"interactúen" -г Франц руу орчуулах

FR Oubliez votre VPN et proposez à vos utilisateurs un moyen d'accès et d'interaction avec vos applications plus fluide et à faible latence.

• Oubliez votre VPN
• moyen d'accès
• fluide
• faible

FR Fidélisez vos clients et développez votre activité grâce à la plate?forme marketing de Mailchimp, dont le perfectionnement ne sacrifie rien à la convivialité.

• Fidélisez vos clients
• développez votre activité
• plate
• perfectionnement ne sacrifie

FR L'une des caractéristiques les plus remarquables est qu'ils disposent d'une option de podcasting en direct. Vous pouvez laisser les auditeurs interagir avec vous grâce au chatbox inclus et il existe d'autres options d'intégration.

• L'une des caractéristiques
• remarquables est qu'ils
• direct
• chatbox inclus
• existe d'autres options

FR Amenez les utilisateurs à s’engager auprès de votre équipe performante. Déclenchez des e-mails et d'autres messages en fonction de l'état de santé du client, de l'adoption de fonctionnalités et de centaines d'autres facteurs.

• Amenez les utilisateurs
• performante
• Déclenchez des e-mails
• l'état de santé
• client
• l'adoption de fonctionnalités
• centaines d'autres

FR Envoyez aux visiteurs des e-mails personnalisés selon leurs interactions.

• Envoyez aux visiteurs
• e-mails personnalisés selon

FR Fiez?vous à nos données pour savoir quand vos clients sont les plus susceptibles de répondre favorablement afin de leur envoyer un message au meilleur moment.

• Fiez
• données pour savoir
• susceptibles de répondre
• envoyer un message
• meilleur

FR Dans Mailchimp, nos outils d’automatisation sont communs à toute notre plate-forme pour vous permettre de mieux comprendre comment les clients interagissent avec votre entreprise :

• Mailchimp
• outils
• mieux comprendre comment
• entreprise

FR Visualisez les évènements dans les emplacements désirés et facilitez les échanges avec d'autres services AWS.

• Visualisez les évènements
• emplacements désirés
• facilitez les échanges

FR Avec le bon texte publicitaire et le bon design, vous pouvez attirer et séduire de nouveaux clients pour interagir avec votre marque.

• bon texte publicitaire
• bon design
• pouvez attirer
• séduire de nouveaux

FR Restez fidèle à la personnalité de votre bot et créez un message amusant pour encourager les utilisateurs à répondre

• créez un message
• encourager les utilisateurs
• répondre

FR Blurb s’associe au Design Observer pour lancer the Thesis Book Project, une plateforme et un forum public d’engagement communautaire pour les étudiants en design.

• Blurb
• the Thesis Book
• plateforme
• forum public

FR Reach est un outil d’engagement et de génération de leads tout-en-un qui permet aux équipes commerciales de toucher plus de prospects qualifiés en moins de temps

• génération de leads
• permet aux équipes
• qualifiés en moins

FR Pour y parvenir, l'entreprise compte ajouter de nombreuses autres langues et, dans les mois et les années à venir, intégrer les technologies de traduction partout où les gens communiquent, interagissent ou font des affaires

• parvenir
• l'entreprise compte ajouter
• nombreuses autres langues
• mois
• années à venir
• intégrer les technologies
• traduction partout où
• gens communiquent
• interagissent
• font des affaires

FR Ces messages donnent aux consommateurs l'impression d'être spéciaux, et ils interagissent davantage.

• l'impression d'être spéciaux
• interagissent

FR Pour que vous puissiez facilement gérer votre contenu directement depuis WordPress et permettre aux utilisateurs d'interagir directement depuis leur iPhone et leurs appareils Android.

• puissiez facilement gérer
• permettre aux utilisateurs
• appareils

FR Le moteur associatif de Qlik® permet aux utilisateurs d'avoir des interactions conversationnelles et de plonger directement dans l'analyse visuelle basée sur la recherche pour approfondir leur exploration, sans perdre de vue le contexte

• permet aux utilisateurs
• interactions conversationnelles
• recherche pour approfondir
• exploration
• perdre de vue
• contexte

FR Un tiers (30 %) des enseignes de l’étude n’ont pas du tout envoyé de notifications push, ce qui indique que certaines marques ont potentiellement raté des opportunités d’interagir avec les utilisateurs mobiles.

• tiers
• envoyé de notifications
• indique que certaines
• utilisateurs

FR Permettez aux participants de réagir avec des emojis pour augmenter l'engagement.

• Permettez aux participants
• augmenter

FR Localisez des utilisateurs en trois dimensions pour une interaction et des expériences en temps réel dans des bâtiments, des lieux souterrains et des zones urbaines denses.

• Localisez des utilisateurs
• interaction
• bâtiments
• lieux souterrains
• zones urbaines

FR Permettez à vos collaborateurs sur le terrain d'exécuter les tâches de prévente, vente et gestion des tournées, ainsi que d'interagir plus efficacement avec les clients.

• prévente
• vente
• gestion des tournées
• d'interagir plus efficacement

FR Cloud Connect permet à divers appareils Zebra d’interagir avec le Cloud, y compris gestion sur le Cloud et transmission de données en continu

• Cloud Connect permet
• divers appareils Zebra
• Cloud
• transmission de données
• continu

FR Cloud Connect permet à divers appareils Zebra (tels qu’imprimantes Print DNA, lecteurs RFID et terminaux mobiles) d’interagir avec le Cloud, y compris gestion sur le Cloud et transmission de données en continu

• Cloud Connect permet
• divers appareils Zebra
• tels
• Print DNA
• lecteurs RFID
• terminaux mobiles
• Cloud
• transmission de données
• continu

FR Cela permettra aux familles dinteragir, la protection signifiant que les enfants peuvent jouer, tandis que la famille loin de la maison peut interagir via la caméra

• dinteragir
• enfants peuvent jouer

FR Mais si vous créez des opportunités leur permettant d’interagir avec votre page d’accueil, ils seront plus enclins à revenir quand ils seront prêts à en apprendre davantage ou à réaliser un achat.

• créez des opportunités
• permettant
• page
• seront plus enclins
• davantage

FR L'optimisation de l'heure d'envoi utilise des données scientifiques pour identifier à quel moment vos contacts sont plus susceptibles de s'engager et effectue vos envois en conséquence.

• L'optimisation de l'heure
• utilise des données
• identifier à quel
• s'engager
• effectue vos envois

FR Parfois, il est préférable de désabonner les contacts qui ne réagissent pas à votre e-mailing.

• Parfois
• préférable de désabonner

FR Pour envoyer des messages à des contacts sans qu'ils n'interagissent au préalable, vous avez besoin d'un plan marketing payant.

• envoyer des messages
• contacts sans qu'ils
• préalable
• avez besoin d'un
• marketing

FR Le fait de diriger un visiteur vers une page de destination dédiée qui propose exactement ce qui intéresse les internautes peut l’aider à s’intéresser à votre site Web et à votre entreprise

• diriger un visiteur
• page de destination
• intéresse les internautes
• Web
• entreprise

FR Cette fonctionnalité utilise vos données pour déterminer le moment où vos contacts sont le plus susceptibles de s'engager et envoie vos e-mails à ce moment-là.

• déterminer le moment
• susceptibles de s'engager
• envoie vos e-mails

FR Bien sûr, l'obtention de lecteurs mobiles de réagir et d'interagir avec votre contenu est un grand pas en avant. Mais qu'en est-il d'obtenir ces mêmes personnes à se souvenir de vous, et continuer à revenir pour plus?

• sûr
• l'obtention de lecteurs
• réagir
• qu'en est-il d'obtenir
• continuer à revenir

FR Quel que soit l’endroit où les membres interagissent, sur le site internet d’iText, sur Stack Overflow ou ailleurs, la communauté des développeurs iText vous permet de :

• Quel que soit
• où les membres
• internet
• Stack Overflow
• ailleurs
• communauté des développeurs

FR Les entreprises intelligentes optent pour des expériences créatives afin d’inciter leurs visiteurs à se connecter à leur marque et à interagir avec celle-ci d’une manière éducative et divertissante

• entreprises intelligentes optent
• marque
• interagir avec celle-ci
• manière éducative
• divertissante

FR Avec Citrix Virtual Apps and Desktops, l’équipe a ainsi permis aux télétravailleurs d’interagir avec les appareils et les ordinateurs personnels auxquels ils étaient habitués

• Citrix Virtual Apps
• Desktops
• a ainsi permis
• télétravailleurs
• appareils
• ordinateurs personnels auxquels
• étaient habitués

FR Il adapte ses outils existants d’inspection de code et d’assistance au codage afin qu’ils interagissent correctement avec les nouvelles fonctionnalités et les utilisent à bon escient

• adapte ses outils
• code
• nouvelles fonctionnalités
• utilisent à bon

FR L’intérêt du déploiement d’applications est de permettre aux gens d’interagir avec vous partout où ils le souhaitent. Le processus d’intégration doit refléter cette liberté.

• déploiement
• permettre aux gens
• souhaitent
• processus

FR Permettez aux utilisateurs de Twitter d'interagir facilement avec votre contenu en intégrant des tweets pertinents au contenu de votre blog

• Permettez aux utilisateurs
• Twitter d'interagir facilement
• contenu en intégrant
• blog

FR Cloud Connect permet à divers appareils Zebra d’interagir avec le Cloud, y compris gestion sur le Cloud et transmission de données en continu

• Cloud Connect permet
• divers appareils Zebra
• Cloud
• transmission de données
• continu

FR Cela signifie quil sait doù vient la lumière - et donc où projeter les ombres - il peut également faire interagir les objets avec le physique

• Cela signifie quil
• donc où projeter
• ombres
• interagir les objets
• physique

FR Les scripts CGI sont le protocole standard qui permet aux programmes et aux applications externes d’interagir avec un serveur web

• programmes
• applications externes
• serveur web

FR Contrôlez le nombre de fois qu’un message est envoyé à un utilisateur grâce au capping de fréquence. Offrez-leur une nouvelle expérience à chaque fois qu’ils interagissent avec votre marque.

• Contrôlez le nombre
• fois
• message est envoyé
• fréquence
• Offrez-leur une nouvelle

FR Le succès de Volara est plus que fantaisiste - leur produit permet aux propriétés d'interagir avec les clients de manière amusante et évolutive.

• succès de Volara
• fantaisiste
• manière amusante

FR L'une des caractéristiques les plus remarquables est qu'ils disposent d'une option de podcasting en direct. Vous pouvez laisser les auditeurs interagir avec vous grâce au chatbox inclus et il existe d'autres options d'intégration.

• L'une des caractéristiques
• remarquables est qu'ils
• direct
• chatbox inclus
• existe d'autres options

FR Amenez les utilisateurs à s’engager auprès de votre équipe performante. Déclenchez des e-mails et d?autres messages en fonction de l?état du client, de l?adoption de fonctionnalités et de centaines d?autres facteurs.

• Amenez les utilisateurs
• performante
• Déclenchez des e-mails
• messages en fonction
• état du client
• adoption de fonctionnalités

FR Visualisez les évènements dans les emplacements désirés et facilitez les échanges avec d'autres services AWS.

• Visualisez les évènements
• emplacements désirés
• facilitez les échanges

FR Créez des flux de travail percutants qui interagissent avec vos feuilles et qui adaptent votre solution Smartsheet aux besoins de votre organisation

• Créez des flux
• feuilles
• adaptent votre solution

FR Comment puis-je utiliser Twitter pour développer mon entreprise ? Comment augmenter mon nombre d'abonnés ? Comment puis-je amener les gens à interagir avec mes Tweets ?

• Comment puis-je utiliser
• développer mon entreprise
• Comment augmenter mon
• d'abonnés
• Comment puis-je amener
• gens à interagir
• mes Tweets

FR Il est essentiel de se concentrer sur les destinataires de vos Tweets, si vous voulez que les gens interagissent avec votre contenu et vous considèrent comme une entreprise renommée

• renommée

FR Le moteur associatif de Qlik® permet aux utilisateurs d'avoir des interactions conversationnelles et de plonger directement dans l'analyse visuelle basée sur la recherche pour approfondir leur exploration, sans perdre de vue le contexte

• permet aux utilisateurs
• interactions conversationnelles
• recherche pour approfondir
• exploration
• perdre de vue
• contexte

FR Permettez aux participants de réagir avec des emojis pour augmenter l'engagement.

• Permettez aux participants
• augmenter

FR Permettez à vos collaborateurs sur le terrain d'exécuter les tâches de prévente, vente et gestion des tournées, ainsi que d'interagir plus efficacement avec les clients.

• prévente
• vente
• gestion des tournées
• d'interagir plus efficacement