Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"podría reconocer diferentes" -г Итали руу орчуулах

Испани -с Итали руу орчуулсан "podría reconocer diferentes" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

podría reconocer diferentes-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "podría reconocer diferentes"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

podría a abbiamo ad al alcuni alla altro anche avere che ciò come con cosa cui dati dei del dell della delle di e essere fare gli ha hai i il il tuo in la le lo loro ma nel nella non non è o per più possibile possono potrebbe potrebbe essere potrebbero potresti potuto puoi può può essere quando questa questi questo ricerca se senza si solo sono stato stesso su te ti tua tuo tuoi tutti tutto un una uno è è possibile
reconocer a ad agli ai al alla alle anche che come con da dati delle e il in loro ma nella nome o per per il prima quali questo riconoscere riconoscimento se si sono su sulla testo una uno è
diferentes a agli al alcuni all altre altri altro anche ancora avere base come con così cui da dal degli dei del dell della delle di differenti diverse diversi diverso due e grazie il in loro ma meglio mentre molte molti molto non numero o ogni parte per per il più prima qualsiasi quanto questo seconda si solo stesso su tante tutti tutto un una uno vari varie è

Испани-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Испани
Итали

ES El fin del descriptor es ayudar al huésped a reconocer el pago en su estado de cuenta de la tarjeta de crédito. Al reconocer los pagos fácilmente, se reducen en gran medida los contracargos y reportes de fraude.

IT Lo scopo della descrizione è aiutare l'Ospite a riconoscere il pagamento nell'estratto conto della propria carta di credito. Poter riconoscere facilmente i pagamenti è molto utile nel ridurre frodi e addebiti.

Испани Итали
reconocer riconoscere
reducen ridurre
fraude frodi
ayudar aiutare
crédito credito
y e
es è
pagos pagamenti
a a
fácilmente facilmente
pago pagamento
tarjeta carta

ES Reconocer nuestra pequeñez, pedir ayuda y permitir que alguien se haga cargo de nosotros con ternura es el camino para reconocer ese Amor providencial del Padre que no nos abandona nunca y, con gratitud, volver a ponerlo en circulación en el mundo.

IT Riconoscere la nostra piccolezza, chiedere aiuto e far sì che qualcuno si prenda cura di noi con tenerezza è la via per riconoscere quell’Amore provvidenziale del Padre che non ci abbandona mai e, con gratitudine, rimetterlo in circolo nel mondo.

Испани Итали
reconocer riconoscere
pedir chiedere
padre padre
mundo mondo
y e
ayuda aiuto
en in
nuestra nostra
alguien qualcuno
de di
no non
nunca mai
es è
nosotros noi
nos ci
para per
el la

ES El fin del descriptor es ayudar al huésped a reconocer el pago en su estado de cuenta de la tarjeta de crédito. Al reconocer los pagos fácilmente, se reducen en gran medida los contracargos y reportes de fraude.

IT Lo scopo della descrizione è aiutare l'Ospite a riconoscere il pagamento nell'estratto conto della propria carta di credito. Poter riconoscere facilmente i pagamenti è molto utile nel ridurre frodi e addebiti.

Испани Итали
reconocer riconoscere
reducen ridurre
fraude frodi
ayudar aiutare
crédito credito
y e
es è
pagos pagamenti
a a
fácilmente facilmente
pago pagamento
tarjeta carta

ES Es como si tuvieras una linterna que se enciende cada vez que dices “está oscuro”, de forma que podría reconocer diferentes frases que contienen la palabra “oscuro”.

IT È come avere una torcia che si accende ogni volta che diciamo "è buio" e nel tempo impara a riconoscere la parola "buio" nelle diverse frasi che pronunciamo.

Испани Итали
linterna torcia
oscuro buio
reconocer riconoscere
frases frasi
vez volta
diferentes diverse
que la
palabra parola
es è
si si
cada ogni
como come

ES Es como si tuvieras una linterna que se enciende cada vez que dices “está oscuro”, de forma que podría reconocer diferentes frases que contienen la palabra “oscuro”.

IT È come avere una torcia che si accende ogni volta che diciamo "è buio" e nel tempo impara a riconoscere la parola "buio" nelle diverse frasi che pronunciamo.

Испани Итали
linterna torcia
oscuro buio
reconocer riconoscere
frases frasi
vez volta
diferentes diverse
que la
palabra parola
es è
si si
cada ogni
como come

ES Philips dice que querrá los diferentes blancos para diferentes tareas, y que los ensayos clínicos han demostrado que diferentes luces blancas pueden afectarnos de diferentes maneras; cosas como mejorar la concentración o tu capacidad para relajarte

IT Philips afferma che vorrai i diversi bianchi per compiti diversi e che gli studi clinici hanno dimostrato che una luce bianca diversa può influenzarci in modi diversi; cose come migliorare la concentrazione o la capacità di rilassarsi

Испани Итали
philips philips
tareas compiti
clínicos clinici
demostrado dimostrato
luces luce
maneras modi
mejorar migliorare
concentración concentrazione
relajarte rilassarsi
y e
o o
capacidad capacità
que può
diferentes diversi
blancos bianchi
de di
cosas cose
dice afferma
para per
como come

ES Philips dice que querrá los diferentes blancos para diferentes tareas, y que los ensayos clínicos han demostrado que diferentes luces blancas pueden afectarnos de diferentes maneras; cosas como mejorar la concentración o tu capacidad para relajarte

IT Philips afferma che vorrai i diversi bianchi per compiti diversi e che gli studi clinici hanno dimostrato che una luce bianca diversa può influenzarci in modi diversi; cose come migliorare la concentrazione o la capacità di rilassarsi

Испани Итали
philips philips
tareas compiti
clínicos clinici
demostrado dimostrato
luces luce
maneras modi
mejorar migliorare
concentración concentrazione
relajarte rilassarsi
y e
o o
capacidad capacità
que può
diferentes diversi
blancos bianchi
de di
cosas cose
dice afferma
para per
como come

ES Philips dice que querrás los diferentes blancos para diferentes tareas, y que los ensayos clínicos han demostrado que diferentes luces blancas pueden afectarnos de diferentes maneras; cosas como mejorar la concentración o tu capacidad de relajación

IT Philips afferma che i diversi tipi di luce bianca sono adatti a compiti diversi e che gli studi clinici hanno dimostrato che una luce bianca diversa può avere effetti diversi, ad esempio migliorando la concentrazione o la capacità di rilassarsi

Испани Итали
philips philips
dice afferma
tareas compiti
clínicos clinici
demostrado dimostrato
luces luce
blancas bianca
mejorar migliorando
concentración concentrazione
y e
o o
capacidad capacità
que può
diferentes diversi
de di

ES Aunque comparten características similares -como el resto de la cartera de Sonos- tienen tamaños diferentes, formas diferentes, pesos diferentes y también tienen usos diferentes.

IT Mentre condividono caratteristiche simili - come il resto del portafoglio Sonos - sono di dimensioni diverse, forme diverse, pesi diversi e hanno anche usi diversi.

Испани Итали
características caratteristiche
cartera portafoglio
tamaños dimensioni
formas forme
pesos pesi
usos usi
comparten condividono
sonos sonos
similares simili
y e
de di
también anche
como come
resto resto
diferentes diverse

ES No reconocer su modelo de teléfono podría evitar la finalización exitosa de la reparación del Honor 20 ya que sin las piezas de repuesto adecuadas, es imposible reemplazar el componente defectuoso.

IT Il mancato riconoscimento del suo modello di telefono potrebbe impedire il corretto completamento della riparazione Honor 20 poiché senza i pezzi di ricambio appropriati, impossibile sostituire il componente guasto.

Испани Итали
reconocer riconoscimento
modelo modello
teléfono telefono
podría potrebbe
evitar impedire
finalización completamento
reparación riparazione
repuesto ricambio
reemplazar sostituire
honor honor
adecuadas appropriati
componente componente
de di
sin senza
su suo
que poiché
imposible impossibile
a i

ES ¡Podría cometer un error estúpidamente durante su reparación de Wiko! Pero reconocer su modelo preciso también significa poder elegir los componentes correctos

IT Potresti fare un errore stupidamente durante la riparazione di Wiko! Ma riconoscere il suo modello preciso significa anche essere in grado di scegliere i componenti giusti

Испани Итали
error errore
reparación riparazione
wiko wiko
reconocer riconoscere
preciso preciso
elegir scegliere
componentes componenti
correctos giusti
modelo modello
de di
podría essere
su suo
pero ma
significa significa
también anche
poder in grado di
un un

ES Board podría usar dicha tecnología, constituida por pequeños archivos gráficos con un identificador unívoco, que permite reconocer cuando alguien ha visitado el sitio o ha abierto un mensaje de correo electrónico enviado por Board

IT Board potrebbe far uso di tale tecnologia, che è costituita da piccoli file grafici che contengono un identificatore univoco che permette di riconoscere quando qualcuno ha visitato il Sito o ha aperto una e-mail inviata da Board

Испани Итали
pequeños piccoli
archivos file
gráficos grafici
identificador identificatore
permite permette
visitado visitato
podría potrebbe
reconocer riconoscere
el il
abierto aperto
board board
o o
tecnología tecnologia
que è
de di
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
un un
sitio sito
alguien qualcuno
cuando quando

ES Eso implica reconocer el mérito a quien le corresponde, asumir responsabilidades por aquello que podría haber ido mejor y dejar el ego a un lado para aceptar la crítica constructiva

IT Ciò significa che riconosciamo i meriti quando è giusto, ci prendiamo la responsabilità per quello che sarebbe potuto andare meglio e mettiamo da parte il nostro ego per accogliere un feedback costruttivo

Испани Итали
mejor meglio
responsabilidades responsabilità
y e
un un
quien che
que è

ES El ministro de exteriores, Riad al-Malki, explica a Euronews que Bruselas podría sustituir a Estados Unidos como mediador ya que se ha desacreditado al reconocer Jerusalén como capital de Israel

IT Il premier indiano a Ramallah: "Auspico la nascita di uno stato palestinese sovrano e indipendente". Abbas rilancia e propone di aggirare gli Usa di Trump : "L'India sia pilastro di una nuova mediazione internazionale che rilanci la pace"

Испани Итали
el il
a a
de di
estados usa

ES Cuatro técnicas diferentes de aprendizaje automático que debe reconocer

IT Quattro diverse tecniche di apprendimento automatico da riconoscere

Испани Итали
técnicas tecniche
aprendizaje apprendimento
automático automatico
reconocer riconoscere
diferentes diverse
de di

ES Si hay palabras y frases en diferentes idiomas en el documento, por ejemplo, en inglés y en alemán, con el fin de lograr el resultado más preciso se recomienda configurar los idiomas requeridos, al reconocer el texto.

IT Se non ci sono le parole e le frasi in diverse lingue nel documento, ad esempio, in inglese e in tedesco, al fine di ottenere i risultati più accurati si consiglia di impostare la lingua richiesta, quando il riconoscimento del testo.

Испани Итали
recomienda consiglia
reconocer riconoscimento
y e
documento documento
al al
idiomas lingue
diferentes diverse
si si
frases frasi
en in
de di
inglés inglese
alemán tedesco
más più
configurar impostare
el il
en el nel
texto testo
palabras parole
resultado risultati

ES Con este módulo, los niños aprenderán a reconocer los diferentes tipos de contenidos que hay en Internet y a entender por qué algunos son perjudiciales

IT Questo modulo mira a insegnare ai bambini quali tipi di contenuti possono trovare online e come questi possano avere un impatto negativo su di loro

Испани Итали
módulo modulo
niños bambini
tipos tipi
contenidos contenuti
aprender insegnare
y e
de di
a a
que possano
entender come
este questo
algunos un

ES Contiene una ID de usuario generada aleatoriamente. Con esta ID, Google puede reconocer al usuario en diferentes sitios web en todos los dominios y reproducir anuncios personalizados.

IT Contiene un ID utente generato casualmente. Utilizzando questo ID, Google è in grado di riconoscere l'utente su diversi siti Web tra domini e riprodurre annunci personalizzati.

Испани Итали
generada generato
aleatoriamente casualmente
google google
reconocer riconoscere
reproducir riprodurre
anuncios annunci
personalizados personalizzati
id id
usuario utente
dominios domini
y e
de di
diferentes diversi
contiene contiene
en in
web web
al utilizzando
sitios siti

ES Google también puede reconocer perfiles de voz para diferentes personas, por lo que sabe quién está hablando con él y puede adaptar las respuestas en consecuencia

IT Google può anche riconoscere i profili vocali di persone diverse, quindi sa con chi sta parlando e può adattare le risposte di conseguenza

Испани Итали
google google
reconocer riconoscere
perfiles profili
diferentes diverse
personas persone
sabe sa
hablando parlando
respuestas risposte
y e
de di
también anche
puede può
consecuencia di conseguenza

ES Hemos encontrado los micrófonos en la pantalla inteligente de Lenovo capaces de captar la voz desde el otro lado de la habitación, mientras que Google también puede reconocer las voces de diferentes usuarios

IT Abbiamo scoperto che i microfoni del Lenovo Smart Display sono in grado di captare la voce dallaltra parte della stanza, mentre Google può anche riconoscere le voci di utenti diversi

Испани Итали
encontrado scoperto
micrófonos microfoni
pantalla display
inteligente smart
lenovo lenovo
capaces in grado di
habitación stanza
google google
reconocer riconoscere
usuarios utenti
voces voci
diferentes diversi
voz voce
en in
de di
también anche
puede può
mientras mentre
el i

ES Está diseñado para reconocer diferentes tonos de piel, por lo que la cámara puede asegurarse de que todos en la foto se vean como deberían.

IT È progettato per riconoscere diverse tonalità della pelle, quindi la fotocamera può assicurarsi che tutti nella foto abbiano laspetto che dovrebbero.

Испани Итали
reconocer riconoscere
diferentes diverse
piel pelle
foto foto
deberían dovrebbero
puede può
asegurarse assicurarsi
la cámara fotocamera
diseñado progettato

ES La nueva y elegante tecnología del Mazda CX-60 SUV puede reconocer hasta seis caras de conductores diferentes y automatizar la posición del asiento

IT La nuova sofisticata tecnologia del SUV Mazda CX-60 è in grado di riconoscere fino a sei diversi volti di guidatori e automatizzare la posizione dei

Испани Итали
nueva nuova
suv suv
reconocer riconoscere
caras volti
automatizar automatizzare
y e
diferentes diversi
tecnología tecnologia
de di
la dei

ES Fitbit admite una variedad de diferentes tipos de actividades y también ofrece reconocer automáticamente algunos tipos de actividades, para que pueda salir y continuar con su día y saber que todo se está ocupando.

IT Fitbit supporta una gamma di diversi tipi di attività e offre anche il riconoscimento automatico di alcuni tipi di attività, così puoi semplicemente uscire e andare avanti con la tua giornata e sapere che è tutto a posto.

Испани Итали
fitbit fitbit
reconocer riconoscimento
automáticamente automatico
actividades attività
tipos tipi
pueda puoi
variedad gamma
y e
ofrece offre
diferentes diversi
algunos alcuni
su tua
de di
también anche
que è
todo tutto
saber sapere
día il

ES Se basa en un conjunto de controles de seguridad de prevención de alta calidad que brindan una amplia cobertura, así como en la aplicación de diferentes técnicas para reconocer las intenciones maliciosas

IT Si basa su un set di controlli di sicurezza di prevenzione di alta qualità, fornendo ampia copertura e applicando diverse tecniche per riconoscere gli intenti dannosi

Испани Итали
brindan fornendo
diferentes diverse
técnicas tecniche
reconocer riconoscere
basa basa
calidad qualità
aplicación applicando
un un
controles controlli
prevención prevenzione
alta alta
amplia ampia
cobertura copertura
seguridad sicurezza
de di
para per
conjunto de set

ES Se basa en un conjunto de controles de seguridad de prevención de alta calidad que brindan una amplia cobertura, así como en la aplicación de diferentes técnicas para reconocer las intenciones maliciosas

IT Si basa su un set di controlli di sicurezza di prevenzione di alta qualità, fornendo ampia copertura e applicando diverse tecniche per riconoscere gli intenti dannosi

Испани Итали
brindan fornendo
diferentes diverse
técnicas tecniche
reconocer riconoscere
basa basa
calidad qualità
aplicación applicando
un un
controles controlli
prevención prevenzione
alta alta
amplia ampia
cobertura copertura
seguridad sicurezza
de di
para per
conjunto de set

ES Esto significa que el documento aparecerá diferente para diferentes personas que utilizan diferentes dispositivos o podría no abrir del todo.

IT Ciò significa che il documento apparirà diverso per le diverse persone che utilizzano dispositivi diversi o potrebbe non aperto a tutti.

Испани Итали
documento documento
utilizan utilizzano
podría potrebbe
abrir aperto
dispositivos dispositivi
o o
significa significa
personas persone
a a
el il
que ciò
diferente diverso
diferentes diverse

ES Tienen gran variabilidad; puede ajustar la altura y mover fácilmente un trípode a diferentes computadoras si tiene una computadora portátil y una computadora de escritorio, o diferentes áreas si atiende llamadas en diferentes lugares durante el día

IT Hanno una grande variabilità; puoi regolare l'altezza e spostare facilmente un treppiede su computer diversi se hai un laptop e un desktop, oppure aree diverse se ricevi chiamate in luoghi diversi durante il giorno

Испани Итали
mover spostare
trípode treppiede
llamadas chiamate
gran grande
y e
un un
escritorio desktop
áreas aree
lugares luoghi
puede puoi
fácilmente facilmente
ajustar regolare
portátil laptop
en in
de una
computadora computer
durante durante
día giorno
diferentes diverse

ES Las diferentes bicis tienen diferentes  dimensiones para diferentes tipos de cuerpos

IT Diverse bici hanno dimensioni differenti per adattarsi alla statura del ciclista

Испани Итали
bicis bici
dimensiones dimensioni
diferentes diverse
de del
para per

ES “Estuvimos emitiendo catálogos en diferentes formatos, diferentes tamaños, de modo que el precio de envío variaba muchísimo entre diferentes países”.

IT "Producevamo cataloghi in differenti formati e in differenti dimensioni. Il prezzo di spedizione variava enormemente tra i diversi continenti".

Испани Итали
catálogos cataloghi
o e
envío spedizione
de di
en in
tamaños dimensioni
precio prezzo
formatos formati
entre tra
diferentes differenti
el il

ES Me gustan todas las personalizaciones diferentes que puedes hacer, es genial que puedas tener diferentes configuraciones para diferentes miembros del equipo".

IT Mi piacciono molto tutte le diverse personalizzazioni che si possono fare, è bello che si possano avere impostazioni diverse per i diversi membri del team."

Испани Итали
personalizaciones personalizzazioni
configuraciones impostazioni
miembros membri
equipo team
del del
hacer fare
tener avere
es è
puedes possono
genial molto
para per
las le
todas tutte
diferentes diverse

ES (Pocket-lint) - Elegir un nuevo teléfono inteligente no es tan simple como solía ser. Vienen en muchos tamaños diferentes, con muchas características diferentes y, críticamente, a muchos precios diferentes.

IT (Pocket-lint) - Scegliere un nuovo smartphone non è così semplice come una volta. Sono disponibili in molte dimensioni diverse, con molte caratteristiche diverse e, soprattutto, a molti punti di prezzo diversi.

Испани Итали
elegir scegliere
simple semplice
tamaños dimensioni
características caratteristiche
y e
teléfono inteligente smartphone
es è
un un
no non
en in
muchos molti
nuevo nuovo
como come
muchas molte
a a
diferentes diverse

ES Sus diferentes tamaños permiten adaptarse a diferentes tallas de manos y diferentes usos

IT Le sue varie misure gli consentono di adattarsi a mani di diverse dimensioni e diversi utilizzi

Испани Итали
tamaños dimensioni
permiten consentono
adaptarse adattarsi
manos mani
usos utilizzi
de di
y e
a a
sus le
diferentes diverse

ES El juego en sí es gratuito y cuenta con diferentes personajesEn este caso, puedes tener a una morena o a una rubia dependiendo de tu preferencia, la acción en sí tiene lugar en diferentes ambientes y en diferentes posiciones sexuales

IT Il gioco stesso è gratuito e presenta diversi personaggiÈ possibile avere una bruna o una bionda a seconda delle vostre preferenze, l'azione stessa si svolge in diversi ambienti e diverse posizioni sessuali

Испани Итали
puedes possibile
morena bruna
rubia bionda
preferencia preferenze
sexuales sessuali
la acción lazione
gratuito gratuito
y e
o o
es è
juego gioco
ambientes ambienti
posiciones posizioni
en in
a a
dependiendo seconda
diferentes diverse
de una

ES Hay diferentes Diosas que conocerás en ciertos niveles de este juego, todos con una personalidad y aspecto diferentes...todos pidiendo cosas diferentes de ti. Todo lo que tienes que hacer es complacerlos y continuar el juego sin desobedecer.

IT Ci sono diverse Dee che incontrerete in questo gioco a determinati livelli, tutte con una personalità e un aspetto diversoe tutte ti chiedono cose diverse. Tutto quello che dovete fare è compiacerle e continuare il gioco senza disobbedire.

Испани Итали
diferentes diverse
diosas dee
continuar continuare
personalidad personalità
tienes que dovete
y e
niveles livelli
juego gioco
el il
cosas cose
sin senza
en in
ciertos determinati
aspecto aspetto
es è
de una
todo tutto
con con
este questo
hacer fare

ES Los componentes se obtienen de diferentes proveedores y a través de diferentes regiones, utilizando diferentes modos de transporte

IT I componenti automobilistici sono forniti da differenti fornitori, sono destinati a differenti parti, in differenti regioni, attraverso differenti modi di trasporto

Испани Итали
diferentes differenti
proveedores fornitori
regiones regioni
modos modi
transporte trasporto
componentes componenti
a a
de di

ES Reino Unido (UK) usa tres algoritmos diferentes: MOD10, MOD11 and DBLAL con 39 pesos diferentes. Esto crea más de 100 variedades diferentes

IT Regno Unito (UK) utilizza 3 diversi algoritmi: MOD10, MOD11 e DBLAL con 39 diversi pesi. Questo produce oltre 100 diverse varianti

Испани Итали
reino regno
unido unito
algoritmos algoritmi
pesos pesi
crea produce
and e
uk uk
diferentes diverse
de oltre
con con

ES (Pocket-lint) - Elegir un nuevo teléfono inteligente no es tan simple como solía ser. Vienen en muchos tamaños diferentes, con muchas características diferentes y, lo que es más importante, a muchos puntos de precio diferentes.

IT (Pocket-lint) - Scegliere un nuovo smartphone non è così semplice come una volta. Sono disponibili in molte dimensioni diverse, con molte caratteristiche diverse e, soprattutto, a molti prezzi diversi.

Испани Итали
elegir scegliere
simple semplice
tamaños dimensioni
características caratteristiche
importante soprattutto
precio prezzi
y e
teléfono inteligente smartphone
un un
no non
en in
muchos molti
nuevo nuovo
muchas molte
a a
es è
de una
como come
con con
diferentes diverse

ES (Pocket-lint) - Elegir un nuevo teléfono inteligente no es tan simple como solía ser. Hoy en día, vienen en muchos tamaños diferentes, con muchas características diferentes y, lo que es más importante, a muchos puntos de precio diferentes.

IT (Pocket-lint) - Scegliere un nuovo smartphone non è così semplice come una volta. Al giorno d'oggi, sono disponibili in molte dimensioni diverse, con molte caratteristiche diverse e, soprattutto, a molti prezzi diversi.

Испани Итали
elegir scegliere
simple semplice
tamaños dimensioni
características caratteristiche
importante soprattutto
precio prezzi
día giorno
y e
teléfono inteligente smartphone
un un
no non
en in
muchos molti
nuevo nuovo
muchas molte
a a
es è
de una
como come
con con
diferentes diverse

ES Me gustan todas las personalizaciones diferentes que puedes hacer, es genial que puedas tener diferentes configuraciones para diferentes miembros del equipo".

IT Mi piacciono molto tutte le diverse personalizzazioni che si possono fare, è bello che si possano avere impostazioni diverse per i diversi membri del team."

Испани Итали
personalizaciones personalizzazioni
configuraciones impostazioni
miembros membri
equipo team
del del
hacer fare
tener avere
es è
puedes possono
genial molto
para per
las le
todas tutte
diferentes diverse

ES Para comprobar la precisión de Leo, escaneamos objetos calibrados de referencia en diferentes posiciones dentro del volumen de trabajo del escáner, utilizando diferentes partes del sensor del escáner y a diferentes distancias

IT Per verificare l'accuratezza di Leo, eseguiamo una scansione di oggetti di riferimento calibrati in diverse posizioni all'interno del volume di lavoro dello scanner, utilizzando parti diverse del sensore dello scanner a diverse distanze

Испани Итали
comprobar verificare
leo leo
referencia riferimento
diferentes diverse
volumen volume
sensor sensore
distancias distanze
trabajo lavoro
escáner scanner
utilizando utilizzando
partes parti
posiciones posizioni
a a
de di
en in
dentro allinterno
objetos oggetti
para per

ES La radiactividad adopta diferentes formas, como las radiaciones alfa, beta, gamma y de neutrones, que tienen diferentes capacidades para penetrar en diferentes sustancias.

IT La radioattività assume diverse forme, tra cui radiazioni alfa, beta, gamma e neutroniche, con diverse caratteristiche che gli consentono di penetrare diverse sostanze.

Испани Итали
diferentes diverse
formas forme
alfa alfa
beta beta
gamma gamma
capacidades caratteristiche
penetrar penetrare
sustancias sostanze
y e
de di
en tra

ES Tienen gran variabilidad; puede ajustar la altura y mover fácilmente un trípode a diferentes computadoras si tiene una computadora portátil y una computadora de escritorio, o diferentes áreas si atiende llamadas en diferentes lugares durante el día

IT Hanno una grande variabilità; puoi regolare l'altezza e spostare facilmente un treppiede su computer diversi se hai un laptop e un desktop, oppure aree diverse se ricevi chiamate in luoghi diversi durante il giorno

Испани Итали
mover spostare
trípode treppiede
llamadas chiamate
gran grande
y e
un un
escritorio desktop
áreas aree
lugares luoghi
puede puoi
fácilmente facilmente
ajustar regolare
portátil laptop
en in
de una
computadora computer
durante durante
día giorno
diferentes diverse

ES “Estuvimos emitiendo catálogos en diferentes formatos, diferentes tamaños, de modo que el precio de envío variaba muchísimo entre diferentes países”.

IT "Producevamo cataloghi in differenti formati e in differenti dimensioni. Il prezzo di spedizione variava enormemente tra i diversi continenti".

Испани Итали
catálogos cataloghi
o e
envío spedizione
de di
en in
tamaños dimensioni
precio prezzo
formatos formati
entre tra
diferentes differenti
el il

ES Cree diferentes códigos QR que utilizan el mismo formulario de base, pero que tienen diferentes cadenas de consulta de URL, e imprima esos códigos QR en autoadhesivos en diferentes partes de los equipos

IT Crea codici QR diversi che usano lo stesso modulo di base ma hanno query string URL diverse e stampali su adesivi da incollare su apparecchiature diverse

Испани Итали
códigos codici
qr qr
utilizan usano
url url
equipos apparecchiature
formulario modulo
pero ma
consulta query
e e
cree crea
de di
mismo stesso
en su
diferentes diverse
el che
base base

ES Ir a casa de alguien debería ser como ir a un bar: debería haber diferentes sabores, diferentes texturas y diferentes precios para todos los vinos almacenados en tu bodega, en tu bar o en tu nevera de vinos.

IT Andare a casa di qualcuno dovrebbe essere come andare al bar: devono essere presenti diversi sapori, diverse consistenze e diverse prezzature di vini nella tua cantina, sul tuo bancone, nel tuo frigorifero.

Испани Итали
bar bar
sabores sapori
vinos vini
bodega cantina
nevera frigorifero
y e
a a
de di
alguien qualcuno
en sul
casa casa
ser essere
como come
debería dovrebbe
diferentes diverse

ES Cada empresa pasa por diferentes etapas, con diferentes retos y necesidades. Recaudar capital seguirá siendo un reto constante. A medida que crezcas, con suerte, de ronda en ronda, te encontrarás con diferentes actores, mentalidades y requisitos.

IT Ogni azienda attraversa fasi diverse, con sfide ed esigenze diverse. La raccolta di capitali rimarrà una sfida costante. Man mano che si spera di crescere di girone in girone, si incontreranno soggetti, mentalità e requisiti diversi.

Испани Итали
empresa azienda
etapas fasi
recaudar raccolta
retos sfide
y e
reto sfida
necesidades esigenze
requisitos requisiti
en in
cada ogni
de di
un una
constante costante
que crescere
diferentes diverse

ES Las redes sociales desempeñan un papel importante en el recorrido del cliente, y las empresas de viajes deben reconocer esto o arriesgarse al estancamiento.

IT I social media hanno un ruolo importante nel processo decisionale dei viaggiatori: le aziende turistiche non possono permettersi di ignorarlo se non vogliono rischiare di affondare.

Испани Итали
papel ruolo
importante importante
empresas aziende
un un
deben se
sociales social
de di
el i

ES Las cookies no son la única forma de reconocer o darle seguimiento a los visitantes de un sitio web o plataforma

IT I cookie non sono l'unico modo per riconoscere o monitorare i visitatori di un sito web o di una piattaforma

Испани Итали
cookies cookie
visitantes visitatori
plataforma piattaforma
forma modo
reconocer riconoscere
o o
un un
no non
seguimiento monitorare
de di
sitio sito
web web

ES Esto significa que está buscando los descuentos adecuados al reconocer que has entrado en una tienda web

IT Ciò significa che sta cercando gli sconti giusti, riconoscendo che hai raggiunto un negozio partner

Испани Итали
buscando cercando
descuentos sconti
tienda negozio
significa significa
adecuados che
una un
que ciò

ES Es importante reconocer que bloquear anuncios directamente afecta a los ingresos de las webs que visitas

IT È importante riconoscere che il blocco degli annunci influisce direttamente sulle entrate dei siti

Испани Итали
importante importante
reconocer riconoscere
bloquear blocco
anuncios annunci
directamente direttamente
afecta influisce
ingresos entrate
webs siti
de dei

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна