ES A todo mundo le encantan las historias de éxito en las redes. Incluso a más personas les gusta ver un fracaso en dichas redes sociales (pero no vamos a hablar de eso).
ES A todo mundo le encantan las historias de éxito en las redes. Incluso a más personas les gusta ver un fracaso en dichas redes sociales (pero no vamos a hablar de eso).
IT Tutti apprezzano una storia di successo sui social media. Tuttavia, ancora più persone apprezzano le storie di fallimento sui social media (ma di queste non parleremo).
Испани | Итали |
---|---|
éxito | successo |
fracaso | fallimento |
historias | storie |
personas | persone |
pero | ma |
de | di |
más | più |
sociales | social |
no | non |
un | una |
en | sui |
ES Para obtener más información sobre el propósito y el alcance de la recopilación de datos de dichas aplicaciones de terceros, revise los avisos de privacidad de los terceros que proporcionan dichas aplicaciones.
IT Per ulteriori informazioni su finalità e ambito della raccolta dati da tali applicazioni di terze parti, consultare le informative sulla privacy delle terze parti che forniscono tali applicazioni.
Испани | Итали |
---|---|
alcance | ambito |
recopilación | raccolta |
aplicaciones | applicazioni |
revise | consultare |
privacidad | privacy |
proporcionan | forniscono |
propósito | finalità |
y | e |
información | informazioni |
datos | dati |
de | di |
terceros | terze |
sobre | su |
para | per |
el | le |
que | ulteriori |
ES En el mundo actual de consumo impulsado socialmente en el que una reseña de 4,9 o 4,6 estrellas marca la diferencia entre el éxito y el fracaso, las empresas necesitan una plataforma que las ayude a escalar su experiencia del cliente.
IT In una panorama come quello attuale, in cui i consumi sono influenzati dai social e una recensione da 4,9 o 4,6 stelle può fare la differenza tra successo e fallimento, alle aziende serve una piattaforma in grado di evolvere la customer experience.
Испани | Итали |
---|---|
consumo | consumi |
reseña | recensione |
estrellas | stelle |
éxito | successo |
fracaso | fallimento |
empresas | aziende |
plataforma | piattaforma |
experiencia | experience |
cliente | customer |
o | o |
y | e |
actual | attuale |
que | può |
en | in |
de | di |
el | i |
diferencia | differenza |
la | quello |
ES Recuerda que, si una estrategia en particular no funciona de la manera deseada, no es un fracaso ni una pérdida de tiempo. Si no asumes riesgos y pruebas ideas, nunca crecerás.
IT Ricorda che, se una particolare strategia non funziona come volevi, non va considerata un fallimento o una perdita di tempo. Se non corri dei rischi e non provi qualche nuova idea, non potrai mai crescere.
Испани | Итали |
---|---|
recuerda | ricorda |
fracaso | fallimento |
pérdida | perdita |
riesgos | rischi |
estrategia | strategia |
un | un |
tiempo | tempo |
y | e |
ideas | idea |
no | non |
de | di |
nunca | mai |
crecer | crescere |
la | dei |
funciona | funziona |
que | potrai |
ES ¿Cuál ha sido el mayor fracaso del último año y por qué cree que ha sucedido?
IT Qual è stato il più grande fallimento dell'ultimo anno e perché pensi che sia successo?
Испани | Итали |
---|---|
fracaso | fallimento |
cree | pensi |
el | il |
y | e |
año | anno |
que | è |
sido | stato |
por | perché |
cuál | qual |
qué | che |
ES Una vez que su invitado se sienta más cómodo y abierto a contestar sus preguntas más profundas, pregúntele cuál fue su mayor fracaso en el último año.
IT Una volta che il vostro ospite sembra più a suo agio e aperto a rispondere alle vostre domande più profonde, chiedetegli quale sia stato il suo più grande fallimento nell'ultimo anno.
Испани | Итали |
---|---|
invitado | ospite |
cómodo | agio |
abierto | aperto |
profundas | profonde |
fracaso | fallimento |
y | e |
el | il |
más | più |
a | a |
año | anno |
una | una |
sus | vostre |
preguntas | domande |
fue | stato |
ES Así como han superado algunos de los mayores desafíos dentro de su papel, también han logrado llegar al otro lado de lo que se sentía como su mayor fracaso.
IT Così come hanno superato alcune delle più grandi sfide all'interno del loro ruolo, sono riusciti a superare anche l'altro lato di quello che sembrava il loro più grande fallimento.
Испани | Итали |
---|---|
superado | superato |
desafíos | sfide |
papel | ruolo |
lado | lato |
fracaso | fallimento |
a | a |
de | di |
dentro | allinterno |
también | anche |
su | loro |
como | come |
que | così |
ES Abordar cada compromiso como una interacción aislada es una receta para el fracaso.
IT Le interazioni considerate come avvenimenti unici, una tantum ti prepareranno solo al fallimento.
Испани | Итали |
---|---|
fracaso | fallimento |
interacción | interazioni |
para | solo |
el | le |
como | come |
una | una |
cada | al |
ES Seamos realistas, fallar se siente mal. Sin embargo, todos cometemos errores y ?rendirse es la única forma de fracasar?. ? Gena Showalter El fracaso se considera...
IT In questo periodo di crisi mettere da parte qualche risparmio sembra difficile, ed invece non lo è. Ecco 10 consigli utili che non conoscete e che...
Испани | Итали |
---|---|
sin embargo | invece |
y | e |
es | è |
de | di |
ES INOV-8 MUDCLAW 275 - EL BARRO SE LAVA. EL FRACASO NO.
IT INOV-8 MUDCLAW 275 - IL FANGO SI LAVA. I FALLIMENTI NO.
Испани | Итали |
---|---|
barro | fango |
no | no |
el | il |
ES Reducir las posibilidades de fracaso
IT Ridurre la probabilità di fallimento
Испани | Итали |
---|---|
reducir | ridurre |
fracaso | fallimento |
posibilidades | probabilità |
de | di |
ES Gestionar el éxito y el fracaso (y aprender de ello)
IT Gestire il successo e il fallimento (e imparare!)
Испани | Итали |
---|---|
gestionar | gestire |
éxito | successo |
fracaso | fallimento |
y | e |
el | il |
aprender | imparare |
ES Acuerdo marco: un fracaso sería nefasto para el sur de Alemania
IT Il dominio irresponsabile della Svizzera sul mare
Испани | Итали |
---|---|
el | il |
ES Reducir las posibilidades de fracaso
IT Ridurre la probabilità di fallimento
Испани | Итали |
---|---|
reducir | ridurre |
fracaso | fallimento |
posibilidades | probabilità |
de | di |
ES Gestionar el éxito y el fracaso (y aprender de ello)
IT Gestire il successo e il fallimento (e imparare!)
Испани | Итали |
---|---|
gestionar | gestire |
éxito | successo |
fracaso | fallimento |
y | e |
el | il |
aprender | imparare |
ES Cualquier fracaso puede hacerle perder dinero inmediatamente
IT Qualsiasi errore può farvi perdere immediatamente dei soldi
Испани | Итали |
---|---|
perder | perdere |
dinero | soldi |
inmediatamente | immediatamente |
puede | può |
cualquier | qualsiasi |
ES Confrontados al desafío de la migración y a un mayor flujo de refugiados, los países de la Unión Europea que actúen solos están condenados al fracaso. Nuestro Grupo ha presionado firmemente por una…
IT Di fronte alla sfida della migrazione e all'aumento dell'afflusso di rifugiati, i paesi dell'Ue che agiscono da soli sono condannati a fallire. Il nostro gruppo ha fortemente spinto per una nuova…
ES Ofrecemos un entorno de trabajo sin igual que anima a la personas a probar cosas nuevas sin miedo al fracaso. Trabajamos de forma flexible, somos ágiles y no tenemos miedo a experimentar.
IT Offriamo un contesto lavorativo unico che incoraggia le persone a provare senza la paura di fallire. Lavoriamo in modo flessibile, siamo veloci e non abbiamo remore a sperimentare.
Испани | Итали |
---|---|
ofrecemos | offriamo |
miedo | paura |
trabajamos | lavoriamo |
flexible | flessibile |
entorno | contesto |
forma | modo |
y | e |
experimentar | sperimentare |
un | un |
sin | senza |
a | a |
personas | persone |
de | di |
trabajo | lavorativo |
no | non |
la | che |
ES El fracaso se considera la peor situación en esta sociedad de altos logros
IT Il fallimento è visto come la situazione peggiore in questa società ad alto rendimento
Испани | Итали |
---|---|
fracaso | fallimento |
peor | peggiore |
situación | situazione |
altos | alto |
sociedad | società |
en | in |
ES Afortunadamente, el fracaso no es el final del camino, sino simplemente un indicador de que alguna parte de usted o de su vida necesita un esfuerzo adicional para obtener los resultados deseados.
IT Fortunatamente, il fallimento non è la fine della strada, ma semplicemente un indicatore che una parte di te o della tua vita ha bisogno di uno sforzo extra per ottenere i risultati desiderati.
Испани | Итали |
---|---|
afortunadamente | fortunatamente |
fracaso | fallimento |
indicador | indicatore |
vida | vita |
esfuerzo | sforzo |
deseados | desiderati |
sino | ma |
un | un |
o | o |
final | fine |
resultados | risultati |
no | non |
simplemente | semplicemente |
de | di |
necesita | bisogno |
obtener | ottenere |
es | è |
su | tua |
el | il |
parte | parte |
para | per |
ES Su personalidad y su fracaso son dos entidades separadas, así que aprende a separarlas
IT La tua personalità e il tuo fallimento sono due entità separate, quindi impara a separarle
Испани | Итали |
---|---|
fracaso | fallimento |
separadas | separate |
aprende | impara |
personalidad | personalità |
entidades | entità |
y | e |
dos | due |
a | a |
ES El hecho de que todavía no hayas encontrado una manera exitosa de hacer algo no significa que seas un fracaso
IT Il fatto che tu non abbia ancora trovato un modo efficace per fare qualcosa non significa che tu sia un fallimento
Испани | Итали |
---|---|
encontrado | trovato |
exitosa | efficace |
fracaso | fallimento |
manera | modo |
el | il |
hecho | fatto |
significa | significa |
hacer | fare |
no | non |
un | un |
de | per |
ES De lo contrario, personalizar el fracaso causará estragos en su confianza y autoestima
IT Altrimenti, la personalizzazione del fallimento provocherà il caos sulla tua fiducia e autostima
Испани | Итали |
---|---|
personalizar | personalizzazione |
fracaso | fallimento |
confianza | fiducia |
de lo contrario | altrimenti |
y | e |
el | il |
su | tua |
ES Deja de pensar en tu fracaso porque no cambiará el resultado
IT Smettila di soffermarti sul tuo fallimento perché non cambierà il risultato
Испани | Итали |
---|---|
fracaso | fallimento |
el | il |
tu | tuo |
no | non |
de | di |
en | sul |
resultado | risultato |
ES Una de las mejores formas de superar el fracaso y hacer las paces consigo mismo es desarrollar la resiliencia
IT Uno dei modi migliori per superare il fallimento e fare pace con te stesso è costruire la resilienza
Испани | Итали |
---|---|
formas | modi |
fracaso | fallimento |
resiliencia | resilienza |
y | e |
es | è |
mejores | migliori |
mismo | stesso |
de | dei |
superar | superare |
hacer | fare |
desarrollar | costruire |
ES Al final, este proceso acaba con sus planes y el deseo de volver a intentarlo. Sin embargo, tratar de avanzar rápidamente después de un resultado decepcionante es la mejor manera de afrontar su fracaso.
IT Alla fine, questo processo uccide i loro piani e il desiderio di riprovare. Tuttavia, cercare di andare avanti rapidamente dopo un risultato deludente è il modo migliore per affrontare il tuo fallimento.
Испани | Итали |
---|---|
planes | piani |
deseo | desiderio |
rápidamente | rapidamente |
decepcionante | deludente |
fracaso | fallimento |
proceso | processo |
y | e |
avanzar | andare avanti |
un | un |
manera | modo |
final | fine |
resultado | risultato |
es | è |
de | di |
afrontar | affrontare |
sin embargo | tuttavia |
mejor | migliore |
su | loro |
ES La educación de las personas tiene un efecto tremendo en cómo ven el fracaso
IT L?educazione delle persone ha un enorme effetto sul modo in cui vedono il fallimento
Испани | Итали |
---|---|
educación | educazione |
tiene | ha |
efecto | effetto |
fracaso | fallimento |
un | un |
personas | persone |
ES Vea su fracaso como un paso más cerca del éxito porque un revés lo hace más inteligente y le brinda más experiencia
IT Considera il tuo fallimento come un passo più vicino al successo perché una battuta d?arresto ti rende più intelligente e ti dà più esperienza
Испани | Итали |
---|---|
fracaso | fallimento |
éxito | successo |
experiencia | esperienza |
un | un |
cerca | vicino |
y | e |
paso | passo |
inteligente | intelligente |
su | tuo |
más | più |
como | come |
porque | perché |
ES En realidad, la mayoría de las historias de éxito histórico fueron el resultado de un gran fracaso
IT In realtà, la maggior parte delle storie di successo storiche sono state il risultato di grandi fallimenti
Испани | Итали |
---|---|
historias | storie |
histórico | storiche |
realidad | realtà |
éxito | successo |
de | di |
resultado | risultato |
a | in |
ES El fracaso fue su habilitador crítico, maestro y motivador de su éxito
IT Il fallimento era il loro fattore determinante, insegnante e motivatore del loro successo
Испани | Итали |
---|---|
fracaso | fallimento |
maestro | insegnante |
éxito | successo |
y | e |
el | il |
su | loro |
fue | era |
de | del |
ES El fracaso no será una definición de tu autoestima, y no importa cuántas veces falles, no te verás tan inútil como otros pueden querer creer o hacerte sentir.
IT Il fallimento non sarà una definizione della tua autostima, e non importa quante volte fallirai, non ti vedrai inutile come gli altri potrebbero voler credere o farti sentire.
Испани | Итали |
---|---|
fracaso | fallimento |
definición | definizione |
importa | importa |
creer | credere |
hacerte | farti |
sentir | sentire |
inútil | inutile |
y | e |
o | o |
el | il |
otros | altri |
verá | vedrai |
no | non |
tu | tua |
cuántas | quante |
veces | volte |
querer | voler |
como | come |
de | una |
ES Hasta ahora, ha aprendido que debe analizar por qué fracasó, elegir algunas lecciones y tomar medidas activas para corregirlo
IT Finora, hai imparato che dovresti analizzare il motivo per cui hai fallito, scegliere alcune lezioni e intraprendere azioni concrete per porvi rimedio
Испани | Итали |
---|---|
aprendido | imparato |
analizar | analizzare |
lecciones | lezioni |
elegir | scegliere |
algunas | alcune |
y | e |
debe | dovresti |
para | per |
hasta | il |
que | che |
medidas | azioni |
ES Por lo general, las personas culpan a otros oa un factor externo cuando fracasan porque les da vergüenza estar asociadas con el fracaso.
IT In genere, le persone scaricano la colpa sugli altri o su un fattore esterno quando falliscono perché sono imbarazzate per essere associate al fallimento.
Испани | Итали |
---|---|
general | in genere |
otros | altri |
factor | fattore |
asociadas | associate |
fracaso | fallimento |
un | un |
personas | persone |
cuando | quando |
por | perché |
el | le |
ES Si bien echar la culpa ofrece algo de alivio y aleja el miedo, esta es una solución a corto plazo para su revés. Por el contrario, le impide ver su propio papel en el fracaso.
IT Mentre spostare la colpa offre un po? di sollievo e allontana la paura, questa è una soluzione a breve termine per la tua battuta d?arresto. Invece, ti impedisce di vedere il tuo ruolo nel fallimento.
Испани | Итали |
---|---|
alivio | sollievo |
miedo | paura |
solución | soluzione |
plazo | termine |
impide | impedisce |
papel | ruolo |
fracaso | fallimento |
y | e |
ofrece | offre |
es | è |
a | a |
de | di |
corto | breve |
ver | vedere |
para | per |
ES Por ejemplo, si su primera relación, matrimonio o negocio fracasó, no significa que la siguiente fracasará
IT Ad esempio, se la tua prima relazione, matrimonio o affari è fallita, non significa che il prossimo fallirà
Испани | Итали |
---|---|
relación | relazione |
matrimonio | matrimonio |
negocio | affari |
o | o |
significa | significa |
no | non |
la | il |
su | tua |
que | è |
primera | prima |
ES Seguirás siendo más fuerte que tu fracaso.
IT Rimarrai più forte del tuo fallimento.
Испани | Итали |
---|---|
fuerte | forte |
fracaso | fallimento |
tu | tuo |
más | più |
ES Malestar emocional: El fracaso suele ir acompañado de emociones como ira, vergüenza, vergüenza, ansiedad y tristeza
IT Disagio emotivo: Il fallimento è solitamente accompagnato da emozioni come rabbia, imbarazzo, vergogna, ansia e tristezza
Испани | Итали |
---|---|
emocional | emotivo |
fracaso | fallimento |
suele | solitamente |
acompañado | accompagnato |
emociones | emozioni |
ansiedad | ansia |
el | il |
y | e |
como | come |
ES Culpa innecesaria: En lugar de aceptar el nivel correcto de responsabilidad, la demora en lidiar con su fracaso lo lleva a culparse inmerecidamente a usted mismo, a los demás oa circunstancias desafortunadas.
IT Colpa inutile: Invece di accettare il giusto livello di responsabilità, il ritardo nell?affrontare il tuo fallimento porta a una colpa immeritata su te stesso, sugli altri o su circostanze sfortunate.
Испани | Итали |
---|---|
innecesaria | inutile |
aceptar | accettare |
nivel | livello |
demora | ritardo |
fracaso | fallimento |
lleva | porta |
circunstancias | circostanze |
lidiar | affrontare |
a | a |
responsabilidad | responsabilità |
correcto | giusto |
de | di |
mismo | stesso |
demás | altri |
en | sugli |
en lugar de | invece |
su | tuo |
ES Tiende a ceñirse a su zona de confort, rechaza probar cosas nuevas porque cree que es un fracaso
IT Tendi a restare nella tua zona di comfort, rifiutando di provare cose nuove perché pensi di essere un fallimento
Испани | Итали |
---|---|
confort | comfort |
nuevas | nuove |
cree | pensi |
fracaso | fallimento |
un | un |
a | a |
de | di |
su | tua |
cosas | cose |
zona | zona |
que | perché |
es | essere |
ES El fracaso puede tener efectos debilitantes si decide permanecer allí. Sin embargo, tomar algunas o las 10 estrategias efectivas para hacer las paces contigo mismo después de experimentar contratiempos puede ayudarte a recuperarte.
IT Il fallimento può avere effetti debilitanti se scegli di restare lì. Tuttavia, adottare alcune o tutte e 10 le strategie efficaci per fare pace con te stesso dopo aver sperimentato battute d?arresto può aiutarti a riprenderti.
Испани | Итали |
---|---|
fracaso | fallimento |
efectos | effetti |
decide | scegli |
estrategias | strategie |
efectivas | efficaci |
ayudarte | aiutarti |
puede | può |
o | o |
de | di |
algunas | alcune |
a | a |
sin embargo | tuttavia |
el | il |
tener | avere |
mismo | stesso |
para | per |
ES Dado que el fracaso puede afectar su salud y bienestar, puede buscar ayuda profesional cuando la decepción se vuelva insoportable.
IT Poiché il fallimento può influire sulla tua salute e sul tuo benessere, puoi cercare un aiuto professionale quando la delusione diventa insopportabile.
Испани | Итали |
---|---|
fracaso | fallimento |
afectar | influire |
ayuda | aiuto |
profesional | professionale |
y | e |
bienestar | benessere |
salud | salute |
que | diventa |
puede | può |
cuando | quando |
buscar | cercare |
ES Esto permite realizar una evaluación estadística del éxito o fracaso de las campañas de marketing online
IT Ciò consente di effettuare una valutazione statistica del successo o del fallimento delle campagne di marketing online
Испани | Итали |
---|---|
permite | consente |
evaluación | valutazione |
estadística | statistica |
éxito | successo |
fracaso | fallimento |
online | online |
o | o |
marketing | marketing |
campañas | campagne |
de | di |
esto | ciò |
ES Para mí, los relojes representan nuestro bien más preciado: el tiempo; esos momentos que, tanto en la escalada como en la vida, pueden marcar la diferencia entre el éxito o el fracaso", explica Jimmy Chin.
IT Per me gli orologi rappresentano il bene più prezioso: Il tempo, che sia in salita o nella vita, quegli istanti che possono fare la differenza tra il successo o il fallimento”, spiega Jimmy Chin.
Испани | Итали |
---|---|
representan | rappresentano |
escalada | salita |
diferencia | differenza |
éxito | successo |
fracaso | fallimento |
explica | spiega |
jimmy | jimmy |
relojes | orologi |
vida | vita |
pueden | possono |
o | o |
tiempo | tempo |
en | in |
entre | tra |
para | per |
la | il |
ES Cambios de ingeniería: Acceda a los datos de medición 3D a partir del PLM para solucionar problemas de diseño y fabricación y verificar el éxito o el fracaso de una solución
IT Revisione tecnica: L'accesso ai dati di misura 3D dal PLM consente di risolvere problemi di progettazione e produzione e di verificare l'esito positivo o negativo di una correzione
Испани | Итали |
---|---|
problemas | problemi |
verificar | verificare |
y | e |
fabricación | produzione |
o | o |
solucionar | risolvere |
datos | dati |
diseño | progettazione |
de | di |
solución | correzione |
el | dal |
ES La guarnición de ensaladas o las salsas pueden hacer que la comida sea un éxito o un fracaso, pero no hace falta que sean complicadas para ser exitosas
IT Insalate o salse di accompagnamento possono decretare trionfo o fallimento di un pasto, ma non devono essere complicate per essere apprezzate
Испани | Итали |
---|---|
salsas | salse |
comida | pasto |
fracaso | fallimento |
o | o |
un | un |
de | di |
pueden | possono |
pero | ma |
ser | essere |
para | per |
ES ? ? el estudio fracasó y varios pacientes desarrollaron graves infecciones postoperatorias y a una mujer se le extirpó el útero
IT ?? lo studio fallì e diversi pazienti svilupparono gravi infezioni post-operatorie e ad una donna venne rimosso il suo utero
Испани | Итали |
---|---|
estudio | studio |
pacientes | pazienti |
graves | gravi |
infecciones | infezioni |
mujer | donna |
el | il |
y | e |
se | suo |
una | una |
ES No controlar el coste de tus productos puede significar el fracaso de tu negocio.
IT Non monitorare il costo dei tuoi prodotti potrebbe determinare il fallimento del tuo business
Испани | Итали |
---|---|
controlar | monitorare |
coste | costo |
puede | potrebbe |
fracaso | fallimento |
negocio | business |
no | non |
el | il |
tu | tuo |
de | dei |
tus | tuoi |
productos | prodotti |
ES La PS Vita se da por vencida, los discos UMD en favor de un nuevo formato (la desmaterialización ha sido un fracaso) posee la tarjeta PS Vita, que parece una tarjeta micro SD.
IT PS Vita abbandonare i dischi UMD in favore di un nuovo formato (dematerializzazione è stata un fallimento) Proprietario PS Vita Carta, che si presenta come una scheda micro SD.
Испани | Итали |
---|---|
discos | dischi |
fracaso | fallimento |
micro | micro |
un | un |
favor | favore |
nuevo | nuovo |
que | è |
en | in |
de | di |
tarjeta | carta |
formato | formato |
sido | stata |
ES Nuestra infraestructura dedicada y de alta disponibilidad se supervisa continuamente, 24/7, con resistencia al fracaso gracias a una solución para cambiar el tráfico a proveedores de backup
IT La nostra infrastruttura dedicata e ad alta disponibilità è costantemente monitorata, 24/7, con resistenza al guasto grazie a una soluzione per il passaggio del traffico ai fornitori di backup
Испани | Итали |
---|---|
infraestructura | infrastruttura |
dedicada | dedicata |
continuamente | costantemente |
resistencia | resistenza |
solución | soluzione |
proveedores | fornitori |
backup | backup |
disponibilidad | disponibilità |
y | e |
alta | alta |
al | al |
a | a |
el | il |
tráfico | traffico |
nuestra | nostra |
de | di |
para | per |
ES ¿Por qué falla el DMARC? 6 razones del fracaso de DMARC
IT Perché DMARC sta fallendo? 6 motivi per il fallimento di DMARC
Испани | Итали |
---|---|
dmarc | dmarc |
razones | motivi |
el | il |
de | di |
por | perché |
fracaso | fallimento |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна