ES Una vez que tengas tu primer contenido puedes empezar a registrarte en TODOS los sitios web de arriba! Sólo tienes que ir a través de la lista y registrarte en tu sitio web
Испани хэл дээрх "tendrás que registrarte"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Una vez que tengas tu primer contenido puedes empezar a registrarte en TODOS los sitios web de arriba! Sólo tienes que ir a través de la lista y registrarte en tu sitio web
IT Una volta che hai i tuoi primi contenuti puoi iniziare a registrarti su TUTTI i siti web di cui sopra! Basta scorrere la lista e registrarsi con il proprio sito web
Испани | Итали |
---|---|
contenido | contenuti |
y | e |
la | il |
puedes | puoi |
empezar | iniziare |
a | a |
de | di |
que | basta |
sitios | siti |
en | sopra |
todos | tutti |
web | web |
tienes | la |
lista | lista |
sitio | sito |
ES Te comprometes a no registrarte con datos falsos o equívocos, a no registrarte con una identidad falsa y a mantener tus datos siempre actualizados
IT L?utente si impegna, durante la registrazione, di non fornire dati falsi o equivoci, di non registrarsi con una identità non propria e di mantenere in seguito aggiornati i propri dati personali
Испани | Итали |
---|---|
datos | dati |
falsos | falsi |
mantener | mantenere |
actualizados | aggiornati |
identidad | identità |
o | o |
y | e |
no | non |
registrarte | registrarsi |
ES Te comprometes a no registrarte con datos falsos o equívocos, a no registrarte con una identidad falsa y a mantener tus datos siempre actualizados
IT L?utente si impegna, durante la registrazione, di non fornire dati falsi o equivoci, di non registrarsi con una identità non propria e di mantenere in seguito aggiornati i propri dati personali
Испани | Итали |
---|---|
datos | dati |
falsos | falsi |
mantener | mantenere |
actualizados | aggiornati |
identidad | identità |
o | o |
y | e |
no | non |
registrarte | registrarsi |
ES Puedes registrarte para recibir notificaciones de pruebas por SMS después de haber realizado un pedido. Si decides registrarte, te enviaremos una notificación por SMS en cuanto la…
IT Registrati per ricevere notifiche tramite SMS per le prove di stampa dopo aver inserito l'ordine. Se scegli di registrarti, ti invieremo un SMS di notifica non appena la tua prova…
ES Para suscribirte a DeepL Pro y, posteriormente, hacer uso de sus servicios, tendrás que registrarte y crear una cuenta en DeepL. Con el fin de garantizar que puedas iniciar sesión, almacenaremos los siguientes datos personales:
IT Per iscriversi e, successivamente, utilizzare il proprio abbonamento a DeepL Pro, è necessario registrarsi e creare un account su DeepL. Per garantire l’accesso dell’utente, verranno memorizzati i seguenti dati personali:
Испани | Итали |
---|---|
suscribirte | abbonamento |
tendrás | necessario |
garantizar | garantire |
datos | dati |
deepl | deepl |
y | e |
cuenta | account |
a | a |
crear | creare |
personales | personali |
el | il |
que | è |
siguientes | un |
ES Si quieres empezar un podcast, tendrás que registrarte con una empresa de alojamiento de podcasts para almacenar tus .mp3 y crear tu feed de podcast
IT Se stai cercando di avviare un podcast, dovrai iscriverti a una società di hosting di podcast per memorizzare i tuoi .mp3 e creare il tuo feed di podcast
Испани | Итали |
---|---|
registrarte | iscriverti |
alojamiento | hosting |
almacenar | memorizzare |
empresa | società |
un | un |
y | e |
crear | creare |
que | dovrai |
de | di |
podcast | podcast |
para | per |
tus | tuoi |
empezar | a |
ES Conexión a Internet: Necesaria para el registro, la validación y el uso de algunas funciones del programa. Para usar el programa tendrás que registrarte una sola vez.
IT Connessione a Internet: necessaria per registrazione, attivazione, convalida e per alcune funzioni del programma. Il programma richiede un'unica registrazione.
Испани | Итали |
---|---|
necesaria | necessaria |
validación | convalida |
internet | internet |
registro | registrazione |
y | e |
funciones | funzioni |
programa | programma |
conexión | connessione |
a | a |
algunas | alcune |
ES Si quieres empezar un podcast, tendrás que registrarte con una empresa de alojamiento de podcasts para almacenar tus .mp3 y crear tu feed de podcast
IT Se stai cercando di avviare un podcast, dovrai iscriverti a una società di hosting di podcast per memorizzare i tuoi .mp3 e creare il tuo feed di podcast
Испани | Итали |
---|---|
registrarte | iscriverti |
alojamiento | hosting |
almacenar | memorizzare |
empresa | società |
un | un |
y | e |
crear | creare |
que | dovrai |
de | di |
podcast | podcast |
para | per |
tus | tuoi |
empezar | a |
ES Conexión a Internet: Necesaria para el registro, la validación y el uso de algunas funciones del programa. Para usar el programa tendrás que registrarte una sola vez.
IT Connessione a Internet: necessaria per registrazione, attivazione, convalida e per alcune funzioni del programma. Il programma richiede un'unica registrazione.
Испани | Итали |
---|---|
necesaria | necessaria |
validación | convalida |
internet | internet |
registro | registrazione |
y | e |
funciones | funzioni |
programa | programma |
conexión | connessione |
a | a |
algunas | alcune |
ES En la mayoría de los casos, tendrás que registrarte en el servicio a través de una aplicación y luego usar esa aplicación para hacer tu alquiler, cobrando a través de la aplicación.
IT Nella maggior parte dei casi dovrai iscriverti al servizio tramite un'app e poi usare quell'app per fare il tuo noleggio, facendosi pagare tramite l'app.
Испани | Итали |
---|---|
registrarte | iscriverti |
alquiler | noleggio |
la aplicación | lapp |
y | e |
usar | usare |
casos | casi |
servicio | servizio |
de | dei |
hacer | fare |
luego | poi |
para | per |
ES Be Sound es tu albergue barato en Barcelona. Al registrarte tendrás desayuno, una excursión a pie, una bebida, Wi-Fi gr...
IT Situato nel cuore del centro città, decorate e dipinte da artisti locali graphic, è un moderno ostello con un sacco di ...
Испани | Итали |
---|---|
albergue | ostello |
es | è |
ES Después de registrarte, tendrás la oportunidad de probar todas las funciones de forma gratuita durante 14 días
IT Dopo esserti registrato, avrai la possibilità di testare gratuitamente tutte le funzioni per 14 giorni
Испани | Итали |
---|---|
tendrás | avrai |
funciones | funzioni |
días | giorni |
de | di |
oportunidad | possibilità |
todas | tutte |
la | per |
ES Después de registrarte, tendrás la oportunidad de probar todas las funciones de forma gratuita durante 14 días
IT Dopo esserti registrato, avrai la possibilità di testare gratuitamente tutte le funzioni per 14 giorni
Испани | Итали |
---|---|
tendrás | avrai |
funciones | funzioni |
días | giorni |
de | di |
oportunidad | possibilità |
todas | tutte |
la | per |
ES Solicita una dirección IP estática personal en la ubicación que prefieras y a la que solo tú tendrás acceso. De esta forma, no tendrás que compartir tu identidad online con otros usuarios.
IT Ordina un indirizzo IP statico personale in una posizione preferita che apparterrà a un solo account, il tuo. In questo modo, non dovrai condividere la tua identità online con altri utenti.
Испани | Итали |
---|---|
ip | ip |
estática | statico |
compartir | condividere |
online | online |
usuarios | utenti |
ubicación | posizione |
forma | modo |
la | il |
identidad | identità |
dirección | indirizzo |
en | in |
a | a |
no | non |
otros | altri |
de | una |
personal | personale |
solo | solo |
con | con |
que | dovrai |
ES Ya no tendrás que perseguir a tu equipo para que actualicen sus incidencias ni tendrás que hacerlo por ellos
IT Non serve tormentare il team con richieste di aggiornamento dei ticket e non è nemmeno necessario che sia tu a occupartene in prima persona
Испани | Итали |
---|---|
tendrás | necessario |
equipo | team |
que | è |
a | a |
hacerlo | e |
ES Ya no tendrás que preocuparte por ese compañero de la oficina que siempre se olvida de la contraseña: cuando integres tu actual solución con Dropbox, no tendrás que cambiar ni una contraseña de Dropbox.
IT Non devi preoccuparti di quella persona in ufficio che dimentica sempre le sue password: quando integri la tua soluzione esistente, non devi modificare alcuna password di Dropbox.
Испани | Итали |
---|---|
preocuparte | preoccuparti |
oficina | ufficio |
olvida | dimentica |
contraseña | password |
actual | esistente |
solución | soluzione |
dropbox | dropbox |
cambiar | modificare |
de | di |
a | in |
siempre | sempre |
tu | tua |
la | quella |
no | alcuna |
cuando | quando |
ES Puedes usar las funciones de entrenamiento de Garmin, lo que significa que puedes registrarte en un programa en Garmin Connect y tenerlo en tu reloj, para que veas lo que se supone que debes hacer en tu entrenamiento de ese día.
IT Puoi utilizzare le funzioni di coaching di Garmin, il che significa che puoi iscriverti a un programma su Garmin Connect e averlo inviato al tuo orologio, così vedrai cosa dovresti fare nel tuo allenamento per quel giorno.
Испани | Итали |
---|---|
garmin | garmin |
registrarte | iscriverti |
tenerlo | averlo |
connect | connect |
usar | utilizzare |
entrenamiento | allenamento |
programa | programma |
funciones | funzioni |
de | di |
y | e |
puedes | puoi |
significa | significa |
reloj | orologio |
debes | dovresti |
tu | tuo |
un | un |
día | giorno |
ES Tendrás el control absoluto con una sola mano, ya que, gracias al modo Smart, ya no tendrás que sacrificar la creatividad por la facilidad de uso. Disfrutarás de lo mejor de dos mundos.
IT Goditi il controllo totale con una sola mano grazie alla modalità Smart; non dovrai più sacrificare la creatività per la semplicità d’uso, potrai averle entrambe.
Испани | Итали |
---|---|
control | controllo |
mano | mano |
smart | smart |
sacrificar | sacrificare |
disfrutar | goditi |
modo | modalità |
creatividad | creatività |
facilidad | semplicità |
sola | sola |
no | non |
dos | entrambe |
de | una |
con | con |
ES Además, no tendrás que abrirte paso entre la multitud para echar un vistazo; tendrás todo el tiempo que dure tu deliciosa comida para disfrutar de la magnífica vista.
IT Inoltre, non dovrai farti spazio tra la folla giusto per riuscire a dare una rapida occhiata; potrai ammirare la magnifica vista per l'intera durata del pasto.
Испани | Итали |
---|---|
multitud | folla |
comida | pasto |
magnífica | magnifica |
vistazo | occhiata |
no | non |
vista | vista |
el tiempo | durata |
de | una |
para | per |
el | la |
la | del |
además | inoltre |
ES Aunque no tendrás la asombrosa vista de 360 grados de la ciudad, VUE Bistros ofrece comida deliciosa de Toronto en el LookOut Level, lo que significa que aún tendrás unas muy buenas vistas, pero sin la rotación
IT Anche se non avrai la fantastica vista a 360° della città, VUE Bistros offre dei gustosi piatti di Toronto e, dato che è situato al piano LookOut, avrai comunque modo di ammirare il panorama, senza però la rotazione
Испани | Итали |
---|---|
tendrás | avrai |
ofrece | offre |
comida | piatti |
toronto | toronto |
rotación | rotazione |
ciudad | città |
que | è |
vista | vista |
de | di |
sin | senza |
significa | per |
no | non |
muy | fantastica |
vistas | panorama |
ES De este modo, no tendrás que utilizar el torpe teclado en pantalla con el mando y, en su lugar, sólo tendrás que iniciar sesión a través de tu smartphone o tableta
IT In questo modo, non dovrete usare la goffa tastiera su schermo con il controller e potrete semplicemente accedere attraverso il vostro smartphone o tablet
Испани | Итали |
---|---|
tendrás | dovrete |
teclado | tastiera |
pantalla | schermo |
smartphone | smartphone |
tableta | tablet |
mando | controller |
iniciar sesión | accedere |
y | e |
o | o |
modo | modo |
no | non |
el | il |
en | in |
su | vostro |
de | attraverso |
con | con |
utilizar | usare |
este | questo |
ES En primer lugar, necesitarás tener un dispositivo Ring y tendrás que tener una cuenta de Amazon para usar Alexa. Tendrás que tener todo configurado y conectado a tu red doméstica, y necesitarás la habilidad de Ring activada en tu aplicación Alexa.
IT Innanzitutto è necessario disporre di un dispositivo Ring e di un account Amazon per utilizzare Alexa. È necessario che tutto sia configurato e collegato alla rete domestica e che sia abilitata la Ring Skill nell'app Alexa.
Испани | Итали |
---|---|
cuenta | account |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
configurado | configurato |
conectado | collegato |
activada | abilitata |
un | un |
dispositivo | dispositivo |
y | e |
usar | utilizzare |
red | rete |
que | è |
de | di |
la | alla |
primer | innanzitutto |
todo | tutto |
para | per |
ES Además, no tendrás que abrirte paso entre la multitud para echar un vistazo; tendrás todo el tiempo que dure tu deliciosa comida para disfrutar de la magnífica vista.
IT Inoltre, non dovrai farti spazio tra la folla giusto per riuscire a dare una rapida occhiata; potrai ammirare la magnifica vista per l'intera durata del pasto.
Испани | Итали |
---|---|
multitud | folla |
comida | pasto |
magnífica | magnifica |
vistazo | occhiata |
no | non |
vista | vista |
el tiempo | durata |
de | una |
para | per |
el | la |
la | del |
además | inoltre |
ES Aunque no tendrás la asombrosa vista de 360 grados de la ciudad, VUE Bistros ofrece comida deliciosa de Toronto en el LookOut Level, lo que significa que aún tendrás unas muy buenas vistas, pero sin la rotación
IT Anche se non avrai la fantastica vista a 360° della città, VUE Bistros offre dei gustosi piatti di Toronto e, dato che è situato al piano LookOut, avrai comunque modo di ammirare il panorama, senza però la rotazione
Испани | Итали |
---|---|
tendrás | avrai |
ofrece | offre |
comida | piatti |
toronto | toronto |
rotación | rotazione |
ciudad | città |
que | è |
vista | vista |
de | di |
sin | senza |
significa | per |
no | non |
muy | fantastica |
vistas | panorama |
ES Si prefieres acampar, sobre todo acampada libre, tendrás más independencia y podrás improvisar, pero tendrás que llevar más cosas
IT Se invece ti accontenti del campeggio (anche selvaggio, dove consentito) sarai di sicuro più indipendente ma dovrai portare con te tutta l'attrezzatura necessaria
Испани | Итали |
---|---|
pero | ma |
llevar | portare |
más | più |
cosas | di |
y | sicuro |
si | dove |
acampar | campeggio |
ES ...también tendrás un ordenador potente y tendrás instalado Steam. En Steam, hay muchas aplicaciones de RV, y hay dos reproductores pornográficos de RV que puedes elegir: -> Whirligig y -> Virtual Desktop. Ambos cuestan un poco.
IT dovrete anche avere un computer potente e avere installato Steam. In Steam, ci sono un sacco di applicazioni VR, e ci sono due lettori porno VR tra cui si può scegliere: -> Whirligig e -> Virtual Desktop. Entrambi costano un po'.
Испани | Итали |
---|---|
tendrás | dovrete |
potente | potente |
cuestan | costano |
un | un |
instalado | installato |
aplicaciones | applicazioni |
elegir | scegliere |
desktop | desktop |
ordenador | computer |
y | e |
de | di |
que | può |
también | anche |
en | in |
dos | due |
hay | ci |
muchas | sacco |
ambos | entrambi |
ES Si prefieres acampar, sobre todo acampada libre, tendrás más independencia y podrás improvisar, pero tendrás que llevar más cosas
IT Se invece ti accontenti del campeggio (anche selvaggio, dove consentito) sarai di sicuro più indipendente ma dovrai portare con te tutta l'attrezzatura necessaria
Испани | Итали |
---|---|
pero | ma |
llevar | portare |
más | più |
cosas | di |
y | sicuro |
si | dove |
acampar | campeggio |
ES Si prefieres acampar, sobre todo acampada libre, tendrás más independencia y podrás improvisar, pero tendrás que llevar más cosas
IT Se invece ti accontenti del campeggio (anche selvaggio, dove consentito) sarai di sicuro più indipendente ma dovrai portare con te tutta l'attrezzatura necessaria
Испани | Итали |
---|---|
pero | ma |
llevar | portare |
más | più |
cosas | di |
y | sicuro |
si | dove |
acampar | campeggio |
ES Si prefieres acampar, sobre todo acampada libre, tendrás más independencia y podrás improvisar, pero tendrás que llevar más cosas
IT Se invece ti accontenti del campeggio (anche selvaggio, dove consentito) sarai di sicuro più indipendente ma dovrai portare con te tutta l'attrezzatura necessaria
Испани | Итали |
---|---|
pero | ma |
llevar | portare |
más | più |
cosas | di |
y | sicuro |
si | dove |
acampar | campeggio |
ES Si prefieres acampar, sobre todo acampada libre, tendrás más independencia y podrás improvisar, pero tendrás que llevar más cosas
IT Se invece ti accontenti del campeggio (anche selvaggio, dove consentito) sarai di sicuro più indipendente ma dovrai portare con te tutta l'attrezzatura necessaria
Испани | Итали |
---|---|
pero | ma |
llevar | portare |
más | più |
cosas | di |
y | sicuro |
si | dove |
acampar | campeggio |
ES Tendrás acceso a una rápida primera ronda de traducciones automáticas, que luego podrás editar manualmente, con compañeros de equipo o añadiendo tu propio equipo de traducción: tendrás un control total sobre tu contenido.
IT Avrete accesso a un primo rapido ciclo di traduzioni automatiche, che potrete poi modificare manualmente, con i vostri compagni di squadra o aggiungendo il vostro team di traduttori: avrete il controllo completo sui vostri contenuti.
Испани | Итали |
---|---|
acceso | accesso |
rápida | rapido |
automáticas | automatiche |
manualmente | manualmente |
añadiendo | aggiungendo |
control | controllo |
o | o |
contenido | contenuti |
editar | modificare |
equipo | team |
un | un |
podrá | potrete |
a | a |
de | di |
traducciones | traduzioni |
tu | vostro |
luego | poi |
propio | il |
ES Si prefieres acampar, sobre todo acampada libre, tendrás más independencia y podrás improvisar, pero tendrás que llevar más cosas
IT Se invece ti accontenti del campeggio (anche selvaggio, dove consentito) sarai di sicuro più indipendente ma dovrai portare con te tutta l'attrezzatura necessaria
Испани | Итали |
---|---|
pero | ma |
llevar | portare |
más | più |
cosas | di |
y | sicuro |
si | dove |
acampar | campeggio |
ES Esto es todo lo que necesitas saber sobre el plan Spotify Premium for Family, incluyendo lo que te ofrece, cómo puedes registrarte y qué
IT Ecco tutto quello che c'è da sapere sul piano Spotify Premium per la famiglia, compresi i vantaggi che offre, le modalità di iscrizione e le
Испани | Итали |
---|---|
spotify | spotify |
premium | premium |
incluyendo | compresi |
family | famiglia |
y | e |
ofrece | offre |
plan | piano |
registrarte | iscrizione |
todo | tutto |
esto | di |
saber | sapere |
el | i |
es | ecco |
ES Esto es todo lo que necesitas saber sobre Spotify Premium for Family, incluyendo lo que te ofrece, dónde está disponible, cómo puedes registrarte y qué características se ofrecen.
IT Ecco tutto quello che c'è da sapere su Spotify Premium for Family, compresi i vantaggi che offre, i luoghi in cui è disponibile, le modalità di iscrizione e le funzioni offerte.
Испани | Итали |
---|---|
spotify | spotify |
premium | premium |
family | family |
incluyendo | compresi |
registrarte | iscrizione |
saber | sapere |
y | e |
ofrece | offre |
disponible | disponibile |
características | funzioni |
es | è |
todo | tutto |
esto | di |
sobre | su |
ofrecen | offerte |
ES Convierte Buendía en tu nueva oficina y combina trabajo con vacaciones. Tendrás amplio espacio para trabajar al aire libre o en el interior con buena conexión WIFI. Y para tu rutina diaria tendrás además acceso ...
IT Trasforma Buendia nel tuo nuovo appartamento ed ufficio, e combina vacanza e lavoro. Approfitta degli ampi spazi per lavorare, sia all'aperto godendo del clima fantastico, sia all'interno con internet veloce, accesso WIFI ed accesso alla ...
Испани | Итали |
---|---|
convierte | trasforma |
combina | combina |
vacaciones | vacanza |
wifi | wifi |
buena | fantastico |
oficina | ufficio |
acceso | accesso |
y | e |
trabajar | lavorare |
conexión | internet |
tu | tuo |
trabajo | lavoro |
con | con |
para | per |
el | del |
ES Declaras y garantizas que la información que brindes al registrarte para acceder a los Productos es exacta, completa y legítimamente tuya para su uso.
IT L'utente dichiara e garantisce che le informazioni fornite in fase di registrazione al Prodotto sono accurate, complete e utilizzabili legittimamente.
Испани | Итали |
---|---|
completa | complete |
exacta | accurate |
y | e |
al | al |
información | informazioni |
acceder | di |
registrarte | registrazione |
la | che |
ES Todo lo que debes hacer es registrarte en el servicio, descargar Surfshark, disfrutar del acceso completo por unas semanas y, a continuación, solicitar una devolución antes de que terminen los 30 días
IT Tutto quello che devi fare è iscriverti al servizio, scaricare Surfshark, sfruttare il servizio completo per un paio di settimane, e poi chiedere un rimborso prima che i tuoi 30 giorni siano finiti
Испани | Итали |
---|---|
registrarte | iscriverti |
surfshark | surfshark |
semanas | settimane |
devolución | rimborso |
debes | devi |
completo | completo |
y | e |
solicitar | chiedere |
servicio | servizio |
descargar | scaricare |
de | di |
días | giorni |
disfrutar | sfruttare |
es | è |
todo | tutto |
el | il |
antes | prima |
ES !Estamos encantados de que quieras registrarte con nosotros! Para que el registro sea lo más rápido y fácil posible, elige una de las dos opciones disponibles:
IT Grazie di aver scelto di registrarti al nostro network! Per semplificare la registrazione seleziona una delle opzioni di seguito:
Испани | Итали |
---|---|
opciones | opzioni |
registro | registrazione |
registrarte | registrarti |
elige | seleziona |
de | di |
el | la |
para | per |
ES Todo lo que tienes que hacer es clic aquí o en cualquiera de nuestros botones de registro. Puedes registrarte con
IT Tutto ciò che devi fare è cliccare qui o un qualsiasi altro pulsante di registrazione. Puoi anche iscriverti con
Испани | Итали |
---|---|
o | o |
registro | registrazione |
puedes | puoi |
aquí | qui |
registrarte | iscriverti |
de | di |
es | è |
todo | tutto |
clic | pulsante |
tienes que | devi |
lo | ciò |
ES Al registrarte en este Sitio o proporcionarnos datos personales, usted declara y certifica que es mayor de 13 años y que es el único responsable de esta declaración
IT Registrandosi sul Sito o fornendo i propri Dati Personali, l’utente dichiara e garantisce di avere almeno 13 anni e si assume la responsabilità esclusiva per detta dichiarazione
Испани | Итали |
---|---|
datos | dati |
declara | dichiara |
declaración | dichiarazione |
responsable | responsabilità |
o | o |
y | e |
años | anni |
personales | personali |
de | di |
en | sul |
sitio | sito |
ES Si has estado indeciso acerca de registrarte en HolaVPN, déjame asegurarte que no hay mejor momento que hoy.
IT Se hai esitato a registrarti con HolaVPN, allora ti assicuro che non c'è momento migliore di oggi!
Испани | Итали |
---|---|
registrarte | registrarti |
mejor | migliore |
hoy | oggi |
momento | momento |
de | di |
no | non |
ES Y lo que es aún mejor: MyBestPhotobook es parte de MyPostcard, así que puedes registrarte usando tu cuenta de MyPostcard y usar también tu crédito de MyPostcard para libros de fotos.
IT E c'è di meglio: MyBestPhotobook fa parte di MyPostcard, quindi puoi accedere con il tuo account MyPostcard e usare il tuo credito MyPostcard anche per i fotolibri.
Испани | Итали |
---|---|
mypostcard | mypostcard |
mejor | meglio |
usar | usare |
crédito | credito |
y | e |
cuenta | account |
puedes | puoi |
usando | con |
de | di |
también | anche |
parte | parte |
para | per |
ES Al registrarte das tu consentimiento expreso a que hagamos públicos dentro de fotocommunity los datos que nos facilites, en tanto en cuanto no especifiquemos lo contrario
IT Con la registrazione l?utente dichiara il suo consenso acché i suoi dati possano essere pubblicati sul sito di fotocommunity, con eccezione dei dati che sono stati espressamente esclusi da una pubblicazione
Испани | Итали |
---|---|
consentimiento | consenso |
que | possano |
datos | dati |
de | di |
no | esclusi |
en | sul |
tanto | con |
expreso | il |
ES Consejo: el sitio HIBP.com es un repertorio de filtraciones de datos. Puedes registrarte gratis para que te avisen de cualquier fuga de datos en la que aparezca tu dirección.
IT Suggerimento: il sito HIBP.com riporta le fughe di dati. Registrandoti gratuitamente, potrai essere avvisato su fughe di dati riguardanti il tuo indirizzo e-mail.
Испани | Итали |
---|---|
consejo | suggerimento |
datos | dati |
gratis | gratuitamente |
de | di |
que | potrai |
sitio | sito |
dirección | indirizzo |
ES Una de las cuestiones que se plantean a los expertos del SEO es si los nombres de dominio influyen en el SEO. En cierta forma sí. Sin embargo, esto no significa que debas registrarte como unalargonombrededominiocontodaslaspalabrasclaves.com.
IT Una delle domande che tormentano qualsiasi esperto di SEO è ?I nomi di dominio hanno un impatto sulla SEO?? Da un certo punto di vista sì, lo hanno. Tuttavia, questo non significa che puoi registrare unlungodominiocontutteleparolechiave.com.
Испани | Итали |
---|---|
expertos | esperto |
nombres | nomi |
seo | seo |
dominio | dominio |
significa | significa |
sin embargo | tuttavia |
de | di |
el | i |
no | non |
es | è |
cuestiones | domande |
ES Todo lo que necesita saber sobre la aplicación Body Coach. ¿Cómo funciona, cuánto cuesta, qué obtienes y debes registrarte?
IT Tutto quello che devi sapere sull'app Body Coach. Come funziona, quanto costa, cosa ottieni e dovresti iscriverti?
Испани | Итали |
---|---|
cuesta | costa |
registrarte | iscriverti |
funciona | funziona |
y | e |
todo | tutto |
saber | sapere |
que | ottieni |
ES Los otros usuarios de esos sitios pueden ver los datos personales que aportas al registrarte o utilizarlos y que decides hacer públicos
IT Le informazioni personali che possono essere raccolte durante la registrazione e/o l'utilizzo di uno qualsiasi di questi siti che scegli di rendere pubbliche possono essere visibili agli altri utenti dei siti
Испани | Итали |
---|---|
usuarios | utenti |
datos | informazioni |
registrarte | registrazione |
decides | scegli |
públicos | pubbliche |
ver | visibili |
o | o |
y | e |
personales | personali |
otros | altri |
pueden | possono |
de | di |
sitios | siti |
ES Pero antes de que puedas registrarte necesitas hacer un sitio web para que puedas usarlo para promocionar tus enlaces de afiliados! Es tan fácil hoy en día
IT Ma prima di potersi registrare è necessario creare un sito web in modo da poterlo utilizzare per promuovere i tuoi link di affiliazione! Al giorno d'oggi è così facile
Испани | Итали |
---|---|
necesitas | necessario |
promocionar | promuovere |
afiliados | affiliazione |
fácil | facile |
puedas | poterlo |
usarlo | utilizzare |
día | giorno |
pero | ma |
de | di |
es | è |
un | un |
tus | tuoi |
enlaces | link |
antes | prima |
sitio | sito |
web | web |
ES Todo lo que tienes que hacer es registrarte y solicitar tu adhesión al programa
IT Tutto quello che dovrai fare è richiedere la tua adesione al programma
Испани | Итали |
---|---|
programa | programma |
solicitar | richiedere |
al | al |
todo | tutto |
tienes | la |
es | è |
tu | tua |
ES Al registrarte en este Sitio o proporcionarnos datos personales, usted declara y certifica que es mayor de 13 años y que es el único responsable de esta declaración
IT Registrandosi sul Sito o fornendo i propri Dati Personali, l’utente dichiara e garantisce di avere almeno 13 anni e si assume la responsabilità esclusiva per detta dichiarazione
Испани | Итали |
---|---|
datos | dati |
declara | dichiara |
declaración | dichiarazione |
responsable | responsabilità |
o | o |
y | e |
años | anni |
personales | personali |
de | di |
en | sul |
sitio | sito |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна