Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"seguimiento del ejercicio" -г Итали руу орчуулах

Испани -с Итали руу орчуулсан "seguimiento del ejercicio" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

seguimiento del ejercicio-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "seguimiento del ejercicio"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

seguimiento alcuni alla analisi anche attività azienda aziende base con controllare controllo creare creazione del delle di dispositivo essere follow follow-up gestione gestire gestisci google ha hai hanno loro ma management modello modo monitora monitoraggio monitorando monitorare numero o organizzazione per piattaforma più processo progetto questo report ricerca segui seguire servizi servizio sia sistema sono su traccia tracciamento tracciare tracker tracking un una uno è
del a ad ai al all alla alle alto altro anche anno base basso caso che come completo con contenuti cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del del mondo del sito dell della delle dello di dopo durante e e il ed entro essere fino gestione gli grande ha hanno i il in in cui indirizzo inoltre insieme interno la le le sue lo loro ma maggior mentre modificare modo molto nei nel nell nella nelle nome non non è numero o ogni oltre ora pagina pagine parte parti per per il per la periodo persone più prima primo pro quando quello questa questo risultati sarà se seconda secondo senza servizio sezione si sia sito solo sono sopra sotto stati stato su successivo sue sul sull sulla sulle suo ti tra tramite tua tuo tutte tutti un una uno uso utente utilizzo va viene web è è stato
ejercicio allenamento applicazione attività con esercitare esercizio fitness lavoro modo palestra questo salute solo sport utente

Испани-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Испани
Итали

ES Hay seguimiento de frecuencia cardíaca, seguimiento del sueño, seguimiento automático del ejercicio, 20 modos de ejercicio, junto con seguimiento de pasos, registro de distancia y elevación.

IT Cè il monitoraggio della frequenza cardiaca, il monitoraggio del sonno, il monitoraggio automatico dellallenamento, 20 modalità di allenamento, oltre al monitoraggio dei passi, alla registrazione della distanza e dellelevazione.

Испани Итали
frecuencia frequenza
cardíaca cardiaca
sueño sonno
automático automatico
ejercicio allenamento
distancia distanza
modos modalità
y e
seguimiento monitoraggio
registro registrazione
de di

ES Hay seguimiento de la frecuencia cardíaca, seguimiento del sueño, seguimiento automático del ejercicio, 20 modos de ejercicio, junto con el seguimiento de los pasos, la distancia y el registro de la elevación.

IT C'è il tracciamento della frequenza cardiaca, il tracciamento del sonno, il tracciamento automatico degli esercizi, 20 modalità di esercizio, insieme al tracciamento dei passi, la distanza e la registrazione dell'elevazione.

Испани Итали
seguimiento tracciamento
frecuencia frequenza
cardíaca cardiaca
sueño sonno
automático automatico
ejercicio esercizio
distancia distanza
registro registrazione
modos modalità
y e
de di

ES El gimnasio So Fit ofrece un enfoque moderno del ejercicio. Cuenta con áreas de relajación y modernas zonas de ejercicio. Si desea realizar ejercicio acuático o simplemente relajarse, disfrute del sol en la piscina al aire libre del hotel.

IT La palestra So Fit offre un approccio moderno al fitness con aree relax e zone di allenamento all'avanguardia. Chi preferisce fare esercizio in acqua o dedicare il pomeriggio al relax, potrà fare un bagno di sole nella piscina scoperta dell'hotel.

Испани Итали
ofrece offre
enfoque approccio
acuático acqua
sol sole
piscina piscina
gimnasio palestra
un un
moderno moderno
y e
o o
al al
áreas aree
de di
en in
ejercicio esercizio
relajación relax
zonas zone

ES Dicho esto, el seguimiento del ejercicio, el seguimiento del sueño y el seguimiento de la frecuencia cardíaca del Charge 5 van mano a mano con dispositivos que superan el doble de su precio.

IT Detto questo, il monitoraggio dellesercizio, il monitoraggio del sonno e il monitoraggio della frequenza cardiaca del Charge 5 vanno in punta di piedi con dispositivi oltre il doppio del suo prezzo.

Испани Итали
dicho detto
seguimiento monitoraggio
sueño sonno
cardíaca cardiaca
dispositivos dispositivi
y e
frecuencia frequenza
precio prezzo
de di
su suo

ES Los métodos de seguimiento rentables incluyen el seguimiento de cookies del navegador, el seguimiento de cookies HTML5 y el seguimiento de direcciones IP. Métodos de seguimiento

IT I metodi di tracking avanzati includono il tracciamento dei cookie del browser, il tracciamento dei cookie HTML5 e il tracciamento dell'indirizzo IP. Metodi avanzati di tracking

Испани Итали
métodos metodi
incluyen includono
cookies cookie
navegador browser
ip ip
y e
de di
el il
seguimiento tracciamento

ES Los métodos de seguimiento rentables incluyen el seguimiento de cookies del navegador, el seguimiento de cookies HTML5 y el seguimiento de direcciones IP. Métodos de seguimiento

IT I metodi di tracking avanzati includono il tracciamento dei cookie del browser, il tracciamento dei cookie HTML5 e il tracciamento dell'indirizzo IP. Metodi avanzati di tracking

Испани Итали
métodos metodi
incluyen includono
cookies cookie
navegador browser
ip ip
y e
de di
el il
seguimiento tracciamento

ES conservar datos de resumen en proyectos archivados para que puedan formar parte de los informes de cartera para el ejercicio fiscal;(Tal vez quiera archivar los datos de resumen en la renovación del ejercicio fiscal).

IT Mantieni i dati di riepilogo sui progetti archiviati in modo che possano rientrare nel reporting del portafoglio per l’esercizio fiscale.Magari desideri archiviare i dati di riepilogo al rollover dell’esercizio fiscale.

Испани Итали
proyectos progetti
archivados archiviati
cartera portafoglio
fiscal fiscale
archivar archiviare
tal vez magari
quiera desideri
formar modo
datos dati
de di
resumen riepilogo
el i
para per
informes reporting
que possano

ES La respuesta al ejercicio suele ser predecible, pero en algunos pacientes el ejercicio bien tolerado un día puede desencadenar un episodio de angina de pecho otro día debido a las variaciones del tono arterial

IT La risposta allo sforzo è di solito prevedibile, ma in certi pazienti un'attività fisica ben tollerata un giorno può scatenare angina il giorno successivo a causa delle variazioni del tono arterioso

Испани Итали
predecible prevedibile
pacientes pazienti
variaciones variazioni
tono tono
un un
puede può
pero ma
de di
a a
respuesta risposta
día giorno
en in

ES Los estudios han demostrado que la rhodiolaaumenta el rendimiento del ejercicio y disminuye el esfuerzo percibido ejercido (qué tan difícil se siente tu entrenamiento) al mejorar el suministro de oxígeno durante el ejercicio[21].

IT Studi hanno dimostrato che con l’aumento dell’apporto di ossigeno[21] la rodiolamigliora le prestazioni durante l’esercizio fisico e diminuisce lo sforzo percepito (la percezione della difficoltà dell’esercizio fisico).

Испани Итали
estudios studi
esfuerzo sforzo
percibido percepito
oxígeno ossigeno
difícil difficoltà
rendimiento prestazioni
y e
de di
demostrado dimostrato
la della
el le

ES conservar datos de resumen en proyectos archivados para que puedan formar parte de los informes de cartera para el ejercicio fiscal;(Tal vez quiera archivar los datos de resumen en la renovación del ejercicio fiscal).

IT Mantieni i dati di riepilogo sui progetti archiviati in modo che possano rientrare nel reporting del portafoglio per l’esercizio fiscale.Magari desideri archiviare i dati di riepilogo al rollover dell’esercizio fiscale.

Испани Итали
proyectos progetti
archivados archiviati
cartera portafoglio
fiscal fiscale
archivar archiviare
tal vez magari
quiera desideri
formar modo
datos dati
de di
resumen riepilogo
el i
para per
informes reporting
que possano

ES Ejercicio, acondicionamiento físico y ejercicio feliz Navidad y feliz año nuevo concepto.

IT Esercizio, fitness e lavoro Buon Natale e felice anno nuovo concetto.

Испани Итали
feliz felice
concepto concetto
navidad natale
y e
ejercicio esercizio
año anno
acondicionamiento físico fitness
nuevo nuovo

ES Mujer Joven Practicando Yoga, De Pie En El Ejercicio De Pino, Haciendo Ejercicio, Vistiendo Ropa Deportiva Negra, En El Suelo Cerca De La Ventana Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 145546840.

IT Immagini Stock - Giovane Donna Che Pratica Yoga, In Piedi In Un Esercizio Di Verticale, Che Si Allena, Indossando Abiti Sportivi Neri, Sul Pavimento Vicino Alla Finestra. Image 145546840.

Испани Итали
mujer donna
joven giovane
yoga yoga
pie piedi
ejercicio esercizio
vistiendo indossando
ropa abiti
deportiva sportivi
negra neri
suelo pavimento
ventana finestra
archivo stock
de di
a un
la alla

ES Foto de archivo — Mujer joven practicando yoga, de pie en el ejercicio de pino, haciendo ejercicio, vistiendo ropa deportiva negra, en el suelo cerca de la ventana

IT Archivio Fotografico — Giovane donna che pratica yoga, in piedi in un esercizio di verticale, che si allena, indossando abiti sportivi neri, sul pavimento vicino alla finestra

ES Mujer joven practicando yoga, de pie en el ejercicio de pino, haciendo ejercicio, vistiendo ropa deportiva negra, en el suelo cerca de la ventana

IT Giovane donna che pratica yoga, in piedi in un esercizio di verticale, che si allena, indossando abiti sportivi neri, sul pavimento vicino alla finestra

Испани Итали
mujer donna
joven giovane
yoga yoga
pie piedi
ejercicio esercizio
vistiendo indossando
ropa abiti
deportiva sportivi
negra neri
suelo pavimento
ventana finestra
de di
la alla

ES Mujer adulta joven haciendo ejercicio y haciendo ejercicio en casa. Buscando auto-mejora y bienestar.

IT Giovane donna adulta che si esercita e fa l'allenamento indoor a casa. Ricerca di auto-miglioramento e benessere.

Испани Итали
mujer donna
joven giovane
buscando ricerca
bienestar benessere
y e
casa casa
en a

ES Haga clic en el icono Cuenta en la esquina superior izquierda de la pestaña Hoy> Actividad y bienestar> Ejercicio> Elija la cantidad de días a la semana que desea hacer ejercicio.

IT Fai clic sull'icona Account nell'angolo in alto a sinistra della scheda Oggi > Attività e benessere > Esercizio > Scegli il numero di giorni alla settimana per i quali intendi allenarti.

Испани Итали
pestaña scheda
hoy oggi
bienestar benessere
cuenta account
y e
ejercicio esercizio
elija scegli
actividad attività
haga fai
semana settimana
en in
izquierda sinistra
días giorni
a a
clic clic
de di

ES Desliza el dedo de arriba hacia abajo desde la pantalla de inicio principal> selecciona Ejercicio> desliza hacia abajo hasta el ejercicio que deseas hacer y tócalo

IT Scorri dall'alto verso il basso dalla schermata principale > seleziona Esercizio > scorri verso il basso fino all'esercizio che vuoi fare e toccalo

Испани Итали
desliza scorri
pantalla schermata
selecciona seleziona
principal principale
ejercicio esercizio
y e
de verso
abajo basso
hasta fino
hacer fare

ES También descubrimos que los auriculares desencadenarían una actividad de ejercicio tal como los estábamos colocando, y no pretenden hacer ejercicio en absoluto

IT Abbiamo anche scoperto che gli auricolari avrebbero attivato unattività fisica proprio mentre li stavamo inserendo e non intendendo affatto fare esercizio

Испани Итали
auriculares auricolari
ejercicio esercizio
y e
no non
también anche
en mentre
hacer fare

ES Deslizar hacia abajo desde la pantalla de inicio lo llevará a varias opciones de menú, incluido el Ejercicio para que pueda seleccionar un acceso directo al ejercicio, Respiración guiada y temporizadores y opciones de cronómetro.

IT Scorri verso il basso dalla schermata principale per accedere a varie opzioni di menu, tra cui Esercizio in modo da poter selezionare una scorciatoia per lesercizio, Respirazione guidata, timer e opzioni del cronometro.

Испани Итали
pantalla schermata
menú menu
ejercicio esercizio
respiración respirazione
guiada guidata
temporizadores timer
cronómetro cronometro
pueda poter
seleccionar selezionare
y e
opciones opzioni
acceso accedere
a a
de di
varias varie
un una
para per
abajo basso
desde da

ES El Q5 no es un ejercicio para buscar atención, es un ejercicio práctico

IT Il Q5 non è un esercizio di ricerca dellattenzione, è un esercizio di praticità

Испани Итали
ejercicio esercizio
buscar ricerca
el il
un un
es è
no non
para di

ES escena máquina peso alto Habitación Conjunto casa modelo colección rutina-de-ejercicio deporte ciclo equipo tecnología gimnasio rueda-de-andar ejercicio aptitud remero

IT scena macchina peso alto Camera Impostato casa modello collezione allenarsi ciclo attrezzatura Palestra routine esercizio professionista vogatore

Испани Итали
escena scena
peso peso
alto alto
modelo modello
ciclo ciclo
rutina routine
de professionista
máquina macchina
habitación camera
conjunto impostato
colección collezione
gimnasio palestra
casa casa
equipo attrezzatura
ejercicio esercizio

ES Relájese con la ayuda de nuestro personal altamente cualificado. Si desea disfrutar de una intensa sesión de ejercicio o simplemente desconectar, SoFit le ofrece un completo equipamiento de ejercicio cardiovascular y Kinesis de 6:00 a 22:00 horas.

IT Affidatevi alle mani esperte dei nostri professionisti altamente qualificati. Per un allenamento intensivo o semplicemente per un momento di relax, la palestra SoFIT offre macchine cardiotoniche e attrezzature Kinesis. Apertura: 06.00-22.00

Испани Итали
altamente altamente
cualificado qualificati
ofrece offre
o o
un un
y e
equipamiento attrezzature
de di
ejercicio allenamento
simplemente semplicemente
la dei

ES Es raro poder usar un dispositivo todo el día, realizar un seguimiento del ejercicio la mayoría de los días y luego llevarlo a la cama todas las noches para realizar un seguimiento del sueño durante toda una semana, pero el Charge 5 lo logra.

IT Essere in grado di indossare un dispositivo tutto il giorno, monitorare lesercizio quasi tutti i giorni e poi indossarlo a letto ogni notte per monitorare il sonno per unintera settimana è raro, ma il Charge 5 ci riesce.

Испани Итали
raro raro
seguimiento monitorare
cama letto
sueño sonno
poder in grado di
usar indossare
un un
dispositivo dispositivo
y e
es è
semana settimana
de di
días giorni
a a
pero ma
todo tutto
luego poi
para per

ES Llevar un dispositivo todo el día, haciendo un seguimiento del ejercicio la mayoría de los días, y luego llevarlo a la cama cada noche para hacer un seguimiento del sueño durante toda una semana es raro, pero el Charge 5 lo consigue.

IT Essere in grado di indossare un dispositivo tutto il giorno, tracciando l'esercizio fisico nella maggior parte dei giorni, e poi indossarlo a letto ogni notte per tracciare il sonno per un'intera settimana è raro - ma il Charge 5 ci riesce.

Испани Итали
llevar indossare
dispositivo dispositivo
seguimiento tracciare
cama letto
sueño sonno
raro raro
un un
y e
es è
semana settimana
días giorni
a a
noche notte
pero ma
de di
cada ogni
todo tutto
para per
haciendo in
luego poi

ES Pero todos los sospechosos habituales están ahí, incluido el control de la frecuencia cardíaca, el seguimiento de pasos, el reconocimiento automático de ejercicio y el seguimiento del sueño

IT Ma i soliti sospetti ci sono tutti, incluso il monitoraggio della frequenza cardiaca, il monitoraggio dei passi, il riconoscimento automatico dellesercizio e il monitoraggio del sonno

Испани Итали
sospechosos sospetti
habituales soliti
incluido incluso
frecuencia frequenza
cardíaca cardiaca
reconocimiento riconoscimento
automático automatico
sueño sonno
y e
seguimiento monitoraggio
pero ma
de dei
todos tutti

ES El Fitbit Charge 4 da el gran paso al agregar GPS para el seguimiento del ejercicio sobre la marcha; esa es la pieza faltante del rompecabezas que realmente impidió que Charge fuera la solución independiente completa

IT Fitbit Charge 4 fa il grande passo nellaggiunta del GPS per il monitoraggio dellesercizio in movimento; questo è il pezzo mancante del puzzle che ha davvero impedito a Charge di essere la soluzione autonoma completa

Испани Итали
fitbit fitbit
gps gps
seguimiento monitoraggio
faltante mancante
rompecabezas puzzle
independiente autonoma
completa completa
gran grande
solución soluzione
realmente davvero
es è
paso passo
pieza pezzo

ES La actividad durante todo el día y el seguimiento del sueño también están disponibles en el Inspire HR, mientras que la función SmartTrack de Fitbit ofrece reconocimiento automático del ejercicio

IT Lattività per tutto il giorno e il monitoraggio del sonno sono disponibili anche su Inspire HR, mentre la funzione SmartTrack di Fitbit offre il riconoscimento automatico dellesercizio

Испани Итали
seguimiento monitoraggio
sueño sonno
fitbit fitbit
reconocimiento riconoscimento
automático automatico
y e
ofrece offre
disponibles disponibili
de di
también anche
función funzione
todo tutto
día giorno
mientras mentre

ES Dicho esto, el seguimiento del ejercicio, del sueño y de la frecuencia cardíaca de la Charge 5 está a la altura de dispositivos que duplican su precio.

IT Detto questo, il tracciamento dell'esercizio fisico, del sonno e della frequenza cardiaca della Charge 5 va faccia a faccia con i dispositivi che costano più del doppio.

Испани Итали
dicho detto
seguimiento tracciamento
sueño sonno
cardíaca cardiaca
dispositivos dispositivi
y e
frecuencia frequenza
a a
precio charge

ES Si omite el seguimiento del sueño, puede levantarse temprano, hacer algo de ejercicio, usar el reloj como lo haría con un reloj y aún tener carga adicional cuando se acueste tarde.

IT Se salti il monitoraggio del sonno, puoi alzarti presto, fare un po di esercizio, usare lorologio come faresti con un orologio e avere ancora una carica di riserva quando vai a letto tardi.

Испани Итали
seguimiento monitoraggio
sueño sonno
levantarse alzarti
temprano presto
carga carica
tarde tardi
ejercicio esercizio
y e
el il
puede puoi
reloj orologio
haría faresti
un un
usar usare
como come
de di
cuando quando
tener avere

ES En cuanto al seguimiento dedicado del ejercicio, aquí también se logra

IT Per quanto riguarda il monitoraggio degli esercizi dedicati, anche qui è possibile

Испани Итали
seguimiento monitoraggio
aquí qui
también anche

ES Para cuando no estés haciendo ejercicio y quieras hacer un seguimiento del sueño, el diseño también es lo suficientemente cómodo para usarlo durante la noche.

IT Per quando non ti alleni e vuoi monitorare il sonno, il design è anche abbastanza comodo da indossare durante la notte.

Испани Итали
seguimiento monitorare
sueño sonno
cómodo comodo
y e
es è
diseño design
no non
también anche
suficientemente abbastanza
cuando quando
noche notte
para per
durante durante

ES GPS agregado lo hace más completo para el seguimiento del ejercicio

IT Il GPS aggiunto lo rende più completo per il monitoraggio degli esercizi

Испани Итали
gps gps
completo completo
seguimiento monitoraggio
el il
más più
agregado aggiunto
para per

ES Esto, además del altímetro, significa que puede realizar un seguimiento preciso de la ruta de ejercicio, la velocidad y el cambio de elevación

IT Questo, oltre allaltimetro, significa che puoi tenere traccia con precisione del percorso di allenamento, della velocità e del cambiamento di altitudine

Испани Итали
significa significa
seguimiento traccia
ejercicio allenamento
cambio cambiamento
puede puoi
y e
de di
velocidad velocità
preciso precisione
ruta percorso

ES Cuando cambia al seguimiento del ejercicio, hay más de 20 modos basados en objetivos con ejercicios básicos como caminar, correr y nadar en piscina

IT Quando passi al monitoraggio degli esercizi, ci sono oltre 20 modalità basate su obiettivi con esercizi di base come camminare, correre e nuotare in piscina

Испани Итали
seguimiento monitoraggio
objetivos obiettivi
ejercicios esercizi
correr correre
piscina piscina
modos modalità
al al
básicos di base
y e
caminar camminare
de di
en in
como come
hay ci
cuando quando

ES Para el seguimiento del ejercicio, siempre que no esperes correr millas de forma regular y aumentar la intensidad en general, el Inspire 2 debería ser suficiente

IT Per il monitoraggio degli esercizi, purché non speri di correre per chilometri su base regolare e aumentare lintensità in generale, Inspire 2 dovrebbe quasi tagliarlo

Испани Итали
seguimiento monitoraggio
millas chilometri
aumentar aumentare
y e
de di
no non
correr correre
regular regolare
general generale
debería dovrebbe
para per

ES También está a la altura de esa afirmación, siempre que no brille demasiado con esa pantalla y no realice un seguimiento del ejercicio todos los días con ella

IT È anche allaltezza di questa affermazione, purché non diventi troppo luminoso con quello schermo e non monitori lesercizio ogni giorno con esso

Испани Итали
pantalla schermo
y e
días giorno
de di
no non
también anche
demasiado troppo
la questa

ES Para cuando no estés haciendo ejercicio y quieras hacer un seguimiento del sueño, el diseño también es lo suficientemente cómodo como para llevarlo durante la noche.

IT Per quando non stai esercitando e vuoi monitorare il sonno, il design è anche abbastanza comodo da indossare durante la notte.

Испани Итали
seguimiento monitorare
sueño sonno
cómodo comodo
y e
es è
diseño design
no non
también anche
suficientemente abbastanza
cuando quando
noche notte
para per
durante durante

ES Una evolución de la serie, este dispositivo de cuarta generación añade GPS para un seguimiento más avanzado del ejercicio

IT Un'evoluzione per la serie, questo dispositivo di quarta generazione aggiunge il GPS per un monitoraggio più avanzato degli esercizi

Испани Итали
dispositivo dispositivo
generación generazione
añade aggiunge
gps gps
seguimiento monitoraggio
avanzado avanzato
la il
serie serie
de di
cuarta quarta
más più
un un
para per
este questo

ES El GPS añadido lo hace más completo para el seguimiento del ejercicio

IT Il GPS aggiunto lo rende più completo per il monitoraggio degli esercizi

Испани Итали
gps gps
completo completo
seguimiento monitoraggio
el il
añadido aggiunto
más più
para per

ES En la parte posterior es donde encontrará el punto de carga y un monitor óptico de frecuencia cardíaca estilo PPG, lo que significa que puede realizar un seguimiento de su frecuencia cardíaca durante el ejercicio y durante el día y la noche.

IT Sul retro troverai il punto di ricarica e un cardiofrequenzimetro ottico in stile PPG, il che significa che puoi monitorare la frequenza cardiaca durante lesercizio e durante il giorno e la notte.

Испани Итали
óptico ottico
cardíaca cardiaca
estilo stile
encontrará troverai
punto punto
carga ricarica
frecuencia frequenza
puede puoi
y e
de di
significa significa
seguimiento monitorare
noche notte
un un

ES Si desea un reloj inteligente que esté diseñado para realizar un seguimiento de su ejercicio o para que funcione como un rastreador de ejercicios, entonces para esto está diseñado Mi Watch.

IT Se vuoi uno smartwatch costruito per tenere traccia dei tuoi esercizi o per raddoppiare come un fitness tracker, allora il Mi Watch è costruito per questo.

Испани Итали
reloj inteligente smartwatch
un un
o o
rastreador tracker
seguimiento traccia
ejercicios esercizi
ejercicio fitness
watch watch
como come
de dei
esté questo
para per
que è
si allora

ES Para el seguimiento de deportes, puede elegir entre 117 modos de entrenamiento con reconocimiento automático de ejercicio que se ofrece para trotar en interiores y exteriores y caminar con fuerza

IT Per il monitoraggio dello sport, puoi scegliere tra 117 modalità di allenamento con riconoscimento automatico dellesercizio offerto per jogging e camminata sportiva al chiuso e allaperto

Испани Итали
seguimiento monitoraggio
elegir scegliere
reconocimiento riconoscimento
automático automatico
modos modalità
deportes sport
puede puoi
y e
el il
de di
entrenamiento allenamento
en tra
para per

ES No solo los usamos pasivamente, sino que los usamos durante el ejercicio y el entrenamiento, ya que muchos relojes ahora giran en torno a las métricas de estado físico y el seguimiento de la salud.

IT Non li indossiamo nemmeno passivamente, ma li usiamo durante l'esercizio e l'allenamento, dal momento che così tanti orologi ora ruotano attorno a metriche di fitness e monitoraggio della salute.

Испани Итали
usamos usiamo
muchos tanti
métricas metriche
seguimiento monitoraggio
sino ma
y e
relojes orologi
ahora ora
a a
de di
que così

ES Una evolución de la serie, este dispositivo de cuarta generación agrega GPS para un seguimiento de ejercicio más avanzado

IT Unevoluzione per la serie, questo dispositivo di quarta generazione aggiunge il GPS per un monitoraggio degli esercizi più avanzato

Испани Итали
dispositivo dispositivo
generación generazione
agrega aggiunge
gps gps
seguimiento monitoraggio
avanzado avanzato
un un
la il
serie serie
de di
cuarta quarta
más più
para per
este questo

ES Era un producto de marca y comercializado como un producto de acondicionamiento físico, con sensores de movimiento integrados para contar los pasos y ayudarlo a realizar un seguimiento de sus sesiones de ejercicio

IT Era un prodotto di marca e commercializzato come un prodotto per il fitness, con sensori di movimento integrati per contare i passi e per aiutarti a tenere traccia delle sessioni di allenamento

Испани Итали
sensores sensori
movimiento movimento
integrados integrati
ayudarlo aiutarti
seguimiento traccia
sesiones sessioni
era era
un un
y e
producto prodotto
de di
a a
como come
ejercicio allenamento

ES Para todos los dispositivos, hay cuatro pestañas en la parte inferior de la aplicación: Panel de control, Desafíos, Amigos y Cuenta (junto con un "+" para acceder rápidamente al seguimiento de un ejercicio o registrar el peso y la comida).

IT Per tutti i dispositivi, ci sono quattro schede nella parte inferiore dellapp: Dashboard, Sfide, Amici e Account (insieme a un "+" per laccesso rapido al monitoraggio di un esercizio o alla registrazione del peso e del cibo).

Испани Итали
pestañas schede
desafíos sfide
rápidamente rapido
ejercicio esercizio
peso peso
dispositivos dispositivi
y e
cuenta account
al al
o o
comida cibo
un un
seguimiento monitoraggio
amigos amici
de di
aplicación dellapp
el i
parte parte
panel dashboard
todos tutti
hay ci
inferior inferiore

ES En general, el seguimiento de la frecuencia cardíaca estuvo a la par con el Charge 2 durante el ejercicio, que encontramos dentro de un par de latidos por minuto de donde esperábamos

IT Nel complesso, il monitoraggio della frequenza cardiaca era alla pari con il Charge 2 durante lesercizio, che abbiamo riscontrato entro un paio di battiti al minuto rispetto a dove ci aspettavamo

Испани Итали
general nel complesso
seguimiento monitoraggio
frecuencia frequenza
cardíaca cardiaca
latidos battiti
minuto minuto
un un
de di
a a
que rispetto
en entro

ES El smartwatch de 2021 de Huawei, centrado en el ejercicio físico, tiene grandes capacidades de seguimiento y un aspecto impresionante y elegante.

IT Lo smartwatch Huawei del 2021, focalizzato sul fitness, ha alcune grandi capacità di tracciamento e un look elegante e sorprendente. Quindi cosa

Испани Итали
huawei huawei
centrado focalizzato
ejercicio fitness
seguimiento tracciamento
elegante elegante
smartwatch smartwatch
capacidades capacità
grandes grandi
y e
un un
de di
el del
en sul
tiene ha
impresionante sorprendente
aspecto look

ES Si piensas usar el Watch SE para mantenerte en forma y hacer un seguimiento de tu ejercicio -lo cual, admitámoslo, es probablemente la razón por la que estás pensando en comprarlo-, entonces ese monitor de ritmo cardíaco será suficiente

IT Se avete intenzione di usare l'orologio SE per tenervi in forma e tracciare il vostro esercizio fisico - che, ammettiamolo, è probabilmente il motivo per cui state pensando di prenderne uno - allora il cardiofrequenzimetro farà il suo dovere

Испани Итали
forma forma
seguimiento tracciare
pensando pensando
usar usare
y e
ejercicio esercizio
ser se
probablemente probabilmente
razón motivo
en in
de di
un uno
es è
para per

ES Está el último sensor BioTracker 2 PPG de Huami, que desbloquea la monitorización y el seguimiento continuos de la frecuencia cardíaca durante el ejercicio

IT Cè lultimo sensore PPG BioTracker 2 di Huami, che sblocca il monitoraggio e il monitoraggio continuo della frequenza cardiaca durante lesercizio

Испани Итали
sensor sensore
desbloquea sblocca
frecuencia frequenza
cardíaca cardiaca
y e
de di
seguimiento monitoraggio

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна