ES en la barra de pestañas de un canal. La aplicación de canal se conecta con la carpeta SharePoint del canal para que todos los miembros del canal puedan acceder a los archivos cifrados de este.
Испани хэл дээрх "independientemente del canal"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES en la barra de pestañas de un canal. La aplicación de canal se conecta con la carpeta SharePoint del canal para que todos los miembros del canal puedan acceder a los archivos cifrados de este.
FR dans la barre d'onglets d'un canal. L'application de canal se connecte au dossier SharePoint du canal afin que tous les membres de celui-ci puissent accéder aux fichiers chiffrés y contenus.
Испани | Франц |
---|---|
barra | barre |
pestañas | donglets |
canal | canal |
conecta | connecte |
sharepoint | sharepoint |
miembros | membres |
puedan | puissent |
carpeta | dossier |
archivos | fichiers |
la aplicación | lapplication |
la | la |
acceder | accéder |
de | de |
un | dun |
en | dans |
todos | tous |
que | que |
a | aux |
ES en la barra de pestañas de un canal. La aplicación de canal se conecta con la carpeta SharePoint del canal para que todos los miembros del canal puedan acceder a los archivos cifrados de este.
FR dans la barre d'onglets d'un canal. L'application de canal se connecte au dossier SharePoint du canal afin que tous les membres de celui-ci puissent accéder aux fichiers chiffrés y contenus.
Испани | Франц |
---|---|
barra | barre |
pestañas | donglets |
canal | canal |
conecta | connecte |
sharepoint | sharepoint |
miembros | membres |
puedan | puissent |
carpeta | dossier |
archivos | fichiers |
la aplicación | lapplication |
la | la |
acceder | accéder |
de | de |
un | dun |
en | dans |
todos | tous |
que | que |
a | aux |
ES La diafonía de canal a canal es una medida de la cantidad de señal en un canal que aparecerá en el otro canal. Medido con la entrada de la víctima a tierra.
FR La diaphonie intercanaux mesure la quantité de signal sur un canal qui apparaîtra sur un autre canal, telle que mesurée avec l'entrée victime mise à la terre.
Испани | Франц |
---|---|
canal | canal |
señal | signal |
medido | mesuré |
víctima | victime |
de | de |
tierra | terre |
medida | mesure |
cantidad | quantité |
la | la |
otro | autre |
a | à |
ES Solo los moderadores y creadores de un canal pueden agregarle videos al mismo. Para agregar moderadores a tu canal, haz clic en la configuración de la página de tu canal y sigue las instrucciones de la pestaña “Membresía”.
FR Seuls les modérateurs et créateurs d'une chaîne peuvent y ajouter des vidéos. Pour ajouter des modérateurs à une chaîne, cliquez sur le bouton « Paramètres » de la page de votre chaîne et suivez les instructions de l'onglet « Membres ».
Испани | Франц |
---|---|
moderadores | modérateurs |
creadores | créateurs |
canal | chaîne |
pueden | peuvent |
agregar | ajouter |
videos | vidéos |
clic | cliquez |
configuración | paramètres |
sigue | suivez |
instrucciones | instructions |
y | et |
pestaña | longlet |
de | de |
solo | seuls |
tu | votre |
la | le |
página | page |
a | à |
un | une |
los | les |
para | la |
ES Está diseñado para trabajar con el canal de renderizado codificable. Los nodos maestros que funcionan con el canal de renderizado universal y el canal de renderizado de alta definición (HDRP) están incluidos en la versión básica.
FR Il est conçu pour fonctionner avec le pipeline de rendu programmable. Les nœuds qui fonctionnent avec le pipeline de rendu universel et le pipeline de rendu HD (HDRP) sont inclus et prêts à l'emploi.
Испани | Франц |
---|---|
renderizado | rendu |
nodos | nœuds |
universal | universel |
incluidos | inclus |
funcionan | fonctionnent |
y | et |
de | de |
el | le |
diseñado para | conçu |
ES Entonces tiene la opción de seleccionar el canal de desarrollo o el canal beta; el canal beta es la opción más estable
FR Ensuite, vous avez le choix de sélectionner le canal de développement ou le canal bêta - le canal bêta est le choix le plus stable
Испани | Франц |
---|---|
canal | canal |
desarrollo | développement |
beta | bêta |
estable | stable |
seleccionar | sélectionner |
o | ou |
opción | choix |
de | de |
más | plus |
el | le |
es | est |
ES El canal de tira de LED de techo, el canal de LED empotrado y el canal de LED de esquina se encuentran entre las mejores opciones para la aplicación de tiras de luz LED
FR Le canal de bande LED de plafond, le canal LED encastré et le canal LED d'angle sont parmi les meilleurs choix pour l'application de bande lumineuse LED
Испани | Франц |
---|---|
canal | canal |
tira | bande |
opciones | choix |
y | et |
luz | led |
la aplicación | lapplication |
mejores | meilleurs |
de | de |
techo | plafond |
el | le |
para | pour |
ES Solo los creadores de canales y los moderadores pueden agregar videos a un canal. Para agregar moderadores a tu canal, haz clic en Ajustes en la página de tu canal y sigue las instrucciones de la pestaña Membresía.
FR Seuls les modérateurs et créateurs d'une chaîne peuvent y ajouter des vidéos. Pour ajouter des modérateurs à une chaîne, cliquez sur le bouton Paramètres sur la page de celle-ci et suivez les instructions dans l'onglet « Abonnement ».
Испани | Франц |
---|---|
creadores | créateurs |
moderadores | modérateurs |
pueden | peuvent |
agregar | ajouter |
videos | vidéos |
canal | chaîne |
ajustes | paramètres |
y | et |
instrucciones | instructions |
de | de |
pestaña | longlet |
membresía | abonnement |
clic | cliquez |
la | la |
página | page |
sigue | suivez |
a | à |
un | une |
ES Tu intro de Youtube es un componente crucial de tu canal. Ofrece a su audiencia una amplia visión de lo que trata su canal. Les proporciona rápidamente una comprensión de alto nivel de lo que pueden esperar de su canal.
FR Votre intro Youtube est un élément crucial de votre chaîne. Cela donne à votre public un large aperçu de ce dont parle votre chaîne. Cela leur fournit rapidement une compréhension de haut niveau de ce qu?ils peuvent attendre de votre chaîne.
Испани | Франц |
---|---|
intro | intro |
youtube | youtube |
crucial | crucial |
canal | chaîne |
audiencia | public |
amplia | large |
rápidamente | rapidement |
esperar | attendre |
comprensión | compréhension |
nivel | niveau |
pueden | peuvent |
proporciona | fournit |
visión | aperçu |
de | de |
es | est |
tu | votre |
a | à |
su | leur |
ES La renovación del canal y de la central hidroeléctrica del canal Aar-Hagneck del cantón de Berna fue una combinación ejemplar de producción de electricidad y conservación del paisaje
FR La rénovation du canal de Hagneck, dans le canton de Berne, et des centrales hydroélectriques au fil de l’eau combine de manière exemplaire production d’électricité et protection de l’environnement
Испани | Франц |
---|---|
renovación | rénovation |
canal | canal |
cantón | canton |
berna | berne |
ejemplar | exemplaire |
producción | production |
conservación | protection |
y | et |
de | de |
la | la |
ES Vea todos los mensajes de los clientes en un solo lugar, independientemente del canal del que provengan: chat en la aplicación, chat en el sitio web, WhatsApp, Facebook Messenger, iMessage y más
FR Recevez tous les messages de vos clients au même endroit, d’où qu’ils viennent : chat intégré à l’application, chat du site web, WhatsApp, Facebook Messenger, iMessage et bien d’autres
Испани | Франц |
---|---|
más | dautres |
la aplicación | lapplication |
y | et |
de | de |
clientes | clients |
lugar | endroit |
mensajes | messages |
todos | tous |
chat | chat |
sitio | site |
web | web |
el | recevez |
un | même |
la | vos |
ES "Para nosotros, es importante ofrecer la mejor experiencia de cliente posible, independientemente del país y del canal
FR « Nous devons offrir la meilleure expérience client possible, quels que soient le pays et le canal
Испани | Франц |
---|---|
ofrecer | offrir |
experiencia | expérience |
cliente | client |
posible | possible |
país | pays |
canal | canal |
y | et |
la | la |
es | soient |
la mejor | meilleure |
de | quels |
ES La solución proporciona una experiencia de usuario consistente para cada cliente, independientemente del canal que utilice, sin añadir fricciones adicionales de autenticación a la experiencia del usuario
FR La solution offre une expérience utilisateur cohérente pour chaque client, quel que soit le canal utilisé, sans ajouter de frictions d'authentification supplémentaires à l'expérience utilisateur
Испани | Франц |
---|---|
proporciona | offre |
consistente | cohérente |
canal | canal |
usuario | utilisateur |
cliente | client |
añadir | ajouter |
adicionales | supplémentaires |
solución | solution |
experiencia | expérience |
de | de |
la | la |
una | une |
a | à |
sin | sans |
ES Oaky hace que sea fácil de hacer, ya que envía correos electrónicos dirigidos a los huéspedes, independientemente del canal a través del cual reserven
FR Oaky facilite cette opération car il envoie des e-mails ciblés aux clients, quel que soit le canal via lequel ils réservent
Испани | Франц |
---|---|
envía | envoie |
electrónicos | e |
dirigidos | ciblés |
huéspedes | clients |
canal | canal |
fácil | facilite |
correos | mails |
del | le |
correos electrónicos | e-mails |
de | via |
que | que |
ES Vea todos los mensajes de los clientes en un solo lugar, independientemente del canal del que provengan: chat en la aplicación, chat en el sitio web, WhatsApp, Facebook Messenger, iMessage y más
FR Recevez tous les messages de vos clients au même endroit, d’où qu’ils viennent : chat intégré à l’application, chat du site web, WhatsApp, Facebook Messenger, iMessage et bien d’autres
Испани | Франц |
---|---|
más | dautres |
la aplicación | lapplication |
y | et |
de | de |
clientes | clients |
lugar | endroit |
mensajes | messages |
todos | tous |
chat | chat |
sitio | site |
web | web |
el | recevez |
un | même |
la | vos |
ES "Para nosotros, es importante ofrecer la mejor experiencia de cliente posible, independientemente del país y del canal
FR « Nous devons offrir la meilleure expérience client possible, quels que soient le pays et le canal
Испани | Франц |
---|---|
ofrecer | offrir |
experiencia | expérience |
cliente | client |
posible | possible |
país | pays |
canal | canal |
y | et |
la | la |
es | soient |
la mejor | meilleure |
de | quels |
ES Equilibrio de carga del cliente basado en la utilización del canal y ajuste automático del mejor canal y potencia de transmisión en función de la dinámica de los entornos WiFi con Instant WiFide
FR Équilibrage de charge en fonction de l'utilisation du canal et connexion automatique au meilleur canal.
Испани | Франц |
---|---|
carga | charge |
canal | canal |
automático | automatique |
mejor | meilleur |
función | fonction |
y | et |
en | en |
de | de |
ES Las soluciones Cronto de OneSpan ayudan a las instituciones financieras a protegerse contra los ataques de ingeniería social y, al mismo tiempo, ofrecen una experiencia de usuario intuitiva, independientemente del canal que utilice el consumidor
FR Les solutions Cronto de OneSpan aident les institutions financières à se protéger contre les attaques d'ingénierie sociale, tout en offrant une expérience utilisateur intuitive quel que soit le canal utilisé par le consommateur
Испани | Франц |
---|---|
soluciones | solutions |
ayudan | aident |
instituciones | institutions |
ataques | attaques |
social | sociale |
ofrecen | offrant |
intuitiva | intuitive |
canal | canal |
usuario | utilisateur |
consumidor | consommateur |
experiencia | expérience |
el | le |
de | de |
financieras | financières |
a | à |
una | une |
al | en |
ES Para ofrecer a los clientes las experiencias rápidas y personales que esperan, Zendesk Support Suite proporciona a los agentes todas las herramientas y el contexto que necesitan para resolver los problemas de los clientes, independientemente del canal
FR Pour offrir aux clients les expériences rapides et personnelles qu’ils attendent, Zendesk Support Suite fournit aux agents tous les outils et le contexte dont ils ont besoin pour résoudre les problèmes des clients sur n’importe quel canal
Испани | Франц |
---|---|
experiencias | expériences |
rápidas | rapides |
esperan | attendent |
agentes | agents |
resolver | résoudre |
problemas | problèmes |
canal | canal |
ofrecer | offrir |
y | et |
zendesk | zendesk |
support | support |
proporciona | fournit |
herramientas | outils |
contexto | contexte |
clientes | clients |
personales | personnelles |
el | le |
necesitan | ont |
de | dont |
todas | des |
para | pour |
a | aux |
los | les |
ES Interactuar con los clientes en más canales, como el correo electrónico, los mensajes SMS y el teléfono, y ver cada conversación con el cliente, independientemente del canal, en un flujo continuo.
FR communiquer avec les clients de plus de façons différentes, comme l’e-mail, les SMS et le téléphone, et voir chaque conversation avec le client, quel que soit le canal, dans un flux continu ;
Испани | Франц |
---|---|
continuo | continu |
sms | sms |
teléfono | téléphone |
canal | canal |
flujo | flux |
el | le |
y | et |
cliente | client |
clientes | clients |
más | plus |
ver | voir |
conversación | conversation |
en | dans |
correo | |
del | de |
ES Cada vez son más los clientes que quieren que las empresas se comuniquen con ellos allí donde se encuentran, y que esperan experiencias de soporte fáciles, rápidas y personalizadas, independientemente del canal
FR De plus en plus, les clients veulent que les entreprises leur répondent là où ils se trouvent et attendent des expériences d’assistance faciles, rapides et personnelles, quel que soit le canal
Испани | Франц |
---|---|
quieren | veulent |
empresas | entreprises |
encuentran | trouvent |
esperan | attendent |
experiencias | expériences |
fáciles | faciles |
rápidas | rapides |
canal | canal |
y | et |
clientes | clients |
de | de |
más | plus |
son | l |
ES Rapha utiliza una política de precios estándar para Reino Unido y las Islas del Canal que asegura que todxs nuestrxs clientes paguen el mismo precio final, independientemente de dónde vivan
FR Rapha applique la même politique en matière de prix au Royaume-Uni et dans les îles Anglo-Normandes, afin que tous nos clients et clients soient facturés le même prix final, indépendamment de l’endroit où ils vivent
Испани | Франц |
---|---|
rapha | rapha |
política | politique |
reino | royaume |
unido | uni |
clientes | clients |
final | final |
vivan | vivent |
islas | îles |
y | et |
está | soient |
de | de |
independientemente | indépendamment |
precios | prix |
ES Los clientes quieren una experiencia coherente y sin complicaciones, independientemente del canal en el que se encuentren. Con la comunicación multicanal no solo podrás conseguirlo, sino que también ahorrará a tu empresa un tiempo muy valioso.
FR Les clients veulent une expérience cohérente et fluide, quel que soit le canal sur lequel ils se trouvent. Avec la communication Omnicanal, vous pouvez non seulement faire cela, mais aussi faire gagner un temps précieux à votre entreprise.
Испани | Франц |
---|---|
coherente | cohérente |
canal | canal |
encuentren | trouvent |
multicanal | omnicanal |
valioso | précieux |
quieren | veulent |
y | et |
tiempo | temps |
experiencia | expérience |
clientes | clients |
comunicación | communication |
podrás | vous pouvez |
empresa | entreprise |
podrá | pouvez |
no | non |
tu | votre |
los | les |
la | la |
sino | seulement |
a | à |
ES Cada vez son más los clientes que quieren que las empresas se comuniquen con ellos allí donde se encuentran, y que esperan experiencias de soporte fáciles, rápidas y personalizadas, independientemente del canal
FR De plus en plus, les clients veulent que les entreprises leur répondent là où ils se trouvent et attendent des expériences d’assistance faciles, rapides et personnelles, quel que soit le canal
Испани | Франц |
---|---|
quieren | veulent |
empresas | entreprises |
encuentran | trouvent |
esperan | attendent |
experiencias | expériences |
fáciles | faciles |
rápidas | rapides |
canal | canal |
y | et |
clientes | clients |
de | de |
más | plus |
son | l |
ES Para ofrecer a los clientes las experiencias rápidas y personales que esperan, Zendesk Support Suite proporciona a los agentes todas las herramientas y el contexto que necesitan para resolver los problemas de los clientes, independientemente del canal
FR Pour offrir aux clients les expériences rapides et personnelles qu’ils attendent, Zendesk Support Suite fournit aux agents tous les outils et le contexte dont ils ont besoin pour résoudre les problèmes des clients sur n’importe quel canal
Испани | Франц |
---|---|
experiencias | expériences |
rápidas | rapides |
esperan | attendent |
agentes | agents |
resolver | résoudre |
problemas | problèmes |
canal | canal |
ofrecer | offrir |
y | et |
zendesk | zendesk |
support | support |
proporciona | fournit |
herramientas | outils |
contexto | contexte |
clientes | clients |
personales | personnelles |
el | le |
necesitan | ont |
de | dont |
todas | des |
para | pour |
a | aux |
los | les |
ES Interactuar con los clientes en más canales, como el correo electrónico, los mensajes SMS y el teléfono, y ver cada conversación con el cliente, independientemente del canal, en un flujo continuo.
FR communiquer avec les clients de plus de façons différentes, comme l’e-mail, les SMS et le téléphone, et voir chaque conversation avec le client, quel que soit le canal, dans un flux continu ;
Испани | Франц |
---|---|
continuo | continu |
sms | sms |
teléfono | téléphone |
canal | canal |
flujo | flux |
el | le |
y | et |
cliente | client |
clientes | clients |
más | plus |
ver | voir |
conversación | conversation |
en | dans |
correo | |
del | de |
ES Cada vez son más los clientes que quieren que las empresas se comuniquen con ellos allí donde se encuentran, y que esperan experiencias de soporte fáciles, rápidas y personalizadas, independientemente del canal
FR De plus en plus, les clients veulent que les entreprises leur répondent là où ils se trouvent et attendent des expériences d’assistance faciles, rapides et personnelles, quel que soit le canal
Испани | Франц |
---|---|
quieren | veulent |
empresas | entreprises |
encuentran | trouvent |
esperan | attendent |
experiencias | expériences |
fáciles | faciles |
rápidas | rapides |
canal | canal |
y | et |
clientes | clients |
de | de |
más | plus |
son | l |
ES Para ofrecer a los clientes las experiencias rápidas y personales que esperan, Zendesk Support Suite proporciona a los agentes todas las herramientas y el contexto que necesitan para resolver los problemas de los clientes, independientemente del canal
FR Pour offrir aux clients les expériences rapides et personnelles qu’ils attendent, Zendesk Support Suite fournit aux agents tous les outils et le contexte dont ils ont besoin pour résoudre les problèmes des clients sur n’importe quel canal
Испани | Франц |
---|---|
experiencias | expériences |
rápidas | rapides |
esperan | attendent |
agentes | agents |
resolver | résoudre |
problemas | problèmes |
canal | canal |
ofrecer | offrir |
y | et |
zendesk | zendesk |
support | support |
proporciona | fournit |
herramientas | outils |
contexto | contexte |
clientes | clients |
personales | personnelles |
el | le |
necesitan | ont |
de | dont |
todas | des |
para | pour |
a | aux |
los | les |
ES Interactuar con los clientes en más canales, como el correo electrónico, los mensajes SMS y el teléfono, y ver cada conversación con el cliente, independientemente del canal, en un flujo continuo.
FR communiquer avec les clients de plus de façons différentes, comme l’e-mail, les SMS et le téléphone, et voir chaque conversation avec le client, quel que soit le canal, dans un flux continu ;
Испани | Франц |
---|---|
continuo | continu |
sms | sms |
teléfono | téléphone |
canal | canal |
flujo | flux |
el | le |
y | et |
cliente | client |
clientes | clients |
más | plus |
ver | voir |
conversación | conversation |
en | dans |
correo | |
del | de |
ES Cada vez son más los clientes que quieren que las empresas se comuniquen con ellos allí donde se encuentran, y que esperan experiencias de soporte fáciles, rápidas y personalizadas, independientemente del canal
FR De plus en plus, les clients veulent que les entreprises leur répondent là où ils se trouvent et attendent des expériences d’assistance faciles, rapides et personnelles, quel que soit le canal
Испани | Франц |
---|---|
quieren | veulent |
empresas | entreprises |
encuentran | trouvent |
esperan | attendent |
experiencias | expériences |
fáciles | faciles |
rápidas | rapides |
canal | canal |
y | et |
clientes | clients |
de | de |
más | plus |
son | l |
ES Cada vez son más los clientes que quieren que las empresas se comuniquen con ellos allí donde se encuentran, y que esperan experiencias de soporte fáciles, rápidas y personalizadas, independientemente del canal
FR De plus en plus, les clients veulent que les entreprises leur répondent là où ils se trouvent et attendent des expériences d’assistance faciles, rapides et personnelles, quel que soit le canal
Испани | Франц |
---|---|
quieren | veulent |
empresas | entreprises |
encuentran | trouvent |
esperan | attendent |
experiencias | expériences |
fáciles | faciles |
rápidas | rapides |
canal | canal |
y | et |
clientes | clients |
de | de |
más | plus |
son | l |
ES Cada vez son más los clientes que quieren que las empresas se comuniquen con ellos allí donde se encuentran, y que esperan experiencias de soporte fáciles, rápidas y personalizadas, independientemente del canal
FR De plus en plus, les clients veulent que les entreprises leur répondent là où ils se trouvent et attendent des expériences d’assistance faciles, rapides et personnelles, quel que soit le canal
Испани | Франц |
---|---|
quieren | veulent |
empresas | entreprises |
encuentran | trouvent |
esperan | attendent |
experiencias | expériences |
fáciles | faciles |
rápidas | rapides |
canal | canal |
y | et |
clientes | clients |
de | de |
más | plus |
son | l |
ES Para ofrecer a los clientes las experiencias rápidas y personales que esperan, Zendesk Support Suite proporciona a los agentes todas las herramientas y el contexto que necesitan para resolver los problemas de los clientes, independientemente del canal
FR Pour offrir aux clients les expériences rapides et personnelles qu’ils attendent, Zendesk Support Suite fournit aux agents tous les outils et le contexte dont ils ont besoin pour résoudre les problèmes des clients sur n’importe quel canal
Испани | Франц |
---|---|
experiencias | expériences |
rápidas | rapides |
esperan | attendent |
agentes | agents |
resolver | résoudre |
problemas | problèmes |
canal | canal |
ofrecer | offrir |
y | et |
zendesk | zendesk |
support | support |
proporciona | fournit |
herramientas | outils |
contexto | contexte |
clientes | clients |
personales | personnelles |
el | le |
necesitan | ont |
de | dont |
todas | des |
para | pour |
a | aux |
los | les |
ES Interactuar con los clientes en más canales, como el correo electrónico, los mensajes SMS y el teléfono, y ver cada conversación con el cliente, independientemente del canal, en un flujo continuo.
FR communiquer avec les clients de plus de façons différentes, comme l’e-mail, les SMS et le téléphone, et voir chaque conversation avec le client, quel que soit le canal, dans un flux continu ;
Испани | Франц |
---|---|
continuo | continu |
sms | sms |
teléfono | téléphone |
canal | canal |
flujo | flux |
el | le |
y | et |
cliente | client |
clientes | clients |
más | plus |
ver | voir |
conversación | conversation |
en | dans |
correo | |
del | de |
ES Cada vez son más los clientes que quieren que las empresas se comuniquen con ellos allí donde se encuentran, y que esperan experiencias de soporte fáciles, rápidas y personalizadas, independientemente del canal
FR De plus en plus, les clients veulent que les entreprises leur répondent là où ils se trouvent et attendent des expériences d’assistance faciles, rapides et personnelles, quel que soit le canal
Испани | Франц |
---|---|
quieren | veulent |
empresas | entreprises |
encuentran | trouvent |
esperan | attendent |
experiencias | expériences |
fáciles | faciles |
rápidas | rapides |
canal | canal |
y | et |
clientes | clients |
de | de |
más | plus |
son | l |
ES Para ofrecer a los clientes las experiencias rápidas y personales que esperan, Zendesk Support Suite proporciona a los agentes todas las herramientas y el contexto que necesitan para resolver los problemas de los clientes, independientemente del canal
FR Pour offrir aux clients les expériences rapides et personnelles qu’ils attendent, Zendesk Support Suite fournit aux agents tous les outils et le contexte dont ils ont besoin pour résoudre les problèmes des clients sur n’importe quel canal
Испани | Франц |
---|---|
experiencias | expériences |
rápidas | rapides |
esperan | attendent |
agentes | agents |
resolver | résoudre |
problemas | problèmes |
canal | canal |
ofrecer | offrir |
y | et |
zendesk | zendesk |
support | support |
proporciona | fournit |
herramientas | outils |
contexto | contexte |
clientes | clients |
personales | personnelles |
el | le |
necesitan | ont |
de | dont |
todas | des |
para | pour |
a | aux |
los | les |
ES Interactuar con los clientes en más canales, como el correo electrónico, los mensajes SMS y el teléfono, y ver cada conversación con el cliente, independientemente del canal, en un flujo continuo.
FR communiquer avec les clients de plus de façons différentes, comme l’e-mail, les SMS et le téléphone, et voir chaque conversation avec le client, quel que soit le canal, dans un flux continu ;
Испани | Франц |
---|---|
continuo | continu |
sms | sms |
teléfono | téléphone |
canal | canal |
flujo | flux |
el | le |
y | et |
cliente | client |
clientes | clients |
más | plus |
ver | voir |
conversación | conversation |
en | dans |
correo | |
del | de |
ES Rapha utiliza una política de precios estándar para Reino Unido y las Islas del Canal que asegura que todxs nuestrxs clientes paguen el mismo precio final, independientemente de dónde vivan
FR Rapha applique la même politique en matière de prix au Royaume-Uni et dans les îles Anglo-Normandes, afin que tous nos clients et clients soient facturés le même prix final, indépendamment de l’endroit où ils vivent
Испани | Франц |
---|---|
rapha | rapha |
política | politique |
reino | royaume |
unido | uni |
clientes | clients |
final | final |
vivan | vivent |
islas | îles |
y | et |
está | soient |
de | de |
independientemente | indépendamment |
precios | prix |
ES Nuestro ecosistema de socios estratégicos y de canal nos permite distribuir contenido a cualquier persona, independientemente del caso de uso.
FR Notre écosystème de partenaires stratégiques et de distribution nous permet d'offrir notre technologie de diffusion de contenu à tout type d'entreprise, quel que soit le cas d'utilisation.
Испани | Франц |
---|---|
socios | partenaires |
estratégicos | stratégiques |
permite | permet |
distribuir | distribution |
ecosistema | écosystème |
y | et |
uso | dutilisation |
de | de |
contenido | contenu |
a | à |
nuestro | notre |
caso | cas |
ES Ofrezca a los agentes una visión completa de cada cliente, independientemente del canal por el que se dirijan. Se acabaron los cambios de pestañas y los tickets duplicados.
FR Donnez aux agents une vue complète de chaque client, quel que soit le canal par lequel ils entrent en contact. Plus besoin de changer d'onglet ou de dupliquer les tickets.
Испани | Франц |
---|---|
agentes | agents |
completa | complète |
cliente | client |
canal | canal |
tickets | tickets |
ofrezca | donnez |
cambios | changer |
el | le |
de | de |
una | une |
que | vue |
ES Con Kustomer, puedes mejorar la experiencia de los estudiantes y hacer que se sientan valorados, asegurándote de que reciben respuestas instantáneas a sus preguntas, independientemente del canal
FR Avec Kustomer, vous pouvez améliorer l'expérience des étudiants et les valoriser en veillant à ce qu'ils obtiennent des réponses instantanées à leurs questions, quel que soit le canal
Испани | Франц |
---|---|
mejorar | améliorer |
respuestas | réponses |
canal | canal |
estudiantes | étudiants |
y | et |
la | le |
preguntas | questions |
a | à |
ES Una visión completa de cada cliente, independientemente del canal desde el que se dirija a él
FR Une vue complète de chaque client, quel que soit le canal par lequel il s'adresse à nous.
Испани | Франц |
---|---|
completa | complète |
cliente | client |
canal | canal |
el | le |
de | de |
una | une |
a | à |
ES Las plantillas de testimonios en vídeo de Visme están diseñadas para ayudarle a captar la atención y presentar los testimonios de forma atractiva, independientemente del canal en el que pretenda utilizarlos.
FR Les modèles de témoignages vidéo Visme sont conçus pour vous aider à attirer l'attention et à présenter des témoignages de manière attrayante, quel que soit le canal sur lequel vous les partagez.
Испани | Франц |
---|---|
testimonios | témoignages |
vídeo | vidéo |
presentar | présenter |
atractiva | attrayante |
canal | canal |
y | et |
ayudarle | aider |
plantillas | modèles |
de | de |
el | le |
a | à |
diseñadas | conçus |
ES Eliminar videosPuedes eliminar cualquier video de tu canal al ir a la pestaña “Videos” en la configuración del canal y luego hacer clic en la “X” roja de la miniatura del video
FR Supprimer vos vidéosVous pouvez supprimer n'importe quelle vidéo de votre chaîne en vous rendant dans l'onglet « Vidéos » dans les paramètres de la chaîne, puis en cliquant sur le X rouge situé sur la vignette de la vidéo
Испани | Франц |
---|---|
canal | chaîne |
pestaña | longlet |
configuración | paramètres |
x | x |
miniatura | vignette |
cualquier | nimporte |
eliminar | supprimer |
de | de |
videos | vidéos |
clic | cliquant |
la | le |
hacer | rendant |
en | en |
tu | votre |
y | vos |
video | vidéo |
roja | rouge |
ES Capa 3: centrada en el usuario y la entidad (canal único) - Análisis del comportamiento del usuario / entidad por canal (por ejemplo, banca en línea, banca móvil, etc.)
FR Couche 3: centrée sur l'utilisateur et l'entité (canal unique) - Analyse du comportement des utilisateurs / entités par canal (ex: banque en ligne, banque mobile, etc.)
Испани | Франц |
---|---|
capa | couche |
canal | canal |
análisis | analyse |
comportamiento | comportement |
banca | banque |
línea | ligne |
móvil | mobile |
etc | etc |
y | et |
en | en |
usuario | utilisateurs |
entidad | entité |
único | unique |
centrada | centrée |
del | du |
la | des |
ES El conjunto de plantillas de generación de informes y seguimiento del canal de ventas le ofrece liderazgo en ventas con visibilidad del canal de ventas de toda su organización.
FR Le jeu de modèle Suivi du pipeline et création de rapports donne de la visibilité à la direction quant au pipeline des ventes sur toute votre organisation.
Испани | Франц |
---|---|
informes | rapports |
ventas | ventes |
organización | organisation |
visibilidad | visibilité |
y | et |
plantillas | modèle |
generación | création |
de | de |
seguimiento | suivi |
su | votre |
liderazgo | direction |
ES La aplicación de extensión de mensajes le permite publicar y ver archivos cifrados de otros miembros del canal en el chat del canal
FR L'application d'extension de messagerie vous permet de poster et de visualiser des fichiers chiffrés pour les autres membres du canal dans le chat du canal
Испани | Франц |
---|---|
permite | permet |
publicar | poster |
miembros | membres |
canal | canal |
la aplicación | lapplication |
y | et |
de | de |
ver | visualiser |
archivos | fichiers |
otros | autres |
en | dans |
el | le |
chat | chat |
ES Existen cinco tipos de mensaje: canal de voz, común del sistema, exclusivo del sistema, modo de canal y de sistema en tiempo real
FR Il existe cinq types de messages : messages de canal (mode et voix) et messages système (commun, temps réel et exclusif)
Испани | Франц |
---|---|
tipos | types |
mensaje | messages |
canal | canal |
común | commun |
exclusivo | exclusif |
real | réel |
modo | mode |
y | et |
sistema | système |
tiempo | temps |
de | de |
existen | il |
ES La aplicación de extensión de mensajes le permite publicar y ver archivos cifrados de otros miembros del canal en el chat del canal
FR L'application d'extension de messagerie vous permet de poster et de visualiser des fichiers chiffrés pour les autres membres du canal dans le chat du canal
Испани | Франц |
---|---|
permite | permet |
publicar | poster |
miembros | membres |
canal | canal |
la aplicación | lapplication |
y | et |
de | de |
ver | visualiser |
archivos | fichiers |
otros | autres |
en | dans |
el | le |
chat | chat |
ES Una encantadora caminata mixta y combinada a lo largo del canal de Brecon, carretera, un hermoso sendero de campo traviesa, un poco más de carretera y luego una caminata junto al río y otra sección del canal para terminar
FR Une belle promenade mixte le long du canal de Brecon, de la route, d'un joli sentier de ski de fond, un peu plus de route, puis une promenade au bord de la rivière et une autre section de canal pour finir
Испани | Франц |
---|---|
mixta | mixte |
canal | canal |
brecon | brecon |
río | rivière |
terminar | finir |
y | et |
largo | long |
hermoso | belle |
al | au |
de | de |
más | plus |
sección | section |
un | dun |
sendero | sentier |
una | une |
poco | un |
para | pour |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна