Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"síntomas del daño" -г Итали руу орчуулах

Испани -с Итали руу орчуулсан "síntomas del daño" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

síntomas del daño-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "síntomas del daño"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

síntomas sintomi
del a ad ai al all alla alle alto altro anche anno base basso caso che come completo con contenuti cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del del mondo del sito dell della delle dello di dopo durante e e il ed entro essere fino gestione gli grande ha hanno i il in in cui indirizzo inoltre insieme interno la le le sue lo loro ma maggior mentre modificare modo molto nei nel nell nella nelle nome non non è numero o ogni oltre ora pagina pagine parte parti per per il per la periodo persone più prima primo pro quando quello questa questo risultati sarà se seconda secondo senza servizio sezione si sia sito solo sono sopra sotto stati stato su successivo sue sul sull sulla sulle suo ti tra tramite tua tuo tutte tutti un una uno uso utente utilizzo va viene web è è stato
daño danneggiamento danni danno perdita perdite

Испани-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Испани
Итали

ES Los síntomas mas comunes en 90-150 días que no estaban presentes antes de la infección eran el dolor de cabeza (2,4%), los síntomas del humor y de la ansiedad (2,4%), los síntomas cognoscitivos (2,3%), y la fatiga (1,1%)

IT I sintomi più comuni ai 90-150 giorni che non erano assenti prima dell'infezione erano emicrania (2,4%), sintomi di ansia e dell'umore (2,4%), sintomi conoscitivi (2,3%) e fatica (1,1%)

Испани Итали
síntomas sintomi
días giorni
ansiedad ansia
fatiga fatica
comunes comuni
y e
no non
de di
el i
eran erano
antes prima

ES expandir el uso de pruebas para incluir a pacientes con una amplia gama de signos y síntomas, incluidos aquellos con síntomas leves o sin síntomas;

IT Espandere le analisi per includere pazienti con un’ampia gamma di segni e sintomi, compresi quelli asintomatici o con sintomi lievi

Испани Итали
expandir espandere
pruebas analisi
pacientes pazienti
gama gamma
incluidos compresi
y e
síntomas sintomi
o o
de di
incluir includere
signos segni
el le
para per

ES La gravedad y la constelación de síntomas en las personas con COVID-19 son variables. Algunas personas presentan pocos síntomas o ninguno, mientras que otras enferman gravemente y mueren. Los síntomas pueden incluir

IT La gravità e la costellazione dei sintomi variano nelle persone con COVID-19. Alcuni hanno pochi o nessun sintomo e alcuni si ammalano gravemente e muoiono. I sintomi possono comprendere

Испани Итали
síntomas sintomi
gravedad gravità
y e
personas persone
o o
pueden possono
pocos pochi
algunas alcuni
los i
de dei
con con
sí si

ES Las altas concentraciones de troponina en la sangre indican el daño del corazón constante con un ataque del corazón, como se ve en daño del miocardio después de la cirugía No-cardiaca (MINUTOS)

IT Le alte concentrazioni di troponina nel sangue indicano il danno del cuore coerente con un attacco di cuore, come si vede nella lesione del miocardio dopo ambulatorio Non cardiaco (MINUTI)

Испани Итали
altas alte
sangre sangue
indican indicano
daño danno
constante coerente
ataque attacco
miocardio miocardio
minutos minuti
de di
no non
como come
ve vede
un un
corazón cuore

ES Si está ida no tratado, la diabetes del tipo 1 puede llevar a varias complicaciones tales como nefropatía diabética (enfermedad de riñón), retinopatía diabética (daño a la retina del aro) y neuropatía (daño del nervio)

IT Se lasciato non trattato, il diabete di tipo 1 può piombo a parecchie complicazioni quali la nefropatia diabetica (malattia renale), la retinopatia diabetica (danneggiamento della retina dell'occhio) e la neuropatia (danno del nervo)

Испани Итали
tratado trattato
diabetes diabete
llevar piombo
complicaciones complicazioni
enfermedad malattia
retina retina
nervio nervo
puede può
y e
tipo tipo
varias parecchie
daño danno
no non
la il
a a
de di

ES Esta superproducción de cytokines hace la retroalimentación positiva en otras células inmunes ocurrir, que permite para que células más inmunes sean reclutadas al sitio del daño que puede llevar al daño del órgano.

IT Questa sovrapproduzione delle citochine induce il feedback positivo su altre celle immuni ad accadere, che tiene conto le celle più immuni essere reclutato al sito della lesione che può piombo a danno dell'organo.

Испани Итали
retroalimentación feedback
positiva positivo
células celle
daño danno
llevar piombo
al al
sitio sito
la il
otras altre
puede può
ocurrir accadere
en a

ES Cuando está dejada no tratado, la tormenta del cytokine por COVID-19 produce el daño immunopathogenic que no sólo lleva a ARDS en muchos casos pero puede también progresar más lejos al daño tisular extenso, a la falla del órgano, y a la muerte.

IT Una volta lasciata non trattato, la tempesta di citochina da COVID-19 produce il danno immunopathogenic che non solo piombo a ARDS in molti casi ma può anche più ulteriormente diventare estesi danno di tessuto, errore dell'organo e morte.

Испани Итали
tratado trattato
tormenta tempesta
produce produce
daño danno
falla errore
muerte morte
y e
a a
muchos molti
casos casi
pero ma
no non
sólo solo
en in
también anche
puede può
del di
más ulteriormente

ES El escualano y la vitamina E ayudan a regenerar los ácidos grasos, protegen la piel del daño UV y del daño causado por los radicales libres manteniendo tu rostro joven y radiante.

IT Lo squalano e la vitamina E reintegrano gli acidi grassi e proteggono la pelle dai danni causati dai raggi UV e dai radicali liberi, donando un aspetto sano e luminoso.

Испани Итали
vitamina vitamina
piel pelle
daño danni
uv uv
causado causati
protegen proteggono
libres liberi
el la
e e
la gli

ES Al usar estos métodos, pequeñas partículas podrían ingresar al cuerpo del iPhone y aumentar el daño. Las partículas de arroz podrían absorber la humedad y expandirse hasta 4 veces su tamaño, lo que podría causar más daño.

IT Utilizzando questi metodi, minuscole particelle potrebbero entrare nel corpo dell'iPhone e aumentare il danno. Le particelle di riso potrebbero assorbire l'umidità ed espandersi fino a 4 volte le loro dimensioni, causando potenzialmente più danni.

Испани Итали
métodos metodi
partículas particelle
cuerpo corpo
arroz riso
absorber assorbire
expandirse espandersi
veces volte
del iphone delliphone
tamaño dimensioni
y e
podrían potrebbero
de di
que entrare
aumentar aumentare
más più
su loro

ES La cantidad de daño adicional se muestra a la derecha del número que indica la cantidad de daño que normalmente hace un ataque.

IT Le statistiche di base di un Pokémon non possono essere cambiate, ma i suoi punti individuali ne influenzeranno ulteriormente le statistiche di gioco

Испани Итали
un un
de di
la suoi
normalmente non

ES Hay dos diversos mecanismos discutidos en la literatura en cuanto a cómo ocurre este daño y la manifestación gruesa del daño

IT Ci sono due meccanismi differenti discussi nella letteratura quanto a come questo danno e la manifestazione lorda della lesione accade

Испани Итали
diversos differenti
mecanismos meccanismi
literatura letteratura
ocurre accade
daño danno
y e
a a
dos due
hay ci
la della

ES La cantidad de daño adicional se muestra a la derecha del número que indica la cantidad de daño que normalmente hace un ataque.

IT Le statistiche di base di un Pokémon non possono essere cambiate, ma i suoi punti individuali ne influenzeranno ulteriormente le statistiche di gioco

Испани Итали
un un
de di
la suoi
normalmente non

ES Al usar estos métodos, pequeñas partículas podrían ingresar al cuerpo del iPhone y aumentar el daño. Las partículas de arroz podrían absorber la humedad y expandirse hasta 4 veces su tamaño, lo que podría causar más daño.

IT Utilizzando questi metodi, minuscole particelle potrebbero entrare nel corpo dell'iPhone e aumentare il danno. Le particelle di riso potrebbero assorbire l'umidità ed espandersi fino a 4 volte le loro dimensioni, causando potenzialmente più danni.

Испани Итали
métodos metodi
partículas particelle
cuerpo corpo
arroz riso
absorber assorbire
expandirse espandersi
veces volte
del iphone delliphone
tamaño dimensioni
y e
podrían potrebbero
de di
que entrare
aumentar aumentare
más più
su loro

ES Daño oxidativo: los agentes antimicrobianos aumentan los niveles de oxígeno, lo que provoca un daño significativo en los sistemas internos de los microbios

IT Danni da ossidazione: gli agenti antimicrobici determinano un aumento dei livelli di ossigeno che produce danni significativi agli apparati interni del microrganismo nocivo

Испани Итали
daño danni
agentes agenti
antimicrobianos antimicrobici
aumentan aumento
oxígeno ossigeno
sistemas apparati
un un
niveles livelli
de di
internos interni

ES DPS (Daño por segundo) Un valor que mide cuánto daño puede infligir un ataque cuando se usa varias veces en el transcurso de un combate.

IT Energia al secondo: misura della quantità di energia generata da un attacco veloce se usato più di una volta durante una lotta.

Испани Итали
mide misura
ataque attacco
combate lotta
usa usato
un un
de di
puede se
el della
veces volta
en durante

ES Este ataque también hace 100 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival que tenga algún contador de daño sobre él. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).

IT Questo attacco infligge anche 100 danni a uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario che ha dei segnalini danno. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.

Испани Итали
ataque attacco
pokémon pokémon
debilidad debolezza
resistencia resistenza
y e
tu tuo
también anche
a a
en in
no non
de dei

ES ¡No te olvides de Umbreon V en esta situación! Houndoom hace daño al Pokémon al que une la Energía, por lo que Tajo Luz Lunar de Umbreon V hará al menos 160 puntos de daño, lo que lo convierte en un atacante válido por sí mismo.

IT E non dimenticarti di Umbreon-V! Dato che Houndoom infligge danni ai Pokémon ai quali assegna Energia, i danni inflitti con Lama Lucelunare di Umbreon-V saranno almeno 160, il che lo rende un'ottima opzione come attaccante di per sé.

Испани Итали
daño danni
pokémon pokémon
energía energia
da dato
que saranno
la il
no non
de di

ES Pudiendo provocar un máximo de 500 puntos de daño, no tendrás que preocuparte por hacer suficiente daño cuando las cartas están de tu lado

IT Con un limite di 500 danni, e se le carte giocano a tuo favore, non avrai problemi a infliggere i danni che ti servono

Испани Итали
máximo limite
daño danni
tendrás avrai
cartas carte
un un
de di
tu tuo
no non

ES Lyst no se responsabilizará de cualquier daño acontecido a su ordenador, de la pérdida de datos o de cualquier otro daño derivado de su acceso o uso de los Servicios o de cualquier Contenido

IT Lyst non sarà responsabile di eventuali danni al sistema informatico dell’utente, della perdita di dati nonché di altri danni derivanti dall’accesso o dall’utilizzo dei Servizi o di qualsiasi Contenuto

Испани Итали
otro altri
daño danni
pérdida perdita
datos dati
o o
contenido contenuto
no non
servicios servizi
su sarà
de di
cualquier qualsiasi
la dei

ES El cliente tendrá derecho a probar que RAIDBOXES no se ha producido ningún daño o se ha producido un daño considerablemente menor

IT Il cliente ha il diritto di provare che RAIDBOXES non ha subito alcun danno o che il danno è notevolmente inferiore

Испани Итали
derecho diritto
daño danno
considerablemente notevolmente
menor inferiore
raidboxes raidboxes
el il
tendrá ha
o o
cliente cliente
probar di
que è

ES DPS (Daño por segundo) Un valor que mide cuánto daño puede infligir un ataque cuando se usa varias veces en el transcurso de un combate.

IT Energia al secondo: misura della quantità di energia generata da un attacco veloce se usato più di una volta durante una lotta.

Испани Итали
mide misura
ataque attacco
combate lotta
usa usato
un un
de di
puede se
el della
veces volta
en durante

ES Si este Pokémon tiene algún contador de daño sobre él, este ataque hace 80 puntos de daño más.

IT Se questo Pokémon ha dei segnalini danno, questo attacco infligge 80 danni in più.

Испани Итали
pokémon pokémon
ataque attacco
tiene ha
de dei
más più
este questo
sobre in

ES Lyst no se responsabilizará de cualquier daño acontecido a su ordenador, de la pérdida de datos o de cualquier otro daño derivado de su acceso o uso de los Servicios o de cualquier Contenido

IT Lyst non sarà responsabile di eventuali danni al sistema informatico dell’utente, della perdita di dati nonché di altri danni derivanti dall’accesso o dall’utilizzo dei Servizi o di qualsiasi Contenuto

Испани Итали
otro altri
daño danni
pérdida perdita
datos dati
o o
contenido contenuto
no non
servicios servizi
su sarà
de di
cualquier qualsiasi
la dei

ES 7. Como solo un instrumento de trabajo, el Servicio de onlypult.com no se responsabiliza por ninguna pérdida, o daño de forma directa, indirecta, intencional o no intencional, incluyendo daño a la reputación.

IT 7. In quanto strumento di lavoro, il Servizio onlypult.com non si assume alcuna responsabilità per qualsiasi Perdita, inclusi danni diretti, indirietti, accidentali o non intenzionali, e inclusi danni alla reputazione.

Испани Итали
instrumento strumento
incluyendo inclusi
reputación reputazione
pérdida perdita
o o
daño danni
de di
servicio servizio
trabajo lavoro
a e
no alcuna

ES Si ninguna de las bases tiene ningún daño, se reduce a los puntos de daño, que se acumulan a lo largo de la partida.

IT Se nessuna delle basi ha alcun danno, si tratta di punti danno, che vengono accumulati durante la partita.

Испани Итали
bases basi
daño danno
puntos punti
partida partita
si si
tiene ha
de di
a vengono
la delle

ES El daño de Puñalada por la espalda se puede aumentar con efectos de daño crítico aumentado, como los de Filo infinito.

IT I danni di Tradimento possono essere incrementati con effetti di aumento dei danni critici, come Frammento d'infinito.

Испани Итали
daño danni
efectos effetti
el i
de di
aumentado aumento
como come
la dei

ES El cerca de 20% de los adultos que tienen cirugía no-cardiaca importante habían elevado niveles de la troponina, con todo casi todos no tenían síntomas del daño, según una nueva declaración científica de la asociación americana del corazón

IT Circa 20% degli adulti che hanno ambulatorio non cardiaco principale aveva elevato i livelli della troponina, eppure quasi tutti non ha avuto sintomi della lesione, secondo una nuova istruzione scientifica dall'associazione americana del cuore

Испани Итали
adultos adulti
elevado elevato
síntomas sintomi
nueva nuova
científica scientifica
americana americana
casi quasi
niveles livelli
no non
corazón cuore
de una
a i
todos tutti
del del

ES Sin importar donde está ocurriendo la inflamación, el flujo de sangre creciente seguirá típicamente estos síntomas para permitir para que las proteínas y los leucocitos del plasma alcancen los sitios del daño

IT Indipendentemente da dove l'infiammazione sta accadendo, il flusso sanguigno aumentato seguirà tipicamente questi sintomi per tenere conto le proteine ed i leucociti del plasma per raggiungere i siti della lesione

Испани Итали
flujo flusso
sangre sanguigno
típicamente tipicamente
síntomas sintomi
proteínas proteine
sin importar indipendentemente
seguir tenere
plasma plasma
sitios siti
donde dove
alcancen raggiungere

ES DIVERSO puede ser tratado, pero es importante cogerlo pues la inflamación puede llevar a la falla del daño tisular y del órgano si está ida no tratado. DIVERSO lleva a una fiebre de persistencia y a un alcance de otros síntomas incluyendo:

IT DIVERSI può essere trattato, ma è importante catturarlo poichè l'infiammazione può piombo a danno di tessuto ed all'errore dell'organo se lasciato non trattato. DIVERSI piombo ad una febbre di persistenza e ad un intervallo di altri sintomi compreso:

Испани Итали
tratado trattato
importante importante
llevar piombo
daño danno
fiebre febbre
persistencia persistenza
alcance intervallo
síntomas sintomi
y e
un un
otros altri
es è
puede può
incluyendo compreso
pero ma
a a
no non
de di
ser essere

ES Las personas que consumen drogas ilegales pueden hacerlo de forma ocasional y en dosis relativamente bajas sin que a menudo ello les provoque ningún daño. Es decir, en este caso, los consumidores no desarrollan síntomas de abstinencia

IT Le persone che fanno uso di sostanze psicotrope a scopo ricreativo possono farlo solo occasionalmente e a dosi relativamente piccole, spesso senza effetti nocivi. In questo caso, i consumatori non sviluppano sintomi da astinenza dalla sostanza

Испани Итали
dosis dosi
relativamente relativamente
consumidores consumatori
síntomas sintomi
abstinencia astinenza
pueden possono
y e
de di
personas persone
sin senza
a a
caso caso
que fanno
en in
no non
hacerlo farlo
es questo

ES Algo que explica su mayor transmisibilidad es que el SARS-CoV-2 es más contagioso en los días anteriores y posteriores a la aparición de los síntomas (a diferencia del SARS-CoV, que es más contagioso solo después de la aparición de los síntomas)

IT Per spiegare la sua maggiore trasmissibilità, il SARS-CoV-2 è più contagioso nei diversi giorni precedenti e successivi all’insorgenza dei sintomi (a differenza del SARS-CoV, che è più contagioso solo dopo l’insorgenza dei sintomi)

Испани Итали
síntomas sintomi
y e
diferencia differenza
días giorni
a a
anteriores precedenti
solo solo
más più
posteriores successivi
es è
su sua
de dei

ES De todos los individuos, 9,6% tenían por lo menos un síntoma incluyendo el dolor de cabeza (3,1%), los síntomas del humor y de la ansiedad (5,3%), los síntomas cognoscitivos (2,5%), y la fatiga (1,6%).

IT Di tutte le persone, 9,6% hanno avuti almeno un sintomo compreso l'emicrania (3,1%), i sintomi di ansia e dell'umore (5,3%), i sintomi conoscitivi (2,5%) e la fatica (1,6%).

Испани Итали
incluyendo compreso
ansiedad ansia
fatiga fatica
un un
síntomas sintomi
y e
todos los tutte
de di
el i
la hanno

ES Tener una condición de salud no es necesariamente un requisito previo para síntomas más severos tantos con las condiciones de salud que tienen solamente síntomas suaves del despliegue COVID-19.

IT Avere uno stato di salute non è necessariamente un presupposto per i sintomi più severi altrettanti con gli stati di salute che hanno soltanto sintomi delicati della visualizzazione COVID-19.

Испани Итали
salud salute
necesariamente necessariamente
síntomas sintomi
condición stato
un un
de di
no non
tener avere
más più
es è
para per
solamente soltanto

ES Se recomienda a los viajeros vacunados que se hagan una prueba viral de entre 3 a 5 días después del viaje; autocontrol de los síntomas de COVID-19; que se aíslen y se hagan la prueba si desarrollan síntomas.

IT Si consiglia ai viaggiatori vaccinati di sottoporsi al test con un test virale 3-5 giorni dopo il viaggio; automonitoraggio per i sintomi del COVID-19; isolare e fare il test se si sviluppano i sintomi

Испани Итали
recomienda consiglia
viajeros viaggiatori
prueba test
viral virale
viaje viaggio
síntomas sintomi
y e
si si
la il
de di
días giorni

ES Los síntomas de COVID-19 son similares en niños y adultos. Sin embargo, los niños con COVID-19 generalmente presentan síntomas más leves. Es menos probable que los niños enfermen tanto como para necesitar ir al hospital.

IT I sintomi di COVID-19 sono simili nei bambini e negli adulti. Tuttavia, i bambini con COVID-19 presentano generalmente sintomi più lievi. Generalmente, i bambini hanno minori probabilità di stare così male da dover andare in ospedale.

Испани Итали
síntomas sintomi
adultos adulti
generalmente generalmente
presentan presentano
hospital ospedale
similares simili
niños bambini
y e
sin embargo tuttavia
menos minori
de di
en in
más più

ES Los síntomas neurológicos y psiquiátricos o los síntomas neuropsiquiátricos se observan en PASC y son común comunes entre adultos. Sin embargo, PASC no está bien caracterizado entre niños y adolescentes.

IT I sintomi neurologici e psichiatrici o i sintomi neuropsichiatrici comunemente sono osservati in PASC e sono comuni fra gli adulti. Tuttavia, PASC non è buono caratterizzato fra i bambini e gli adolescenti.

Испани Итали
síntomas sintomi
adultos adulti
caracterizado caratterizzato
y e
o o
comunes comuni
niños bambini
adolescentes adolescenti
sin embargo tuttavia
en in
no non
los i
son sono

ES Los factores de riesgo potencial para la persistencia de síntomas neuropsiquiátricos fueron derivados de las medicaciones prescritas. Algunos de estos factores pueden representar real los marcadores de síntomas neuropsiquiátricos preexistentes.

IT I fattori di rischio potenziali per la persistenza dei sintomi neuropsichiatrici sono stati derivati dai farmaci prescritti. Alcuni di questi fattori possono realmente rappresentare gli indicatori dei sintomi neuropsichiatrici preesistenti.

Испани Итали
factores fattori
riesgo rischio
potencial potenziali
persistencia persistenza
síntomas sintomi
derivados derivati
pueden possono
representar rappresentare
marcadores indicatori
real realmente
algunos alcuni
de di
la dei
para per

ES Se controlará diariamente la temperatura y síntomas de todo el personal implicado en el servicio excluyendo y manteniendo en cuarentena de 14 días a aquellos que presenten fiebre o síntomas.

IT La temperatura del personale coinvolto nel servizio sarà controllata quotidianamente, escludendo dalla partecipazione e mantenendo in quarantena per 14 giorni i dipendenti con febbre o altri sintomi.

Испани Итали
diariamente quotidianamente
síntomas sintomi
implicado coinvolto
manteniendo mantenendo
cuarentena quarantena
días giorni
fiebre febbre
y e
o o
temperatura temperatura
servicio servizio
en in
el i
de del
personal personale
que altri
la dalla

ES De las 115 personas que probaron el positivo con SARS-CoV-2, el 16 o 13,9 por ciento denunció síntomas, mientras que 99 personas o el 86,1 por ciento de los pacientes, no denunciaron ninguna síntomas específica en el día de la prueba.

IT Di 115 persone che hanno verificato il positivo con SARS-CoV-2, 16 o 13,9 per cento hanno riferito i sintomi, mentre 99 persone o 86,1 per cento dei pazienti, non hanno riferito alcuni sintomi specifici il giorno della prova.

Испани Итали
positivo positivo
ciento cento
síntomas sintomi
pacientes pazienti
prueba prova
o o
personas persone
no non
de di
día giorno
mientras mentre
a i

ES [11C] la señal PBR28 fue elevada más en la gente que denunció más síntomas que los que denunciaron poco o nada de síntomas

IT [11C] il segnale PBR28 di più è stato elevato nella gente che ha riferito più sintomi che coloro che ha riferito pochi o nessun sintomi

Испани Итали
señal segnale
síntomas sintomi
la il
o o
fue stato
de di
que è
la gente gente
más più
en nella

ES Entre los que se recuperan de COVID-19, que comprende a la gran mayoría de casos, algo denuncia los síntomas persistentes por los meses, independiente de la severidad de sus síntomas

IT Fra coloro che recupera da COVID-19, che comprende la vasta maggioranza i casi, alcuni riferiscono i sintomi persistenti per i mesi, indipendente dalla severità dei loro sintomi

Испани Итали
síntomas sintomi
persistentes persistenti
meses mesi
independiente indipendente
casos casi
mayoría maggioranza
de dei

ES Los síntomas asociados a COVID-19 colocan de suave a severo a peligroso para la vida. Las formas suaves de COVID-19 pueden ser los síntomas suaves asintomáticos o causados que se asocian a menudo al frío común.

IT I sintomi connessi con COVID-19 variano da delicato a severo a pericoloso. I moduli delicati di COVID-19 possono essere sintomi delicati asintomatici o causati che sono associati spesso con il raffreddore.

Испани Итали
síntomas sintomi
suave delicato
peligroso pericoloso
formas moduli
causados causati
asociados associati
la il
o o
a a
de di
pueden possono
ser essere

ES COVID-19 es una enfermedad infecciosa causada por el virus SARS-CoV-2. Los síntomas principales de COVID-19 se asemejan al de un ` respiratorio gripe-como' enfermedad, aunque los síntomas varían considerablemente entre los individuos afectados.

IT COVID-19 è una malattia infettiva causata dal virus SARS-CoV-2. I sintomi principali di COVID-19 somigliano a quello di una malattia del tipo di influenza del ` respiratorio', sebbene i sintomi varino considerevolmente fra le persone commoventi.

Испани Итали
enfermedad malattia
virus virus
síntomas sintomi
respiratorio respiratorio
considerablemente considerevolmente
gripe influenza
es è
principales principali
de di
un una
el i

ES Si los síntomas son suaves y un individuo es de otra manera sano, el individuo debe aislar y manejar sus síntomas sin socorro médico.

IT Se i sintomi sono delicati e una persona è altrimenti in buona salute, la persona dovrebbe isolare e gestire i loro sintomi senza aiuto medico.

Испани Итали
síntomas sintomi
aislar isolare
manejar gestire
socorro aiuto
y e
médico medico
es è
debe dovrebbe
sin senza
de otra manera altrimenti
el i
de una

ES Sin embargo, los síntomas de la gripe comienzan generalmente precipitadamente en el plazo de 1-4 días mientras que los síntomas COVID-19 pueden ocurrir 2-14 días de post-exposición al virus

IT Tuttavia, i sintomi di influenza cominciano solitamente bruscamente nei 1-4 giorni mentre i sintomi COVID-19 possono accadere post-esposizione i 2-14 giorni al virus

Испани Итали
síntomas sintomi
gripe influenza
generalmente solitamente
días giorni
ocurrir accadere
virus virus
pueden possono
al al
de di
el i
sin embargo tuttavia
mientras mentre

ES Aunque para la gran mayoría de gente, los síntomas desaparezcan dentro de 14 días, puede haber algunos casos donde los síntomas no desaparecen y no empeoran que pueden requerir la hospitalización.

IT Sebbene per la vasta maggioranza della gente, i sintomi scompaiano entro 14 giorni, ci possono essere alcuni casi dove i sintomi non scompaiono e non peggiorano che possono richiedere l'ospedalizzazione.

Испани Итали
aunque sebbene
gente gente
síntomas sintomi
días giorni
requerir richiedere
casos casi
no non
y e
algunos alcuni
pueden possono
donde dove
mayoría maggioranza

ES En la mayoría de casos, los síntomas tienden a ser suaves o moderados en peor de los casos. Los que desarrollan síntomas más severos tienden a ser más viejos y a tener condiciones de salud crónicas preexistentes.

IT Nella maggior parte dei casi, i sintomi tendono ad essere delicati o moderati nel peggiore dei casi. Quelli che sviluppano i sintomi più severi tendono ad essere più vecchi ed avere stati di salute cronici preesistenti.

Испани Итали
síntomas sintomi
peor peggiore
viejos vecchi
salud salute
casos casi
o o
de di
más più
tener avere
la dei
ser essere

ES El PM10 en particular desencadenó una intensificación de los síntomas, pero el PM2,5 y el dióxido de nitrógeno (NO2) también provocaron un aumento de los síntomas

IT Il PM10 in particolare ha innescato un'intensificazione dei sintomi, ma anche il PM2,5 e il biossido di azoto (NO2) hanno portato ad un aumento dei sintomi

Испани Итали
síntomas sintomi
nitrógeno azoto
aumento aumento
y e
un un
el il
pero ma
en in
de di
también anche

ES Como los glucagonomas producen glucagón, que aumenta la glucemia, los síntomas son los mismos que los síntomas de la diabetes

IT Poiché il glucagonoma produce glucagone, che aumenta la glicemia, i sintomi sono simili ai sintomi del diabete

Испани Итали
aumenta aumenta
síntomas sintomi
diabetes diabete
la il
los i
de del
que poiché

ES Al igual que en el botulismo transmitido por alimentos, aparecen síntomas neurológicos aunque sin síntomas gastrointestinales ni evidencia de alimentos implicados como causa

IT I sintomi neurologici si presentano come nel botulismo alimentare, ma non ci sono sintomi gastrointestinali o evidenza di implicazione del cibo come causa

Испани Итали
síntomas sintomi
causa causa
aunque ma
de di
el i
como come
sin o
alimentos cibo
sí si

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна