivo y tienen sus propias razones de por qué quieren utilizar nuestro software.
IT Si tratta quindi di un mix di persone con cui lavoriamo, e tutte hanno il loro obiettivo e le loro ragioni per cui vogliono usare il nostro software.
Испани | Итали |
---|---|
mezcla | mix |
trabajamos | lavoriamo |
objetivo | obiettivo |
razones | ragioni |
quieren | vogliono |
y | e |
software | software |
personas | persone |
de | di |
nuestro | nostro |
su | loro |
ES Además, pueden usarlo como una declaración para mostrar que aquellos que tienen el poder en el mundo real no tienen la capacidad de controlar Internet.
IT Inoltre, questi attacchi possono essere sfruttati come una prova di forza per dimostrare che chi è al potere nel mondo reale non ha la capacità di controllare internet.
Испани | Итали |
---|---|
mostrar | dimostrare |
mundo | mondo |
real | reale |
controlar | controllare |
internet | internet |
capacidad | capacità |
pueden | possono |
no | non |
de | di |
como | come |
que | è |
el | la |
el poder | potere |
para | per |
la | chi |
ES El motivo es simple: las VPN gratuitas (por lo normal) tienen estrictos límites de velocidad o tienen velocidades lentas por su limitado número de servidores, que se encuentran llenos de usuarios (ya que son gratuitos).
IT Il motivo è semplice: le VPN gratuite (di solito) impongono notevoli limiti di velocità, o comunque offrono una velocità bassa perché i loro pochi server (gratuiti) sono molto affollati.
Испани | Итали |
---|---|
simple | semplice |
vpn | vpn |
límites | limiti |
servidores | server |
normal | solito |
motivo | motivo |
o | o |
velocidad | velocità |
de | di |
es | è |
su | loro |
el | il |
por | perché |
ES La otra parte es que a veces, simplemente no pueden comprar los derechos de licencias territoriales de ciertas películas, los que actualmente tienen los derechos tienen exclusividad y no quieren renunciar a ella.
IT L?altra parte è che, a volte, non saranno in grado di acquistare i diritti di licenza territoriali per alcuni prodotti cinematografici. Le persone che li detengono attualmente hanno l?esclusiva e non vogliono rinunciarvi.
Испани | Итали |
---|---|
actualmente | attualmente |
exclusividad | esclusiva |
quieren | vogliono |
películas | cinematografici |
derechos | diritti |
y | e |
licencias | licenza |
a | a |
comprar | acquistare |
de | di |
no | non |
es | è |
veces | volte |
simplemente | per |
parte | parte |
que | saranno |
la | prodotti |
ES Aun cuando no hay nada necesariamente malo con los tuits que solo tienen texto, las imágenes tienen más probabilidad de detener a los que se desplazan en serie por el feed y los motivan a ver tu publicación.
IT Sebbene non vi sia nulla di intrinsecamente sbagliato nei tweet basati esclusivamente su testi, le immagini riescono meglio a interrompere gli utenti costantemente impegnati a scorrere sui contenuti e a incoraggiarli a dare uno sguardo al tuo post.
Испани | Итали |
---|---|
malo | sbagliato |
tuits | tweet |
imágenes | immagini |
detener | interrompere |
y | e |
de | di |
a | a |
el | le |
publicación | post |
tu | tuo |
en | sui |
se | sia |
solo | esclusivamente |
con | basati |
ES Los planificadores coordinan diferentes actividades y personas para que cualquier evento sea un éxito. Tienen un alto nivel de creatividad y habilidades de organización que los robots no tienen.
IT I pianificatori coordinano diverse attività e persone per rendere ogni evento un successo. Hanno un alto livello di creatività e capacità organizzative che i robot non hanno.
Испани | Итали |
---|---|
evento | evento |
éxito | successo |
robots | robot |
actividades | attività |
creatividad | creatività |
habilidades | capacità |
y | e |
un | un |
nivel | livello |
de | di |
diferentes | diverse |
personas | persone |
no | non |
ES Los niños permanecen de mejor humor si tienen sesiones separadas de 10 o 15 minutos que si tienen que sentarse al piano durante un buen rato en la tarde
IT Il bambino sarà più felice di fare due sessioni di esercizio di 10 o 15 minuti ciascuna due volte al giorno, piuttosto di una lunga sessione di sera
Испани | Итали |
---|---|
niños | bambino |
o | o |
minutos | minuti |
al | al |
sesiones | sessioni |
la | il |
de | di |
un | una |
tarde | sera |
en | ciascuna |
ES El producto adecuado para su desafío empresarial. Solo los revendedores PartnerConnect tienen acceso a nuestra gama completa de productos, soluciones y servicios líderes del mercado, por lo que tienen más opciones que ofrecerle.
IT I prodotti giusti per le vostre esigenze aziendali. Solo i rivenditori PartnerConnect possono accedere al nostro completo portafoglio di prodotti, soluzioni e servizi leader del mercato, offrendovi un ventaglio di opzioni più ampio di chiunque altro.
Испани | Итали |
---|---|
empresarial | aziendali |
revendedores | rivenditori |
completa | completo |
líderes | leader |
mercado | mercato |
acceso | accedere |
soluciones | soluzioni |
y | e |
opciones | opzioni |
de | di |
servicios | servizi |
productos | prodotti |
más | più |
solo | solo |
para | per |
el | i |
que | chiunque |
su | vostre |
ES los comerciantes de divisas al por menor en general, no tienen acceso a estos sistemas y por lo tanto tienen que conformarse con el segundo modelo de comercio algorítmico, que es el comercio de baja frecuencia
IT commercianti di forex dettaglio in generale, non hanno accesso a questi sistemi e quindi devono accontentare del secondo modello di trading algoritmico, che è basso negoziazione frequenza
Испани | Итали |
---|---|
comerciantes | commercianti |
divisas | forex |
acceso | accesso |
sistemas | sistemi |
frecuencia | frequenza |
y | e |
modelo | modello |
de | di |
no | non |
a | a |
comercio | trading |
en | in |
general | generale |
es | è |
el | del |
ES Las personas que tienen acceso a las workloads y los permisos que tienen son quienes definen su seguridad.
IT La sicurezza del workload, quindi, è definita dalle persone che possono accedere agli stessi e dalle autorizzazioni che hanno.
Испани | Итали |
---|---|
seguridad | sicurezza |
y | e |
permisos | autorizzazioni |
acceso | accedere |
personas | persone |
que | è |
quienes | che |
a | agli |
son | la |
ES Los permisos innecesarios tienen su origen en la brecha entre lo que los usuarios necesitan para hacer su trabajo y lo que tienen en términos de permisos
IT #2 Il tuo problema non è rilevare
Испани | Итали |
---|---|
la | il |
que | è |
su | tuo |
ES Las cepas con al menos un 60% de genes Indica, como las Kush o varios miembros de la familia "White", tienen un período de floración breve, pero aún así tienen ciertas necesidades que el cultivador tendrá que tener en cuenta
IT Le varietà dal 60% di genetica Indica, come le varietà Kush o molti membri del ceppo "White", sono caratterizzate da un breve periodo di fioritura, ma hanno sicuramente determinate necessità di cui il coltivatore deve tenere conto
Испани | Итали |
---|---|
indica | indica |
kush | kush |
miembros | membri |
white | white |
floración | fioritura |
cultivador | coltivatore |
cuenta | conto |
ciertas | determinate |
o | o |
período | periodo |
breve | breve |
tendrá | deve |
necesidades | necessità |
pero | ma |
de | di |
un | un |
como | come |
en | sicuramente |
ES Las solicitudes de fondos correspondidos tienen que recibirse 90 días antes del comienzo de las reuniones del Consejo de Síndicos de LCIF, que tienen lugar en enero, mayo y agosto
IT Le domande di contributo integrativo devono essere presentate con minimo 90 giorni di anticipo rispetto all’inizio delle riunioni del Consiglio Fiduciario che si svolgono nei mesi di gennaio, maggio e agosto
Испани | Итали |
---|---|
reuniones | riunioni |
enero | gennaio |
mayo | maggio |
y | e |
agosto | agosto |
días | giorni |
de | di |
que | rispetto |
consejo | consiglio |
sí | si |
ES Aplique políticas para garantizar que los usuarios y los grupos solo tienen acceso a los datos que tienen derecho a usar.
IT Applica policy che garantiscano che utenti e gruppi abbiano accesso solo ai dati che sono autorizzati a utilizzare.
Испани | Итали |
---|---|
aplique | applica |
políticas | policy |
grupos | gruppi |
acceso | accesso |
usuarios | utenti |
y | e |
usar | utilizzare |
a | a |
datos | dati |
que | abbiano |
solo | solo |
ES Aplique políticas para garantizar que los usuarios y los grupos solo tienen acceso a los datos que tienen derecho a usar.
IT Applica policy che garantiscano che utenti e gruppi abbiano accesso solo ai dati che sono autorizzati a utilizzare.
Испани | Итали |
---|---|
aplique | applica |
políticas | policy |
grupos | gruppi |
acceso | accesso |
usuarios | utenti |
y | e |
usar | utilizzare |
a | a |
datos | dati |
que | abbiano |
solo | solo |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна