ES Personaliza On-call Schedules y Routing Rules para gestionar las alertas de forma distinta en función de su origen y su carga.
ES Personaliza On-call Schedules y Routing Rules para gestionar las alertas de forma distinta en función de su origen y su carga.
IT Personalizza On-call Schedule e Routing Rule per gestire gli avvisi in modo diverso a seconda dell'origine e del carico utile.
Испани | Итали |
---|---|
personaliza | personalizza |
routing | routing |
gestionar | gestire |
alertas | avvisi |
distinta | diverso |
carga | carico |
y | e |
forma | modo |
en | in |
de | del |
para | per |
ES Esto quiere decir que la dirección IP que es visible cuando estás conectado en línea es distinta de la dirección IP en tu ubicación
IT In altri termini, l?indirizzo IP visibile quando sei online è diverso rispetto all?indirizzo IP effettivo della tua posizione
Испани | Итали |
---|---|
ip | ip |
distinta | diverso |
l | l |
ubicación | posizione |
en línea | online |
visible | visibile |
en | in |
tu | tua |
es | è |
cuando | quando |
dirección | indirizzo |
ES Si haces clic en una ubicación distinta, el software se asegura de que se conecte al servidor más rápido que tienen disponible en esa región
IT Invece se clicchi su un altro paese, il software ti connette al server più veloce disponibile lì
Испани | Итали |
---|---|
región | paese |
clic | clicchi |
conecte | connette |
el | il |
al | al |
servidor | server |
en | su |
software | software |
disponible | disponibile |
una | un |
más | più |
que | invece |
rápido | veloce |
ES ¿Prefieres elegir una VPN distinta para tu iPhone? Asegúrate de leer nuestro resumen de las mejores VPN que hemos probado
IT Preferisci scegliere un?altra VPN per il tuo iPhone? Dai un?occhiata alla panoramica delle migliori VPN che abbiamo testato
Испани | Итали |
---|---|
vpn | vpn |
iphone | iphone |
resumen | panoramica |
probado | testato |
elegir | scegliere |
una | un |
mejores | migliori |
prefieres | preferisci |
nuestro | il |
de | delle |
que | che |
hemos | abbiamo |
ES Gracias a una VPN, tu propia dirección IP está oculta y obtienes una dirección IP distinta de uno de los servidores VPN
IT Grazie a una VPN, il tuo indirizzo IP è nascosto e ottieni l’indirizzo IP diverso di uno dei server della VPN
Испани | Итали |
---|---|
vpn | vpn |
ip | ip |
oculta | nascosto |
obtienes | ottieni |
y | e |
distinta | diverso |
servidores | server |
a | a |
de | di |
dirección | indirizzo |
ES Otra alternativa a las clásicas webs de torrents son las webs privadas, que funcionan de forma un poco distinta que las webs que hemos visto hasta ahora
IT Un’alternativa ai siti torrent classici sono i siti torrent privati, dal funzionamento differente rispetto a tutti quelli descritti sinora
Испани | Итали |
---|---|
clásicas | classici |
webs | siti |
torrents | torrent |
privadas | privati |
que | rispetto |
a | a |
de | tutti |
son | sono |
ES Un puente hará que parezca que estás entrando en la red desde una ubicación distinta
IT Un bridge fa sembrare che tu stia accedendo alla rete da un?altra posizione
Испани | Итали |
---|---|
puente | bridge |
parezca | sembrare |
ubicación | posizione |
está | stia |
un | un |
hará | fa |
estás | tu |
desde | da |
la | alla |
que | che |
red | rete |
ES Otra cosa en la que Messenger Kids también es distinta de otras aplicaciones de mensajería es que la cuenta de tus hijos se crea a través de tu cuenta de Facebook
IT Un’altra differenza di Messenger Kids rispetto alle altre app di messaggistica è che l?account per il bambino viene creato dall?account Facebook già esistente del genitore
Испани | Итали |
---|---|
aplicaciones | app |
mensajería | messaggistica |
kids | kids |
la | il |
otras | altre |
cuenta | account |
de | di |
es | è |
a | già |
ES Así es, salvo por el hecho de que podrás experimentar Internet como si estuvieras en una ubicación distinta
IT A parte il fatto che sarai in grado di usare internet come se fossi in un paese diverso
Испани | Итали |
---|---|
internet | internet |
el | il |
en | in |
hecho | fatto |
de | di |
si | diverso |
que | parte |
como | come |
ES Una VPN envía tu tráfico en línea a un servidor VPN externo, permitiéndote acceder a Internet como si estuvieras en una ubicación distinta.
IT Una VPN invia il tuo traffico online a un server VPN esterno, permettendoti di accedere a internet come se fossi in un paese diverso.
Испани | Итали |
---|---|
vpn | vpn |
tráfico | traffico |
servidor | server |
internet | internet |
en línea | online |
envía | invia |
un | un |
en | in |
a | a |
externo | esterno |
como | come |
si | diverso |
ES Debido a que la conexión a una VPN funciona a través de los servidores del proveedor de VPN, se te asigna una dirección IP distinta cuando accedes a Internet
IT La connessione a internet avviene mediante i server della VPN, per cui ottieni un indirizzo IP diverso quando accedi a internet
Испани | Итали |
---|---|
vpn | vpn |
ip | ip |
distinta | diverso |
internet | internet |
servidores | server |
cuando | quando |
a | a |
conexión | connessione |
los | i |
dirección | indirizzo |
que | ottieni |
una | un |
ES Ve a «Services» y elige «VPN». Puedes verlo en la captura de pantalla que hay a continuación. Ten presente que tu interfaz puede ser un poco distinta a la nuestra, dependiendo del router.
IT Vai su ?Servizi? e scegli ?VPN?. Vedi lo screenshot qui sotto. Tieni presente che la tua interfaccia potrebbe apparire leggermente diversa dalla nostra, a seconda del tuo router.
Испани | Итали |
---|---|
elige | scegli |
vpn | vpn |
distinta | diversa |
dependiendo | seconda |
router | router |
captura de pantalla | screenshot |
y | e |
interfaz | interfaccia |
un poco | leggermente |
presente | presente |
a | a |
de | vai |
nuestra | nostra |
ser | potrebbe |
que | vedi |
la | dalla |
del | del |
ES La VPN cifra tus datos y los envía a través de un servidor proxy, el cual te asigna una dirección IP distinta
IT La VPN cripta i tuoi dati e li trasmette attraverso un server proxy, che ti assegna un indirizzo IP diverso
Испани | Итали |
---|---|
vpn | vpn |
datos | dati |
servidor | server |
proxy | proxy |
asigna | assegna |
dirección | indirizzo |
ip | ip |
distinta | diverso |
y | e |
un | un |
de | attraverso |
el | i |
tus | tuoi |
la | che |
ES Instalar una VPN en tu Amazon Fire TV Stick puede ser un poco problemático, de distinta forma que en el caso de Roku o Chromecast
IT Installare una VPN su Fire TV Stick di Amazon può essere abbastanza problematico e si tratta di una situazione diversa rispetto a Roku o Chromecast
Испани | Итали |
---|---|
vpn | vpn |
amazon | amazon |
tv | tv |
distinta | diversa |
roku | roku |
chromecast | chromecast |
caso | situazione |
instalar | installare |
o | o |
puede | può |
de | di |
un | una |
ser | essere |
en | a |
que | rispetto |
ES Si usan Google para encontrar mirrors, probablemente deberán ir a una web distinta que enumere los mirrors. No siempre Google muestra mirrors en sus propios resultados.
IT I siti mirror non sempre compaiono nei risultati di ricerca. Se utilizzi Google, con ogni probabilità dovrai prima passare attraverso un sito in cui sia disponibile un elenco dei mirror.
Испани | Итали |
---|---|
resultados | risultati |
encontrar | ricerca |
que | dovrai |
no | non |
siempre | sempre |
en | in |
web | sito |
ES Si el estafador no lo coge, intenta llamar al «antiguo» número que tengas de tu amigo o conocido, o contacta con él por una vía distinta (por ejemplo, por correo electrónico, SMS, etc.) para verificar la historia
IT Se il truffatore non risponde, prova a chiamare il “vecchio” numero del tuo amico o conoscente, o contattalo in un modo diverso (ad esempio via email, SMS, ecc.) per verificare come stanno le cose.
Испани | Итали |
---|---|
estafador | truffatore |
antiguo | vecchio |
distinta | diverso |
ejemplo | esempio |
etc | ecc |
no | non |
intenta | prova |
tu | tuo |
o | o |
sms | sms |
verificar | verificare |
llamar | chiamare |
de | del |
número | numero |
amigo | amico |
la | il |
vía | via |
para | per |
correo |
ES Busca siempre contactar con la persona con la que crees que estás hablando a través de una vía distinta
IT Cerca sempre di contattare attraverso un altro canale la persona con cui pensi di parlare
Испани | Итали |
---|---|
busca | cerca |
siempre | sempre |
crees | pensi |
persona | persona |
de | di |
a | un |
que | altro |
contactar | contattare |
ES ¿Preferirías usar una VPN distinta? Echa un ojo a nuestra lista de las mejores VPN para Apple TV.
IT Preferisci usare una VPN diversa? Controlla il nostro elenco delle migliori VPN per Apple TV.
Испани | Итали |
---|---|
vpn | vpn |
distinta | diversa |
apple | apple |
tv | tv |
usar | usare |
mejores | migliori |
lista | elenco |
de | una |
ES Esto se debe a que los tipos de cambio fluctúan constantemente y la tasa equivalente en la divisa extranjera distinta al dólar estadounidense no puede determinarse hasta que se recibe el pago.
IT Il motivo di questo è che i tassi di cambio fluttuano costantemente e l'imposta equivalente in valute diverse dal dollaro statunitense non può essere calcolata prima della ricezione del pagamento.
Испани | Итали |
---|---|
cambio | cambio |
constantemente | costantemente |
equivalente | equivalente |
dólar | dollaro |
recibe | ricezione |
y | e |
de | di |
en | in |
no | non |
estadounidense | statunitense |
puede | può |
pago | pagamento |
que | è |
ES . De hecho, no ofrece servicios. Eso es porque decidí seguir una aproximación distinta.
IT . A dirla tutta, non propone proprio nessun tipo di servizio. Questo perchè ho deciso di adottare un approccio differente:
Испани | Итали |
---|---|
servicios | servizio |
aproximación | approccio |
ofrece | propone |
de | di |
es | questo |
ES Puedes explorar este espacio de una manera distinta cada vez, igual que un mapa digital
IT Uno spazio che può essere esplorato in modi nuovi ogni volta, proprio come una mappa digitale
Испани | Итали |
---|---|
espacio | spazio |
digital | digitale |
manera | modi |
vez | volta |
cada | ogni |
que | può |
mapa | mappa |
este | in |
de | una |
puedes | come |
ES Los desarrolladores, incluso aquellos con poca experiencia en almacenamiento, pueden implementar el almacenamiento directamente desde Red Hat OpenShift, sin cambiar a una interfaz de usuario distinta.
IT Gli sviluppatori, anche quelli con una conoscenza dello storage limitata, possono effettuare il provisioning direttamente da Red Hat OpenShift senza passare a un'interfaccia utente separata.
Испани | Итали |
---|---|
desarrolladores | sviluppatori |
almacenamiento | storage |
pueden | possono |
hat | hat |
openshift | openshift |
experiencia | conoscenza |
usuario | utente |
el | il |
directamente | direttamente |
sin | senza |
a | a |
desde | da |
de | una |
incluso | anche |
ES Descartamos estos enlaces. Hay mensajes mixtos por parte de los representantes de Google sobre si los usan en sus cálculos de enlaces o no. Distintas herramientas pueden decidir de forma distinta.
IT Questi link li ignoriamo. Esistono informazioni differenti e contrastanti che gli impiegati di Google ci hanno fornito in merito al loro ruolo nel calcolo dei link. Ogni strumento prende diverse posizioni in merito.
Испани | Итали |
---|---|
enlaces | link |
cálculos | calcolo |
herramientas | strumento |
en | in |
de | di |
si | fornito |
hay | ci |
o | e |
ES Si el cifrado de una VPN es bueno, pero el proveedor de VPN vende nuestros datos a terceros, entonces mejor que elijas una VPN distinta
IT Se la crittografia di una VPN è buona, ma il provider vende i tuoi dati a terze parti, allora sarà meglio scegliere una VPN differente
Испани | Итали |
---|---|
cifrado | crittografia |
vpn | vpn |
proveedor | provider |
vende | vende |
datos | dati |
elijas | scegliere |
a | a |
mejor | meglio |
pero | ma |
terceros | terze |
de | di |
es | è |
el | il |
ES Puedes usar la aplicación VPN para conectarte a un servidor en una ubicación distinta
IT Potrai usare l?app della VPN per connetterti a un server in una posizione diversa da quella effettiva
Испани | Итали |
---|---|
puedes | potrai |
vpn | vpn |
conectarte | connetterti |
servidor | server |
ubicación | posizione |
distinta | diversa |
usar | usare |
un | un |
aplicación | app |
a | a |
en | in |
para | per |
la | della |
ES Sin embargo, si ejecutas un análisis, ya es una historia completamente distinta. Durante un análisis rápido vimos que el uso de la CPU por parte de Bitdefender se acercó al 50 %.
IT Tuttavia, se esegui una scansione le cose cambiano. Durante la scansione rapida abbiamo notato che l?utilizzo della CPU di Bitdefender si avvicinava al 50%.
Испани | Итали |
---|---|
análisis | scansione |
cpu | cpu |
bitdefender | bitdefender |
al | al |
si | si |
rápido | rapida |
uso | utilizzo |
sin embargo | tuttavia |
sin | se |
de | di |
un | una |
la | della |
el | le |
ES Al configurar Sitecore, asignará una puntuación de valor de interacción distinta a cada tipo de conversión en función del impacto que tiene cada acción para ayudarle a cumplir sus objetivos.
IT Al momento dell'impostazione di Sitecore, assegnerai un diverso punteggio di Engagement Value a ciascun tipo di conversione, in base all'impatto che ogni azione ha sul raggiungimento dei tuoi obiettivi.
Испани | Итали |
---|---|
sitecore | sitecore |
distinta | diverso |
tipo | tipo |
acción | azione |
objetivos | obiettivi |
interacción | engagement |
al | al |
tiene | ha |
puntuación | punteggio |
a | a |
conversión | conversione |
de | di |
cada | ogni |
ES Los Bloques de resumen pueden verse de manera distinta en dispositivos móviles que en las computadoras de escritorio, según el diseño.
IT In base al loro layout, i Blocchi riepilogo sui dispositivi mobili potrebbero essere visualizzati in modo differente rispetto a come appaiono su computer.
Испани | Итали |
---|---|
bloques | blocchi |
resumen | riepilogo |
manera | modo |
dispositivos | dispositivi |
que | rispetto |
móviles | mobili |
el | i |
el diseño | layout |
computadoras | computer |
pueden | essere |
ES Pero, en realidad, cada uno de ellos tiene un problema distinto, un medicamento distinto, una historia distinta
IT Ognuno di essi ha un problema diverso, una terapia differente e un'anamnesi distinta
Испани | Итали |
---|---|
problema | problema |
un | un |
de | di |
tiene | ha |
distinto | diverso |
ES El ojo humano ve de manera distinta que una cámara. El fondo adecuado permite lograr una emisión perfecta con imágenes uniformes que no parpadean en ningún momento.
IT L'occhio umano vede diversamente da una telecamera. Il giusto sfondo garantisce risultati perfetti in onda e immagini uniformi senza sfarfallio.
Испани | Итали |
---|---|
cámara | telecamera |
fondo | sfondo |
imágenes | immagini |
uniformes | uniformi |
permite | garantisce |
perfecta | perfetti |
humano | umano |
adecuado | giusto |
el | il |
en | in |
de | una |
no | senza |
ve | vede |
ES Igualmente, entiende y acepta que una entidad distinta del grupo PayPal puede prestarte el servicio de Honey en el futuro, en cuyo caso se convertiría en su partner contractual en relación con estas Condiciones
IT L'Utente riconosce e accetta inoltre che in futuro una diversa società del Gruppo PayPal possa fornire il servizio Honey all'Utente e diventare il partner contrattuale dell'Utente riguardo alle presenti Condizioni
Испани | Итали |
---|---|
distinta | diversa |
paypal | paypal |
partner | partner |
contractual | contrattuale |
condiciones | condizioni |
acepta | accetta |
y | e |
grupo | gruppo |
servicio | servizio |
el | il |
de | riguardo |
del | del |
que | diventare |
futuro | futuro |
ES Mientras que no hay filogenia distinta con todo determinado, los virus exhiben las funciones que son esenciales para la vida. Algunos pueden incluso formar las estructuras protectoras para la supervivencia fuera del ordenador principal.
IT Mentre non c'è filogenesi distinta ancora identificato, i virus esibiscono le funzioni che sono essenziali per vita. Alcuni possono anche formare le strutture protettive per la sopravvivenza fuori del host.
Испани | Итали |
---|---|
virus | virus |
esenciales | essenziali |
supervivencia | sopravvivenza |
formar | formare |
algunos | alcuni |
pueden | possono |
estructuras | strutture |
funciones | funzioni |
vida | vita |
no | non |
mientras | mentre |
las | le |
incluso | anche |
los | i |
fuera | fuori |
ES Cuando la legislación aplicable sea distinta de la legislación de aplicación obligatoria en materia de protección del consumidor, le ofreceremos una protección similar.
IT Laddove le leggi applicabili differiscano dalle norme imperative a tutela del consumatore del paese di residenza, una tutela analoga sarà da noi garantita.
Испани | Итали |
---|---|
aplicable | applicabili |
protección | tutela |
consumidor | consumatore |
legislación | leggi |
de | di |
en | a |
ES Es una mala cosa totalmente distinta cuando su página web tiene, o no está trabajando lo suficiente en su retroceso
IT E ?una brutta cosa del tutto quando la pagina web ha, o non si lavora abbastanza sui vostri ritroso
Испани | Итали |
---|---|
trabajando | lavora |
página | pagina |
web | web |
o | o |
no | non |
en | sui |
su | vostri |
cuando | quando |
suficiente | abbastanza |
una | una |
tiene | ha |
está | la |
ES Acronis recomienda la regla 3-2-1, que incluye guardar una copia localmente (en unidades de disco de red o externas o en dispositivos NAS) y otra copia en una ubicación distinta
IT Acronis consiglia di seguire la regola 3-2-1 dei backup, che prevede l'archiviazione di una copia dei file di backup in locale (su dischi rigidi esterni, unità di rete e dispositivi NAS) e di un'altra copia off-site
Испани | Итали |
---|---|
acronis | acronis |
recomienda | consiglia |
regla | regola |
localmente | locale |
dispositivos | dispositivi |
y | e |
unidades | unità |
red | rete |
nas | nas |
en | in |
disco | file |
de | di |
la | dei |
guardar | backup |
copia | copia |
ES Herramientas de diseño de nueva generación para una industria de bienes de consumo cada vez más distinta
IT Strumenti di progettazione di nuova generazione per il settore dei beni di consumo
Испани | Итали |
---|---|
herramientas | strumenti |
nueva | nuova |
industria | settore |
bienes | beni |
consumo | consumo |
diseño | progettazione |
generación | generazione |
de | di |
para | per |
ES Herramientas de diseño de nueva generación para una industria de bienes de consumo cada vez más distinta.
IT Scopri gli strumenti di progettazione di nuova generazione per un settore in continua evoluzione.
Испани | Итали |
---|---|
herramientas | strumenti |
nueva | nuova |
industria | settore |
generación | generazione |
de | di |
diseño | progettazione |
para | per |
ES Como cada tema está diseñado de manera distinta, la función Scroll infinito necesita información sobre él para funcionar correctamente.
IT Poiché ogni tema è costruito in modo leggermente diverso, la funzione Scorrimento infinito necessita di informazioni sul tema per funzionare correttamente.
Испани | Итали |
---|---|
tema | tema |
diseñado | costruito |
distinta | diverso |
scroll | scorrimento |
infinito | infinito |
correctamente | correttamente |
necesita | necessita |
información | informazioni |
funcionar | funzionare |
manera | modo |
de | di |
cada | ogni |
función | funzione |
para | per |
sobre | in |
ES Twenty Ten utiliza una estructura de plantilla un poco distinta a la hora de representar entradas, así que necesitamos proporcionar una función de representación personalizada para el scroll infinito.
IT Twenty Ten utilizza un modello con una struttura leggermente differente per restituire gli articoli, per cui dobbiamo fornire per Scorrimento infinito una funzione specifica per la restituzione.
Испани | Итали |
---|---|
función | funzione |
scroll | scorrimento |
infinito | infinito |
estructura | struttura |
plantilla | modello |
un | un |
un poco | leggermente |
utiliza | utilizza |
de | una |
para | per |
el | la |
proporcionar | fornire |
la | articoli |
ES Nuestro objetivo es pensar y actuar de una manera distinta para cambiar el status quo
IT Il nostro obiettivo è di pensare e agire in modo diverso per cambiare lo status quo
Испани | Итали |
---|---|
objetivo | obiettivo |
pensar | pensare |
actuar | agire |
distinta | diverso |
cambiar | cambiare |
es | è |
quo | quo |
y | e |
manera | modo |
de | di |
el | il |
nuestro | nostro |
para | per |
ES Por ejemplo, si el arroz necesita una hora de cocción y el pollo solo quince minutos, deberás comenzar a cocinar cada plato a distinta hora
IT Ad esempio, se la preparazione del risotto impiega più di mezz'ora, mentre il pollo cuoce in soli quindici minuti, è necessario far partire le cotture in tempi diversi
Испани | Итали |
---|---|
pollo | pollo |
minutos | minuti |
de | di |
el | il |
necesita | necessario |
ES Ten en cuenta que los métodos de cocción afectan cada tipo de vitamina de manera distinta. El tiempo de cocción, la cantidad de calor y el tipo de comida también impactan en la pérdida de nutrientes.[4]
IT Tieni presente che i metodi di cottura influiscono su ogni vitamina in modo diverso. Anche il tempo, la quantità di calore e il tipo di cibo incidono sulla percentuale di nutrienti persi.[4]
Испани | Итали |
---|---|
vitamina | vitamina |
distinta | diverso |
calor | calore |
comida | cibo |
métodos | metodi |
manera | modo |
y | e |
tipo | tipo |
en | in |
de | di |
tiempo | tempo |
cantidad | quantità |
afectan | influiscono |
cada | ogni |
también | anche |
ES La secundaria es diferente de la preparatoria, que, a su vez, es distinta de los inicios en el mundo laboral de los adultos, la universidad o la formación profesional
IT Il periodo delle medie è diverso dal liceo, che è diverso dal mondo del lavoro, dall'università e dalle scuole professionali
Испани | Итали |
---|---|
mundo | mondo |
vez | periodo |
diferente | diverso |
laboral | lavoro |
profesional | professionali |
es | è |
a | e |
de | dalle |
ES La dedicatoria del libro es distinta de los reconocimientos
IT La dedica di un libro è diversa dai ringraziamenti
Испани | Итали |
---|---|
distinta | diversa |
es | è |
libro | libro |
de | di |
ES Cada niño aprende de forma diferente y desarrolla una relación distinta con el piano
IT Ogni bambino impara differentemente e impara ad amare aspetti differenti dello studio del pianoforte
Испани | Итали |
---|---|
niño | bambino |
aprende | impara |
piano | pianoforte |
y | e |
cada | ogni |
ES Pero vemos el mundo de una forma algo distinta
IT Ma guardiamo il mondo in modo un po' diverso
Испани | Итали |
---|---|
forma | modo |
distinta | diverso |
el | il |
pero | ma |
mundo | mondo |
una | un |
ES Le proponemos un paseo de dos horas y media con la Tierra como tema, saliendo desde Soulce, en el Jura. Las energías y el bienestar son el punto destacado durante el paseo con el fin de ofrecer una visión distinta a los caminantes.
IT Partendo da Soulce, nel Jura, è possibile intraprendere una camminata a tema sulla Terra, della durata di 2h30. L’aspetto energetico e del benessere sono valorizzati lungo tutto il percorso per offrire una prospettiva diversa agli escursionisti.
Испани | Итали |
---|---|
horas | durata |
bienestar | benessere |
distinta | diversa |
visión | prospettiva |
y | e |
ofrecer | offrire |
de | di |
a | a |
un | una |
desde | da |
en | agli |
tierra | terra |
ES Por ello, los fundadores de Local Flavours ofrecen una visita distinta a la ciudad que no deja de lado ninguna tentación dulce: el casco antiguo y las mejores chocolaterías de Ginebra son una visita obligada
IT Proprio per questo gli insoliti tour guidati della città offerti da Local Flavours sono pieni zeppi di dolci tentazioni: portano alla scoperta del centro storico di Ginevra, ma anche dei migliori chocolatier
Испани | Итали |
---|---|
local | local |
visita | tour |
antiguo | storico |
ginebra | ginevra |
ciudad | città |
mejores | migliori |
de | di |
ofrecen | offerti |
la | dei |
ES Cada habitación es temáticamente distinta y ha sido amueblada según el acogedor estilo alpino
IT Le accoglienti camere arredate in stile alpino presentano tutte un tema diverso
Испани | Итали |
---|---|
habitación | camere |
distinta | diverso |
el | le |
estilo | stile |
alpino | alpino |
ES Todas las habitaciones cuentan con una decoración distinta y moderna
IT Tutte le camere sono arredate in modo individuale e moderno, la maggior parte è anche provvista di balcone
Испани | Итали |
---|---|
moderna | moderno |
y | e |
habitaciones | camere |
todas | tutte |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна