Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"rica" -г Франц руу орчуулах

Испани -с Франц руу орчуулсан "rica" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

rica-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "rica"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

rica riche riches

Испани-г {хайлт}-ын Франц руу орчуулах

Испани
Франц

ES Alemania, país de rica cultura: La rica escena cultural y artística alemana se halla en permanente desarrollo.

FR L’Allemagne, une nation à la culture vivante: Le riche milieu des arts et de la culture se développe en permanence en Allemagne.

Испани Франц
rica riche
permanente en permanence
art arts
y et
país nation
alemania allemagne
de de
cultura culture
en en
la la

ES Esta es la versión autofloreciente y rica en CBD de la famosa genética La Rica, con todos sus aromas y sabores afrutados

FR C’est la version autofloraison, riche en CBD des célèbres gènes La Rica, avec toute son odeur et son goût fruité

Испани Франц
autofloreciente autofloraison
rica riche
cbd cbd
famosa célèbres
la la
y et
en en
es cest
versión version

ES El Museo es el único centro de exposiciones en Costa Rica enfocado en la rica historia natural del área del Arenal

FR Le musée est le seul centre d?exposition du Costa Rica consacré à la riche histoire naturelle de la région d?Arenal

Испани Франц
rica riche
historia histoire
natural naturelle
área région
en à
museo musée
exposiciones exposition
de de
costa costa
la la
es est
único seul
centro centre

ES AFP/EZEQUIEL BECERRA - Ciudadanos nicaragüenses exiliados en Costa Rica realizan una protesta contra las elecciones en Nicaragua y el presidente Daniel Ortega, en San José, Costa Rica, el 7 de noviembre de 2021

FR AFP/EZEQUIEL BECERRA - Des citoyens nicaraguayens exilés au Costa Rica organisent une manifestation contre les élections au Nicaragua et le président Daniel Ortega, à San José, au Costa Rica, le 7 novembre 2021.

Испани Франц
ciudadanos citoyens
protesta manifestation
nicaragua nicaragua
presidente président
daniel daniel
ortega ortega
san san
noviembre novembre
elecciones élections
y et
el le
contra contre
en à
costa costa
de une

ES Alemania, país de rica cultura: La rica escena cultural y artística alemana se halla en permanente desarrollo.

FR L’Allemagne, une nation à la culture vivante: Le riche milieu des arts et de la culture se développe en permanence en Allemagne.

Испани Франц
rica riche
permanente en permanence
art arts
y et
país nation
alemania allemagne
de de
cultura culture
en en
la la

ES Existe una amplia transmisión comunitaria a nivel mundial. Se están levantando algunas restricciones de viaje en Costa Rica. Para conocer el estado actual de los viajes, por favor, consulta la página oficial de Costa Rica.

FR Il existe une transmission active au niveau mondial. Certaines restrictions ont été levées en Costa Rica. Pour les dernières informations disponibles, merci de vérifier sur le site officiel de Costa Rica.

Испани Франц
restricciones restrictions
oficial officiel
nivel niveau
mundial mondial
en en
de de
conocer informations
costa costa
a transmission
algunas certaines
una une
el le
existe existe
para pour
estado active

ES Los documentos firmados con sello de tiempo de Costa Rica están ahora habilitados para PAdES BL-T LTV. Esto les faculta para aprobar la herramienta de validación del Banco Central de Costa Rica (portal Central Directo).

FR Les documents signés avec un horodatage costaricien sont désormais compatibles avec PAdES BL-T LTV. Cela leur permet de passer l'outil de validation de la Banco Central de Costa Rica(portail Central Directo).

Испани Франц
firmados signés
validación validation
banco banco
central central
portal portail
la herramienta loutil
la la
documentos documents
de de
costa costa
ahora désormais

ES Desbloquea y unifica tus datos para generar información rica que impulse la interacción. Impulse un retorno de la inversión más fuerte a través de marketing más inteligente y el cultivo de experiencias auténticas.

FR Déverrouillez et unifiez vos données pour générer des informations détaillées qui favorisent l'engagement. Générez davantage de ROI grâce à un marketing plus avisé et à des expériences authentiques.

Испани Франц
unifica unifiez
marketing marketing
experiencias expériences
y et
datos données
información informations
generar générer
de de
más plus
el grâce
tus vos
a à

ES Utilice el aprendizaje automático y la información rica de los consumidores para atraer clientes de mayor valor con una experiencia más atractiva.

FR Utilisez le machine learning et des informations détaillées sur les consommateurs pour attirer les clients présentant la plus forte valeur, grâce à une expérience plus attrayante.

Испани Франц
automático machine
atractiva attrayante
y et
consumidores consommateurs
atraer attirer
clientes clients
experiencia expérience
información informations
valor valeur
más plus
la la
de une

ES Cocina rica y sabrosa para diabéticos

FR Livre de Cuisine: Dash: 25 Délicieuses Recettes: Pour la Perte de Poids et l’Hypertension

Испани Франц
cocina cuisine
y et
para pour

ES Chapa «Come la rana rica» de melouker | Redbubble

FR Badge « Mangez la grenouille riche », par melouker | Redbubble

Испани Франц
come mangez
rana grenouille
rica riche
la la
de par

ES Un viaje a Girona, con su maravillosa arquitectura y su rica herencia judía.

FR Explorer Girona, son architecture et son héritage religieux

Испани Франц
su son
arquitectura architecture
herencia héritage
viaje explorer
y et

ES *Válida sólo en los siguientes países: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guadalupe, Guatemala, Martinica, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana y Uruguay.

FR **Les codes promotionnels n’ont aucune valeur monétaire et il est strictement interdit de revendre des codes promotionnels.

Испани Франц
y et
lo il
el est

ES Carrusel te brinda la posibilidad de contar una historia rica e interactiva que se desarrolla en cada tarjeta del anuncio.

FR Le format Carousel permet de raconter une histoire interactive et pertinente en faisant défiler plusieurs vignettes.

Испани Франц
brinda permet
interactiva interactive
carrusel carousel
historia histoire
e d
la le
de de
en en

ES Obtenga acceso de autoservicio a la rica inteligencia del cliente de CDP sin instalar ninguna herramienta o que involucre a IT. Simplemente abra un navegador y obtenga acceso ilimitado a los datos que necesita.

FR Accédez en libre-service aux informations détaillées de la CDP sans installer d'outils et sans impliquer l'IT. Ouvrez simplement un navigateur et obtenez un accès illimité aux données dont vous avez besoin.

Испани Франц
cdp cdp
abra ouvrez
navegador navigateur
ilimitado illimité
y et
la la
instalar installer
acceso accès
datos données
de de
it en
simplemente simplement
que dont
obtenga obtenez
necesita vous
a un

ES La integración de Drupal da como resultado una recopilación de datos más rica y una creación de contenido más simple para la personalización.

FR L'intégration de Drupal se traduit par une collecte de données plus détaillées et par une création plus simple du contenu pour la personnalisation.

Испани Франц
drupal drupal
recopilación collecte
creación création
personalización personnalisation
la la
datos données
y et
simple simple
de de
más plus
contenido contenu
una une
para pour

ES 5 razones por las que Costa Rica está ganando la lucha contra COVID-19

FR Lutte contre la COVID-19 au Costa Rica : les 5 raisons d’une gestion de crise réussie

Испани Франц
razones raisons
lucha lutte
la la
costa costa
las les
contra de

ES Este nos permite dejar atrás a nuestros competidores proporcionando a nuestros clientes una oficina en la nube completa y rica en funciones, compatible con los formatos de Microsoft Office, OpenDocument, etc.

FR Cela nous permet de garder en avant de nos concurrents en fournissant à nos utilisateurs la suite bureautique la plus complète hautement compatible avec les formats Microsoft Office et OpenDocument.

Испани Франц
competidores concurrents
clientes utilisateurs
permite permet
la la
completa complète
y et
microsoft microsoft
office office
formatos formats
de de
en en
proporcionando fournissant
a à
compatible compatible
nuestros nos

ES Mis dispositivos es una funcionalidad web ligera y rica en funciones para el seguimiento de sus dispositivos

FR My Devices est une petite application Web riche en fonctionnalités qui sert à assurer le suivi de vos périphériques

Испани Франц
web web
rica riche
funcionalidad fonctionnalité
funciones fonctionnalités
dispositivos devices
el le
de de
en en
una une
seguimiento suivi
para à
es est
y vos

ES Cuenta una historia más rica con tu modelo con la ayuda de animaciones, imágenes y vídeos

FR Racontez une histoire bien plus détaillée avec votre modèle en utilisant des animations, des images et des vidéos

Испани Франц
modelo modèle
animaciones animations
y et
tu votre
historia histoire
la le
imágenes images
vídeos vidéos
más plus
con utilisant
de une

ES Nuestros equipos reflejan la rica diversidad de nuestro mundo, con un acceso equitativo a las oportunidades para todas las personas.

FR Nos équipes reflètent la diversité de notre monde, chacun bénéficiant d’un accès équitable aux opportunités.

Испани Франц
reflejan reflètent
mundo monde
acceso accès
oportunidades opportunités
equipos équipes
diversidad diversité
equitativo équitable
la la
de de
un dun
nuestro notre
nuestros nos
a aux

ES Una aventura de acción psicológica con una historia rica y oscura que fue esencialmente una inmersión en la locura a través de Viking Hell

FR Une action-aventure psychologique avec une histoire riche et sombre qui était essentiellement une plongée dans la folie via Viking Hell

Испани Франц
acción action
psicológica psychologique
rica riche
oscura sombre
esencialmente essentiellement
inmersión plongée
locura folie
viking viking
aventura aventure
y et
la la
historia histoire
de via
fue était
en dans

ES El ATR 2100x-USB es un micrófono dinámico, por lo que es más indulgente en ambientes más ruidosos también. Puede fácilmente hacer que tu voz suene agradable y rica.

FR L'ATR 2100x-USB est un micro dynamique, il est donc plus tolérant dans les environnements bruyants également. Il peut facilement rendre votre voix agréable et riche.

Испани Франц
micrófono micro
dinámico dynamique
ambientes environnements
agradable agréable
rica riche
puede peut
y et
lo il
más plus
en dans
también également
fácilmente facilement
tu votre
es est

ES No hay nada que estornudar, pero dado todo el trabajo que has puesto para crear cada episodio, no es exactamente una rica recompensa.

FR Il n'y a rien à envier, mais compte tenu de tout le travail que vous avez accompli pour créer chaque épisode, ce n'est pas vraiment une riche récompense.

Испани Франц
rica riche
recompensa récompense
episodio épisode
trabajo travail
crear créer
el le
pero mais
has vous avez
hay a

ES Rica gama de tonos y contrastes, negros intensos

FR Superbe contraste et plage tonale, noirs plus profonds

Испани Франц
y et
negros noirs
de plus

ES Las Islas Vírgenes de Estados Unidos, incluidas St. Thomas, St. John y St. Croix, les dan la bienvenida a los visitantes con su rica historia y su impresionante entorno natural.

FR Les îles Vierges des Etats-Unis, regroupant les îles Saint-Thomas, Saint-John et Sainte-Croix, accueillent les visiteurs attirés par la richesse historique et l’environnement exceptionnel de l’archipel.

Испани Франц
unidos unis
thomas thomas
john john
visitantes visiteurs
historia historique
impresionante exceptionnel
y et
estados unidos etats-unis
islas îles
estados etats
la la
de de

ES Viaja por la región del noreste de Estados Unidos para ver atracciones icónicas, disfrutar de magnífica belleza natural y sorprenderte con una rica historia.

FR Sillonnez le Nord-Est des États-Unis à la découverte d’attractions emblématiques, de splendeurs naturelles et de sites d’une grande richesse historique.

Испани Франц
unidos unis
natural naturelles
historia historique
y et
de de
la la
noreste nord-est

ES Asheville es el mejor lugar para escaparte durante el verano, con una mezcla perfecta de esplendor natural, rica historia cultura y excelente gastronomía.

FR Savant mélange de splendeur naturelle, de richesse historique et culturelle et de cuisine savoureuse, Asheville est la destination tout indiquée pour vos vacances d’été.

Испани Франц
mezcla mélange
esplendor splendeur
natural naturelle
historia historique
gastronomía cuisine
cultura culturelle
y et
el la
de de
es est

ES Conoce su rica cultura artística, la fantástica escena gastronómica y las divertidas actividades al aire libre

FR Découvrez sa riche culture artistique, sa gastronomie fabuleuse et ses activités de plein air

Испани Франц
rica riche
cultura culture
aire air
y et
artística artistique
actividades activités
la ses

ES Asheville, Carolina del Norte es el mejor lugar para disfrutar de unas vacaciones durante el verano, con una mezcla de esplendor natural, rica historia cultural y excelente gastronomía.

FR Savant mélange de splendeur naturelle, de richesse historique et culturelle et de cuisine savoureuse, la ville d’Asheville en Caroline du Nord est la destination tout indiquée pour vos vacances d’été.

Испани Франц
vacaciones vacances
mezcla mélange
esplendor splendeur
natural naturelle
historia historique
cultural culturelle
gastronomía cuisine
y et
el la
norte nord
de de
carolina caroline
a en
es est

ES En Austin, Texas, descubre un mundo donde una escena musical rica y excelente cocina crean una cultura irresistible.

FR À Austin, Texas, découvrez une culture irrésistible faite de tentations musicales et culinaires.

Испани Франц
austin austin
texas texas
descubre découvrez
musical musicales
y et
cocina culinaires
un une
cultura culture
excelente de

ES Visita California State Capitol (Capitolio Estatal de California) y experimenta la rica historia del estado, además de sus edificios del gobierno que siguen en funcionamiento.

FR Visitez le capitole de l’État de Californie et découvrez la riche histoire de cet État ainsi que les bâtiments abritant le gouvernement actuel.

Испани Франц
visita visitez
california californie
capitolio capitole
rica riche
historia histoire
edificios bâtiments
y et
gobierno gouvernement
de de
la la
en cet

ES Explora el famoso Freedom Trail y aprende sobre la rica historia de Estados Unidos.

FR Explorez le célèbre Freedom Trail et découvrez la richesse de l’histoire des États-Unis.

Испани Франц
famoso célèbre
trail trail
unidos unis
explora explorez
y et
de de
la la

ES Las Islas Vírgenes de Estados Unidos, incluidas St. Thomas, St. John y St. Croix, les dan la bienvenida a los visitantes con su rica historia y su impresionante entorno natural.

FR Les îles Vierges des Etats-Unis, regroupant les îles Saint-Thomas, Saint-John et Sainte-Croix, accueillent les visiteurs attirés par la richesse historique et l’environnement exceptionnel de l’archipel.

Испани Франц
unidos unis
thomas thomas
john john
visitantes visiteurs
historia historique
impresionante exceptionnel
y et
estados unidos etats-unis
islas îles
estados etats
la la
de de

ES Conoce su rica cultura artística, la fantástica escena gastronómica y las divertidas actividades al aire libre

FR Découvrez sa riche culture artistique, sa gastronomie fabuleuse et ses activités de plein air

Испани Франц
rica riche
cultura culture
aire air
y et
artística artistique
actividades activités
la ses

ES Viaja por la región del noreste de Estados Unidos para ver atracciones icónicas, disfrutar de magnífica belleza natural y sorprenderte con una rica historia.

FR Sillonnez le Nord-Est des États-Unis à la découverte d’attractions emblématiques, de splendeurs naturelles et de sites d’une grande richesse historique.

Испани Франц
unidos unis
natural naturelles
historia historique
y et
de de
la la
noreste nord-est

ES Asheville es el mejor lugar para escaparte durante el verano, con una mezcla perfecta de esplendor natural, rica historia cultura y excelente gastronomía.

FR Savant mélange de splendeur naturelle, de richesse historique et culturelle et de cuisine savoureuse, Asheville est la destination tout indiquée pour vos vacances d’été.

Испани Франц
mezcla mélange
esplendor splendeur
natural naturelle
historia historique
gastronomía cuisine
cultura culturelle
y et
el la
de de
es est

ES Asheville, Carolina del Norte es el mejor lugar para disfrutar de unas vacaciones durante el verano, con una mezcla de esplendor natural, rica historia cultural y excelente gastronomía.

FR Savant mélange de splendeur naturelle, de richesse historique et culturelle et de cuisine savoureuse, la ville d’Asheville en Caroline du Nord est la destination tout indiquée pour vos vacances d’été.

Испани Франц
vacaciones vacances
mezcla mélange
esplendor splendeur
natural naturelle
historia historique
cultural culturelle
gastronomía cuisine
y et
el la
norte nord
de de
carolina caroline
a en
es est

ES Explora el famoso Freedom Trail y aprende sobre la rica historia de Estados Unidos.

FR Explorez le célèbre Freedom Trail et découvrez la richesse de l’histoire des États-Unis.

Испани Франц
famoso célèbre
trail trail
unidos unis
explora explorez
y et
de de
la la

ES En Austin, Texas, descubre un mundo donde una escena musical rica y excelente cocina crean una cultura irresistible.

FR À Austin, Texas, découvrez une culture irrésistible faite de tentations musicales et culinaires.

Испани Франц
austin austin
texas texas
descubre découvrez
musical musicales
y et
cocina culinaires
un une
cultura culture
excelente de

ES Visita California State Capitol (Capitolio Estatal de California) y experimenta la rica historia del estado, además de sus edificios del gobierno que siguen en funcionamiento.

FR Visitez le capitole de l’État de Californie et découvrez la riche histoire de cet État ainsi que les bâtiments abritant le gouvernement actuel.

Испани Франц
visita visitez
california californie
capitolio capitole
rica riche
historia histoire
edificios bâtiments
y et
gobierno gouvernement
de de
la la
en cet

ES El W Costa Rica, perfectamente ubicado en una selva salvaje frente al mar, se encuentra a pocos minutos de la población de Tamarindo, famosa por las escapadas de surf

FR Le W Costa Rica, idéalement situé dans la jungle sauvage au bord de l?océan, se trouve à quelques minutes de célèbres spots de surf tels que ceux de Tamarindo

Испани Франц
w w
selva jungle
salvaje sauvage
minutos minutes
famosa célèbres
surf surf
perfectamente idéalement
mar océan
de de
costa costa
al au
ubicado situé
la la
encuentra trouve
a à
una ceux

ES Con un diseño ecléctico tan colorido como la exuberante costa mexicana, el W Punta de Mita es un homenaje a la rica historia de la región

FR Arborant une décoration haute en couleur reflétant le littoral luxuriant du Mexique, le W Punta de Mita met à l?honneur le fascinant passé de la région

Испани Франц
colorido couleur
exuberante luxuriant
costa littoral
w w
región région
diseño décoration
de de
un une
la la
a à
es en

ES Bali, Barcelona, Costa Rica o Punta de Mita, estos son algunos de los mejores destinos de surf del mundo en los que hemos creado las más fabulosas escapadas playeras

FR De Bali à Barcelone, du Costa Rica à Punta de Mita, nous avons mené notre enquête sur les meilleurs spots de surf de la planète et avons mis au point des escapades sensationnelles côté plage

Испани Франц
bali bali
barcelona barcelone
surf surf
mundo planète
escapadas escapades
costa costa
de de
mejores meilleurs
las et

ES Disfrute de nuestra rica historia sensorial con una vela o un aromatizador de ambiente disponible en los hoteles y centros vacacionales St. Regis y en la boutique St. Regis en línea.

FR Découvrez notre histoire sensorielle fascinante avec une bougie ou un parfum d?intérieur disponibles dans les hôtels et complexes St. Regis et dans la boutique St. Regis en ligne.

Испани Франц
historia histoire
vela bougie
disponible disponibles
st st
boutique boutique
hoteles hôtels
y et
la la
o ou
línea ligne
en en
de une

ES Escondido entre un océano infinito y un exuberante bosque tropical en Costa Rica, descubra un hotel donde la sustentabilidad es una forma de vida.

FR Niché entre l’espace infini de l’océan et la verdure luxuriante de la forêt tropicale du Costa Rica, cet hôtel a adopté le développement durable comme mode de vie.

Испани Франц
infinito infini
exuberante luxuriante
bosque forêt
tropical tropicale
hotel hôtel
sustentabilidad durable
vida vie
y et
costa costa
la la
de de

ES El informe del Secretario General pide que se invierta urgentemente en una recuperación rica en empleo, sostenible y socialmente inclusiva

FR La note de synthèse du Secrétaire général appelle à réaliser, d’urgence, des investissements pour financer une relance créatrice d’emplois, durable et socialement inclusive

Испани Франц
informe synthèse
secretario secrétaire
general général
sostenible durable
socialmente socialement
inclusiva inclusive
y et
el la
una une
del de
empleo des

ES GNUDS | 5 razones por las que Costa Rica está ganando la lucha contra COVID-19

FR GNUDD | Lutte contre la COVID-19 au Costa Rica : les 5 raisons d’une gestion de crise réussie

Испани Франц
gnuds gnudd
razones raisons
lucha lutte
la la
costa costa
las les
contra de

ES Costa Rica tiene casi 30 hospitales y clínicas, y más de mil equipos de atención integral integral a nivel comunitario

FR Le Costa Rica compte près de 30 hôpitaux et cliniques et plus de mille équipes de soins dédiées à la prise en charge globale de base au niveau des communautés

Испани Франц
mil mille
integral globale
nivel niveau
comunitario communauté
equipos équipes
hospitales hôpitaux
y et
clínicas cliniques
atención soins
costa costa
de de
más plus
casi près
a à

ES Costa Rica aún no ha ganado la batalla. No está reclamando la victoria, y sabe que todavía hay grandes desafíos por delante.

FR Le Costa Rica n'a pas encore gagné la bataille. Le pays ne crie pas victoire et il sait qu'il lui reste des défis considérables à relever.

Испани Франц
batalla bataille
victoria victoire
sabe sait
desafíos défis
y et
costa costa
la la
a gagné
que à
delante des
no ne

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна