Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"presenciamos el festival" -г Итали руу орчуулах

Испани -с Итали руу орчуулсан "presenciamos el festival" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

presenciamos el festival-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "presenciamos el festival"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

festival eventi festa festival

Испани-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Испани
Итали

ES Cuando 80 globos se alzan por delante de las cumbres alpinas nevadas, presenciamos el festival de los globos

IT Quando 80 mongolfiere si alzano in volo sullo sfondo delle vette alpine innevate, è arrivato il festival delle mongolfiere

Испани Итали
cumbres vette
festival festival
alpinas alpine
el il
cuando quando

ES Cuando 80 globos se alzan por delante de las cumbres alpinas nevadas, presenciamos el festival de los globos

IT Quando 80 mongolfiere si alzano in volo sullo sfondo delle vette alpine innevate, è arrivato il festival delle mongolfiere

Испани Итали
cumbres vette
festival festival
alpinas alpine
el il
cuando quando

ES Toda una ciudad cultural, los festivales se realizan todo el año entre el famoso Toronto International Film Festival, el Toronto Downtown Festival o incluso el Caribana Festival, carnaval que celebra la cultura y las tradiciones del Caribe

IT Vera e propria città culturale, Toronto è tutta un susseguirsi di festival, dal famoso Toronto International Film Festival al Toronto Downtown Festival, al Caribana Toronto Festival, un carnevale per festeggiare la cultura e le tradizioni caraibiche

Испани Итали
famoso famoso
toronto toronto
international international
film film
carnaval carnevale
ciudad città
cultural culturale
cultura cultura
y e
tradiciones tradizioni
festival festival
que è
a un
el le
del di
la dal

ES En el segundo trimestre de 2020, presenciamos una pequeña reducción del total de detecciones

IT Nel secondo trimestre del 2020 abbiamo assistito a un calo molto modesto dei rilevamenti totali

Испани Итали
trimestre trimestre
reducción calo
a un
de dei
del del

ES Presenciamos un importante aumento de las detecciones basadas en secuencias de comandos (73,55 %) y de las detecciones de macros basadas en Office (30,43 %)

IT Abbiamo assistito a un aumento significativo dei rilevamenti di minacce basate su script (73,55%) e degli attacchi che sfruttano le macro di Office (30,43%)

Испани Итали
importante significativo
aumento aumento
basadas basate
macros macro
office office
secuencias de comandos script
un un
y e
de di

ES En Prometric, presenciamos un aumento del 500 por ciento entre los clientes que necesitaban pasar a evaluaciones remotas debido a COVID-19

IT In Prometric, abbiamo assistito a un aumento del 500% tra i clienti che hanno dovuto passare alle valutazioni remote a causa del COVID-19

Испани Итали
aumento aumento
evaluaciones valutazioni
remotas remote
un un
clientes clienti
a a
en in
del del
los i
entre tra
que che

ES En los últimos años, presenciamos una transformación en la industria a medida que se alejaba de las libretas de contactos y se enfocaba en soluciones de gestión de clientes más potentes

IT Negli ultimi anni, abbiamo assistito a una trasformazione nel settore: si è passati dall'uso di rubriche a potenti soluzioni di gestione dei clienti

Испани Итали
transformación trasformazione
potentes potenti
últimos ultimi
soluciones soluzioni
gestión gestione
clientes clienti
años anni
a a
que è
industria settore
de di
en los negli
la dei

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: plaza; jeep; cine; festival de cine; festival de caña; actor; ancho;

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: piazza; jeep; cinema; festival del cinema; Festival del cinema di Cannes; attore; larghezza;

Испани Итали
fotografía fotografia
plaza piazza
jeep jeep
cine cinema
festival festival
actor attore
ancho larghezza
de di
clave chiave
describir descrivere
para per
palabras parole

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: festival de cine, vestido de noche, sophia loren, festival de cine, 1955, vittorio de sica, paolo stoppa, pieles

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: sophia loren, abito da sera, festival di cannes, festival del cinema, 1955, vittorio de sica, paolo stoppa, pelliccia

Испани Итали
fotografía fotografia
festival festival
cine cinema
noche sera
paolo paolo
de di
clave chiave
describir descrivere
para per
palabras parole

ES Siente la música como nunca lo habías hecho con el festival Wake Up Call®: A W Hotels Music Festival®

IT Esplorate il suono come non avete mai fatto grazie all’aumento di intensità per il servizio di sveglia telefonica Wake Up Call®: Un W Hotels Music Festival®

Испани Итали
hecho fatto
festival festival
call call
w w
hotels hotels
music music
nunca mai
a un
como come
con di

ES Los conciertos y festivales de música pueden ser una forma muy rockera de crear conciencia de marca. El Festival de iTunes (más tarde Apple Music Festival) hizo maravillas para Apple como marca.

IT I concerti e i festival possono essere un ottimo modo per creare brand awareness. L?iTunes Festival (chiamato poi Apple Music Festival) ha fatto meraviglie per il brand di Apple.

Испани Итали
itunes itunes
apple apple
maravillas meraviglie
y e
music music
crear creare
conciertos concerti
de di
forma modo
pueden possono
festival festival
hizo ha fatto
marca brand
el il
ser essere
para per

ES La asombrosa diversidad de la ciudad del oso es revelada en grandes eventos como el Festival Internacional de Cine (Berlinale), el famoso festival de folk germano-estadounidense o la semana de la Moda de Berlín

IT Il Festival Cinematografico Internazionale (Berlinale), il German-American folk festival e la Berlin Fashion week sono eventi importanti che rivelano la diversità della città dell’orso

Испани Итали
grandes importanti
internacional internazionale
moda fashion
berlín berlin
semana week
diversidad diversità
ciudad città
eventos eventi
festival festival
o e

ES Como la mayoría de las ciudades de provincia finlandesas, Kuopio luce plenamente en verano, cuando acoge un importante festival de baile y un animado festival de vinos.

IT Come la maggior parte delle città finlandesi di provincia , Kuopio dà il meglio di sé in estate, quando ospita un importante festival della danza e un'altrettanto vivace manifestazione dedicata al vino.

Испани Итали
provincia provincia
verano estate
festival festival
baile danza
animado vivace
vinos vino
importante importante
ciudades città
y e
la il
de di
como come
un un

ES La colaboración de Audemars Piguet con el Festival de Jazz de Montreux es una consecuencia lógica del histórico interés por la música de la Manufactura y la visión compartida con el festival.

IT La collaborazione tra Audemars Piguet e il Montreux Jazz Festival è il risultato naturale dell'interesse che il brand ha sempre mostrato per la musica e per la visione che condivide con il festival.

Испани Итали
colaboración collaborazione
festival festival
jazz jazz
montreux montreux
música musica
visión visione
y e
es è

ES El Festival Medieval de Oslo ofrece todos los años actuaciones medievales para grandes y pequeños. El Festival?

IT Il Festival Medievale di Oslo offre ogni anno manifestazioni medievali per grandi e piccoli. Il Festival ha?

Испани Итали
festival festival
medieval medievale
oslo oslo
ofrece offre
medievales medievali
grandes grandi
pequeños piccoli
el il
de di
y e
para per

ES El Festival Medieval de Oslo ofrece todos los años actuaciones medievales para grandes y pequeños. El Festival cuenta con actividades infantiles,?

IT Il Festival Medievale di Oslo offre ogni anno manifestazioni medievali per grandi e piccoli. Il Festival ha attività per bambini, stand commerciali e?

Испани Итали
festival festival
medieval medievale
oslo oslo
ofrece offre
medievales medievali
grandes grandi
actividades attività
el il
de di
y e
pequeños piccoli
para per

ES Operado por Mecklenburg Vorpommersche VG, Hanseatische Eisenbahn, Deutsche Bahn Regional y others, de Fusion Festival a Berlín el servicio sale desde Fusion Festival y llega a S+U Berlin Hauptbahnhof

IT Gestito da Mecklenburg Vorpommersche VG, Hanseatische Eisenbahn, Deutsche Bahn Regional e others, per Fusion Festival a Berlino il servizio parte da Fusion Festival e arriva a S+U Berlin Hauptbahnhof

Испани Итали
operado gestito
bahn bahn
festival festival
deutsche deutsche
regional regional
y e
el il
s s
berlín berlino
servicio servizio
berlin berlin
a a
desde da
de parte

ES Sí, la distancia conduciendo entre Fusion Festival y Berlín es de 151 km. Dura aproximadamente 1h 41m para conducir desde Fusion Festival a Berlín.

IT Si, la distanza in macchina tra Fusion Festival a Berlino è 151 km. Ci vuole circa 1h 41min guidare da Fusion Festival a Berlino.

Испани Итали
distancia distanza
festival festival
berlín berlino
km km
es è
conduciendo a
desde da

ES Memorimage. Festival Internacional de Cine de Reus es un festival centrado en la exhibición de producciones audiovisuales CON IMÁGENES DE ARCHIVO. La XVII edición de Memorimage se celebrará del 9 al 12 de noviembre del 2022.

IT Memorimage, International Film Festival of Reus è un Festival rivolto a film che utilizzano immagini in movimento d'archivio. La 17a edizione di Memorimage sarà celebrata dal 9 al 12 novembre 2022.

Испани Итали
festival festival
internacional international
cine film
noviembre novembre
un un
al al
es è
de of
en in
la dal
edición di

ES Los conciertos y festivales de música pueden ser una forma muy rockera de crear conciencia de marca. El Festival de iTunes (más tarde Apple Music Festival) hizo maravillas para Apple como marca.

IT I concerti e i festival possono essere un ottimo modo per creare brand awareness. L?iTunes Festival (chiamato poi Apple Music Festival) ha fatto meraviglie per il brand di Apple.

Испани Итали
itunes itunes
apple apple
maravillas meraviglie
y e
music music
crear creare
conciertos concerti
de di
forma modo
pueden possono
festival festival
hizo ha fatto
marca brand
el il
ser essere
para per

ES El festival Sziget se levanta contra la agresión rusa. Más de diez artistas ucranianos actúan este año en el festival Sziget. ACNUR también está en Sziget para llamar la atención sobre los problemas de los refugiados.

IT Secondo un recente studio, livelli più elevati di batteri infiammatori sono collegati a un invecchiamento accelerato.

Испани Итали
de di
más più
a un

ES La 57ª edición del festival internacional de cine continúa en el balneario de la ciudad de Karlovy Vary, en República Checa. El festival ofrece más de 200 películas en su programa.

IT Basta con i film in live-acting, Guillero del torno, al Festival di Annecy, è tornato sul suo primo amore, il cinema d'animazione

Испани Итали
festival festival
cine cinema
películas film
de di
su suo

ES La 57ª edición del festival internacional de cine continúa en el balneario de la ciudad de Karlovy Vary, en República Checa. El festival ofrece más de 200 películas en su programa.

IT Basta con i film in live-acting, Guillero del torno, al Festival di Annecy, è tornato sul suo primo amore, il cinema d'animazione

Испани Итали
festival festival
cine cinema
películas film
de di
su suo

ES El Festival Internacional de Cine de San Sebastián abre sus puertas este viernes por la noche. Después de Cannes, Venecia y Berlín, es un festival de primer orden en Europa y el más importante para el mundo hispano.

IT San Sebastián, edizione numero 69 del Festival del cinema. Passerella di star: tra i vip Johnny Depp, Marion Cotillard, Antonio Banderas

Испани Итали
festival festival
cine cinema
san san
el i
de di
la del
en tra

ES El festival Sziget se levanta contra la agresión rusa. Más de diez artistas ucranianos actúan este año en el festival Sziget. ACNUR también está en Sziget para llamar la atención sobre los problemas de los refugiados.

IT La decisione di questo disimpegno, criticato da numerose Ong europee (e ungheresi), sarebbe il primo passo di Alex Soros, 37 anni, l'erede designato dal padre a guidare un impero da 25 miliardi di dollari

Испани Итали
de di
a un

ES El festival Sziget, el mayor festival de música de Hungría, de seis días de duración, se inaugura este jueves y los organizadores esperan más de 100 000 visitantes

IT Il Sziget Festival 2023 è uno dei maggiori eventi culturali ungheresi e l'edizione del festival di quest'anno si preannuncia davvero impressionante

Испани Итали
festival festival
y e
el il
de di

ES Música y baile en el Festival de Jazz de Niza

IT Musica e balli al Nizza Jazz Festival

Испани Итали
música musica
y e
festival festival
jazz jazz
niza nizza

ES Visitar el Palacio del Festival de Cine de Cannes.

IT Visitare il Palazzo del Film Festival di Cannes

Испани Итали
visitar visitare
palacio palazzo
festival festival
cine film
cannes cannes
el il
de di

ES Catherine Deneuve y David Bailey en el Festival...por Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...desde

IT Catherine Deneuve e David Bailey al Festival di...da Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...da

Испани Итали
deneuve deneuve
el i
festival festival
bridgeman bridgeman
images images
david david
y e
desde da
por di

ES Penélope Cruz en el Festival de Cine de...por Paris Match - Jacques Lange/PARISMATCHdesde

IT Penelope Cruz al Festival di Cannes del 2003da Paris Match - Jacques Lange/PARISMATCHda

Испани Итали
festival festival
paris paris
match match
jacques jacques
de di

ES Jimmy Hendrix en Newport en Pop Festival en...por Imago Images - ZUMA Pressdesde

IT Jimi Hendrix all'Olympia di Parigi 1967da Bridgeman Images - Odile Nöel / Bridg...da

Испани Итали
images images
por di

ES Jimi Hendrix en el Festival de la Isla...por Philippe Gras / Le Pictoriumdesde

IT Jimi Hendrix al Festival dell'Isola di Wightda Philippe Gras / Le Pictoriumda

Испани Итали
el le
festival festival
de di

ES Depeche mode en el festival Vieilles Charrues 2018por Hervé LE GALLdesde

IT Depeche mode al festival Vieilles Charrues 2018da Hervé LE GALLda

Испани Итали
el le
festival festival
por al

ES Dizzy Gillespie en el festival de jazz de...por Archives Sud Ouest - Groupe Sud-Ouestdesde

IT Dizzy Gillespie al festival jazz di Arcachonda Archives Sud Ouest - Groupe Sud-Ouestda

Испани Итали
festival festival
jazz jazz
sud sud
de di

ES Sergio Leone en el Festival de Cine de...por Mondadori Portfolio - Mondadori Portf...desde

IT Anita Ekberg nel film La dolce vitada Mondadori Portfolio - Mondadori Portf...da

Испани Итали
cine film
mondadori mondadori
portfolio portfolio
desde da
el la
de nel

ES Cocinero prepara las verduras y la carne asada en pinchos en el Festival brasileño en Nueva York Fotografía de stock - Alamy

IT Cuoco prepara grigliata di verdure e carne su spiedini al brasiliano Festival di New York Foto stock - Alamy

Испани Итали
cocinero cuoco
prepara prepara
verduras verdure
festival festival
nueva new
york york
stock stock
alamy alamy
fotografía foto
carne carne
brasileño brasiliano
y e
en su
de di

ES Cocinero prepara las verduras y la carne asada en pinchos en el Festival brasileño en Nueva York

IT Cuoco prepara grigliata di verdure e carne su spiedini al brasiliano Festival di New York

Испани Итали
cocinero cuoco
prepara prepara
verduras verdure
festival festival
nueva new
york york
y e
carne carne
brasileño brasiliano
en su

ES cartel de letras del festival de rock live con micrófonos 2528511 Vector en Vecteezy

IT poster di lettering festival rock live con microfoni 2528511 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

Испани Итали
cartel poster
festival festival
rock rock
micrófonos microfoni
de di

ES cartel de letras del festival de rock live con micrófonos Vector Pro

IT poster di lettering festival rock live con microfoni Vettore Pro

Испани Итали
cartel poster
festival festival
rock rock
micrófonos microfoni
vector vettore
de di
pro pro

ES Festival de música rock. Plantilla de fondo del cartel. Resumen de guitarra 183862 Vector en Vecteezy

IT Festival di musica rock. Poster modello di sfondo. Chitarra astratta 183862 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

Испани Итали
festival festival
música musica
rock rock
fondo sfondo
cartel poster
resumen astratta
guitarra chitarra
plantilla modello
de di

ES Festival de música rock. Plantilla de fondo del cartel. Resumen de guitarra Vector Pro

IT Festival di musica rock. Poster modello di sfondo. Chitarra astratta Vettore Pro

Испани Итали
festival festival
música musica
rock rock
plantilla modello
fondo sfondo
cartel poster
resumen astratta
guitarra chitarra
vector vettore
de di
pro pro

ES cartel de invitación de entretenimiento del festival de rock 1972698 Vector en Vecteezy

IT poster di invito di intrattenimento festival rock 1972698 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

Испани Итали
cartel poster
invitación invito
entretenimiento intrattenimento
festival festival
rock rock
de di

ES Frente a la carpa del festival Jazz In Marciac

IT Davanti al tendone del festival Jazz In Marciac

Испани Итали
festival festival
jazz jazz
in in

ES Miles Davis se pone la mano frente a la cara, en el festival de Carcassonne en 1989.

IT Miles Davis si mette una mano davanti al viso, al festival di Carcassonne nel 1989.

Испани Итали
cara viso
festival festival
mano mano
de di
en mette
el nel

ES Sonny Rollins Saxofonista tenor en su festival de jazz el 31 de octubre de 1990 en Toulouse

IT Sonny Rollins saxofonista tenore al suo festival jazz il 31 ottobre 1990 a Tolosa

Испани Итали
en a
festival festival
jazz jazz
octubre ottobre
toulouse tolosa
el il

ES Delfeayo Marsalis (trombonista) en el balcón de su habitación de hotel en Niza durante el festival de jazz de Niza en 1993

IT Delfeayo Marsalis (trombonista) sul balcone della sua camera d'albergo a Nizza durante il festival jazz di Nizza nel 1993

Испани Итали
balcón balcone
habitación camera
niza nizza
festival festival
jazz jazz
el il
de di
en sul
su sua

ES Al pie del escenario del festival Jazz In Marciac - Agosto de 2010

IT Ai piedi del palco del festival Jazz In Marciac - Agosto 2010

Испани Итали
pie piedi
escenario palco
festival festival
jazz jazz
agosto agosto
in in
al ai

ES Depche Mode y su cantante Dave Gahan durante un concierto en el festival Werchter en Bélgica

IT Depche Mode e il suo cantante Dave Gahan durante un concerto al festival Werchter in Belgio

Испани Итали
y e
cantante cantante
un un
concierto concerto
festival festival
bélgica belgio
dave dave
el il
su suo
en in
durante durante

ES Madonna en concierto en el festival Werchter en julio de 2009

IT Madonna in concerto al festival Werchter nel luglio 2009

Испани Итали
madonna madonna
concierto concerto
festival festival
julio luglio
en in

ES Cuadro y póster Penélope Cruz en el Festival de Cine de Cannes 2003 - Compra y venta

IT Poster Penelope Cruz al Festival di Cannes del 2003 – Compra poster e quadri online

Испани Итали
y e
póster poster
festival festival
cannes cannes
compra compra
de di

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна